- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2023-01-17
- Bylos Nr.
- 1-506-818/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-14670-2022-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Miroslavas Gvozdovičius
- Kaltinamasis
- M. P.
- Nukentėjusysis
- M. P.
- Kategorijos
- 1.1.6.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.2.4.4.1Nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 1 d.)
viešame teismo posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje M. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktiškai gyvenantis ir gyvenamąją vietą deklaravęs (duomenys neskelbtini), šeimyninė padėtis - (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 138 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Teismo nustatytos aplinkybės
M. P., 2022-04-18 apie 19.30 val. virtuvėje, esančioje bendrojo naudojimo patalpoje, (duomenys neskelbtini) aukšte, (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu su M. P. vieną kartą dešinės rankos kumščiu sudavė šiam vieną smūgį į nosį, tuo nukentėjusiajam M. P. padarė odos nubrozdinimą nosyje, nosikaulių lūžį, tai yra sužalojimą, atitinkantį nesunkų sveikatos sutrikdymo mastą.
Šiais savo veiksmais M. P. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje.
II. Byloje surinkti įrodymai
Apklaustas teisme kaltinamasis M. P. dėl padarytos nusikalstamos veikos kaltu prisipažino pilnai, nurodė, kad kaltinamajame akte nurodytomis aplinkybėmis bei vietoje dėl kilusio konflikto su M. P., nesusivaldęs pastarajam su ranka sudavė į veidą, dėl savo poelgio gailisi, nori nukentėjusiojo atsiprašyti bei jam atlyginti jo patirtą žalą. Teismo posėdžio metu jis susitaikė su M. P., susitarė nukentėjusiajam atlyginti 300 Eur per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Su ligonių kasų pareikštu ieškiniu irgi sutinka. M. P. teigimu jis su sugyventine augina (duomenys neskelbtini) metų amžiaus vaiką, dirba (duomenys neskelbtini), todėl gauna legalias pajamas bei turi galimybę atlyginti nusikaltimų padarytą žalą. Prašo byla nutraukti jo atžvilgiu susitaikius su nukentėjusiuoju asmeniu.
Teismo posėdyje dalyvavęs nukentėjusysis M. P. patvirtino, kad jis susitaikė su kaltinamuoju, jam atleido, savo pareikšto civilinio ieškinio reikalaujamą sumą sumažina iki 300 Eur, kurią nori gauti per 3 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Sutinka su bylos nagrinėjimu sutrumpinto proceso tvarka.
Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, davė išsamius parodymus, jam sutinkant bei prokurorei neprieštaraujant, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau ir – BPK) 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl kiti bylos įrodymai paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo jo kaltė įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais.
2022-05-30 kaip įtariamasis M. P. parodė, kad jam pateiktas pranešimas apie įtarimą aiškus. Prisipažįsta visiškai, kad nurodytą dieną, bendro naudojimo patalpose, (duomenys neskelbtini) aukšte, virtuvėje, jis kaip dabar sužinojo pilnai asmens vardą, pavardę, žinojo tik vardą - M. P., jis neištvėręs, kad vyras būdamas neblaivus kabinėjasi prie žmonių, o būtent tuo metu kabinėjosi prie jo sugyventinės N. F. ir dukros, kuri dar susijaudinusi atėjo į kambarį ir pasakė, kad toks dėdė kabinėjosi prie mamos ir jos. Jis kaip minėjo, neištvėrė, atėjo į virtuvę, kurioje buvo neblaivus M. P., kad jis neblaivus, matėsi iš jo būsenos, dar paklausė, ko jis kabinėjasi, tai M. P. net nesugebėjo atsakyti, ir jis (įtariamasis) M. P. vieną kartą su dešinės rankos kumščiu smogė į saulės rezginį ir iš karto abiejų rankų delnais smogė į M. P. pečius. Pastebėjo, kad M. P. nugriuvo. Galimai jis tuo metu ir susitrenkė, susilaužė nosį. Jis pastūmęs M. P., iš karto išėjo. Nes tai viskas įvyko labai greitai, apie pusę minutės, kol atėjo, sudavė ir išėjo. Virtuvėje nieko nebuvo. Todėl jis savo kaltę pripažįsta, kad M. P. smogė, bet tik kad ne į nosį - veidą. M. P., kaip minėjo, buvo pakankamai apsvaigęs nuo alkoholio. Nori pažymėti dar ir tą faktą, kad M. kaimynai labai skundėsi, dėl jo elgesio, kabinėjimosi pastovaus. Net jeigu reiks, kaimynės tai patvirtins pačios, koks M. P. yra. Jų butas yra (duomenys neskelbtini), bet jis jame negyvena pastoviai, ten labiau gyvena sugyventinė ir dukra. Jis pripažįsta savo kaltę, dėl savo poelgio labai gailisi, mano, kad reikėjo kviesti policiją, bet nesusivaldė, kad M. P. elgesiu pasiskundė ir sugyventinė, ir dukra. Yra neteistas, jokiose įskaitose nestovi, galvos traumų neturėjo. Pasiruošęs M. P. atsiprašyti. Kiek žino, M. P. tuo metu net persikraustė, nes (duomenys neskelbtini), name jis nuomavosi. Kaip minėjo, dėl M. P. elgesio kaimynai labai skundėsi (b. l. 87-89)
Ikiteisminio tyrimo metu 2022-04-28 nukentėjusysis M. P. parodė, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini). 2022-04-18 šventė Velykas, mieste buvo susitikęs su draugu, išgėrė alaus, tačiau girtas nebuvo. Apie 19:15 val. grįžo į savo butą, po to ėjo i tualetą. Prie tualeto stovėjo kaimynė N. F., gyv. (duomenys neskelbtini), kuri be jokios priežasties pradėjo kabinėtis, reikšti pretenzijas dėl tvarkos tualete. Jis jai pasakė, kad atstotų nuo jo. Tada praėjo pro ją į tualetą. Išėjęs iš tualeto, nuėjo į bendro naudojimo virtuvę, kur sutiko šios kaimynės sugyventinį M. P., kurį pažįsta iš matymo ir kuris buvo vienas virtuvėje, kitų kaimynų nebuvo. M. P. jo paklausė, kodėl jis konfliktuoja su jo žmona N. F.. Jis atsakė M. P., kad ji pati pirma prie jo kabinėjasi. Tuomet M. P. iškart sudavė jam su ranka, kuria tiksliai neatsimena, vieną kartą smūgį į veidą, t. y. į nosį, dėl ko jis pajuto stiprų fizinį skausmą ir jam labai stipriai pradėjo bėgti kraujas. M. P. iš virtuvės išėjo, o jis bandė suteikti sau pagalbą ir sustabdyti kraujavimą. Nepavykus sustabdyti kraujavimo, pats telefonu iškvietė greitosios pagalbos medikus. Jie atvykę jį apžiūrėjo ir nusprendė išvežti apžiūrai į Respublikinę Vilniaus universitetinę ligoninę, kur jam diagnozuotas nosies kaulo lūžis. Tą patį vakarą buvo išleistas gydytis į namus, nedarbingumo pažymėjimo neturėjo. Po įvykio M. P. išėjo iš virtuvės, daugiau su juo nebendravo. Dėl įvykio patyrė tik fizinę žalą. Pažymi, kad įvykio liudininkų nebuvo, kadangi bendro naudojimo patalpoje virtuvėje buvo tik dviese su kaimynu M. P. (b. l. 23-25).
2022-04-28 pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, kai M. P., kreipėsi 2022-04-28 protokolu - pareiškimu, kuriame nurodė, jog 2022-04-18 apie 19.30 val. (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo patalpoje, (duomenys neskelbtini) aukšte, virtuvėje jį sumušė, ranka suduodamas smūgį į nosį, kaimynas M. P., gyv. (duomenys neskelbtini). M. P. Respublikinėje Vilniaus universitetinėje ligoninėje nustatyta diagnozė - nosies kaulo lūžis (b. l. 1-4).
2022-07-26 Kitų objektų apžiūros protokolu apžiūrėti Bendrojo pagalbos centro (toliau - ir BPC) 2 garso įrašai:
1-as garso įrašas iš BPC. BPC specialistė: (S), vyras: (V).
S: 112.
V: Sveiki, aš randuosi šiuo metu, (duomenys neskelbtini) nu ta prasme (duomenys neskelbtini) aukšte, mane užpuolė.
V: Kaimynas užpuolė, kaimynas užpuolė.
V: Tikriausiai ir policiją ir greitoji reikalinga bus.
V: Jo (duomenys neskelbtini).
S: Mhm, gatvė kokia pakartokit.
V: (duomenys neskelbtini), bus čia (duomenys neskelbtini) aukštas.
S: Mhm.
V: Jo.
S: Taip (duomenys neskelbtini) namas, sakykit (duomenys neskelbtini) aukštas sakot, taip?
V: Jo, (duomenys neskelbtini) aukštas.
V: Yra bet man atrodo jos bus neužrakintos, jeigu jos bus užrakintos jūs paskambinkit aš pasakysiu kelintas kodas.
S: Mhm. Tai dabar iš karto pasakykit.
V: (duomenys neskelbtini) man atrodo.
S: Parodysit taip? Tai ką jis padarė? Konfliktas kažkoks buvo?
V: Nebuvo jokio konflikto, tiesiog kažkaip aš išėjau į tualetą, ten kažkas jo žmona atėjo, kažką pasakė, paskui jis atėjo ir iš karto trenkė…
V: Jo.
V: (duomenys neskelbtini).
V: Ne ne pas mane.
V: Pastate taip.
V: M. P..
S: Tai mes informuojam ir pareigūnus ir greitąją, atvažiuos. O prieš kiek čia laiko maždaug buvo? Prieš 10-15 minučių?
V: Va ką tik buvo prieš 5 minutes.
S: Aha, supratau, gerai mes informuojam tada, laukit.
2-as garso įrašas iš BPC. BPC specialistė: (S), vyras: (V).
V: Sveiki.
S: 112, klausau.
V: Jo, šiandien aš (nesuprantamai šneką) užpuolimą, nosies sulaužymą ir panašiai, bet gavosi iki to, kad nu… niekas… nesuareštavo to kaimyno kur užpuolė… bet man teko važiuoti į ligoninę ir va ten dabar randuosi ir dar laukiu ir nežinau kuom čia viskas baigsis… nes man pasakė nosis sulaužyta, reikia važiuoti į ligoninę… bet žodžiu kaimyno….(toliau nesuprantamai šneka).
V: (nesuprantamai šneka) visiškai vienodai rodė....
S: Tai ten policija toliau aiškinasi.
S: Toliau aiškinasi policijos pareigūnai.
V: Jie nieko nesiaiškina, jie stengiasi kaip galima mažiau aiškintis, kad tik nieko neveikti, aš taip…
S: Aš pareigūnų veiksmų negaliu pakomentuoti.
V: Pareigūnų veiksmai tokie yra.
S: Tai išeisit iš ligoninės, kreipsitės į policiją ir išsiaiškinsit.
V: Aš neturiu laiko visom šitoms nesąmonėms kai iš ligoninės išeisiu ir panašiai… jie galėjo areštuoti ten tada ir tuo metu ir būtų viskas…
S: Tai aš sakau, informuota ten buvo policija ir policija toliau ten aiškinasi.
V: Ne, policija nieko nesiaiškins ten toliau, nes policija kaip ir Jūs nori mažiau daryti ir išderinti, kad tipo kažką padarė. Viso gero.
S: Viso gero, (b. l. 63-66).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus Specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad M. P. nustatyti šie sužalojimai: odos nubrozdinimas nosyje, nosikaulių lūžis. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu, galimai to paties trauminio poveikio metu, galimai nurodyto įvykio metu. Sužalojimai atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymo mastą (b. l. 43-44).
2022-05-02 Įvykio vietos apžiūros protokolu apžiūrėta įvykio vietą - (duomenys neskelbtini), namo (duomenys neskelbtini) aukšte esanti bendro naudojimo virtuvės patalpa. Pridėta fotolentelė (b. l. 29-39).
2022-10-20 Susitarimu įtariamasis M. P. buvo nurodę, kad pasižada M. P. atlyginti visą žalą, t. y. 400 Eur, kas savaitę mokant grynais po 50 Eur, iki 2022-12-16 (b. l. 92-93).
Minėtame susitarime įtariamasis nurodė, kad pasižada atlyginti žalą ligonių kasoms, tačiau iki šiol šios žalos - 57,79 Eur - neatlygino.
III. Byloje surinktų įrodymų vertinimas ir veikų kvalifikavimo motyvai
Pagal BK 138 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo šio kodekso 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių. Nesunkus sveikatos sutrikdymas padaromas tiek tiesiogine, tiek netiesiogine tyčia.
Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, kurie vienas kitą papildo ir tarpusavyje sutampa, bei jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuoja, kad byloje įrodyta, jog M. P., panaudojęs smurtinius veiksmus prieš nukentėjusįjį M. P., padarė nusikalstamą veiką, nustatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje.
Byloje neginčytinai nustatyta, kad nukentėjusiajam M. P. buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (nosikaulių lūžis). Tokią išvadą patvirtina objektyvus bylos įrodymas – specialisto išvada Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 43-44). Teismas nenustatė priežasčių, dėl kurių būtų pagrindas abejoti šios specialisto išvados teisingumu ir ją surašiusios specialistės kompetencija. Byloje taip pat nėra duomenų, kad nukentėjusysis patyrė minėtus sužalojimus kitu, nei nagrinėjamas įvykis, metu.
Byloje taip pat nekilo ginčo ir dėl to, kad nukentėjusiajam M. P. minėtoje specialisto išvadoje konstatuotus sužalojimus padarė būtent M. P.. To neneigė pats kaltinamasis, kuris, apklausiamas teisiamojo posėdžio metu, pripažino savo kaltę ir parodė, kad bylai reikšmingu laiku ir vietoje trenkė nukentėjusiajam su kumščiu į veido sritį. Teismas nenustatė priežasčių, dėl kurių būtų pagrindas abejoti šiais kaltinamojo parodymais, jie iš esmės atitinka kitus byloje surinktus įrodymus.
Tai, kad M. P. panaudojo fizinį smurtą prieš M. P., patvirtino paties nukentėjusiojo M. P., apklausto ikiteisminio tyrimo metu, parodymai. Teismas nenustatė priežasčių, dėl kurių nukentėjusysis būtų suinteresuotas duoti melagingus parodymus ar apkalbėti kaltinamąjį, jo parodymus netiesiogiai patvirtina įvykio vietos apžiūros protokolo duomenis bei garso įrašas iš Bendrojo pagalbos centro (b. l. 63-66).
Įvertinus specialisto išvadą Nr. (duomenys neskelbtini), kaltinamojo, nukentėjusiojo M. P. parodymus, policijos įvykių registro išraše užfiksuotus duomenis, byloje esančius garso įrašus, gautus iš Bendrojo pagalbos centro apie praneštą nagrinėjamą įvykį ir kitus rašytinius bylos įrodymus, nėra abejonių, kad M. P. kaltinime nurodytu laiku ir vietoje savo veiksmais padarė M. P. nesunkų sveikatos sutrikdymą. Tarp kaltinamojo veiksmų ir nukentėjusiajam atsiradusių nusikalstamų padarinių (padaryto nesunkaus sveikatos sutrikdymo) yra tiesioginis priežastis ryšys.
M. P. suduotas smūgis, suduoto smūgio mechanizmas nukentėjusiajam (smūgio sudavimas ranka), sudavimų vieta (galva) neleidžia abejoti tuo, kad kaltinamasis suvokė, kad, suduodamas nukentėjusiajam smūgį, kėsinasi į kito žmogaus sveikatą, numatė, kad tokie jo veiksmai neišvengiamai sutrikdys nukentėjusiojo sveikatą ir to norėjo, tačiau savo sąmonėje nedetalizavo sužalojimo laipsnio ir jam buvo priimtini bet kokie galintys kilti padariniai (sveikatos sutrikdymai), t. y. M. P. veikė tiesiogine neapibrėžta tyčia.
Taigi byloje įrodyta, kad M. P., 2022-04-18 apie 19.30 val. virtuvėje, esančioje bendrojo naudojimo patalpoje, (duomenys neskelbtini) aukšte, (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto metu su M. P. vieną kartą dešinės rankos kumščiu sudavė šiam vieną smūgį į nosį, tuo nukentėjusiajam M. P. padarė odos nubrozdinimą nosyje, nosikaulių lūžį, tai yra sužalojimą, atitinkantį nesunkų sveikatos sutrikdymo mastą.
M. P. nusikalstama veika atitinka BK 138 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos nusikalstamos veikos sudėtį.
IV. Dėl susitaikymo instituto taikymo
Pagal BK 38 straipsnio 1 dalį asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu yra visuma šio straipsnio 1 dalyje išvardintų sąlygų, t. y. jeigu asmuo: 1) prisipažino padaręs nusikalstamą veiką; 2) savu noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo; 3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens ar valstybės institucijos atstovu; 4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Pagal BK 38 straipsnio 2 dalį šiais pagrindais negali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksčiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praėjo mažiau nei ketveri metai. Nagrinėjamoje baudžiamojoje byloje BK 38 straipsnio 2 dalyje numatytų pagrindų nenustatyta, todėl vertintinos šios straipsnio 1 dalyje išvardintos sąlygos.
Sprendžiant M. P. baudžiamosios atsakomybės klausimą teismas įvertina baudžiamojoje byloje ištirtas aplinkybes ir atsižvelgia į veikos pavojingumo laipsnį, M. P. kaltės formą ir rūšį, padarytos veikos motyvus ir tikslus, į kaltinamojo asmenybę, nusikaltimo baigtumą.
Teismas nustatė, kad M. P. veikdamas tiesiogine tyčia padarė viena nesunkų nusikaltimą, teisme kaltę pripažino, teismas nustatė jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis turimais duomenimis praeityje neteistas, administracine tvarka baustas pagal ANK 415 str. 2 d., (b. l. 77). M. P. su sugyventine augina (duomenys neskelbtini) metų amžiaus vaiką, dirba, turi nuolatinę gyvenamąją vietą, po nusikaltimo padarymo turimais duomenimis naujų nusikalstamų veikų nėra padaręs.
Kaltininkas M. P. susitaikė su nukentėjusiuoju M. P., ką patvirtina teismo posėdžio metu išreikštas tiek kaltinamojo, tiek nukentėjusiojo pageidavimas nutraukti bylą dėl susitaikymo. Kaltinamasis M. P. atsiprašė bei susitarė, kad per tris mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos savo noru atligins nukentėjusiajam 300 Eur jo turėtą turtinę žalą.
Tokiu būdu įvertinus nustatytas faktines aplinkybes, yra pagrindas manyti, jog M. P. ateityje laikysis įstatymo reikalavimų ir nebedarys naujų nusikalstamų veikų. Dėl to atsižvelgiant į išreikštą ir nukentėjusiosios valią dėl kaltininko atsakomybės teismas mato pagrindą taikyti įstatymo nuostatas, leidžiančias M. P. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės kaltininkui susitaikius su nukentėjusiąja.
V. Civilinis ieškinys ir kiti klausimai
Civilinė ieškovė Vilniaus teritorinė ligonių kasa ikiteisminio tyrimo metu 2022-05-30 pareiškė civilinį ieškinį dėl 57,79 Eur turtinės žalos atlyginimo. Teismas konstatuoja, kad civilinis ieškinys yra pagrįstas, įrodytas byloje esančiais įrodymais, kaltinamasis neginčijo ieškinio pagrindo bei dydžio, tarp jo veiksmų ir civilinės ieškovės patirtos turtinės žalos yra priežastinis ryšys, todėl Vilniaus teritorinė ligonių kasų civilinis ieškinys tenkinamas ir priteisiamas iš kaltinamojo M. P..
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu buvo paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 90-91).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinis diskas su vaizdo ir garso įrašais, saugomą voke prie bylos 1 tomo galinio viršelio vidinės pusės, nuosprendžiui įsiteisėjus paliktini saugoti baudžiamojoje byloje.
Byloje kaltinamasis laikinai sulaikytas nebuvo, laikinas nuosavybės teisės apribojimas netaikytas, priteistinų proceso išlaidų nėra.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298 straipsniais, 302 straipsniu, 303 straipsnio 4 dalimi, 304-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu,
nusprendė:
M. P. vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 1 dalimi, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, padarymą, susitaikius su nukentėjusiuoju M. P., gim. (duomenys neskelbtini), ir baudžiamąją bylą nutraukti.
Patvirtinti susitarimą tarp kaltinamojo M. P. bei nukentėjusiojo M. P., pagal kurį kaltinamasis įsipareigoja per 3 (tris) mėnesius nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti M. P. 300 (tris šimtus) eurų dėl patirtos turtinės žalos atlyginimo.
Iš M. P. priteisti civilinei ieškovei Vilniaus teritorinei ligonių kasai 57,79 Eur (penkiasdešimt septynis eurus ir septyniasdešimt devynis euro centų) turtinės žalos atlyginimo.
Kaltinamajam M. P. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 94 straipsniu 1 dalies 3 punktu, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinį diską su vaizdo ir garso įrašais, saugomą voke prie bylos 1 tomo galinio viršelio vidinės pusės, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti baudžiamojoje byloje.
vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 3 dalimi, jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės per vienerius metus padarė baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas;
vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnio 4 dalimi, jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.