Vilniaus miesto apylinkės teismo sprendimas

2012-09-27 · Civilinė byla Nr. 2-8805-430/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2012-09-27
Bylos Nr.
2-8805-430/2012
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-05479-2012-6
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Loreta Braždienė
Ieškovas
UAB „Swedbank lizingas“
Atsakovas
UAB „Transus“
Advokatai
Algimantas Kolpertuiir Ernestas
Kategorijos
  • 35.5pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 42.10pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 116.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr.2-8805-430/2012Teisminio proceso Nr. 3-61-3-05479-2012-6Procesinio sprendimo kategorija 35.5; 42.10; 116.1. (S)
VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. rugsėjo 27 d.Vilnius
Vilniaus miesto pirmojo apylinkės teismo teisėja Loreta Braždienė,sekretoriaujant Vitalijai Martinkėnaitei,dalyvaujant ieškovo UAB „Swedbank lizingas“ atstovei I. B.,atsakovo UAB „Transus“ atstovams advokatui Algimantui Kolpertui ir Ernestui Skuodžiui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal UAB „Swedbank lizingas“ ieškinį atsakovui UAB „Transus“ dėl palūkanų, nuostolių iš turto pardavimo ir papildomų išlaidų priteisimo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

teisme priimtas ieškovo UAB „Swedbank lizingas“ ieškinys atsakovui UAB „Transus“ dėl palūkanų, nuostolių priteisimo, kuriame nurodyta, kad ieškovas ir atsakovas sudarė lizingo sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurią ieškovas įsipareigojo iš atsakovo nurodyto pardavėjo nupirkti sutartyje nurodytą vieną naudotą savivartį MAN 26.322 ir perduoti jį naudoti ir valdyti atsakovui su sąlyga, kad atsakovas sutartyje numatytais terminais mokės sutartines įmokas. Ieškovas savo įsipareigojimus įvykdė tinkamai, atsakovas nuolat vėluodavo mokėti įmokas pagal sutartį, todėl susidarė įsiskolinimas. Atsakovui per nustatytą terminą neįvykdžius ieškovo reikalavimo sumokėti skolą, ieškovas 2009-08-24 pranešimu vienašališkai nutraukė sutartį ir pareikalavo sumokėti susidariusį įsiskolinimą bei grąžinti sutarties pagrindu valdytą ir naudotą turtą. Dėl sutarties nutraukimo ieškovas patyrė nuostolius. Ieškovas turi teisę reikalauti palūkanų įmokų už visą pagal įmokų grafiką likusį laikotarpį nuo sutarties nutraukimo iki turto išpirkimo laikotarpio pabaigos, t.y. 73,31 Lt. Kadangi turtas buvo parduotas tretiesiems asmenims, patiriant nuostolį iš turto pardavimo, todėl ieškovas turi teisę reikalauti padengti nuostolį iš turto pardavimo, kuris sudaro – 12761,04 Lt bei 3886,93 Lt patirtas papildomas išlaidas. Teismo prašo priteisti iš atsakovo 12761,04 Lt dydžio nuostolį iš turto pardavimo, 3886,93 dydžio papildomas išlaidas, 73,31 Lt palūkanų, 6 procentų metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.

Šalies argumentai

Teisme gautas atsakovo atsiliepimas į ieškinį. Su ieškiniu nesutinka. Nurodė, kad ieškovas gali reikalauti iš atsakovo tik tiek, kiek jis būtų gavęs pagal lizingo sutartį, jeigu atsakovas ją būtų visiškai įvykdęs. Atsakovo nuomone, ieškovas turtą pardavė per pigiai, už neteisingą kainą, netinkamai elgėsi su turtu po jo susigrąžinimo. Atsakovas pripažįsta, jog sutartis nutraukta dėl vėluojančių mokėjimų, tačiau tai lėmė objektyvios, nuo atsakovo nepriklausiusios ekonominės aplinkybės. Atsakovas prašė ieškovo pakeisti įmokų mokėjimo terminus, siūlė sumažinti įmokų mokėjimo dydį, prailginti mokėjimo terminus. Ieškovas su atsakovo pasiūlymais nesutiko. Atsakovas ieškojo ir siūlė ieškovui parduoti turtą jo nurodytiems pirkėjams, tačiau ieškovas į tai nereagavo. Turto vertė jo grąžinimo metu buvo 59000,00 Lt ir pardavus turtą už jo vertę, būtų visiškai padengtos palūkanos ir ieškovas būtų gavęs pelno, o ne nuostolio.

Teismo posėdžio metu ieškovo atstovė ieškinį palaikė jame išdėstytais motyvais, prašė ieškinį tenkinti pilnai. Papildomai nurodė, kad sutarties nutraukimas neatleidžia nuo pareigos mokėti skolą ir kitas išlaidas. Sutarties nutraukimas nenuginčytas, todėl ji nutraukta teisėtai ir ieškovas turi teisę reikalauti visų nuostolių, kurie atsirado dėl atsakovo kaltės. Turtas buvo parduotas per 2 mėnesius, siekiant išvengti nuostolių dėl saugojimo. Transporto priemonės vertę nustatė turto vertintojas, turintis vertintojo kvalifikaciją. Vertinimas yra preliminarus, padedantis nustatyti pradinę kainą. Lizingo bendrovė teikia finansavimą, bet pati turto neįsigyja. Lizingo bendrovė nėra nei pardavėjas, nei vertintojas. Turtą ieškovas pardavė už artimą atsakovo pasiūlytą kainą. Atsakovas turi padengti visaus nuostolius, susijusius su sutarties nutraukimu. Ieškovas tam tikrų paslaugų atlikimui kreipiasi į kitas įmones, kurios pateikia sąskaitas ir ieškovas apmoka. Šiuo atveju buvo suteiktos paruošimo transportavimui, transportavimo bei pirkėjo suradimo paslaugos.

Atsiliepimas

Teismo posėdžio metu atsakovo atstovas su ieškiniu nesutiko, palaikė atsiliepimą į ieškinį jame nurodytais motyvais. Papildomai nurodė, kad automobilis perduotas transportuotojui tvarkingas, išskyrus, kad vidurinės ašies padangos buvo skirtingos. Automobilio perdavimo akte jokių duomenų apie tai, kad netinkama oro sistema ar yra kiti trūkumai, kad nėra pažemintų pavarų, nėra. Vėliau buvo padaryti prierašai dėl pažemintų pavarų, tai yra dokumentų klastojimas. Automobilis buvo parduotas už 24000,00 Lt, nors atsakovas siūlė parduoti už 30000,00 Lt ir buvo radęs pirkėją. Ieškovo išlaidos dėl lizingo sutarties dalyko susigrąžinimo nepagrįstai užaukštintos. Ieškovas elgėsi nesąžiningai, todėl neturi teisės reikalauti nuostolių atlyginimo. Prašė ieškinį atmesti.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

Byloje esančiais rašytiniais įrodymais, šalių paaiškinimais nustatyta, kad ieškovas ir atsakovas 2008-12-16 sudarė Lizingo sutartį Nr.(duomenys neskelbtini) (toliau –Sutartis), pagal kurią ieškovas įsipareigojo iš atsakovo nurodyto pardavėjo nupirkti sutartyje nurodytą vieną naudotą savivartį MAN 26.322, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau – Automobilis) ir perduoti jį naudoti ir valdyti atsakovui su sąlyga, kad atsakovas sutartyje numatytais terminais mokės sutartines įmokas (b.l. 5-10). 2008-12-16 tarp ieškovo ir atsakovo buvo sudaryta Turto pirkimo-pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini)/PPS, pagal kurią įgijęs turtą nuosavybės teise, ieškovas, perdavė atsakovui jį valdyti ir naudotis sutartyje nustatytomis sąlygomis ir tvarka (b.l. 11-13). Lizingo sutartis ieškovo 2009-08-24 pranešimu Nr. 01-30-4782 vienašališkai nutraukta (b.l. 15). 2009-11-12 tarp ieškovo ir UAB „Vensva“ buvo sudaryta Pirkimo-pardavimo sutartis Nr. (duomenys neskelbtini)/PPS-1 dėl naudoto savivarčio MAN 26.322 pardavimo (b.l. 16-17).

Byloje kilo ginčas dėl nuostolių, kurie ieškovą atstatytų į tokią padėtį, kurioje jis būtų buvęs, jeigu atsakovas būtų tinkamai vykdęs Sutartį, atlyginimo.

CK 6.574 str. numatyta, kad kai lizingo gavėjas iš esmės pažeidžia sutartį, lizingo davėjas turi raštu pareikalauti, kad per protingą terminą lizingo gavėjas šį pažeidimą pašalintų, jeigu atsižvelgiant į konkrečias aplinkybes tai yra įmanoma. Jeigu lizingo gavėjas to nepadaro, lizingo davėjas turi teisę reikalauti sumokėti periodines įmokas prieš terminą arba nutraukti lizingo sutartį. Byloje nagrinėjamu atveju atsakovui tinkamai nevykdant prievolės, Sutartis buvo nutraukta (b.l. 15).

Kai lizingo sutartis nutraukta, lizingo davėjas turi teisę reikalauti grąžinti jam sutarties dalyką bei išieškoti iš lizingo gavėjo tokio dydžio nuostolius, kad jie lizingo davėją grąžintų į tokią padėtį, kokia būtų buvusi, jeigu lizingo gavėjas būtų tinkamai įvykdęs sutartį (CK 6.574 str.). Analogiška nuostata buvo numatyta ir Sutarties 11.2.3 punkte. Pagal kasacinio teismo formuojamą praktiką lizingo davėjo nuostolių dydį sudaro skirtumas tarp neišpirktos pagal lizingo sutartį naudoto turto ir rinkos vertės (pinigų sumos, gautos pardavus susigrąžintą lizingo sutarties dalyką) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 2012 m. sausio 27 d. nutartis civilinėje byloje Nr. Nr. 3K-3-1/2012). Taip pat lizingo davėjo nuostoliais laikomos ir išlaidos, kurias jis patiria dėl lizingo sutarties dalyko susigrąžinimo ir realizavimo, tai yra turto pervežimo, saugojimo, vertinimo, tarpininkavimo išlaidos ir t.t. (CK 6.249 str. 1 d.). Šioje byloje ieškovas reiškia reikalavimą padengti 12761,04 Lt nuostolį iš turto pardavimo, 3886,93 Lt papildomų išlaidų ir 73,31 Lt palūkanų įmokų po sutarties nutraukimo.

Sutarties 11.2.2 punkte numatyta, kad nutraukus Sutartį klientas privalo sumokėti visas iki nutraukimo mokėtinas sumas, netesybas, palūkanų įmokas pagal įmokų grafiką (b.l.10). Ši sutarties nuostata yra galiojanti ir nenuginčyta, atsakovo pareiga sumokėti įsiskolinimą, atsiradusį Sutartį nutraukus, yra kildinama tiesiogiai iš Sutarties, galiojusios iki jos nutraukimo bei tos aplinkybės, kad iki sutarties nutraukimo ir automobilio MAN 26.322, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) atsiėmimo atsakovas valdė ir naudojosi pagal Sutartį perduota transporto priemone, todėl reikalavimas priteisti 73,31 Lt palūkanų tenkintinas (b.l. 61).

Pagal ieškovo pateiktą 2011-10-07 pažymą dėl nuostolio iš turto pardavimo paskaičiavimo (neišmokėta Sutarties dalyku buvusio turto savivarčio MAN likutinė vertė be PVM 36930,64 Lt – 24169,60 Lt be PVM turto kaina jį pardavus tretiesiems asmenims, kas sudaro skirtumą – 12761,04 Lt (b.l. 18).

Esminė aplinkybė, kuria remiasi atsakovas atsikirsdamas į reikalavimą dėl nuostolių dydžio – automobilis buvo realizuotas už per mažą kainą ir tai, kad ieškovo išlaidos dėl lizingo sutarties dalyko susigrąžinimo nepagrįstai užaukštintos. Būtent atsakovui ir kyla pareiga įrodyti, kad turtas buvo parduotas už mažesnę kainą negu buvo galima jį realizuoti (CPK 178 str.).

Ieškovo pateiktoje UAB „Baltijos realizacijos centras“ preliminarioje išvadoje dėl transporto priemonės vertės nurodyta, kad transporto priemonės MAN 26.322 rinkos kaina 24169 Lt, greito pardavimo kaina – 13811 Lt (b.l. 69). Atsakovas pateikė UAB „Darsna“ 2010-11-19 kelių transporto priemonės vertinimo ataskaitą Nr.666-M, pagal kurią savivarčio MAN 26:322 vidutinė rinkos vertė 2009 m. spalio mėnesį – 59000,00 Lt. (b.l. 38). 2009-11-17 siųstame paaiškinime atsakovas buvo nurodęs, jog jo surastas pirkėjas ūkininkas D. Č. (kaip aiškino teismo posėdžio metu, PVM mokėtojas (b.l.108)) sutiko nupirkti transporto priemonę už 30000,00 Lt (b.l. 35), tą aplinkybę, kad ketino pirkti automobilį už tokią kainą D. Č. patvirtino ir teismo posėdžio metu, papildomai paaiškindamas, jog rinkoje buvusių panašių automobilių kainos jam nebuvo žinomos. Ginčo transporto priemonė MAN 26.322 pagal 2009-11-12 sutartį buvo parduota už 29245,22 Lt su PVM, t.y. labai artima kainai, už kurią jį būtų pirkęs atsakovo pasiūlytas pirkėjas.

UAB „Darsna“ kelių transporto priemonės vertinimo ataskaita Nr.666-M padaryta įvertinus VšĮ „Emprekis“ duomenis, internetinio tinklalapio autoplius.lt skelbimus, o konkretus ginčo automobilis MAN 26.322 nebuvo apžiūrėtas. VšĮ „Emprekis“ pažymoje, gautoje iš interneto svetainės (b.l. 41) yra nurodyta vidutinė tam tikros rūšies ir modelio transporto priemonės kaina (savivartis 25 tonos, kategorija N3-BAC) – tai nėra konkretaus lizinguoto turto vertinimas, kadangi konkretaus automobilio kainą įtakoja daugelis veiksnių (techninė būklė, nusidėvėjimas ir pan.), todėl šiai pažymai negali būti suteikiam išskirtinė reikšmė. Pagal formuojamą teismų praktiką (Lietuvos apeliacinio teismo 2012-01-19 nutartis civilinėje byloje Nr.2-44/2012) turto vertę tam tikru laikotarpiu geriausiai atspindi realūs sandoriai, t. y. rinka, o ne abstraktus šio turto vertinimas. Akcentuotina ir tai, kad automobilio pardavimo metu buvo pasaulinė ekonominė krizė, dėl kurios rinkoje buvo stagnacija, turėjusi lemiamos įtakos turto likvidumui, kas dar kartą patvirtina, jog rinkoje buvusi pasiūla nepatvirtina realių sandorių buvimą. Byloje nagrinėjamu atveju įrodymų, patvirtinančių realių sandorių, kuriais būtų parduota transporto priemonė už 59000,00 Lt kainą, nepateikta (CPK 178 str.). Pažymėtina ir tai, kad 2010-11-19 vertinimo ataskaita atlikta įvertinus internetinio tinklalapio autoplius.lt skelbimus, paskelbtus 2010-11-16, o transporto priemonė parduota 2009-11-12, t.y. praėjus metams, todėl metų senumo duomenys nelaikyti atspindinčiais rinką ginčo laikotarpiu. Minėtų aplinkybių visuma teismo manymu, sudaro pagrindą, nustatant transporto priemonės vertę, nesivadovauti atsakovo pateikta UAB „Darsna“ kelių transporto priemonės vertinimo ataskaita Nr.666-M.

Teismas įvertinęs ir verslo logiką laiko, kad abejotina, ar ieškovas būtų suinteresuotas parduoti susigrąžintą automobilį žemesne negu rinkos kaina, kadangi neturi jokių garantijų, kad atsakovas realiai padengs nuostolių skirtumą, o pardavus automobilį per žema kaina ieškovo nuostolis tik didėtų. Be to, abi sutarties šalys yra verslininkai, todėl laikytina, kad ieškovo finansinio intereso gynimas grąžinant į tokią padėtį, kokia būtų buvusi, jeigu atsakovas būtų tinkamai įvykdęs sutartį, yra sąžiningas, protingas ir tinkamai ginantis lizingo davėjo finansinį interesą.

Pažymėtina ir tai, kad ieškovas bendradarbiavo ir siūlė atsakovui įsigyti turtą už jo likutinę vertę (b.l.19).

Teismui nenustačius, kad automobilis buvo parduotas už nepagrįstai mažą kainą, ieškovui priteistina 12761,04 Lt dydžio nuostolių iš turto pardavimo.

Ieškovas prašo priteisti 3886,93 Lt dydžio patirtas papildomas išlaidas ir pateikia papildomų išlaidų suvestinę bei atliktų darbų sąmatą (b.l. 62,65). Atliktų darbų sąmatoje (toliau – Sąmata) nurodyta, kad automobilį transportuojant maršrutu Panevėžys – Vilnius (160 km) buvo sunaudota 137,00 litrų degalų, degalų 1 l kaina – 3,02 Lt. Pagal viešos paieškos http://maps.google.lt duomenis nuo Smėlynės g. 2, Panevėžys, iki Savanorių pr. 247, Vilnius, (automobilio saugojimo aikštelių adresai) yra 147 km. Pagal Lietuvos Respublikos Susisiekimo ministro 1995-10-12 įsakymu Nr.405 „Dėl automobilių kuro normų nustatymo metodiką“ paskaičiavus kuro sąnaudų normą ir paėmus bylai aktualius duomenis, t.y. sunkvežimis, kurio variklio galingumas 235 kW, kuro tipas – dyzelinas, vidutinis važiavimo greitis – 79,99 km/val., kontrolinė (bazinė) kuro sąnaudų norma yra 43,72 litrai 100 kilometrų. Taigi, 147 km atstumui transporto priemonė MAN 26.322 pagal kuro sąnaudų normą galėjo išnaudoti 64,26 litrus dyzelino, kuris kainuotų 218,48 Lt (64,26 litrai x 3,02 Lt = 194,06 Lt). Sąmatoje nurodyta, kad transporto priemonės MAN 26.322 išnaudojo minėtam atstumui 160 litrų dyzelino. Teismas, vadovaudamasis nurodyta kuro sąnaudų norma ir transportavimo atstumu, laiko, kad pagrįstos transportavimo išlaidos už kurą yra 194,06 Lt.

Už transportavimo paslaugą Sąmatoje nurodyta suma - 544,00 Lt už 160 km., vieno km kaina – 3,40 Lt. Kadangi nuo Smėlynės g. 2, Panevėžys, iki Savanorių pr. 247, Vilnius, yra 147 km, o ne 160 km., priteistina 499,80 Lt (147 x 3,40 = 499,80) transportavimo paslaugai atlyginti.

Sąmatoje nurodyta, paruošimas transportavimui vyko 16 valandų ir dirbo 2 žmonės, vienos valandos kaina – 30,00 Lt, bendra suma – 960,00 Lt. Teismo posėdyje apklaustas liudytojas V. P. paaiškino, kad transporto priemonė buvo paimta mažiau nei per 1 valandą, t.y. ji buvo užvesta ir darbuotojas iš aikštelės išvažiavo. 2009-09-09 turto priėmimo akte nebuvo užfiksuoti transporto priemonės MAN 26.322 trūkumai, kuriuos būtų reikėję šalinti, tuo labiau 2 žmonėms po 16 valandų, todėl 960,00 Lt paruošimo transportavimui išlaidas teismas atmeta kaip nepagrįstas.

Į Sąmatą įtrauktos 66,12 Lt nenumatytos išlaidos – oro sistemos remontas. Pagal 2009-09-09 turto priėmimo aktą oro sistemos trūkumai nebuvo užfiksuoti (b.l. 93), o vėliau, kaip teismo posėdžio metu paaiškino ieškovo atstovė, UAB „Baltijos realizacijos centras“ darbuotojas 2009-09-09 turto priėmimo akte, nedalyvaujant atsakovui, įrašė „nėra pažemintų greičių dėžės pavarų“. Taigi, šalims pasirašant priėmimo perdavimo aktą ir neužfiksavus oro sistemos trūkumų, laikytina, jog 66,12 Lt nenumatytos išlaidos oro sistemos remontui į Sąmatą įtrauktos nepagrįstai.

Įvertinus pagrįstas išlaidas, Sąmatoje nurodytų darbų vertė pažintina iki 713,86 Lt (499,80 Lt + 194,06 Lt + 20,00 Lt = 713,86 Lt). Bendra priteistina suma papildomoms išlaidoms atlyginti -2176,12 Lt (1462,26 Lt + 713,86 Lt = 2176,12 Lt) (CK 6.249 str. 1 d.).

Civilinio kodekso 6.37 straipsnis numato, kad skolininkas, neįvykdęs savo piniginės prievolės, turi mokėti įstatymų nustatyto dydžio ar šalių susitartas palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Iš atsakovo priteistina 6 procentų dydžio metinės palūkanos už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme, t. y. 2012-04-24, iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str.).

Teismui nenustačius, kad padarant įrašą ant priėmimo perdavimo akto, būtų nusikalstamos veikos požymių, atmetamas atsakovo prašymas pranešti prokurorui (CPK 300 str. 1 d.).

LR CPK 93 str. 2 d. nustatyta, jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, bylinėjimosi išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai. Ieškovas prašo priteisti iš atsakovo patirtas bylinėjimosi išlaidas, kurias sudaro 502,00 Lt žyminis mokestis (b.l. 4). Šalys iki bylos nagrinėjimo iš esmės pabaigos įrodymų, patvirtinančių atstovavimo išlaidas nepateikė (CPK 98 str. 1 d.). Atsižvelgiant į patenkintų reikalavimų dalį (89,76 %), ieškovui iš atsakovo priteistina 450,59 Lt bylinėjimosi išlaidų.

Vadovaujantis LR CPK 92 str. ir atsižvelgiant į patenkintų reikalavimų dalį, iš atsakovo valstybės naudai priteistina 12,00 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, kurios yra mokamos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM sąskaitą LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660. Pažymėtina, kad išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iš ieškovo nepriteisiamos dėl to, kad yra mažesnės negu LR Teisingumo ministro ir Finansų ministrės 2011 m. lapkričio 7 d. įsakyme Nr. 1R-261/ 1K-355 nustatyta minimali 10,00 Lt suma.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR CPK 259 str., 270 str., 279 str., teismas

nusprendžia:

Ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti ieškovui „Swedbank lizingas“, UAB, j.a.k. 111568069, buveinė Konstitucijos per. 20a, Vilnius, iš atsakovo UAB „Transus“, j.a.k. 300574083, buveinė Projektuotojų g. 14-54, Panevėžys, 12761,04 Lt (dvylika tūkstančių septyni šimtai šešiasdešimt vienas Lt 4 ct) nuostolių iš turto pardavimo, 2176,12 Lt (du tūkstančiai šimtas septyniasdešimt šeši Lt 12 ct) papildomų išlaidų, 73,31 Lt (septyniasdešimt trys Lt 31 ct) palūkanų, 6 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo civilinės bylos iškėlimo teisme dienos (2012-04-24) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 450,59 Lt (keturi šimtai Lt 59 ct) bylinėjimosi išlaidų.

Likusioje dalyje ieškinį atmesti.

Priteisti iš atsakovo UAB „Transus“, j.a.k. 300574083, buveinė Projektuotojų g. 14-54, Panevėžys, valstybės naudai 12,00 Lt (dvylika Lt) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, kurios yra mokamos į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM sąskaitą LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 5660.

Sprendimas per 30 dienų nuo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkės teismą.

Teisėja Loreta Braždienė