- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmai
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2021-03-10
- Bylos Nr.
- II-20-1143/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 4-45-3-00302-2020-5
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Instancija
- I-a instancija
- Rezultatas
- Panaikinti nutarimą ir grąžinti bylą tyrimui atlikti
- Teisėjas
- Augustė Juozapavičienė (pirm.)
- Nukentėjusysis
- A. S.
- Institucija
- Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Švenčionių rajono policijos komisariatas
viešame teismo posėdyje, naudojantis garso ir vaizdo perdavimo priemonėmis, išnagrinėjo nukentėjusiojo asmens A. S. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Švenčionių rajono policijos komisariato (toliau – Vilniaus apskrities VPK Švenčionių r. PK) 2020 m. rugsėjo 17 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje ROIK Nr. 20122245218.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Vilniaus apskrities VPK Švenčionių r. PK 2020 m. rugsėjo 17 d. nutarimu nutraukta administracinio nusižengimo bylos teisena ROIK Nr. 20122245218 dėl tirto administracinio nusižengimo/įvykio, kurio metu parduotuvėje (duomenys neskelbtini) pirkėjui A. S. parduotuvės pardavėjas už nupirktas prekes davė grąžos kaip iš gautos 20 Eur kupiūros, tačiau galimai gavo 50 Eur kupiūrą.
Šalies argumentai
A. S. kreipėsi į teismą su skundu dėl minėto nutarimo, prašydamas panaikinti nutarimą ir bylą grąžinti iš naujo tirti policijos institucijai, surašiusiai skundžiamą nutarimą, siekiant nustatyti faktą (asmenį), dėl kurio jis patyrė 30 Eur dydžio žalą, kuri jam turi būti grąžinta. Jis nurodė, kad tyrimas šioje byloje buvo atliktas neišsamiai, įvykio aplinkybės neištirtos, esant byloje vaizdo įrašui nepasisakyta dėl ekspertizės atlikimo siekiant pašalinti abejones ir nustatyti tikras įvykio aplinkybes. Nukentėjusiojo teigimu, nutarimas surašytas formaliai, be motyvų, neatitinka įstatymo reikalavimų, jame neanalizuota, ar parduotuvės darbuotojo veika dėl jam padarytos žalos, turi/neturi administracinio nusižengimo požymių. A. S. pažymi, kad nors jis buvo pripažintas nukentėjusiuoju šioje byloje, tačiau jis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ir ANK) 608 straipsnyje numatyto protokolo nuorašo negavo, nebuvo su juo supažindintas. Skunde A. S. tvirtina, kad atsiskaitydamas už prekes įvykio dieną kasininkui tikrai padavė 50 Eur kupiūrą, o parduotuvės darbuotojai nurodo tikrovės neatitinkančius aplinkybes, kad jis padavė 20 Eur kupiūrą.
Nukentėjusysis taip pat teismui pateikė skundo papildymą prašymu, kad teismui nusprendus, jog byloje pakanka įrodymų patraukti kaltą asmenį administracinėn atsakomybėn pagal ANK 108 straipsnį ir pačiam teismui turint galimybę išnagrinėti administracinio nusižengimo bylą, tai yra, išnagrinėti kaltės klausimą, prašo pripažinti kaltą asmenį kaltu pagal ANK 108 straipsnį ir priteisti jam padarytą 30 Eur dydžio žalą.
Žemesnės instancijos teismas
Teismo posėdyje nukentėjusysis palaikė savo skundą ir skundo papildymą, laikėsi savo pozicijos, jog įvykio metu parduotuvės kasininkui padavė 50 Eur kupiūrą.
Šalies argumentai
Vilniaus apskrities VPK Švenčionių r. PK atstovas V. K. su skundu nesutiko, prašė palikti galioti skundžiamą nutarimą, kuris yra teisėtas ir pagrįstas.
Žemesnės instancijos teismas
Liudytoju apklaustas J. A. parodė, kad tai jis dirbo parduotuvės kasoje, kuomet A. S. turėjo atsiskaityti už prekes, 15, 36 Eur vertės, pastarasis jam padavė 20 Eur kupiūrą ir ieškojo centų, o kadangi visų neturėjo, nuėjo atnešti į mašiną, jis atidavė grąžos 5 Eur ir kilo ginčas dėl to, kad turėjo būti grąža iš 50 Eur, o ne 20 Eur. A. S. iškvietė policijos pareigūnus, buvo patikrinta kasa, bet nustatytas tik 2 Eur su trupučiu perviršis. Atsiskaitant A. S. parduotuvėje daug žmonių nebuvo, jokių trikdžių taip pat nebuvo, nesutinka, kad galėjo įvykti žmogiškas apsirikimas atiduodant grąžą, tuo metu šalia dirbo kitas pardavėjas konsultantas, kasoje buvo viena ar dvi 50 Eur kupiūrų ir daug 20 Eur kupiūrų.
Liudytoju apklaustas Z. P. parodė, kad tuo metu, kai A. S. mokėjo už savo prekes, jis dirbo kompiuteriu šalimais prie J. A. (apie 1 m atstumu), kitam pirkėjui rodė ekrane prekes, o vėliau šiam grįžus, ieškojo per vaizdą kompiuteryje, kur šis galėjo palikti piniginę. A. S. nuėjus į automobilį, matė, kad J. A. laikė rankoje 20 Eur kupiūrą.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 641 straipsnis nustato, kad teismas, nagrinėdamas bylą dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.
ANK 608 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad ne teismo tvarka išnagrinėjus administracinio nusižengimo bylą, pareigūno priimtame nutarime turi būti: nutarimą priėmusio pareigūno pareigos, vardas, pavardė; administracinio nusižengimo bylos nagrinėjimo data; duomenys apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį; duomenys apie kitus administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujančius asmenis; išdėstytos ir motyvuotai įvertintos bylos nagrinėjimo metu nustatytos aplinkybės; nurodytas šio kodekso straipsnis, straipsnio dalis, kuriuose nustatyta atsakomybė už asmens padarytą administracinį nusižengimą; nurodytas specialusis įstatymas ar kitas teisės aktas, kurio reikalavimus asmuo pažeidė; administracinio nusižengimo byloje priimtas sprendimas.
Iš byloje esančio Vilniaus apskrities VPK Švenčionių r. PK 2020 m. rugsėjo 10 d. nutarimo matyti, kad A. S. buvo pripažintas nukentėjusiuoju, tyrimo metu surinkus pakankamai duomenų, leidžiančių manyti, kad jam padaryta turtinė žala. Skundžiamame 2020 m. rugsėjo 17 d. nutarime nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną išdėstyti A. S. parodymai, J. A. ir Z. P. paaiškinimai, nenurodant jų, kaip administracinio nusižengimo teisenoje dalyvaujančių asmenų procesinio statuso, taip pat nėra jokių duomenų apie administracinėn atsakomybėn galimai trauktiną asmenį bei ANK straipsnio, kuriame nustatyta atsakomybė už asmens galimai padarytą administracinį nusižengimą, ar specialiojo įstatymo ar kito teisės akto, kurio reikalavimus asmuo galimai pažeidė. Atitinkamai ir nutarimo rezoliucinė dalis nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną nėra siejama su konkrečiu asmeniu.
Teismas įvertinęs byloje surinktus įrodymus, teismo posėdyje išklausius nukentėjusiojo bei liudytojų parodymus, peržiūrėjus byloje esantį vaizdo įrašą, sprendžia, kad byloje nėra nustatytos visos reikšmingos bylos aplinkybės. Atsižvelgiant į tai, kad peržiūrint vaizdo įrašą, naudojantis sustabdymo funkcija, vis tik galima pakankamai raiškiai matyti A. S. iš piniginės traukiamo banknoto spalvą, vis tik būtų tikslinga gauti specialisto paaiškinimus ar ekspertizės išvadą dėl vaizdo įraše užfiksuoto banknoto kupiūros. Teismas nagrinėjamoje byloje dėl skundo dėl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje turi galimybę kviesti specialistą ar skirti ekspertizę (ANK 640 straipsnio 1 dalies 3 punktas) ir tokiu būdu pašalinti abejones bei nustatyti visas reikšmingas bylos aplinkybes. Tačiau tai padarius, teismui galimai tektų spręsti klausimą dėl asmens patraukimo administracinėn atsakomybėn, kai toks asmuo tyrimo metu neturėjo administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens statuso.
ANK 642 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pabloginti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens ir asmens, dėl kurio administracinio nusižengimo teisena nutraukta, padėtį teismas gali tik tuo atveju, kai dėl to yra nukentėjusiojo skundas. Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens ir asmens, dėl kurio administracinio nusižengimo teisena nutraukta, padėtis negali būti pabloginta daugiau, negu to prašoma skunde. Nukentėjusysis A. S. pateikė teismui savo skundo papildymą prašymu, kad teismui nusprendus, jog byloje pakanka įrodymų patraukti kaltą asmenį administracinėn atsakomybėn pagal ANK 108 straipsnį ir pačiam teismui turint galimybę išnagrinėti administracinio nusižengimo bylą, tai yra, išnagrinėti kaltės klausimą, prašo pripažinti kaltą asmenį kaltu pagal ANK 108 straipsnį ir priteisti jam padarytą 30 Eur dydžio žalą. Net ir esant tokiam nukentėjusiojo prašymui, teismas negali spręsti dėl asmens patraukimo administracinėn atsakomybėn pagal ANK 108 straipsnį, nes skundžiamu nutarimu nebuvo nustatytas joks asmuo, dėl kurio administracinio nusižengimo teisena nutraukta. Tuo tarpu minėtoje ANK 642 straipsnio 2 dalyje aiškiai kalbama tik apie nukentėjusiojo skundo ribose pabloginimą padėties asmens, traukiamo administracinėn atsakomybėn ir asmens, dėl kurio administracinio nusižengimo teisena nutraukta. Kaip jau minėta, tokio asmens šiuo metu byloje apskritai nėra, todėl teismas, nagrinėdamas šią bylą, negali tuo pačiu metu taip pat ir traukti asmenį administracinėn atsakomybėn, formuluojant jam vieno ar kito ANK straipsnio pažeidimą bei nustatinėjant administracinio nusižengimo sudėties, įskaitant tyčią, buvimą ar nebuvimą jo veikoje. Šios aplinkybės, teismo vertinimu, yra ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punkte numatytas išimtinis atvejis, dėl kurio skundą nagrinėjantis teismas negali imtis tolimesnių aktyvių veiksmų, siekiant nustatyti papildomas bylos aplinkybes.
Esant išdėstytoms aplinkybėms, skundžiamas nutarimas turi būti panaikintas ir byla grąžinta institucijai, kurios pareigūnai įgalioti atlikti administracinio nusižengimo tyrimą.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu,
nutaria:
A. S. skundą tenkinti.
Panaikinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Švenčionių rajono policijos komisariato 2020 m. rugsėjo 17 d. nutarimą administracinio nusižengimo bylos teisenoje ROIK Nr. 20122245218 ir bylą grąžinti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Švenčionių rajono policijos komisariatui tyrimui atlikti.
Nutartis per 20 kalendorinių dienų nuo jos paskelbimo gali būti skundžiama apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per šią nutartį priėmusį teismą.