- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-05-16
- Bylos Nr.
- 2A-600-275/2019
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Ona Gasiulytė, Danutė Kutrienė, Tatjana Žukauskienė
- Ieškovas
- M. S., D. J.
- Atsakovas
- Vilniaus miesto savivaldybei
- Kategorijos
Vilniaus apygardos teismo teisėjų kolegija susidedanti iš Onos Gasiulytės, Danutės Kutrienės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos) ir Tatjanos Žukauskienės, teismo posėdyje apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo apeliančių M. S. ir D. J. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gegužės 29 d. sprendimo, civilinėje byloje pagal ieškovių M. S. ir D. J. ieškinį atsakovei Vilniaus miesto savivaldybei dėl teisės privatizuoti butus pripažinimo ir įpareigojimo sudaryti butų pirkimo – pardavimo sutartis, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
I. Ginčo esmė
1. Ieškovės M. S. ir D. J. kreipėsi į teismą su ieškiniu, kurį vėliau patikslino ir prašė pripažinti ieškovei M. S. teisę privatizuoti nuomojamą butą (duomenys neskelbtini), pagal iki 1998-07-01 galiojusiame Butų privatizavimo įstatyme numatytą privatizuojamo buto kainos apskaičiavimą, o ieškovei D. J. - teisę privatizuoti nuomojamą butą (duomenys neskelbtini), pagal iki 1998-07-01 galiojusiame Butų privatizavimo įstatyme numatytą privatizuojamo buto kainos apskaičiavimą; pripažinti negaliojančiu Vilniaus miesto valdybos 1997-07-31 sprendimo Nr. 1303V 5 punktą, kuriuo nuspręsta pripažinti netekusiu galios buvusio Vilniaus miesto vykdomojo komiteto 1988-05-18 garantinį raštą Nr. 187.
2. Nurodė, kad 1988-05-18 garantiniu raštu Vilniaus miesto vykdomasis komitetas įsipareigojo ieškovių 5 asmenų šeimai po namo, (duomenys neskelbtini) remonto suteikti trijų kambarių butą. Ieškovių šeima buvo iškeldinta į manevrinį butų fondą laikotarpiui iki name bus baigtas kapitalinis remontas. Atsakovas 2001-05-28 ieškovei M. S. išnuomavo dviejų kambarių butą, esantį (duomenys neskelbtini). 2001-05-31 atsakovas ieškovei D. J. išnuomavo dviejų kambarių butą, (duomenys neskelbtini). Pagal VĮ Registrų centro duomenis namo, esančio (duomenys neskelbtini) kapitalinis remontas baigtas 2016-09-02. Visi butai buvę šiame name parduoti fiziniams asmenims. Pažymi, jog ieškovių šeimai nei butas, kuriame gyveno, esantis (duomenys neskelbtini), nei butas kurio suteikimas buvo nurodytas garantiniame rašte ((duomenys neskelbtini)) nebuvo suteikti, nenurodant jų nesuteikimo priežasčių.
3. Ieškovės nurodo, kad buto (duomenys neskelbtini) nuomininkas buvo K. S., kuris mirė (duomenys neskelbtini) m. K. S. buvo ieškovės M. S. sutuoktinis. Atsakovas pripažindamas, kad ieškovių šeimos teisė į butą (duomenys neskelbtini) išlieka, 1994-04-26 sudarė nuomos sutartį su ieškove M. S..
4. Ieškovių teigimu, atsakovas yra pažeidęs M. S. šeimos narių teises privatizuoti jų nuomojamas patalpas. Ieškovių manymu, jie turi teisę privatizuoti butus pagal Butų privatizavimo įstatymo kainas, nes butų laiku negalėjo privatizuoti išimtinai dėl atsakovės veiksmų. Pažymėjo, jog atsakovė, žinodama apie ieškovių teises į butą (duomenys neskelbtini), jį pardavė kitiems asmenims, negavusi ieškovių sutikimo ir nepranešusi ieškovėms apie tokį savo sprendimą.
Atsiliepimas
5. Atsakovė Vilniaus miesto savivaldybės administracija atsiliepime į ieškinį prašė jį atmesti, kaip nepagrįstą. Nurodė, kad ieškovės neįrodė Butų privatizavimo įstatyme (kuris negalioja nuo 1998-07-01) buvusių sąlygų, kurioms esant galima privatizuoti gyvenamąją patalpą. Nėra duomenų apie tai, kad Butų privatizavimo įstatymo galiojimo metu ieškovės buvo ginčo butų nuomininkėmis ir, kad kompetentingos institucijos suteikė ieškovėms teisę privatizuoti gyvenamąsias patalpas. Nėra duomenų, kad ieškovės išreiškė valią dėl ketinimo privatizuoti ieškovių nurodytus butus ir nėra duomenų, kad ginčo butų nuomininkai būtų sudarę notariškai patvirtintą susitarimą apie tai, kas bus privatizuojamo buto savininku. Nėra duomenų, kad ieškovės būtų gyvenusios būste, kuris buvo grąžintas religinėms bendruomenėms. Pažymėjo, kad pagal Butų privatizavimo įstatymą viena šeima galėjo privatizuoti tik vieną butą. Atsakovės teigimu, ieškovės be pateisinamų priežasčių praleido 10 metų ieškininės senaties terminą, kuris skaičiuotinas nuo 2001-05-28 ir 2001-05-31 nuomos sutarčių sudarymo.
6. Atsakovė taip pat pažymėjo, kad 1988-05-18 garantinis raštas Nr. 187 buvo panaikintas ieškovėms savo noru atsisakius buto (duomenys neskelbtini). Ieškovės pačios pageidavo, kad joms būtų neterminuotai išnuomoti butai (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Vilniaus miesto valdybos 1997-07-31 sprendimas Nr. 1303V, kurio 5 punktu buvo nuspręsta pripažinti netekusiu galios Vilniaus miesto vykdomojo komiteto 1988-05-18 garantinį raštą Nr. 187, buvo priimtas ieškovėms žinant ir sutinkant, t.y. jokios ieškovių teisės nebuvo pažeistos. Pagal atsakovę, ieškovės žinojo apie Vilniaus miesto valdybos 1997-07-31 sprendimą Nr. 1303V dar jo rengimo stadijoje, ką patvirtina ieškovių 1994, 1995 ir 1997 metais teikti prašymai. Be to 1997-07-31 sprendimas Nr. 1303V nurodytas kaip gyvenamųjų patalpų (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), nuomos sutarčių sudarymo pagrindas. Todėl atsakovė prašė taikyti ieškinio senatį ir nurodė, kad ginčas kilo ne dėl ieškovių asmeninių neturtinių teisių pažeidimo, o dėl teisės akto - 1997-07-31 sprendimo Nr. 1303V 5 punkto.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė
7. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2018 m. gegužės 29 d. sprendimu ieškinį atmetė.
8. Priimdamas sprendimą teismas konstatavo, kad įrodymų ir nustatytų aplinkybių visuma leidžia teigti, jog atsakovė Vilniaus miesto savivaldybės administracija pagrįstai atsisakė leisti ieškovėms privatizuoti nuomojamus butus (duomenys neskelbtini), pagal kainą, kuri būtų ne didesnė, nei apskaičiuota pagal Butų privatizavimo įstatymą.
9. Pažymėjo, kad Lietuvos Respublikos paramos būstui įsigyti ar išsinuomoti įstatymo 24 straipsnyje numatyti atvejai, kai savivaldybei nuosavybės teise priklausantis būstas gali būti parduodamas laikantis nuostatos, kad jo pardavimo kaina nebus didesnė negu kaina, kuri Lietuvos Respublikos butų privatizavimo įstatyme (toliau – Butų privatizavimo įstatymas) nustatyta tvarka galėjo būti apskaičiuota iki 1998 m. liepos 1 d. ir patikslinta atsižvelgiant į infliaciją. Vertindamas Paramos būstui įsigyti ar išsinuomoti įstatymo 24 straipsnio 1 dalies 3 punkto nuostatą, numatančią teisę privatizuoti būstą nuomininkams, kurie yra iškeldinti arba dėl kurių yra priimtas sprendimas iškeldinti iš avarinių būstų ir patalpų, įrašytų į griaunamų namų sąrašą pagal miesto (miestelio) plėtros planą arba į visuomenės poreikiams paimamų pastatų sąrašą, kurių dėl to nebuvo galima privatizuoti pagal Butų privatizavimo įstatymą teismas atsižvelgė į aplinkybę, kad pagal 1988-05-18 garantiniame rašte Nr. 187 numatytas sąlygas K. S. šeimai vietoje remontuojamo buto (duomenys neskelbtini), buvo suteikti du butai (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), kurie buvo išnuomoti ir yra nuomojami ieškovių.
10. Teismas nurodė, kad į bylą pateiktas Senamiesčio seniūnijos 2006-03-16 raštas, kad seniūnijoje 1991-12-04 buvo užregistruotas M. S. prašymas dėl buto(duomenys neskelbtini), privatizavimo, tačiau nepateikta įrodymų, kad ieškovės galiojant Butų privatizavimui butų aiškiai išreiškusios valią privatizuoti nuomojamus butus (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Pagal Butų privatizavimo įstatymo 5 straipsnį gyvenamojo namo, buto nuomininkas, jo šeimos nariai, taip pat ir laikinai išvykusieji, turėjo susitarti dėl gyvenamojo namo, buto pirkimo, kieno vardu bus sudaroma pirkimo-pardavimo sutartis ir kas taps perkamo namo, buto savininku (bendrasavininkiais). Toks susitarimas turėjo būti patvirtintas notariškai, o nesant minėto susitarimo, pirkimo-pardavimo sutartis negalėjo būti sudaryta. Tai buvo privaloma gyvenamosios patalpos privatizavimo sąlyga ir tokią privatizavimo tvarką numatė Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1991-07-31 nutarimu Nr. 309 patvirtintų Valstybinio ir visuomeninio butų fondo privatizavimo taisyklių 5 ir 18 punktai. Pažymėjo, kad Butų privatizavimo įstatymas sudarė galimybę vienai šeimai privatizuoti vieną nuomojamą gyvenamąją patalpą. Kadangi K. S. šeimai (duomenys neskelbtini) buvo suteiktas vienas butas, todėl ieškovių siekis lengvatine tvarka privatizuoti du butus iš esmės prieštarauja Butų privatizavimo įstatymo 4 straipsnio 4 dalies nuostatai, jog nuomininkas ir jo šeimos nariai, įgiję nuosavybės teisę į nupirktą gyvenamąjį namą, butą, pagal šį įstatymą negali privatizuoti kito gyvenamojo namo ar buto. Dėl nurodyto, nepripažino ieškovėms teisę privatizuoti nuomojamus butus už kainą, apskaičiuotą pagal negaliojančio Butų privatizavimo nuostatas bei įpareigoti atsakovę sudaryti su ieškovėmis butų pirkimo - pardavimo sutartis.
11. Dėl Vilniaus miesto valdybos 1997-07-31 sprendimo Nr. 1303V 5 punkto, kuriuo buvo nuspręsta pripažinti netekusiu galios 1988-05-18 garantinį raštą Nr. 187, teismas nurodė, kad ieškovėms turėjo būti žinomas šis sprendimas ne tik po jo priėmimo, bet ir 1997-07-31 sprendimo Nr. 1303V projekto rengimo metu. Teismo vertinimu, aplinkybių visuma leidžia teigti, kad M. S., iki 1997-07-31 sprendimo Nr. 1303V priėmimo atsisakė teisių į 1988-05-18 garantiniame rašte Nr. 187 numatytą butą (duomenys neskelbtini), su sąlyga, jog jos šeimai bus suteikti du butai name (duomenys neskelbtini). Šią sąlygą atsakovė įvykdė ieškovėms žinant ne tik apie rezultatą, bet ir visas vykdytas procedūras iki sprendimų priėmimo. Atsižvelgiant į tai, nėra pagrindo teigti, jog Vilniaus miesto valdybos 1997-07-31 sprendimo Nr. 1303V 5 punktas prieštaravo tuo metu galiojusio Civilinio kodekso 177 straipsnio 1 daliai, 47 straipsnio ir 48 straipsnio 1 dalies nuostatoms. Pažymėjo, kad ieškovės nenurodė, kokioms teisės normoms prieštaravo Vilniaus miesto valdybos 1997-07-31 sprendimo Nr. 1303V 5 punktas ir kuo pasireiškė jo prieštaravimas visuomenės interesams, jei sprendimas iš esmės buvo priimtas esant ieškovių sutikimui. Dėl to, teismo vertinimu, nėra pagrindo pripažinti negaliojančiu Vilniaus miesto valdybos 1997-07-31 sprendimo Nr. 1303V 5 punktą.
12. Pasisakydamas dėl ieškinio senaties, teismas nurodė, kad ieškovės teigė, jog jų reikalavimams netaikytina ieškinio senatis, nes reikalavimai yra susiję su asmeninių neturtinių teisių pažeidimų, ką numatė anksčiau galiojusio Civilinio kodekso 93 straipsnio 1 punktas (dabar galiojančio Civilinio kodekso 1.134 straipsnio 1 punktas).
13. Pažymėjo, kad ieškovių 1997-11-24 ir 1998-08-24 sudarytose butų (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), nuomos sutartyse nurodytas jų sudarymo pagrindas - Vilniaus miesto valdybos 1997-07-31 sprendimas Nr. 1303V, apie kurį jos galėjo sužinoti jau nuomos sutarčių sudarymo metu ir turėjo galimybę jį ginčyti. Nurodė, kad gyvenamųjų patalpų privatizavimas buvo visuotinai žinomas procesas, todėl jei laikyti, kad ieškovės apie galimybę privatizuoti nuomojamas patalpas sužinojo vėliausiai iki 2000-12-31, kol galiojo Butų privatizavimo įstatymas, ieškovės, kurios į teismą su ieškiniu kreipėsi 2017-12-14, reikšmingai praleido galiojančio Civilinio kodekso 1.125 straipsnio 1 dalyje numatytą bendrą 10 metų ieškinio senaties terminą. Teismo nuomone, ieškinio senaties terminas neturi būti skaičiuojamas nuo tada, kai ieškovės iš Vilniaus miesto savivaldybės administracijos gavo neigiamą atsakymą (Vilniaus miesto mero 2006-09-22 raštas), nes ieškovėms butai (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), buvo išnuomoti Butų privatizavimo įstatymo galiojimo metu ir jos turėjo visas galimybes siekti pasinaudoti tame įstatyme numatytomis teisėmis privatizuoti nuomojamas gyvenamąsias patalpas. Dėl nurodytų aplinkybių, teismo vertinimu, nagrinėjamu atveju yra pagrindas ieškinį atmesti ir dėl ieškinio senaties praleidimo esant atsakovės prašymui taikyti ieškinio senatį.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundą argumentai
14. Apeliantės M. S. ir D. J. pateikė apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gegužės 29 d. sprendimo ir prašo jį panaikinti, kaip nepagrįstą ir priimti naują sprendimą ieškinį patenkinti.
14.1. Apeliančių manymu, jos turi teisę pasinaudoti lengvatine nuomojamų gyvenamųjų patalpų privatizavimo tvarka, nes ne dėl jų kaltės nebuvo laiku privatizuotas butas (duomenys neskelbtini) ir teismas tokių aplinkybių nenustatė, n dėl jų kaltės nebuvo privatizuoti nuomojami butai (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), kurie buvo ieškovėms išnuomoti, kapitališkai iki 2016 m. remontuojant namą (duomenys neskelbtini).
14.2. Byloje pateikti įrodymai patvirtina, kad ieškovė M. S. savo teisę privatizuoti pagal orderį suteiktą butą, esantį (duomenys neskelbtini) įgyvendino tinkamai. Privatizavimo santykiai atsirado ir privatizavimo procesas buvo pradėtas ieškovės M. S. iniciatyva, tačiau neužbaigtas ne dėl ieškovių kaltės. Ieškovių kaltė nenustatyta ir neįrodyta, nes butų privatizavimo procesas nepriklausė nuo jų valios. Butui (duomenys neskelbtini) ir visam namui buvo reikalingas kapitalinis remontas, tai patvirtina byloje pateikti įrodymai, nes dėl namo avarinės būklės šeimos buvo iškeldintos iš namo, o ieškovės iš teisėtai suteikto ir naudojamo buto. Pateikti byloje ieškovių ir atsakovo rašytiniai įrodymai patvirtina, kad namas buvo kapitališkai remontuojamas ir jo remontas buvo užbaigtas tik 2016-09-02 pripažįstant, kad namas yra tinkamas eksploatacijai.
14.3. Į bylą nepateikta įrodymų, paaiškinančių priežastis, dėl kurių butas (duomenys neskelbtini) neprivatizuotas M. S.. Nenustatyta atsakovo sprendimų, kuriais būtų išspręstas M. S. pareiškimas privatizuoti butą. Tai, kad butų privatizavimo klausimai nebuvo tinkamai ir laiku sprendžiami patvirtina 1995-05-16 LR Seimo kontrolieriaus pažyma dėl skundo, kurios išvadų 2.3 p. nurodyta Vilniaus miesto savivaldybės merui išspręsti iš esmės piliečių, gyvenančių manevrinio fondo butuose (duomenys neskelbtini), prašymus privatizuoti jų užimamus butus. Tačiau Vilniaus miesto meras, savivaldybės administracija tik iš dalies įvykdė Seimo kontrolierės N. Š. pasiūlymus. Padidėjusiai M. S. šeimai, atsižvelgiant į tai, kad suteiktas butas (duomenys neskelbtini) buvo 100 kv. m. bendro ploto iš dalies buvo pagerintos buitinės sąlygos ir išnuomoti du butai (duomenys neskelbtini). Tačiau nebuvo išspręstas jų privatizavimo klausimas, atvirkščiai Vilniaus miesto savivaldybės taryba vietoj to, kad leisti privatizuoti ieškovių nuomojamus butus (duomenys neskelbtini) ir atlikti su tuo susijusius veiksmus, veikdama pagal LR Vyriausybės 1998-07-13 nutarimą Nr. 870 ir pagal Vilniaus apskrities viršininko 1999-09-08 išduotą priėmimo perdavimo aktą įsiteisino šiuos butus savo vardu. Tokie Vilniaus miesto savivaldybės veiksmai patvirtina, kad ši institucija nesprendė ir nesiruošė spręsti ieškovių nuomojamų butų (duomenys neskelbtini), privatizavimo klausimų, nei buto (duomenys neskelbtini) privatizavimo. Teismas nepagrįstai vertino atsakovo pateiktą aiškinamąjį raštą prie sprendimo projekto, kurį ruošė atsakovo darbuotoja, kaip M. S. atsisakymą garantiniame rašte numatyto buto (duomenys neskelbtini), nes tokio atsisakymo ieškovė niekada nerašė.
14.4. Be to, apeliantės nesutinka, kad jos praleido 10 metų ieškinio terminą, teismo skaičiuojama nuo 2000-12-31, kol galiojo Butų privatizavimo įstatymas. Apeliančių nuomone ieškinio senaties termino pradžia galėjo prasidėti ne anksčiau kaip nuo 2016-09-02, kai buvo suremontuotas ir pripažintas tinkamu naudoti gyvenamasis namas (duomenys neskelbtini).
Atsiliepimas
15. Atsakovė Vilniaus miesto savivaldybė atsiliepime į apeliacinį skundą prašo jį atmesti, kaip nepagrįstą.
15.1. Nurodo, kad apeliacinio skundo antro lapo pirmoje pastraipoje apeliantės pažymi, kad nesutinka su skundžiamo teismo 2018-07-09 priimtu sprendimu, teigdamos, jog šiuo sprendimu yra netinkamai taikytos materialinės ir procesinės teisės normos bei netinkamai vertinti įrodymai. Visgi, šių teiginių apeliantės negrindžia jokiais argumentais, nenurodydamos kokios konkrečios materialinės ar procesinės teisės buvo pažeistos, o jas grindžia subjektyvia nuomone ir abstraktaus pobūdžio teiginiais. Teismas išsamiai ir argumentuotai grindė savo priimta sprendimą, kuriame buvo nustatytos tokios aplinkybės, jog Vilniaus miesto savivaldybės Turto valdymo skyriaus 1996-07-18 raštu Nr. S-925 apeliančių šeimai buvo pranešta apie galimybę savo lėšomis remontuoti butą name (duomenys neskelbtini) ir paprašyta pateikti prašymą arba atsisakymą dėl leidimo remontuoti butą savo lėšomis. Visgi apeliančių šeima atsisakė šios teisės, kadangi Negyvenamųjų ir gyvenamųjų patalpų komisijos 1996-09-04 posėdyje buvo gauta informacija, kad M. S. sutinka atsisakyti garantinio rašto suteikiančio jai teisę apsigyventi (duomenys neskelbtini), kai bus atliktas remontas, apeliantės šios teisės ir pačio garantinio rašto atsisakė, su sąlyga, kad bus pakeistas suteikto manevrinio fondo buto statusas ir papildomai apeliantės šeimai bus skirtas butas (duomenys neskelbtini). Atsižvelgiant į tai, atsakovas tenkino šį apeliančių prašymą 1996-09-06 Vilniaus miesto valdybos pasitarime nusprendžiant apeliantėms skirti butus (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Dėl šių priežasčių 1997-07-31 sprendimo Nr. 1303V, 5 punktu minėtas 1988-05-18 garantinis raštas Nr. 187 neteko galios.
Šalies argumentai
15.2. Apeliantės pakartotinai tiek patikslintame ieškinyje, tiek apeliaciniame skunde teigia, kad ne kartą bandė spręsti buto įteisinimą, kreipiantis į atsakovą su prašymais. Atsakovė nesutinka su šiais apeliančių teiginiais, kadangi apeliantės į bylą nėra pateikę jokių duomenų ar dokumentų, kurie patvirtintų tas aplinkybes, kad buvo tinkamai kreiptasi į atsakingas institucijas dėl Butų privatizavimo, taip pat nėra nustatyta, jog apeliantės ir jų šeimos nariai atliko visus būtinus veiksmus. Teismas skundžiamame sprendime išsamiai pasisakė dėl minėtų aplinkybių, nurodydamas, kad iš bylos medžiagos (Seimo kontrolierės 1995-05-16 pažymos 9.1 p.), kurioje pažymėta, kad M. S. pagrįstai atsisakė privatizuoti jai suteiktus butus (duomenys neskelbtini) arba remontuoti savo lėšomis butą adresu (duomenys neskelbtini).
15.3. Nesutiktina su apeliančių teiginiais, kuriais yra nurodoma, jog jų nuomone, jos neturėjo galimybės pasinaudoti lengvatine tvarka (privatizuodamos) įsigyti gyvenamąsias patalpas ne dėl savo kaltės. Pagal Butų privatizavimo įstatymą, įsigyti butą lengvatine tvarka, reikėjo ne tik šiuo atveju atsakovo aktyvių veiksmų, bet ir apeliančių, kadangi iš apeliaciniame skunde išdėstomos apeliančių pozicijos, galima daryti išvadą, kad privatizacijos procesas vienašališkai vyko be apeliančių valios. Akivaizdu, kad tokia pozicija klaidinga, kadangi pagal Butų privatizavimo įstatymą reikėjo, kad ir pareiškėjas įvykdytų aktyvius valinius veiksmus, ne tik pateikdamas pareiškimą dėl buto privatizavimo, bet ir pateiktų šeimos narių rašytinį susitarimą, kuriame būtų nurodomas bendras šeimos narių sprendimas, kas taps privatizuojamo būsto savininku. Šioje byloje apeliantės nepateikė minėtas aplinkybes patvirtinančius dokumentus. Taigi jeigu teismas būtų tenkinęs šį apeliančių reikalavimą, nepagrįstą jokiais įrodymais ir byloje surinkta medžiaga, tokiu atveju toks teismo sprendimas pagrįstai būtų traktuotinas kaip prieštaraujantis įstatymuose įtvirtintiems imperatyviems reikalavimams, kuris draudžia nuomininkui ir jo šeimos nariams, įgijusiems nuosavybės teisę į nupirktą gyvenamąjį namą, butą, pagal šį įstatymą draudimą privatizuoti kitą gyvenamąjį namą, butą. Taigi, privatizuojant butus šeimos nariams, yra nustatytas draudimas tai pačiai šeimai antrą kartą pasinaudoti įstatymo lengvata patvirtina, jog privatizavusi butą šeima buvo laikoma įsigijusia gyvenamąjį būstą, skirtą visiems šeimos nariams bendrai naudoti. Dėl šių priežasčių yra nepagrįstas bei prieštaraujantis imperatyvioms įstatymo normoms ieškinyje reiškiamas reikalavimas, kuriuo yra siekiama pripažinti apeliančių teises privatizuoti du atskirus nuomojamus butus ir įpareigoti sudaryti dvi butų pirkimo - pardavimo sutartis.
15.4. Apeliaciniame skunde taip pat nurodoma, kad visus veiksmus, kurie suteikia asmenims teisę privatizuoti jų nuomojamus butus apeliantės įvykdė, o apeliantės minėtų butų negalėjo privatizuoti dėl atsakovės neveikimo. Atsakovė nesutinka su šiais apeliančių teiginiais, kadangi vadovaujantis galiojusiomis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1991-07-31 nutarimu, kuriuo patvirtintos Valstybinio ir visuomeninio butų fondo privatizavimo taisyklės (5 ir 18 p.), jose imperatyviai nustatyta, jog pilietis, pageidaujantis pirkti savivaldybei priklausantį gyvenamąjį butą, raštu kreipiasi į miesto ar rajono valdybą, jos sudarytą tarnybą arba komisiją, o įmonės, įstaigos, organizacijos balanse esantį gyvenamąjį namą, butą, - į atitinkamą administraciją. Taip pat minėtose taisyklėse (18 p.) yra nustatyta, kad šeimos nariai, privalo susitarti dėl buto pirkimo, kieno vardu bus sudaroma pirkimo-pardavimo sutartis ir kas taps perkamo namo, buto savininku (bendrasavininkiais) bei toks susitarimas (susitarimui taikoma notarinė forma) pridedamas prie pareiškimo. Nesutarus pirkti gyvenamojo namo, buto, pirkimo- pardavimo sutartis nesudaroma. Šias aplinkybes patvirtinančių įrodymų apeliantės nėra pateikusios, atkreipiant dėmesį, kad šiuo atveju toks susitarimas privalėjo būti, kadangi 1988-05-18 Vilniaus miesto liaudies deputatų tarybos vykdomojo komiteto Gyvenamųjų patalpų suteikimo skyriaus Garantiniame laiške Nr. 187 nurodyta, jog K. S. šeimą sudaro 5 žmonės. Jeigu tokį susitarimą apeliantė sudarė, nėra aišku dėl kokių aplinkybių apeliantės vadovaujantis Lietuvos Respublikos notariato įstatymo 15(1) str. 2 d. nesikreipė į notarą, kuris notariškai patvirtino minėtą apeliančių šeimos narių susitarimą dėl butų privatizavimo, kadangi notaro profesinės veiklos metu sudarytų dokumentų archyvas saugomas notaro biuro patalpose, jeigu jis nėra perduotas Notarų rūmų archyvui. Nesant minėtų dokumentų, negalima konstatuoti trečiosios būtinos sąlygos egzistavimo.
15.5. Nesutiktina su apeliančių teiginiais, kad jos turi teisę pasinaudoti lengvatine nuomojamų gyvenamųjų patalpų privatizavimo tvarka, visų pirma, todėl, kad Seimo kontrolierė anksčiau minėtoje pažymoje, nustatė, kad M. S. pagrįstai atsisakė privatizuoti ar remontuoti minėtus butus. Dėl šių priežasčių, akivaizdu, kad negalima konstatuoti visų būtinų sąlygų, pagal kurias apeliantės būtų turėjusios galimybė įgyti teisę privatizuoti butą.
15.6. Be to, nagrinėjamu atveju nėra aišku, kokios apeliančių ar jos šeimos narių subjektinės teisės buvo pažeistos. Subjektinių teisių pažeidimas yra nustatytinas tik tuo atveju, jeigu būtų konstatuotas faktas, kad apeliantės tinkamai kreipėsi dėl ginčo patalpų privatizavimo į atsakovę, tačiau atsakovė atsisakė jas privatizuoti. Šiuo atveju apeliantės negali pateikti jokių įrodymų, kad buvo nepagrįstai atsisakyta leisti privatizuoti ginčo butus, kad pačios apeliantės tinkamai veikė ir buvo aktyvios bei rūpinosi būsto privatizavimo procedūra.
15.7. Teismas sprendime pažymėjo, kad butas (duomenys neskelbtini)nebuvo privatizuotas, kadangi apeliantės išreiškė valią, jog vietoje Garantiniame rašte nurodyto buto, į kurį garantavo įkeldinti atsakovas po pastato remonto, šios teisės apeliantės atsisakė, kadangi iš byloje surinktų įrodymų, apeliantės išreiškė valią, kad butai esantys (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) būtų išnuomoti papildomai apeliantėms bei būtų pakeisti minėtų patalpų statusai (iš manevrinio butų fondo). Dėl šių priežasčių nėra aiškus apeliančių 3 lapo 1 pastraipoje nurodytas teiginys, kad į bylą nėra pateikta įrodymų, paaiškinančių priežastis, dėl kurių butas (duomenys neskelbtini) liko neprivatizuotas M. S., kadangi kaip ir minėjome teismo posėdžio metu, šias aplinkybės pagrindžia 1997-07-31 Vilniaus miesto valdybos sprendimas Nr. 1303V, 1997-06-17 ir 1997-09-16 apeliančių prašymai, 1996-09-16 Turto valdymo skyriaus raštas Nr. S-802, 1997-07-22 Vilniaus miesto savivaldybės Turto valdymo skyriaus aiškinamasis raštas. Kaip matyti iš į bylą pateiktų dokumentų ir surinktos informacijos, apeliantės, tiek jų mama, atsisakė šios teisės įsigyti minėtą būstą minėta tvarka. Teismas nustatė, kad apeliantės atsisakė pasinaudoti privatizavimo teise, o būtent, neprieštaraudama, jog pakeitus minėtų butų (duomenys neskelbtini) iš manevrinių butų fondo ir suteikus papildomą butą (duomenys neskelbtini), todėl buvo priimtas 1997-07-31 Vilniaus miesto valdybos sprendimas Nr. 309, kuriuo panaikintas Garantinis raštas.
15.8. Apeliantės be visa to nurodo, kad turi pagrindą įsigyti minėtus Butus, vadovaujantis Paramos būstui įsigyti ar išsinuomoti įstatymo 24 str. 1 d. 6 p. ,,kai būstą perka nuomininkai, gyvenantys būstuose, kurie negrąžinti religinėms bendruomenėms ar bendrijoms, taip pat nuomininkai, kuriems suteikti kiti būstai, iškeldinus juos iš religinėms bendruomenėms ar bendrijoms grąžintų būstų“. Manytina, kad apeliantės neatitinka nei vienos iš nurodytų dviejų aplinkybių, kadangi kaip matyti iš apeliančių prie ieškinio pridėtų dokumentų pastato - Knygų restauravimo centro, adresu (duomenys neskelbtini)- perduotos negyvenamosios ir ne apeliantėms nuomotos patalpos. Įvertinus tai, akivaizdu, kad apeliantės negyveno būste, kuris buvo grąžintas religinėms bendruomenėms ar apeliantės būtų buvusios iškeldintos dėl šių priežasčių, todėl negali būti taikomas minėto įstatymo 24 str. 1 d. 6 p. Taip pat apeliantės nurodo, jog jos ne kartą prašė atsakovės leisti joms privatizuoti minėtas gyvenamąsias patalpas, tačiau apeliantės jokių tai pagrindžiančių dokumentų į bylą nėra pateikusios (išskyrus 2015-12-01 prašymą), o apeliaciniame skunde šie motyvai grindžiami tik apeliančių subjektyvia nuomone.
15.9. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, darytina išvada, kad privatizavimo procedūra apskritai net nebuvo prasidėjusi. Akivaizdu, kad praėjus daugiau nei 15 metų nuo nuomos sutarčių sudarymo ieškovės nesidomėjo butų privatizavimo klausimais. Todėl ieškovės ir jos šeimos nariai nesilaikė pareigos privatizavimo santykiuose elgtis rūpestingai ir atsakingai. Toks reglamentavimas grindžiamas protingumo principu, skatinančiu kiekvieną asmenį rūpintis savo teisėmis ir jų gynimu, taip pat būtinumu užtikrinti civilinių santykių stabilumą. Byloje esantys duomenys ir aplinkybės įrodo, kad ieškovės ar jos šeimos nariai jau nuo 2001-05-28 ar 2001-05-31 privalėjo suvokti ir žinoti, kad ieškovės ar jos šeimos nariai neįgis nuosavybės teisių į gyvenamąsias patalpas. Toks ieškovių ar jos šeimos narių aplaidumas, nerūpestingumas yra nepateisinamas ir netoleruotinas, ką pagrįstai pripažino ir teismas skundžiamame sprendime.
15.10. Teismo ginčijamo sprendimo minėtoje Seimo kontrolierės pažymoje nurodyta, kad apeliantės tokios teisės pagrįstai atsisakė. Dėl šių priežasčių, tenkinus apeliaciniame skunde išdėstytus reikalavimus, būtų pažeistas ne tik BPĮ, bet ir tuo metu galiojęs Lietuvos Tarybų Socialistinės Respublikos santuokos ir šeimos kodekso 4 str.
Motyvuojamoji dalis
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados
Apeliacinis skundas atmestinas.
16. Nustatyta, kad 2017-12-14 teisme buvo gautas ieškovių ieškinys, kuriuo jos prašo pripažinti joms teises privatizuoti nuomojamus butus (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini), pagal Butų privatizavimo įstatyme, galiojusiame iki 1998-07-01 numatytą privatizuojamo buto kainos apskaičiavimą tuo pagrindu, kad laikotarpiu, kai galiojo šis įstatymas, negalėjo nuomojamų butų privatizuoti dėl atsakovo veiksmų. Byloje nustatyta, kad ieškovė M. S. pateikė atsakovui prašymą privatizuoti butą, esantį (duomenys neskelbtini), 1991-12-04, tuo metu, kad šis namas buvo kapitališkai remontuojamas. Ieškovės siekia, kad joms butų parduoti butai, kurie joms buvo suteikti kaip manevrinio buto fondas remonto laikui.
17. Ieškovėms reikalavimą grindžiant tuo, kad teismas turi pripažinti joms teisę privatizuoti jų šiuo metu nuomojamus butus pagal Butų privatizavimo įstatymą, nes atsakovas vilkino patenkinti prašymą privatizuoti butą, buvusį (duomenys neskelbtini), byloje turi būti padaryta išvada, ar dėl atsakovo neteisėtų veiksmų ieškovės nepasinaudojo Butų privatizavimo įstatymo suteikta teise nuomininkams įsigyti nuomojamas patalpas, ar buvo įgijusios teisę privatizuoti patalpas (duomenys neskelbtini) ar (duomenys neskelbtini) patalpas, ar buvo kitos priežastys. Tai, kad butas (duomenys neskelbtini) buvo kapitališkai remontuojamas, t.y. dėl remonto pasikeitė butų struktūra name, ieškovė M. S. turėjo galimybę siekti buto, kurį jai buvo įsipareigojusi suteikti savivaldybė, suteikimo ir privatizavimo, tačiau tokių veiksmų neatliko. Teismo sprendime padaryta išvada, kad ieškovė M. S. atsisakė teisių į 1988-05-18 garantiniame rašte Nr. 187 numatytą po kapitalinio remonto suteikti jos šeimai butą (duomenys neskelbtini), su sąlyga, jog jos šeimai bus suteikti du butai name (duomenys neskelbtini). Apeliaciniame skunde ieškovė neigia, kad būtų rašiusi atsisakymą garantiniame rašte numatyto buto, tačiau padaryti išvadą, jog ieškovė buvo išreiškusi tokią valią, teismas turėjo pagrindo, įvertinęs ieškovės pateiktą įrodymą byloje - LR Seimo kontrolierės pažymą, surašytą 1995-05-16, kurioje Seimo kontrolierė nusprendė pasiūlyti Vilniaus miesto merui išspręsti M. S. prašymus leisti privatizuoti jos (nurodyti ir kiti asmenys, įvardijant „ jų“) užimamus butus. Iš pažymos teksto matyti, jog 1995-04-10 M. S. kreipėsi į Vilniaus miesto merą, prašydama suteikti jai ir jos šeimai kitą butą, lygiavertį gyvenamuoju plotu, jeigu artimiausiu metu nebus išspręstas namo (duomenys neskelbtini) kapitalinio remonto užbaigimo klausimas. Tai leidžia daryti išvadą, kad M. S. kreipėsi dėl užimamo buto - (duomenys neskelbtini) privatizavimo jau iki 1995-05-16 ( pažymos surašymo data), tačiau dėl kokios priežasties ji neįgyvendino savo teisių privatizuoti šį butą, nenurodė. Ieškovė teigia, kad atsakovas vilkino buto privatizavimą, tačiau tai, kad ieškovė turėjo galimybę kreiptis į teismą ir teismine tvarka savalaikiai siekti savo teisių gynimo, leidžia daryti išvadą, kad teismas pagrįstai taikė ieškinio senatį, kurią prašė taikyti atsakovas.
18. Byloje darytina išvada, kad su ieškovėmis buvo sudarytos ginčo butų nuomos sutartys 1997-11-24 ir 1998-18-24, ir jau šiuo laikotarpiu jos įgijo teises siekti butų privatizavimo pagal Butų privatizavimo įstatymą. Vilniaus miesto savivaldybės pareigūnų neveikimą, tuo atveju, jei ieškovės kreipėsi dėl butų privatizavimo, skųsti teismui ieškovės turėjo galimybę, tokiu būdu savo teises gynė pakankami daug Vilniaus gyventojų, todėl nėra pagrindo daryti išvadai, kad ieškovės praleido senaties terminą kreiptis dėl butų pardavimo pagal LR Butų privatizavimo įstatymą, nes šią teisę buvo įgiję dar jo galiojimo metu ir turėjo galimybę ją realizuoti per ieškininės senaties terminą, t.y. 10 metų.
19. LR Paramos būstui įsigyti ar išsinuomoti įstatymo 24 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu teismas priima sprendimą, sutiekiantį asmenims teisę privatizuoti patalpas pagal Butų privatizavimo įstatymą, jeigu jie įstatymo galiojimo metu nerealizavo šios savo teisės dėl kaltų savivaldybės veiksmų. Šioje byloje teismas tokių veiksmų nenustatė, todėl nėra pagrindo ieškovių turėtas teises ginti.
20. Ieškinys pareikštas ir kitu pagrindu – ieškovės neturėjo galimybės privatizuoti buto, turėto (duomenys neskelbtini), dėl to, kad dalis pastato buvo perduota Lietuvos Stačiatikių vyskupijai, tačiau ieškovės nėra kai būstą perkančiomis nuomininkėmis, gyvenančiomis būstuose, kurie negrąžinti religinėms bendruomenėms ar bendrijoms, taip pat nuomininkėmis, kurioms suteikti kiti būstai, iškeldinus jas iš religinėms bendruomenėms ar bendrijoms grąžintų būstų. Ieškovių iškeldinimo pagrindas iš nuomoto buto (duomenys neskelbtini) gatvėje buvo šio namo kapitalinis remontas, todėl jų atžvilgiu pagrįstai netaikytas LR Paramos būstui įsigyti ar išsinuomoti įstatymo 24 straipsnio 1 dalies 6 punktas.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. gegužės 29 d. sprendimą palikti nepakeistą.