Vilniaus regiono apylinkės teismo nutartis

2023-03-21 · Baudžiamoji byla Nr. T-139-522/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-03-21
Bylos Nr.
T-139-522/2023
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-13999-2018-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Irina Serafin
Nuteistasis
G. N.
Kategorijos
Teikimas Nr. T-139-522/2023
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-13999-2018-5 Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.16; 2.5.19.
(S)VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2023 m. kovo 21 d.Širvintos
Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmų teisėja Irina Serafin,sekretoriaujant teismo posėdžių sekretorei Dangyrai Kanapienytei,

dalyvaujant Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus prokurorui Dainiui Dambrauskui,

Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus pareigūnei Lianai Potapčik,

nuteistajam G. N., gimusiam (duomenys neskelbtini), deklaruojančiam išvykimą į (duomenys neskelbtini), gyvenačiam (duomenys neskelbtini), kontaktinis telefonas (duomenys neskelbtini),

viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka, vaizdo konferencijos būdu, išnagrinėjo Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimą, perduoti sprendimą dėl probacijos vykdymo kitai Europos Sąjungos valstybei narei, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

G. N. Vilniaus apygardos teismo 2022-09-15 nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 183 straipsnio 2 dalį, 222 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 2 dalimi paskirta bausmė laisvės apribojimas 1 metams 6 mėnesiams, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu paskirta bausmė laisvės apribojimas 1 metams, įpareigojant per 6 mėnesius nuo nuosprendžio jsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 100 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, laisvės apribojimo laikotarpiu dirbti ar būti registruotam Užimtumo tarnyboje. Bausmės pradžia 2022-10-12. Bausmės pabaiga 2023-10-11. Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2022-12-09 nutartimi paskirta baudžiamojo poveikio priemonė nemokami darbai pakeista kita baudžiamojo poveikio priemone - 10 MGL (500 Eur) dydžio įmoka į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą, sumokant per 5 mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos. 2023-01-16 G. N. sumokėjo įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą .

Žemesnės instancijos teismas

Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius pateikė teikimą, kuriuo prašo G. N. Vilniaus apygardos teismo 2022-09-15 nuosprendžiu paskirtos laisvės apribojimo bausmės vykdymą perduoti (duomenys neskelbtini). Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius nuo 2022-10-12 vykdo G. N. priežiūrą. 2022-10-21 d. G. N. buvo supažindintas su laisvės apribojimo bausmės atlikimo tvarka ir sąlygomis, teismo skirtų įpareigojimų nevykdymo teisinėmis pasekmėmis. G. N. pranešė, kad iki Vilniaus apygardos teismo 2022-09-15 nuosprendžio priėmimo gyveno ir dirbo (duomenys neskelbtini), šiuo metu jis ir jo šeimos nariai gyvena (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini). Nuo 2018-03-21 jis dirba (duomenys neskelbtini) G. N. pateikė patvirtinimo apie įdarbinimą kopiją, kurioje nurodoma, kad G. N. nuo 2018-03-21 dirba (duomenys neskelbtini), 2023 m. mokesčių lengvatų ir visuotinio socialinio mokesčio pažymėjimą, kuris patvirtina jo gyvenamosios vietos adresą (duomenys neskelbtini).

Nuteistasis G. N. posėdžio metu sutiko su Probacijos tarnybos teikimu.

Teismo posėdžio metu Probacijos tarnybos atstovė teikimą palaikė.

Prokuroras teismo posėdžio metu siūlė teikimą tenkinti.

Motyvuojamoji dalis

Teikimas tenkintinas.

2014 m. lapkričio 13 d. Lietuvos Respublikos įstatymo Nr. XII-1322 „Dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo“ (toliau — Įstatymas) 33 straipsnio 1 dalies 1 punktas nustato, jog kitai Europos Sąjungos valstybei narei gali būti perduodami vykdyti Lietuvos Respublikos teismų priimti nuosprendžiai, kuriais nuteistajam paskirta laisvės apribojimo bausmė.

Įstatymo 33 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad minėti sprendimai dėl su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės ar sprendimai dėl probacijos perduodami vykdyti kitai Europos Sąjungos valstybei narei tik tada, kai nuteistajam paskirtų bausmių ar poveikio priemonių turinį sudaro Įstatymo 25 straipsnio 3 dalyje nurodyti įpareigojimai ar draudimai.

Įstatymo 34 straipsnio 1 dalis nustato, jog, jeigu bausmės ar probacijos vykdymo metu paaiškėja šio Įstatymo 33 straipsnyje nurodyti pagrindai ir sąlygos, dėl kurių sprendimas dėl su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės ar sprendimas dėl probacijos gali būti perduotas vykdyti kitai Europos Sąjungos valstybei narei, probacijos tarnyba savo iniciatyva ar nuteistojo prašymu pateikia šio įstatymo 35 straipsnio 2 dalyje nurodytam teismui teikimą perduoti sprendimą dėl su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės ar sprendimą dėl probacijos vykdyti kitai Europos Sąjungos valstybei narei. Šio įstatymo 33 straipsnio 4 dalyje nurodytu atveju teikimas gali būti paduotas tik tuo atveju, kai yra nuteistojo prašymas.

Nustatyta, kad egzistuoja visos Įstatyme numatytos sąlygos sprendimo dėl probacijos vykdymo perdavimui kitai Europos Sąjungos valstybei narei. Vilniaus apygardos teismo 2022-09-15 nuosprendžiu pagal BK 183 straipsnio 2 dalį, 222 straipsnio 1 dalį, G. N. nuteistas bausme laisvės apribojimu 1 metams 6 mėnesiams, vadovaujantis BK 64 ¹ straipsniu paskirta bausmė laisvės apribojimas 1 metams, įpareigojant per 6 mėnesius nuo nuosprendžio jsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 100 val. sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, laisvės apribojimo laikotarpiu dirbti ar būti registruotam Užimtumo tarnyboje. Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmų 2022-12-09 nutartimi paskirta baudžiamojo poveikio priemonė nemokami darbai pakeista kita baudžiamojo poveikio priemone - 10 MGL (500 Eur) dydžio įmoka į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą, sumokant per 5 mėnesius nuo nutarties įsiteisėjimo dienos. 2023-01-16 G. N. sumokėjo įmoką į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą.

Nuteistasis G. N. pateikė prašymą Probacijos tarnybai dėl minėto nuosprendžio perdavimo vykdyti (duomenys neskelbtini) (Įstatymo 33 straipsnio 4 dalis). Nuteistasis G. N. (duomenys neskelbtini) turi nuolatinę gyvenamąją vietą, adresu (duomenys neskelbtini). Byloje yra pateikti visi Įstatymo nustatyti dokumentai, reikalingi klausimo sprendimui iš esmės.

Atsižvelgdamas į visas nurodytas aplinkybes, teismas daro išvadą, jog teikimas yra pagrįstas, todėl tenkintinas ir Vilniaus apygardos teismo 2022-09-15 nuosprendžiu, kuriuo nuteistajam G. N. paskirta bausmė laisvės apribojimas 1 metams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu dirbti ar būti registruotam Užimtumo tarnyboje, perduotinas vykdyti (duomenys neskelbtini).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis 2014-11-13 Lietuvos Respublikos įstatymo Nr. XII-1322 „Dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo“ 33 straipsniu, 34 straipsniu, 35 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsniu,

nutarė:

Teikimą tenkinti.

Perduoti vykdyti (duomenys neskelbtini) Vilniaus apygardos teismo 2022-09-15 nuosprendį, kuriuo G. N. paskirta bausmė laisvės apribojimas 1 (vieneriems) metams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu dirbti ar būti registruotam Užimtumo tarnyboje.

Nutartis per 7 dienas nuo nutarties nuorašo gavimo dienos gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmus.

Teisėja Irina Serafin