- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-10-30
- Bylos Nr.
- 1-1404-434/2019
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nida Solovjovienė
- Kaltinamasis
- A. J.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.13Bausmių sudėjimo ir keitimo taisyklės (BK 65 str.)
- 1.1.8.14Kardomojo kalinimo įskaitymas į paskirtą bausmę (BK 66 str.)
- 1.2.14.1.3Nedidelės vertės svetimo turto vagystė (BK 178 str. 4 d.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmų teisėja Nida Solovjovienė, išnagrinėjusi prokuroro Petro Janulio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje A. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kaltinamasis A. J., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, 2019 m. spalio 12 d., apie 3 val. 30 min., (duomenys neskelbtini), R. S. gyvenamajame bute, viešnagės metu slaptai pagrobė svetimą R. S. priklausantį turtą - mobilųjį telefoną „SAMSUNG A20“ 135 eurų vertės ir nešiojamą bevielę muzikinę kolonėlę „JBL“ 25 eurų vertės, tokiais veiksmais padarydamas nukentėjusiam R. S. 160 eurų turtinę žalą.
Motyvuojamoji dalis
Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 4 d.
Kaltinamasis A. J. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad telefoną ir kolonėlę jis paėmė, kai R. buvo išėjęs į lauką. Telefoną įsidėjo į kišenę, kolonėlę laikė rankoje, nes ji į kišenę netilpo. Po to išėjo iš buto namo. Buvo labai girtas, namo grįžo pėsčiomis. Gerai nepamena, kur padėjo kolonėlę, kažkur paslėpė, nepamena kur, nes buvo labai girtas. Telefoną paslėpė po lova, ten policijos pareigūnai jį ir surado kratos metu. Vogė būdamas girtas, nes prieš tai gėrė su Romu alų, kuris jau buvo nupirktas, kai atėjo pas R. Telefoną jis pavogė iš R. buto, jis buvo padėtas ant stalo. Kolonėlė buvo padėta ant žemės prie rozetės. Jis labai gailisi įvykdęs vagystę. Vogė dėl girtumo, jei būtų buvęs blaivus, turbūt nebūtų vogęs. Pats turi savo telefoną, kodėl jam reikėjo kito žmogaus daiktų, negali pasakyti. Vogė vienas, iš anksto neplanavęs. Jis yra nedirbantis, nesimoko, gyvena pas tėvus. Kartais uždarbiauja, gauna pajamas. Labai gailisi padaręs nusikalstamą veiką. Visus šiuo savo parodymus patvirtino 2019-10-14 parodymų patikrinimo vietoje metu(I t., b.l. 169-171,177-178,182-184,186-189).
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo dėl padarytos nusikalstamos veikos, jo kaltę pagrindžia nukentėjusiosiojo R. S. parodymai, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolai, liudytojų Dž. J., L. S. parodymai, protokolas – pareiškimas, įvykio vietos apžiūros protokolas, savanoriško daiktų, dokumentų protokolas, kratos protokolas, daiktų apžiūros protokolas, policijos pareigūno L. M. tarnybinis pranešimas, kita rašytinė bylos medžiaga.
Nukentėjusysis R. S. parodė, kad 2019-10-11 jis buvo namuose adresu (duomenys neskelbtini). Apie 22.00 val. pas jį į namus atėjo du asmenys, jie atsinešė alkoholinių gėrimų, su jais kartu vartojo alkoholį. Abiejų asmenų nei vardų, nei pavardžių nežino, su jais susitinka ne pirmą kartą. Vienas iš asmenų buvo aukšto ūgio, liekno kūno sudėjimo, šviesių trumpai kirptų plaukų, tuo metu vilkėjo tamsios spalvos striukę, galimai rudos spalvos, tiksliai nepamena. Kitas asmuo buvo žemo ūgio, tamsių, trumpai kirptų plaukų, liekno kūno sudėjimo, jis vilkėjo melsvos spalvos striukę. Kokio amžiaus asmenys galėjo būti, nežino. Bevartojant alkoholį, apie 02.30 val. anksčiau minėtas asmuo, kuris buvo aukštesnio ūgio, iš jo namų išėjo. Tuo metu kai jis išėjo, jis matė, kad jo telefonas namuose yra. Namuose liko jis ir mažesnio ūgio jaunuolis, su juo kalbėjosi, alkoholinių gėrimų nebevartojo. Apie 03.30 val. jis nuėjo į tualetą ir grįžęs pastebėjo, kad nuo miegamojo kambario lovos nebėra jo mobilaus ryšio telefono „SAMSUNG A20“, kurį pirko išsimokėtinai. Taip pat pastebėjo, kad yra pavogtas jam priklausantis grotuvas „JBL“, kurio vertė 25 Eur, jis buvo padėtas tame pačiame kambaryje ant televizoriaus. Grįžus iš tualeto, anksčiau minėto žemo ūgio asmens taip pat namuose nebebuvo. Jis įtarė, kad tas jaunuolis ir pavogė jam priklausančius daiktus. Mobilaus ryšio telefoną „SAMSUNG A20“ įsigijo prieš pusantro mėnesio iš „TELIA“ išsimokėtinai 2 metų laikotarpiui. Telefonui vienoje vietoje buvo suskilęs ekranas, bet veikė be defektų. Telefonas kitų apgadinimų neturėjo. Telefone buvo jo SIM kortelė telefono abonentinio numerio. Kolonėlė buvo raudonos spalvos. Kolonėlę pirko gal prieš mėnesį (duomenys neskelbtini), išparduotuvėje. Kolonėlė kainavo 25 eurus. Kolonėlė galėjo būti pavogta tuo pat metu, kaip telefonas, nes iki tol ji buvo bute, klausėsi išgertuvių metu muzikos. Kad jos nebėra, pastebėjo tada, kai pastebėjo ir telefono vagystę. Daugiau jokių daiktų jis nepasigedo. Kad jis turi telefoną, jaunuoliai matė, nes jis iš telefono internetu per kolonėlę leido muziką, kurios bute klausėsi išgertuvių metu. Jo telefoną ir kolonėlę galėjo pavogti tas žemesnis jaunuolis, nes jį paliko savo bute vieną, o grįžęs po trumpo laiko neberado jaunuolio ir savo daiktų. Jaunuolius iš nuotraukų gal galėtų atpažinti. Į savo butą jaunuolius pasikvietė pats, jie pas jį svečiavosi. Iš jo pavogtus daiktus jis iš policijos atsiėmė, pretenzijų dėl jų neturi, civilinio ieškinio byloje nereiškia. Telefono vertė yra nurodyta sutartyje - 147 eurai, tik dėl įskilusio ekrano stikliuko jo vertė galėjo sumažėti iki 135 eurų. O kolonėlė buvo pirkta prieš gerą mėnesį, mažai naudota, jos vertė 25 eurai. Viso jam padaryta turtinė žala 160 eurų. Daiktus iš jo galėjo pavogti tas pats jaunuolis, kuris atvažiavo su policijos pareigūnais parodyti, kaip viską darė, nes atpažino, kad jis buvo likęs bute, kai jis išėjo į tualetą, o grįžęs neberado kolonėlės ir telefono. Sutinka, kad byla būtų baigta be teismo posėdžių, nes jam padaryta - žala atlyginta (I tomas, b. l. 29-31, 35-36, 39-40).
Iš 2019-10-14 Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolų matyti, kad nukentėjusiajam R. S. parodžius atpažinti asmenį pagal jo nuotrauką, jis iš atpažinimui pateiktų asmenų atpažino L. S. kaip įvardintą aukštesniu jaunuliu, kuris pas jį svečiavosi prieš vagystę. Kitų asmenų R. S. neatpažino (I tomas, b. l. 67-73, 74-78).
Liudytojas D. J. parodė, kad prieš išvažiuodamas su policija iš namų, brolis A. jam pasakė, kad jų rūsyje yra kolonėlė, jis pasakė, kad ji yra rūsyje, tik reikia geriau paieškoti. Jis, nuėjęs į rūsį ir paieškojęs apie pusvalandį, surado kolonėlę. Suprato, kad dėl jos brolį ir sulaikė, todėl ją nunešė į policijos komisariatą (duomenys neskelbtini) ir atidavė policijos pareigūnams. Garso kolonėlė buvo raudonos spalvos. Iš kur brolis ją gavo, jam nesakė, nes nespėjo. Brolį policija sulaikė šeštadienį, o pats įvykis buvo lyg ir penktadienį. Kada brolis A. grįžo penktadienio vakare, jis negali pasakyti, nes jau miegojo. Brolis apie svetimą telefoną nieko nesakė. Jis matė, kaip policija kratos metu rado telefoną. Apie vagystę jis nieko nežino, su broliu tą vakarą kartu nebuvo ( I tomas, b. l. 52-53).
Liudytojas L. S. parodė, kad jis 2019 m. spalio 12 d. vakare vėlai ėjo namo (duomenys neskelbtini) gatve iš (duomenys neskelbtini) namo su draugu A. J.. Beeidami, užsuko į (duomenys neskelbtini) gatvėje esantį butą, pas A. pažįstamą. Ten buvo geriamas alkoholis, todėl jis trumpai pabuvo ir išėjo. A. ten liko. To buto jis nežino, jame nėra buvęs, buto savininko nepažįsta. Jis iš mamos sužinojo, kad pas ją buvo atliekama krata, bet jis jokių vogtų daiktų neturėjo ir neturi, nieko iš to buto nevogė. Apie tai, kad A. buvo sulaikytas nežinojo, apie jokią vagystę visai nieko nežinojo (I tomas, b. l. 65-66).
Iš 2019-10-12 protokolo - pareiškimo matyti, kad R. S. policijai pranešė, kad 2019-10-11, apie 22.00 val., pas jį į namus, esančius (duomenys neskelbtini), atėjo du asmenys, su kuriais kartu vartojo alkoholinius gėrimus, asmenų nepažinojo. Po išgėrtuvių, 2019-10-12, apie 03.30 val., kai asmenys iš jo namų išėjo, jis pastebėjo, kad iš jo namų yra pavogtas jo mob. ryšio telefonas „SAMSUNG A20“, kurio vertė 300 Eur ir grotuvas „JBL“, kurio vertė 25 Eur. Jam padaryta 325 Eur turtinė žala. Prašo nustatyti kaltus asmenis ir nubausti juos įstatymų nustatyta tvarka (I tomas, b. l. 1-3).
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, kad 2019-10-12 apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini). Protokole nurodyta, kad vidinio kiemo pusėje, rytų kryptimi, matomos tamsiai rudos spalvos, medinės durys, kurios yra pažymėtos Nr. 3. Pro minėtas duris patenkame į koridorių, koridoriaus kairėje pusėje matome spintelę, prie spintelės matome medines rudos spalvos duris, pro jas patenkame į virtuvę, įėjus kairėje pusėje matome šviesiai rudos ir tamsiai rudos spalvos stalą, prie stalo ant sienos pakabintą baltos spalvos spintelę. Virtuvės dešiniajame kampe stovi krosnis. Virtuvės kairiajame kampe matome rudos spalvos medines duris, durys praviros, pro jas patenkame į miegamąjį kambarį. Įėjus į miegamąjį kambarį, teisia kryptimi, matome rudos spalvos spintelę, ant kurios stovi televizorius. Kairėje pusėje, kairiajame kampe, matome mėlynos spalvos lovą, dešiniajame kampe matome juodos spalvos odinę sofą, tai pat dešiniajame kampe, prie sofos, matome baltos spalvos medinį langą, per kurį matomas vaizdas į vidinį kiemą. Iš įvykio vietos jokie daiktai, reikšmingi tyrimui, nepaimti. Apžiūros metu fotografuota (I tomas, b. l. 19-21, 22-26).
Iš 2019-10-14 savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolo, matyti, kad nukentėjusysis R. S., gim. (duomenys neskelbtini) m., ikiteisminiam tyrimui pateikė garso kolonėlės įpakavimo dėžę ir mobilaus ryšio telefono įsigijimo dokumentą - PVM sąskaitą - faktūrą, serija K, Nr. 370142, išrašyta 2019-08-21, išduota (duomenys neskelbtini), pirkėjui R. S., nurodyta mobilaus ryšio telefono „SAMSUNG A20e“ kaina - 147,93 Eur (I tomas, b.l. 108-109, 111).
Iš 2019-10-12 kratos protokolo matyti, kad Panevėžio AVPK Biržų rajono PK Reagavimo skyriaus tyrėjas L. M., dalyvaujant vyresn. tyrėjai E. R., vyresn. tyrėjui D. P., vyriausiajam patruliui M. P., taip pat dalyvaujant A. J. ir J. V., atliko kratą A. J. gyvenamosiose ir pagalbinėse patalpose, esančiose (duomenys neskelbtini). Kratos metu rastas tamsios spalvos mobilaus ryšio telefonas, IMEI (duomenys neskelbtini), kurio priekinis ekranas įskilęs (I tomas, b.l. 85-88).
Iš 2019-10-14 policijos pareigūno L. M. tarnybinio pranešimo "Dėl įvykio aplinkybių patikslinimo" matyti, jog pareigūnas informavo apie tai, kad 2019-10-12 vykdant tarnybą, apie 18.20 val. į Biržų r. PK kreipėsi D. J., gim. (duomenys neskelbtini), kuris pristatė nešiojamą garso kolonėlę, kuri buvo ieškoma kaip vogta pagal įvykį ROIK (duomenys neskelbtini). D. J. paaiškino, kad jis buvo susisiekęs telefonu su L. S., gim. (duomenys neskelbtini) m., ir jo paklausė, ar jis neturi minėtos nešiojamos garso kolonėlės, jis jam pasakė, kad jis jos neturi ir nurodė, kad ji gali būti (duomenys neskelbtini) g., ties Nr. (duomenys neskelbtini) įmesta krūmuose. D. J. kolonėlę atrado (duomenys neskelbtini) g., ties Nr. (duomenys neskelbtini) pažymėtu pastatu, ji buvo krūmuose, ją ten radęs pristatė į policijos komisariatą (I tomas b. l. 125-126).
Iš 2019-10-16 daiktų apžiūros protokolo matyti, kad buvo apžiūrėti daiktai: mob. telefonas, 2019-10-12 paimtas kratos protokolu iš buto, adresu (duomenys neskelbtini); PVM sąskaita - faktūra, 2019-10-14 paimta savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu; Kartoninė dėžė, 2019-10-14 paimta savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu; garso kolonėlė, 2019-10-12 pateikta liudytojo Dž.J. Protokole konstatuojama, kad apžiūrimas mobilaus ryšio telefonas „SAMSUNG A20e“. Telefono ekranas yra skystųjų kristalų, suskilęs. Įjungus telefoną, paskyroje "Nustatymai" duomenys apie įrenginį: IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), IMEI Nr. (duomenys neskelbtini). Telefono modelio Nr. (duomenys neskelbtini), serijos Nr. W. T. skambučių sąraše 2019-10-12 00:20 įeinantis neatsakytas skambutis iš abonento (duomenys neskelbtini). Telefone yra įdėta viena SIM kortelė, kortelės Nr. (duomenys neskelbtini); Apžiūrima PVM sąskaita - faktūra, serija K Nr. 370142, išrašyta 2019-08-21, sąskaita išduota TELIA Lietuva AB, pirkėjui R. S.. Padaroma kopija; Apžiūrima kartoninė dėžė. Ant dėžės atvaizduotos garso kolonėlės. Ant dėžės užrašytas modelis TG-125. Ant dėžės užklijuotas kainos lipdukas - 25 eur. Fotografuojama. Apžiūrima garso kolonėlė „T&G“ raudonos - juodos spalvų. Kolonėlė cilindro formos, šonai - raudonos spalvos medžiaga. Kolonėlės veikimas netikrinamas (I tomas, b. l. 112-114, 115-121).
Iš 2019-10-16 policijos pareigūnės R. A. priimto nutarimo „Grąžinti daiktus“ matyti, kad nutarta mobilaus ryšio telefoną „SAMSUNG A20e“, kartoninę dėžę, PVM sąskaitą - faktūrą ir garso kolonėlę grąžinti jų savininkui R. S., gim. (duomenys neskelbtini) m., kuris išvardytus daiktus gavęs, jokių pareiškimų nepareiškė (I tomas, b. l. 122-124).
Visų šių įrodymų visumos pakanka kaltinamojo kaltei dėl jam inkriminuoto baudžiamojo nusižengimo pagrįsti. A. J. veiksmai pagal BK 178 str. 4 d. kvalifikuoti tinkamai, kadangi jis kaltinime nurodytu laiku ir vietoje pagrobė nukentėjusiajam priklausantį nedidelės vertės turtą - mobilųjį telefoną „SAMSUNG A20“ ir nešiojamą bevielę muzikinę kolonėlę „JBL“, padarydamas nukentėjusiajam bendrą 160 Eur dydžio turtinę žalą.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkina tai, kad baudžiamąjį nusižengimą padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos jo padarymui.
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į padaryto baudžiamojo nusižengimo pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, į atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybes. Kaltinamasis padarė baudžiamąjį nusižengimą, sutinka, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu. Todėl, teismo nuomone, atsižvelgiant į teisingumo ir protingumo kriterijus, bausmės paskirtį ir į tai, kad A. J. neteistas, trijų metų laikotarpyje administracine tvarka baustas net 19 kartų, nedirbantis, neregistruotas Užimtumo tarnyboje, už kaltinamojo padarytą baudžiamąjį nusižengimą skirtina su laisvės atėmimu nesusijusi bausmė – laisvės apribojimas, įpareigojant jį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu (BK 48 str. 1-2 d., 6 d. 1 p.). Todėl bausmės tikslai gali būti pasiekti A. J. skiriant šią bausmę. Pagrindo skirti kitą bausmę ar sumažinti šios bausmės trukmę labiau nei prašo prokuroras, nėra. Tačiau vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d., kaltinamajam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Sulaikyme išbūtos 2 paros įskaitytinos į paskirtą bausmę (BK 65 str., BPK 140 str. 9 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
A. J. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d. ir nubausti laisvės apribojimu 9 mėn., įpareigojant jį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. 1 d. pagrindu A. J. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti laisvės apribojimo bausmę 6 mėn. (šešiems mėnesiams), įpareigojant jį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu.
Į bausmės laiką įskaityti dvi paras, išbūtas laikinajame sulaikyme, ir laikyti jį atlikusį keturias laisvės apribojimo dienas.
Paskirtas kardomąsias priemones - rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir dokumento – Lietuvos Respublikos paso Nr. (duomenys neskelbtini) paėmimą iki bausmės vykdymo pradžios palikti nepakeistas ir panaikinti, pradėjus vykdyti bausmę.
Nuteistasis per 14 d. nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Panevėžio apylinkės teismo Biržų rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs A. J. kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos BPK 353 str. nustatyta tvarka.
Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.