- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2019-03-01
- Bylos Nr.
- 1-15-758/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-03569-2018-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Gintautas Būga
- Civilinis ieškovas
- V. D.
- Kaltinamasis
- M. R.
- Advokatai
- Antanas Skrebutėnas
- Kategorijos
M. R. (M. R.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) , Baltarusijoje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), administracine tvarka baustas, neteistas.
Kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. R. sukėlė fizinį skausmą žmogui, o būtent: 2018-01-20, apie 15.40 val., Visagine, Taikos pr. 88 namo aštunto aukšto laiptinėje, konflikto metu pastūmė V. D., pastarajam nukritus ant palangės kumščiu trenkė jam ne mažiau, kaip 3 kartus į galvą, ne mažiau, kaip 5 kartus į nugaros sritį ir kairės pusės šonkaulius ir vieną kartą koja spyrė į dešinės kojos šlaunį, tokiais savo veiksmais sukėlė nukentėjusiajam V. D. fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė jo sveikatą.
Teismo posėdyje kaltinamasis M. R. savęs kaltu padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką nepripažino ir paaiškino, kad jis 2018 m. sausio 20 d. darė remontą bute, adresu (duomenys neskelbtini) . Iš buto jis išnešinėjo šiukšles. Butas yra gal 50 ar 100 metrų nuo lifto. Jis priėjęs prie lifto pamatė susilenkusį žmogų. Jo paklausė kas atsitiko. Iš kito buto išbėgo jo draugė ir pradeda šaukti. Kodėl ant jo šaukė jis nežino. Teigė, kad jis jį užmušė, garsino pasodinti. Jis jai atsakė, ko tu čia rėki ir ar matė, kad jis ten buvo. Jam atrodo jie buvo susitarę. Gal čia jų verslas, nes byloje pateiktas nemažas ieškinys. Teigia, kad nukentėjusysis yra pridaręs nešvankybių ne tik jam, bet ir pusei Visagino. Kodėl V. D. taip elgiasi jis negaliu pasakyti. Nukentėjusysis jam niekas, nei draugas, nei bičiulis, nei priešas. Su juo anksčiau nebuvo konfliktų, bet jis buvo užėjęs į butą, kuriame jis darė remontą. Kažką pradėjo įrodinėti, kad jis neteisus. Jis jam pasakė, kad išeitų. Tuo metu jis pas nukentėjusįjį nematė sužalojimų, jis sėdėjo susilenkęs kampe. Jis priėjo pasižiūrėti, gal jam bloga, vėliau nuėjo. Teigia, kad nukentėjusiojo V. D. nemušė ir jokios priežasties neturi jį mušti, o kadangi nemušė, tai ir jokios žalos neprivalo atlyginti.
Nukentėjusysis V. D. teismo posėdyje parodė, kad M. R. 2018 m. sausio 20 d. išeidamas iš lifto jam pasakė du žodžius „Ach ty“ (lietuvių kalba „O tu“) ir pastūmė, smogdamas jam. Jis nugriuvo ant palangės. Iki palangės buvo gal kokie 3 metrai. M. R. vėl priėjęs iš nugaros pradėjo jį mušti, pradedant nuo galvos, kaklo, juosmens iki kojų. Šį triukšmą išgirdo žmonės. Atbėgo M. N. iš 7 aukšto ir pradėjo ant M. R. rėkti. Tuomet M. R. dar paskutinį kartą smogė koja į dubens sritį. Dėl kilusio triukšmo atbėgo L. L. iš (duomenys neskelbtini) buto. Ji matė kaip M. R. jį mušė ir ji taip pat ant jo rėkė. Jos M. R. nuvijo nuo jo. M. R. nuėjo į (duomenys neskelbtini) butą. Moterys jam padėjo atsikelti ir jis iškvietė policiją. Kol jie koridoriuje trise laukė policijos, M. R. iš buto atnešė ir prie lifto padėjo sofos lovos nugarinę dalį. Jis norėjo jam dar trenkti, tačiau jie pasakė, kad tuoj atvažiuos policija ir jis bus patrauktas atsakomybėn. M. R. palikęs sofos lovos dalį nuėjo. Atvykusiems policijos pareigūnams jis pasakė kur nuėjo M. R.. M. R. policijos darbuotojams viską neigė, sakė, kad daro remontą ir nieko nematė. Anksčiau jis su to buvo šeimininke bendravo užėjęs į tą butą, kurį remontuoja M. R.. Tuomet M. R. jo klausė ką tu čia darai, kas tu toks ir eik iš čia. Jis galvojo, kad gal tai tos moters vyras ir geriau išeiti. Jis nė vieno žodžio nepasakęs išėjo. Tai buvo gal prieš 2 savaites iki šio įvykio.
Po šio sumušimo jo savijauta buvo bloga. Policijos pareigūnai klausė ar reikalinga greitoji pagalba. Jis atsakė, kad taip. Policijos pareigūnai nuvežė jį į polikliniką. Pas jį buvo kraujosruvos, kraujospūdis pakilęs aukščiau normos iki 50 padalų. Visa dešinė koja nuo dubens srities iki kulno - violetinės spalvos pereinančios į rožinę spalvą, sutinusi beveik visą mėnesį. Jis visą mėnesį negalėjo dirbti, nes sumušimas atsiliepė jo sveikatai. Neteko 7 kilogramų svorio. Į teismo medicinos ekspertą nesikreipė. Buvo ir kiti sužalojimai, bet ten ne tokie skausmingi. Kiti pažeidimai buvo tokie nežymūs ir neskausmingi, kad aš net nesakė gydytojams apie juos. Prašė, kad atkreiptų dėmesį tik į koją, nes buvo nežmoniškas skausmas, o gydytojams jis net nesakė, kad buvo mėlynės ant kaklo, šonkaulių. Kojos sužalojimą kaltinamasis padarė stipriu smūgiu žieminiu batu į šlaunį. Jis kreipėsi į medikus ir jam gydytojas išrašė tepalus, vaistus.
Jam buvo padaryta materialinė žala. Žalą jis apskaičiavo metines pajamas 2017 metų ir kitų metų, kokį gavau pelną, o dėl sumušimo jis 2018 metais buvau 1 mėnesį nedarbingas. Metų pajamas padalino į 12 mėnesių ir gavo 790 eurus sumą, kurios negavo per mėnesį. Jis verčiuosi nekilnojamu turtu, butų nuoma, sužalojimas trukdė o verslui, nes negalėjo išeiti iš namų. Be to dėl M. R. nusikalstamų veiksmų patyrė skausmą, nepatogumus, t.y. neturtinę žalą kurią vertina 3000 eurų. Prašo civilinį ieškinį šioje byloje tenkinti.
Liudytoja L. L. teismo posėdyje parodė, kad ji pažįsta nukentėjusįjį V. D., nuomojuosi pas jį butą adresu (duomenys neskelbtini) . Jos santykiai su juo tik kaip nuomininko ir nuomotojo. 2018 m. sausio 20 d. šeštadienį apie 15 val., ji išėjo iš vonios ir išgirdau riksmus, aimanas koridoriuje. Išėjo į koridoriaus aikštelę prie lifto ir pamatė V. D.. Eidama girdo moteriškus ir vyriškus balsus. Kalbėjo apie tai, kad nemuštų, o vyriškas balsas keikėsi. V. D. buvo atsirėmęs į palangę, o kitas vyras mušė. Ji su M. N. pradėjome jį varyti nuo nukentėjusiojo. Vyriškis pradėjo rėkauti, bet paskui nuėjo į savo butą, kuris yra prieš jos butą. Ten jis darė remontą. Gal po 5 minučių jis išnešė sofos lovos nugarinę dalį ir padėjęs tą dalį vėl pradėjo ginčytis ir norėjo mušti V. D.. Jos jį užstojo ir pasakė, kad iškvietė policiją. Jis vėl nuėjo į savo butą. Dar po kokių 10 minučių atvažiavo policija. Aikštelėje yra palangė. Ant jos atsirėmęs ir ant kelių priklaupęs buvo V. D.. Jis negalėjo atsistoti, o kada ji atėjo kaltinamasis buvo ant jo užvirtęs ir mušė į galvą. Dėl ko kilo tas konfliktas ji nežino. Kaltinamąjį ji anksčiau matė koridoriuje, su to buto šeimininke, tačiau jo nepažįsta, o dabar tame bute jau kiti žmonės gyvena. Praėjus kuriam laikui po incidento M. N. buvo atėjusi pas ją. Ji buvo nepatenkinta kaltinamojo poelgiu, o po dienos pradėjo visai kitaip kalbėti, kad jie daug metų pažįstami ir turėjo greta sodo sklypus. Ji jo nepažino ir paskui pradėjo ją įtikinėti, kad tai buvo visai kitas asmuo. M. N. gyvena 7 aukšte, aukštu žemiau. Ji tada dažė sienas 7-ame aukšte kaip tik po šia aikštele, kur vyko konfliktas, kaip ji sakė irgi išgirdo riksmus. Ji pati konkrečiai matė kaip M. R. mušė V. D.. Ji įsikabino į M. R. ir pradėjau traukti, kartu M. N. kartu nuo V. D.. Matė, kaip jis spyrė į koja ir mušė kumščiu į kaklą.
Liudytoja M. N. teismo posėdyje parodė, kad ji kaltinamąjį M. R. pažįstu labai seniai, mes anksčiau buvome kaimynai sodo sklypuose, dabar jokių santykių nepalaiko, nėra susipykę. Nukentėjusiojo V. D. anksčiau nepažinojo, bet atsitiktinai susipažino. Jokių santykių nepalaiko, bet po įvykio buvo atėjęs pas ją ir grasino. Ten buvo inscenizuotos muštynės. Tai buvo 2018 m. vasario pradžioje. Ji darė remontą savo laiptinėje, gyv. (duomenys neskelbtini) . Prie jos atėjo V. D. ir sakė, kad ji pasirašytų popierių, kad jis nori padaryti sandėliuką. Jie pasiginčijo ir jis nuėjo. Po kažkiek laiko ir išgirdo garsus, kaip mušimo. Ji nustojau dariusi remontą ir nubėgo į viršų. Pamatė ant palangės gulintį žmogų, o greta mažo ūgio žmogus, kažkas jam ant galvos buvo uždėta. Jis mušė kitą žmogų, kuris gulėjo ir nesigynė. Jai kilo abejonių, kad muša į pilvą ir nesigina. Ji pribėgo su teptuku rankose ir norėjo trenkti, bet netrenkė, o kažką suriko ir tas vyriškis ar moteriškė nežinau kas nubėgo. Ji pribėgau prie V. D., padėjo jam atsikelti. Atbėgo dar viena moteris ir ji rėkė, kad „Aš už V. gerklę pergraušiu“. Ta moteris ją paėmė už rankos ir nuvedė toliau koridoriumi, kada priėjo iki buto ir ji pasakė, kad šiame bute gyvena recidyvistas išbėgęs iš kalėjimo. Po kiek laiko ji sužinojo, kad M. ten darė remontą. Kada jos grįžo prie V. D., jis stovėjo kaip niekur nieko buvę ir jis kvietė policiją. Atvažiavo greitoji ir ji nuėjau namo. Praėjus nedaug laiko ir atvažiavo policija. Ją iškvietė į koridorių ir ji atsakė į klausimus. Ką sakė neatsimena. Žmogaus, kuris mušė V. D. nepažino. Kodėl ikiteisminiame tyrime pasakė, kad M. R. mušė V. D. (t. 2 b. l. 91 – 92). Teigė, kad ji taip nesakė, ji buvau šoke ir nežino kas ten buvo. Jos bloga atmintis. Tačiau dabar ji labiau atsimena ir ji meldėsi Dievo, kad atsimintų kaip viskas įvyko. Tai, kad M. R. nemušė V. D. ji sakė vėliau ir ikiteisminiame turime. Ji yra neįgali.
Liudytojas Albertas Višnevskij teismo posėdyje parodė, kad jis 2018 m. sausio 20 d. dirbo Visagino miesto policijos komisariate reagavimo skyriuje tyrėju, vyko į įvykius. Po pietų apie 15 val. buvo gautas iškvietimas, kad Taikos pr. 88 name, nurodyta, kad sužalotas vyriškis. Atvykę namo aštuntame aukšte rado prie lango stovintį V. D., kuris paaiškino, kad jį sumušė vyriškis, kuris nuėjo koridoriumi ir įėjo į (duomenys neskelbtini) butą po kaire. Atrodo jie iškvietė medikus. Nukentėjusysis nuėjo su medikais, o jie nuėjome į tą nurodytą butą. Buto duris atidarė M. R. vyriškis. Jis paaiškino, kad nieko nemušė. Bute daugiau nieko nebuvo, matėsi, kad bute buvo remontas. Jie jį pristatėme į policijos komisariatą, nustatė jo asmenybę, patikrino blaivumą ir įteikė šaukimą pas tyrėją. Neatsimena ar jis buvo neblaivus. M. R. sakė, kad kilo konfliktas su V. D., bet, kad mušė nesakė. Įvykio vietoje nustatė dvi moteriškės, mačiusias konfliktą. Viena, kuri gyvena priešais tą (duomenys neskelbtini) butą, kur daromas remontas, o kita kuri remontavo namo laiptinę. Viena teigė, kad V. D. mušė vyriškis buvęs priešais (duomenys neskelbtini) butą, ji sakė, kad mušė. Kita moteriškė, kad tik girdėjo garsus, o pati smūgių nematė. Ant nukentėjusiojo V. D. akivaizdžių smurto požymių nebuvo, bet jis laikėsi už kojos ir negalėjo atsistoti. Kiek jis atsimena niekas neminėjo, kad galėjo būti dar kažkoks asmuo kuris pabėgo.
Ikiteisminio tyrimo metu liudytoja M. N. yra davusi parodymus, kad „... tas vyras nustojo mušti sukniubusį ant palangės vyrą. Ji pažino, kad mušamas, ant palangės sukniubęs vyras yra V.. Jį mušęs vyras atsitraukė, atšoko, ir nubėgo į koridorių, netrukus atnešė į laiptinę sofos dalį. Ji puolė prie V., nežinojo, kaip jam padėti, siūlė pasimelsti už jį. O tas V. mušęs vyras šaukė jai ir L., kad jos atsakys už melagingus parodymus. Tuo metu vyro, mušusio V., ji nepažino, jai jis pasirodė labai piktas, agresyvus, išsitaršęs, perkreiptu nuo pykčio veidu. Po šio įvykio ji buvo susijaudinusi, išsigandusi. V. pats iškvietė policiją, ji nuėjo toliau dažyti laiptinės. Netrukus atvyko policija, policijos pareigūnai jos tada klausė, ką ji matė. Pirmadienį, po pietų, ji plovė po remonto Taikos pr. 88 namo laiptinės septintame aukšte grindis. Pamatė prie jos ateinantį vyrą. Jis artėdamas prie jos pasakė "M., kodėl tu policijoje pasakei, kad aš jį mušiau". Ji pažino, kad prieš ją stovi M. R., jis buvo jos sodo namelio kaimynas daugiau nei 20 metų. Kadangi M. jos paklausė, kodėl ji pasakė policijai, kad jis mušė V.,
ji iš karto prisiminė, kad būtent jis 2018-01-20 mušė laiptinėje V.. Ji iš karto atsakė M., kad "o kam tu jį taip daužei?". M. jai atsakė, kad jis negalėjo mušti V., nes stovėjo nuo jo per atstumą, apie 5 metrus. Ji dar paklausė, kur jis gyvena ir ar jis nupirko J. (duomenys neskelbtini) butą. M. atsakė, kad jis 1(duomenys neskelbtini) buto nepirko, o parduoda jį pagal įgaliojimą, pasakė, kur jis gyvena Visagine, dabar jo adreso ji neprisimena. M. neprašė jos keisti ar neduoti parodymų. Ji pasakė M., kad jis eitų iš čia, pasakė, kad veltui jis "lindo" į šį namą (t. 1, b. l. 91 - 94).
Asmens parodymo atpažinti protokole užfiksuoti duomenys, kurio metu nukentėjusysis V. D. atpažino vyrą nuotraukoje Nr. 5, t.y. M. R., gimusį (duomenys neskelbtini) metais, kaip asmenį, kuris jį 2018-01-20, apie 15.43 val. sumušė jį, namo Taikos pr. 88, Visagine, aštunto aukšto laiptinėje (t. 1, b. l. 29 – 31).
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole užfiksuoti duomenys, kurios metu liudytoja L. L. atpažino nuotraukoje Nr. 4 pažymėtą M. R., gimusį (duomenys neskelbtini) metais ir nurodė, jog tai jos kaimynas, turintis butą adresu (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 85-87).
Įvykio vietos apžiūros protokole ir jo prieduose užfiksuoti duomenys, kurios metu apžiūrėta 2018-01-20 įvykio vieta yra aštunto aukšto namo laiptinė, esanti (duomenys neskelbtini), Visagine. Pakylant laiptais į aštuntą aukštą patenkama į aukšto aikštelę, kur kairėje pusėje yra liftas, o dešinėje pusėje nuo laiptų yra langas. Aikštelėje prie sienos stovi atremta prie sienos sofos dalis. Aikštelėje grumtynių pėdsakų nesimato. Aikštelėje už lifto yra kairėje pusėje koridorius ir dešinėje pusėje tai pat yra koridorius su butais. Koridoriuje, kuris yra dešinėje namo pusėje, yra butas su Nr. 1(duomenys neskelbtini) . Butas yra koridoriaus pabaigoje, kairėje pusėje. Koridoriuje taip pat grumtynių pėdsakų nėra. Įvykio vietoje nieko nepaimta (t. 1, b. l. 14 – 18).
Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuoti duomenys, kurio metu nukentėjusysis V. D. savanoriškai pateikė A4 formato lapą, kuriame atspausdintos 6 nuotraukos. Šias nuotraukas jis padarė pats savo mobiliojo ryšio telefonu, užfiksavo jam padarytus sužalojimus, kai 2018-01-20 Taikos pr. 88, Visagine, namo laiptinėje jį sumušė jam nepažįstamas vyras (t. 1, b. l. 37 – 40).
Asmens apžiūros protokole ir jo prieduose užfiksuoti duomenys, kurios metu nukentėjusiojo V. D. prašymu vyresnysis tyrėjas Albertas Višnevskis apžiūrėjo ir nufotografavo jo dešinę koją. Ant V. D. dešinės kojos virš kelio matyti patinimas (t. 1, b. l. 41 – 46).
Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuoti duomenys, kurio metu nukentėjusysis V. D. pateikė 6 nuotraukas (failus), kuriuose užfiksuoti sužalojimai bei pareiškė, kad mėlynės ir patinimai ant jo dešinės kojos šlaunies ir pėdos atsirado po to, kai jį 2018-01-20 jį (duomenys neskelbtini) namo laiptinės 8 aukšte, sumušė jam nepažįstamas vyras (t. 1, b. l. 55 – 61).
VšĮ "Visagino ligoninė" 2018-02-01 rašte Nr. 3-1.17-218 nurodytos aplinkybės, kad V. D., gimęs (duomenys neskelbtini) metais, gyvenantis (duomenys neskelbtini) , 2018-01-20 16.21 val. su GMP automobiliu buvo atvežtas į VšĮ "Visagino ligoninė" Priėmimo skubiosios pagalbos skyrių. Jam diagnozuota: T 00.8 Krūtinės ląstos ir dešinės šlaunies sumušimai. Paaiškino, kad prieš 1 – 1,5 val. buvo sumuštas nepažįstamos asmens, namo, esančio (duomenys neskelbtini) laiptinėje (t. 1, b. l. 108).
Liudytojo šioje byloje Utenos AVPK Visagino PK Reagavimo skyriaus vyresniojo tyrėjo Alberto Višnevskij 2018-01-22 tarnybiniame pranešime nurodytos aplinkybės, kad atliekant ikiteisminį tyrimą pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d., dėl fizinio skausmo sukėlimo ar nežymaus sveikatos sutrikdymo, buvo patikrintas butas, esantis (duomenys neskelbtini) . Bute buvo M. R., gimęs (duomenys neskelbtini) ., gyvenantis Visagine, (duomenys neskelbtini) , kuris remontavo butą. M. R. įteiktas šaukimas atvykti į Visagino PK. Taip pat buvo nustatyti galimi įvykio liudininkai: L. L., gimusi (duomenys neskelbtini) metais, gyvenanti (duomenys neskelbtini) , kuri telefonu paaiškino, kad gali atvykti apklausai darbo dieną ir M. N., gimusi (duomenys neskelbtini) , gyvenanti (duomenys neskelbtini) (t. 1, b. l. 19-20).
Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuoti duomenys, kurio metu Utenos AVPK Visagino PK Veiklos skyriaus vyresnioji tyrėja Anastasija Filipova pateikė kompiuterinė laikmena (CD-R), kurioje yra garso įrašas darytas įvykio vietoje tarnybiniu diktofonu (t. 1, b. l. 114-116).
Apžiūros protokole užfiksuoti duomenys, kurios metu apžiūrėta ir išklausyta kompiuterinė laikmena (CD-R), kurioje yra garso įrašas, pavadinimu "180121_3401", 875 KB dydžio, 55 sek. trukmės. Paleidus garso įrašą girdėti šnaresys, dėl to sunku suprasti pokalbį. Toliau girdisi moteriškas balsas, ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad kalba - M. N. ir Utenos AVPK Visagino PK reagavimo skyriaus pareigūnas Albertas Višnevskij. Pokalbio metu M. N. nurodo, jog piktas vyriškis iš (duomenys neskelbtini) buto stipriai spardė vyriškį bei nurodo buto numerį kuriame pati gyvena (t. 1, b. l. 118 – 120).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus 2018-12-17 ekspertizės akte Nr. G 4503/2018(01), nurodyta išvada, kad V. D. po 2018-01-20 įvykio nustatytas dešinės šlaunies išorinio paviršiaus sumušimas. Sužalojimui padaryti pakanka vieno trauminio poveikio kietu buku daiktu. Tai galėjo įvykti tiek nuo smūgio sudavimo, tiek nuo atsitrenkimo į atsikišusį daiktą. Sužalojimas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą (t. 3, b. l. 11 – 12),
- patvirtina, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje buvo padaryta nusikalstama veika - skausmo sukėlimas ir nežymus sveikatos sutrikdymas, mušant nukentėjusįjį V. D. ir kad ją padarė kaltinamasis M. R..
Kaltinamasis M. R. nepripažįsta mušęs nukentėjusįjį, ar kaip kitai sutrikdęs jo sveikatą, tačiau teismas kritiškai vertina kaltinamojo M. R. parodymus, kad jis nemušė, nevartojo jokio fizinio smurto prieš V. D. ir nepadarė jam jokių sveikatos sutrikdymų. Kaltinamojo parodymus visumoje paneigia kiti byloje esantys ir aukščiau aprašyti įrodymai: V. D. parodymai, kad M. R. jį smogdamas pastūmė. Jis nugriuvo ant palangės. M. R. vėl priėjęs iš nugaros pradėjo jį mušti, pradedant nuo galvos, kaklo, juosmens iki kojų. Šį triukšmą išgirdo žmonės. Atbėgo M. N. iš 7 aukšto ir pradėjo ant M. R. rėkti. Tuomet M. R. dar paskutinį kartą smogė koja į dubens sritį. Liudytoja L. L., parodė, kad ji išgirdusi triukšmą koridoriuje ir išėjusi matė, kad M. R. muša nukentėjusįjį.
Teismas kritiškai vertina liudytojos M. N. parodymus duotus teisme, įvertinęs jos neįgalumą, mano, kad parodymai duoti ikiteisminiame tyrime pirmos apklausos metu yra teisingi, kuriuose ji parodė, kad ji pažino, kad prieš ją stovi M. R., jis buvo jos sodo namelio kaimynas daugiau nei 20 metų. Kadangi M. jos paklausė, kodėl ji pasakė policijai, kad jis mušė V., ji iš karto prisiminė, kad būtent jis 2018-01-20 mušė laiptinėje V. iš karto atsakė M. kad "o kam tu jį taip daužei?".
Įvykio vietoje buvusio pareigūno liudytojo A. Višnevskij parodymai patvirtinantys aukščiau nurodytų liudytojų parodymų tikrumą, bei jų įrašytame iš karto po įvykio garso įraše liudytojos M. N. žodžiai, kad piktas vyriškis iš 123 buto stipriai spardė kitą vyriškį.
Šie parodymai bei kiti aukščiau nurodyti rašytiniai įrodymai įvertinti visumoje patvirtina nukentėjusiojo V. D. dėl sumušimo fakto ir kaltinime nurodytas aplinkybes.
Kaltinamojo M. R. veiksmai kvalifikuoti teisingai, atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. dispoziciją.
Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas V. D. šioje byloje yra pareiškęs civilinį ieškinį 790 eurų turtinei ir 3000 eurų neturtinei žalai atlyginti.
Civilinis ieškovas turtinę žalą argumentuoja tuo, kad jis dėl patirtų sužalojimų negalėjo vieną mėnesį dirbti, dirba pagal verslo liudijimą – nuomoja gyvenamąsias patalpas, ir todėl negavo vieno mėnesio pajamų.
Motyvuojamoji dalis
Civilinis ieškinys dalyje turtinės žalos priteisimo netenkintinas.
Teismas mano, kad V. D. patirto sveikatos sutrikdymo pobūdis ir mastas negalėjo sutrukdyti jam verstis veikla, nurodyta verslo liudijime. Pagal šios veiklos pobūdį nuomos sandoriai kurie buvo sudaryti galiojo ir pagal juos jis galėjo gauti pajamas Ieškovas nenurodė kokios nors kasdienės veiklos kuria jis turėtų užsiimti, dėl kurių negalėtų vykdyti savo prievolių ir dėl to negautų pajamų. Civilinis ieškovas privalo įrodyti žalos dydį ir priežastinį ryšį su neteisėtais kaltininko veiksmais, tačiau nepateikė jokių priimtinų teismui įrodymų dėl turtinės žalos dydžio pagrindimo, bei jos priežastinio ryšio su kaltinamajam M. R. inkriminuojamos nusikalstamos veikos.
Civilinis ieškiny dalyje neturtinės žalos priteisimo tenkintinas dalinai.
Teismas sutinka su V. D. argumentais, kad jis dėl kaltinamojo M. R. panaudotų smurtinių veiksmų patyrė fizinį skausmą, nepatogumus, dvasinį sukrėtimą, pažeminimą, t. y. neturtinę žalą, tačiau atsižvelgdamas į padarytų nukentėjusiajam sveikatos sutrikdymo sunkumą ir pobūdį, teisingumo ir sąžiningumo principus, teismų praktiką tokio pobūdžio bylose, mano, kad prašomos priteisti neturtinės žalos dydis yra pernelyg didelis ir ją mažina iki 400 eurų.
Kaltinamajam M. R. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti nuosprendžiui įsiteisėjus naikintina.
Daiktai ir daiktiniai įrodymų byloje: CD-R su garso įrašu ir DVD-R su fotonuotraukomis, nuosprendžiui įsiteisėjus paliktinos saugoti prie bylos medžiagos.
Švelninančių ir / ar sunkinančių M. R. atsakomybę aplinkybių nėra.
Skiriant bausmę kaltinamajam M. R. teismas atsižvelgia į tai, kad jis nusikalto neteistas, padarė vieną nusikalstamą veiką, kuri priskiriama nesunkių nusikalstamų kategorijai, atsižvelgia į nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus. M. R. dirba, tačiau yra baustas administracinėmis nuobaudomis. Teismas mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti bausme nesusijusia su laisvės ribojimu ar atėmimu.
Skirtina viešųjų darbų bausmė artima įstatyme nustatytam vidurkiui.
Rezoliucinė dalis
teismas nusprendžia:
Pripažinti M. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu padarius nusikaltimą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 140 str. 1 d. ir skirti viešuosius darbus šešiems mėnesiams, įpareigojant jį per šį laikotarpį neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui, viso per bausmės laiką 120 valandų.
Nukentėjusiojo V. D. civilinį ieškinį tenkinti dalinai.
Priteisti iš M. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui V. D. 400 (keturi šimtai) eurų neturtinei žalai atlyginti. Kitoje dalyje ieškinį atmesti.
Kardomąją priemonę M. R. – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Daiktus ir daiktinius įrodymus byloje: du kompaktinius diskus su garso ir vaizdo įrašais palikti saugoti prie bylos medžiagos.
Nuosprendis per dvidešimt dienų gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Utenos apylinkės teismą.