- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-05-27
- Bylos Nr.
- 1-111-434/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-54-1-00282-2014-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nida Solovjovienė
- Kaltinamasis
- J. B.
Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Nida Solovjovienė, sekretoriaujant Irenai Zamauskienei, dalyvaujant prokurorui Petrui Januliui, gynėjui adv. Laimučiui Zaukevičiui, teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje J. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini) Biržų m., lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, vidurinio išsilavinimo, vykdanti individualią veiklą, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista
kaltinama pagal LR BK 227 str. 4 d.
Aprašomoji dalis
Nustatė:
Kaltinamoji J. B. tiesiogiai pasiūlė duoti mažesnės negu 1 MGL vertės kyšį valstybės tarnautojams už neteisėtą veikimą vykdant įgaliojimus, o būtent:
ji, 2014 m. gegužės 9 d. apie 22 val. 10 min., Biržų mieste J. B. g., būdama apsvaigusi nuo alkoholio, padariusi administracinės teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 126 str. 4 d., nes vairavo automobilį būdama neblaivi, ją sustabdžiusiems ir nustačiusiems jos padarytą administracinį teisės pažeidimą Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Biržų rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Patrulių būrio pareigūnams – patrulei G. D. ir patruliui R. K., siekdama išvengti atsakomybės už padarytą administracinės teisės pažeidimą, pasiūlė šiems pareigūnams kyšį neįvardindama tikslaus kyšio dydžio, už tai, kad jie nesurašytų jai administracinės tesiės pažeidimo protokolo.
Motyvuojamoji dalis
Ši veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 227 str. 4 d.
Kaltinamoji kalta iš pradžių neprisipažino ir parodė, kad ji 2014 m. gegužės 9 d., apie 22 val., būdama išgėrusi alkoholio, vairavo savo automobilį VW Sharan ir važiavo Biržų m. Basanavičiaus g., kai pasukus link Astravo ją sustabdė policijos pareigūnai, kurie jai patikrino blaivumą ir nustatė, kad yra neblaivi. Kadangi buvo išsigandusi, jog praras vairuotojo pažymėjimą, prašė ją paleisti, tačiau neprisimena, kad būtų siūliusi susitarti ir siūliusi pareigūnams pinigų už tai, kad nebūtų rašomas administracinio teisės pažeidimo protokolas. Tą patį vakarą policijos komisariate savo ranka parašė paaiškinimą ir rašė taip, kaip jai tuomet atrodė, tačiau kodėl teismo posėdyje sako kitaip, negali paaiškinti. Paskutiniu žodžiu kaltinamoji visiškai prisipažino kalta paaiškindama, jog teismo posėdyje perklausius garso įrašą jai tapo aišku, kad ji siūlė kyšį policijos pareigūnams už tai, kad nebūtų rašomas administracinio teisės pažeidimo protokolas. Labai gailisi dėl to, ką padarė.
Kaltinamosios kaltė įrodyta.
Liud. R. K. parodymais, jis dirba Panevėžio apskrities VPK Biržų PK patruliu ir tą dieną dirbo kartu su kolege G. D., stovėjo tarnybiniu automobiliu Biržų m., Basanavičiaus g. bei pamatė pravažiuojant automobilį VW Sharan, kuris jiems sukėlė įtarimą, todėl jį sustabdė jau pasukusį link Astravo. Vairuotojai išlipus iš savo automobilio akivaizdžiai matėsi, kad ji yra neblaivi, nes svirduliavo, todėl kolegė ją atsivedė į tarnybinį automobilį, kur jai buvo nustatytas girtumas. Tarnybiniame automobilyje iš karto buvo pradėtas daryti garso įrašas, apie ką kolegė įspėjo vairuotoją, kuri prisistatė J. B.. Tačiau pradėjus jai rašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, ji ėmė jiems su kolege siūlyti susitarti, kad ją paleistų ir neformintų dokumentų. Tada kolegė G. D. ją įspėjo, kad už tai gresia baudžiamoji atsakomybė. J. B. atsakė, kad supranta, tačiau vis tiek siūlė susitarti bei pasiūlė jiems sumokėti tiek, kiek reikės, bet konkrečios sumos neįvardijo. Tuomet kolegė pranešė budinčiajam apie kyšio siūlymą, kad būtų atsiųsta operatyvinė grupė, kuri atvykusi įvykį įformino. Iki šio įvykio kaltinamosios nepažinojo.
Be šio liudytojo parodymų ir pačios kaltinamosios prisipažinimo paskutinio žodžio metu, jos kaltę dėl šio nusikaltimo patvirtina ir rašytiniai bylos duomenys: tarnybiniai pranešimai (b.l.1,4-5), įvykio vietos apžiūros protokolas (b.l.6-10), kuriame konstatuojama, kad Biržų m., Basanavičiaus g. gale, pasukus 50 metrų į Astravo pusę, stovi automobilis VW Sharan, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) ir tarnybinis automobilis VW Golf, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) Šiame automobilyje ant galinės sėdynės sėdi moteris – J. B., panelės apatinėje dalyje ties keleivio sėdyne yra automobilinė racija. Iš asmens blaivumo testo matyti, kad 2014-05-09 22 val. 15 min. J. B. nustatytas alkoholinis girtumas 1,80 promilės (b.l.28). Iš apžiūros protokolo (b.l.15-21 matyti, kad buvo apžiūrėtas garso įrašo, esančio policijos techninėje priemonėje skaitmeniniame garso įrašymo įrenginys ir garso įrašo išklotinėje užfiksuota Biržų rajono PK pareigūnų G. D. ir R. K. bei J. B. pokalbis. Jo ištraukos: Įrašo 03:30 min. J. B.: „Nu gal galim susitarti. Gal galima, ką?“. Įrašo 03:34 min. G. D.:“ Mūsų pokalbis įrašomas, perspėju, kad baudžiamoji atsakomybė už tai gresia“. Įrašo 03:39 min. J. B.: „ Supratau, supratau, bet gal galima kaip nors.. ?„ Įrašo 03:45 min. G. D.:“ Aš jum perspėjau“. Įrašo 03:53 min. G. D.:“ Bus surašomas administracinės teisės protokolas“. Įrašo 04:55 min. G. D.:“ Ir surašysim už tai protokolą“. Įrašo 04:59 min. J. B. :“ Nerašykit, būkit gera, ką..“ Įrašo 05:02 min. G. D.:“ Jau pradėjom“. Įrašo 05:04 min. J. B. :“ Aš sumokėsiu kiek jum reikės“. Iš administracinės bylos kopijos (b.l.22-38) matyti, kad J. B. už automobilio vairavimą neblaiviai buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas. Iš tarnybinio pranešimo (b.l.40) matyti, kad R. K. ir G. D. yra policijos pareigūnai, priimti į tarnybą patruliais. Iš 2014 m. gegužės 9 d. Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono pajėgų išdėstymo plano Biržų mieste ir rajone matyti, kad šie policijos pareigūnai dirbo nuo 20 iki 8 val. (b.l.41-49) ir jiems buvo išduotas garso įrašymo įrenginys Olimpus bei matavimo prietaisas. Iš byloje esančio pačios kaltinamosios ranka rašyto paaiškinimo (b.l.68) matyti, kad tuoj po įvykio ji taip pat visiškai pripažino aplinkybę, kad dėl to, jog būtų išvengta protokolo surašymo, ji policijos pareigūnams pasiūlė susitarti, bet pinigų sumos neįvardijo, dėl ko gailisi. Teismo posėdyje perklausius garso įrašą nustatyta, kad iš tiesų, policijos pareigūnei perspėjus kaltinamąją dėl to, kad siūlymas susitarti jai užtrauks baudžiamąją atsakomybę, ji vis tiek pareigūnams pasiūlė sumokėti kiek reikės, t.y. tiesiogiai pasiūlė neįvardinto dydžio kyšį už tai, kad nebūtų rašomas administracinio teisės pažeidimo protokolas už vairavimą neblaiviai.
Visų šių įrodymų visumos pakanka kaltinamosios kaltei dėl jai inkriminuotos nusikalstamos veikos pagrįsti. Jos veiksmai pagal LR BK 227 str. 4 d. kvalifikuoti tinkamai, kadangi ji tiesiogiai pasiūlė duoti kyšį, nenurodydama tikslaus jo dydžio, policijos pareigūnams, siekdama paperkamo valstybės tarnautojo neteisėto neveikimo vykdant įgaliojimus, t.y. kad jai nebūtų surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už padarytą KET pažeidimą.
Padaryta nusikalstama veika yra baudžiamasis nusižengimas (LR BK 12 str.).
J. B. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad prisipažino ir nuoširdžiai gailisi nusikaltusi. Jos atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdama apsvaigusi nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Kaltinamoji praeityje neteista, metų laikotarpyje nebausta administracine tvarka, dirba vykdydama individualią veiklą.
Skiriant jai bausmę taip pat atsižvelgiama ir į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, jos kaltės formą ir rūšį, kad buvo padarytas tyčinis baudžiamasis nusižengimas, į jos asmenybę – dirba, prisipažino ir nuoširdžiai gailisi nusikaltusi.
Kadangi ji teisiama pirmą kartą, jai skirtina bausmė – bauda.
Kadangi baudžiamoji byla buvo išnagrinėta pagreitinto proceso tvarka, o kaltinamoji visiškai prisipažino kalta, jai paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu (LR BK 64 ¹ str.).
Iš kaltinamosios išieškotinos valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidos į valstybės pajamas (LR BPK 106 str. 2 d.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304-307 str., teismas
Nusprendžia:
J. B. pripažinti kalta pagal LR BK 227 str. 4 d. ir nubausti 9 MGL (1170 Lt) bauda.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir nustatyti galutinę bausmę – 6 MGL (780 Lt) baudą.
Nustatyti dviejų mėnesių terminą, per kurį paskirta bauda turi būti sumokėta savanoriškai.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Garso įrašą, esantį CD laikmenoje, palikti saugoti byloje visą jos saugojimo laiką.
Išieškoti iš J. B. 80 Lt valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidų į valstybės pajamas.
Nuosprendis per 20 d. gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Biržų rajono apylinkės teisme.