Klaipėdos apylinkės teismo sprendimas

2011-06-20 · Civilinė byla Nr. 2-453-514/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2011-06-20
Bylos Nr.
2-453-514/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Aušra Volskytė
Atsakovas
L. D.
Ieškovas
J. D.
Advokatai
Henrikas Mackevičius
Civilinė byla Nr. 2-453-514/2011
Procesinis Nr. 2-33-3-00246-2011-7
Procesinio sprendimo kategorija (S) 44.2.4.1; 116.4
PLUNGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. birželio 20 d.Plungė
Plungės rajono apylinkės teismo teisėja Aušra Volskytė,sekretoriaujant Vilmai Grosienei,dalyvaujant ieškovo atstovui adv. Henrikui Mackevičiui,atsakovei L. D.,atsakovės atstovei adv. Irenai Sinkevičienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo J. D. ieškinį atsakovei L. D. dėl žalos atlyginimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas prašo išieškoti iš atsakovės ieškovo patirtą 3388 Lt žalą dėl išlaidų advokato paslaugoms apmokėti baudžiamajame procese bei bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad 2010-10-28 pagal atsakovės pareiškimą Telšių apskrities VPK Plungės r. PK buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas byloje Nr. 78-1-00617-10 pagal nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 149 str. 1 d. požymius, dėl to, kad 2009 m. gruodžio mėnesį ieškovas išžagino savo buvusią žmoną – atsakovę. 2010-11-23 ieškovui buvo įteiktas pranešimas apie įtarimą, todėl ieškovas kreipėsi į advokatą Henriką Mackevičių dėl teisinių paslaugų suteikimo, 2010-11-24 su juo sudarė sutartį Nr. 2010-131 dėl atstovavimo baudžiamojoje byloje. 2010-12-31 Plungės rajono apylinkės prokuratūros prokurorės nutarimu ikiteisminis tyrimas nutrauktas dėl ikiteisminio tyrimo metu nepakankamai surinktų duomenų, pagrindžiančių ieškovo kaltę dėl LR BK 149 str. 1 d. numatyto nusikaltimo padarymo. Nurodo, kad atsakovė nepagrįstai kreipėsi į teisėsaugos institucijas, privertė ieškovą kreiptis į advokatą teisinės pagalbos ir už ją apmokėti, tokiu būdu padarė ieškovui turtinės žalos, kurią privalo atlyginti.

Ieškovo atstovas teismo posėdžio metu ieškinį palaikė.

Atsiliepimas

Atsakovė atsiliepime į ieškinį prašė ieškinį atmesti. Nurodė, kad po santuokos nutraukimo 2008 metais santuokoje įgytas butas buvo padalintas abiems sutuoktiniams, jame atsakovė kartu su ieškovu pragyveno trejus metus, kito gyvenamojo būsto ji neturėjo. Atsakovas elgėsi netinkamai, agresyviai, žemino ir įžeidinėjo atsakovę, atsakovo iniciatyva kildavo konfliktai, todėl atsakovė turėdavo slėptis bei nakvoti pas kaimynę. Be to, ieškovas pastoviai versdavo atsakovę lytiškai su juo santykiauti, ne kartą mušė, smurtavo, dėl to atsakovė 2010 m. rudenį buvo priversta visai išeiti iš namų. Mano, kad pagrįstai ir teisėtai kreipėsi į policiją su pareiškimu, kurio pagrindu 2010-10-28 buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas dėl patirtos seksualinės prievartos. Atsakovė minėtame pareiškime nurodė, kad 2009 m. gruodžio mėnesį, per Kalėdas, ieškovas prieš atsakovės valią ją išprievartavo, tačiau į policiją ji kreipėsi tik beveik po metų, nes anksčiau nesiryžo, bijojo sutuoktinio, aplinkinių reakcijos, buvo gėda. Nurodė, kad pasinaudojo įstatymo numatyta teise apsiginti nuo patiriamos ieškovo prievartos, tik, tai padarė pavėluotai, todėl nebuvo galimybės ikiteisminio tyrimo metu surinkti pakankamai duomenų, įrodančių ieškovo kaltę bei ištirti visas aplinkybes.

Teismo posėdžio metu atsakovė, jos atstovė prašė ieškinį atmesti. Atsakovė paaiškino, kad atsakovas smurtą jos atžvilgiu naudojo ne vieną kartą, tačiau atsakovė tikėjosi, kad ieškovas tokius veiksmus nutrauks. Ieškovui nepakeitus elgesio atsakovės atžvilgiu, 2010 m. spalio mėn. kreipėsi į policiją, pranešdama apie ieškovo įvykdytą nusikaltimą prieš atsakovę 2009 m. gruodžio mėn.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas iš dalies.

Ieškovas savo reikalavimus atsakovei dėl patirtos turtinės žalos atlyginimo kildina iš atsakovės inicijuoto ieškovo baudžiamojo persekiojimo pagal nukentėjusiosios skundą dėl jos išžaginimo.

Byloje nustatyta, kad pagal atsakovės protokolą-pareiškimą 2010-10-28 Telšių apskrities VPK Plungės r. PK pradėtas ikiteisminis tyrimas byloje Nr.78-1-00617-10 pagal požymius nusikaltimo, numatyto BK 149 str. 1 d. dėl to, kad 2009 m. gruodžio mėnesį L. D. (atsakovę) išžagino jos buvęs vyras J. D. (ieškovas).

2010-12-31 Plungės rajono apylinkės prokuratūros nutarimu ikiteisminis tyrimas minėtoje byloje nutrauktas, nesurinkus pakankamai duomenų, pagrindžiančių įtariamojo J. D. kaltę dėl nusikaltimo, numatyto BK 149 str. 1 d. padarymo.

Iš ieškovo pateiktų dokumentų matyti, kad ieškovui 2010-11-23 pateikus pranešimą apie įtarimą nusikalstamos veikos, numatytos BK 149 str. 1 d., padarymu, ieškovas 2010-11-24 sudarė susitarimą su adv. H.Mackevičiumi dėl ieškovo teisių ir teisėtų interesų atstovavimo baudžiamosiose bylose visų instancijų teismuose. Pagal šį susitarimą ieškovas už gynimą baudžiamojoje byloje sumokėjo advokatui 3388 Lt (2010-11-24 kvitai Nr.585104 ir Nr.585100).

Nutraukiant ikiteisminį tyrimą byloje, ieškovo turėtų advokato paslaugų išlaidų klausimas nebuvo išspręstas. BPK nereglamentuoja įtariamojo turėtų advokato paslaugų atlyginimo klausimo tuo atveju, kai procesas, pradėtas tik pagal nukentėjusiojo pareiškimą, nutraukiamas. Kadangi BPK nėra nuostatų, draudžiančių tokių išlaidų išieškojimą iš asmens, kurio iniciatyva pradėtas ikiteisminis tyrimas, pripažintina, jog ieškovas į šių išlaidų atlyginimą gali pretenduoti CPK tvarka.

Tačiau būtina nustatyti, ar atsakovei yra kilusi prievolė atlyginti ieškovui turtinę žalą. CK 6.245 straipsnio 4 dalis, 6.246 straipsnis nustato, kad civilinė atsakomybė yra turtinė prievolė, atsirandanti dėl žalos padarymo neįvykdžius įstatymuose nustatytos pareigos (neteisėtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai draudžia atlikti, arba pažeidus bendro pobūdžio pareigas elgtis atidžiai ir rūpestingai. Tokia prievolė atsakovei kiltų nustačius civilinės atsakomybės sąlygas, būtinas tokiai prievolei atsirasti, t.y. ji neįvykdė įstatymuose nustatytos pareigos (neteisėtas neveikimas) arba atliko veiksmus, kuriuos įstatymai draudžia atlikti, arba pažeidė bendro pobūdžio pareigas elgtis atidžiai ir rūpestingai; yra padaryta turtinė žala; priežastinis ryšys tarp neteisėtos veikos ir kilusių neigiamų pasekmių – žalos; žalą padaręs asmuo yra kaltas.

Teismų praktikoje pripažįstama, kad vertinant, ar naudojimasis įstatymų suteikta teise kreiptis teisinės gynybos, gali būti pripažįstamas neteisėta veika pagal CK 6.246 str., būtina atsižvelgti į nukentėjusiojo kreipimosi teisinės gynybos aplinkybes.

Atsakovė su protokolu-pareiškimu į policijos komisariatą kreipėsi dėl nusikaltimo, numatyto BK 149str. 1 d. padarymo. Pagal BPK 167 str. 1 d. dėl šios nusikalstamos veikos ikiteisminis tyrimas pradedamas tik tuo atveju, kai yra nukentėjusiojo skundas ar jo teisėto atstovo pareiškimas. Taigi, proceso pradžią šios kategorijos bylose lemia vien tik nukentėjusios valia. Nagrinėjamoje byloje ikiteisminis tyrimas ieškovo atžvilgiu dėl veikos, numatytos BK 149str. 1 d. padarymo, buvo pradėtas tik atsakovės iniciatyva.

Atsakovės veiksmai, kreipiantis į teisėsaugos instituciją negali būti traktuojami kaip neteisėti veiksmai, nes jie nėra uždrausti įstatymu ar sutartimi. Pagal ikiteisminio tyrimo metu nustatytas aplinkybes kreipdamasi teisinės gynybos atsakovė išsakė savo nuomonę ir pateikė ieškovo kaltės vertinimą. Toks jos kreipimasis negali būti vertinamas kaip neteisėtas veiksmas.

Tačiau iš 2010-12-31 nutarimo, kuriuo nutrauktas ikiteisminis tyrimas, turinio matyti, kad atsakovė apie galimai ieškovo padarytą neteisėta veiką jos atžvilgiu 2009 m. gruodžio mėn. pranešė teisėsaugos institucijai tik 2010-10-28, t.y. praėjus dešimčiai mėnesių po galimai neteisėtos ieškovo veikos jos atžvilgiu. Akistatos metu atsakovė nurodė, kad „jeigu jos buvęs vyras J. D. nebūtų parašęs pareiškimo policijai jos atžvilgiu dėl vagystės, ji nebūtų kreipusis dėl išžaginimo“. Tokie atsakovės veiksmai, kreipiantis į teisėsaugos institucijas teisinės gynybos, praėjus dešimčiai mėnesių po galimai padarytos nusikalstamos veikos, ir atsakovės kreipimosi motyvai, leidžia pagrįstai manyti, kad atsakovė nesielgė atidžiai ir rūpestingai. Atsakovė ir nebūdama teisininkė, privalėjo suvokti, kad ikiteisminis tyrimas ir įvykio ištyrimas, praėjus ilgam laiko tarpui po galimai nusikalstamos veikos padarymo, yra labai sudėtingas ar net neįmanomas. Teismas konstatuoja, kad atsakovė, paduodama skundą-pareiškimą prieš ieškovą, pažeidė CK 6.246 str. 1 d. bendro pobūdžio pareigą elgtis apdairiai ir rūpestingai, todėl turi prisiimti atsakomybę už ieškovo patirtas išlaidas, susijusias su jam iškeltos bylos nagrinėjimu.

Ikiteisminis tyrimas pagal atsakovės pareiškimą 2010-12-31 nutrauktas BPK 212 str. 1 d. 2 p. pagrindu, t.y. ikiteisminio tyrimo metu nesurinkus pakankamai duomenų, pagrindžiančių įtariamojo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo. Teisine prasme nutraukiant ikiteisminį tyrimą BPK 212 str. 2 p. pagrindu, lieka nepaneigta galimybė, kad nusikalstama veika galimai buvo padaryta. Tiesiog nėra galimybių (jos visos išnaudotos) surinkti pakankamai duomenų, pagrindžiančių įtariamojo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo. Todėl teismas, įvertinęs, ikiteisminio tyrimo nutraukimo teisinį pagrindą, daro išvadą, kad dalį ikiteisminio tyrimo metu turėtų išlaidų privalo kompensuoti pats ieškovas.

Juolab, kad BPK 105 str. 6 d. nustato, kad kai kaltinamasis išteisinamas baudžiamojoje byloje, pradėtoje tik pagal nukentėjusiojo pareiškimą, teismas turi teisę nuspręsti, kad dalį proceso išlaidų apmoka asmuo, pagal kurio pareiškimą buvo pradėtas procesas. Kaip minėta BPK nereglamentuoja, kokia tvarka atlyginamos išlaidos, kai procesas, pradėtas pagal nukentėjusiojo pareikšimą, nutraukiamas, tačiau taikant analogiją, šių išlaidų paskirstymas spręstinas analogiškai (CPK 3 str. 5 d.).

Ieškovas pareiškė, kad ikiteisminio tyrimo metu baudžiamojoje byloje patyrė 3388 Lt advokato atstovavimo išlaidų. Tačiau iš 2010-11-24 susitarimo tarp ieškovo ir advokato bei sąskaitos-faktūros už teisinę pagalbą matyti, kad šias išlaidas sudaro gynyba ne tik ikiteisminiame tyrime, bet ir visų instancijų teismuose. Ieškovo atstovo paaiškinimu nustatyta, iš nutarimo nutraukti ikiteisminį tyrimą matyti, kad ieškovas buvo apklausiamas kaip įtariamasis ir dalyvavo akistatoje su atsakove, t.y. advokatas teikė paslaugas tik atliekant du procesinius veiksmus. Teismo nuomone, ieškovas gali predentuoti tik į būtinų išlaidų atlyginimą. Sumokėdamas advokatui už procesą, galimai besitęsiantį ir visų lygių teismuose, ieškovas veikė savo rizika. Todėl priteistinų išlaidų dydis nustatytinas pagal LR Vyriausybės 2005-04-27 nutarimu Nr.469 patvirtintas „Dėl advokatams už antrinės teisinės pagalbos teikimą ir koordinavimą mokamo užmokesčio dydžių ir mokėjimo taisyklių patvirtinimo“ nuostatas. Remiantis šiomis nuostatomis išlaidos ikiteisminio tyrimo metu dėl tyčinių sunkių nusikaltimų sudaro 0,6 MMA arba 480 Lt už darbo valandą. Įvertinus šiuos dydžius, ikiteisminio tyrimo metu atliktų veiksmų trukmę, ikiteisminio tyrimo nutraukimo pagrindus, atsakovės elgesį kreipiantis teisinės gynybos, teismas priteistinų išlaidų dydį mažina iki 1100 Lt. Likusioje dalyje ieškinys atmestinas (CPK 178 str.).

Bylos nagrinėjimo metu atsakovė turėjo išlaidų advokato pagalbai apmokėti, todėl jos turėtų išlaidų atlyginimo klausimas spręstinas CPK 98 str. nustatyta tvarka. Atsakovė pateikė pinigų priėmimo kvitą, patvirtinantį, jog už atstovavimą 2011-06-06 advokatei sumokėjo 1000 Lt, sutartis dėl teisinės pagalbos teikimo sudaryta 2011-05-23. Sprendžiant dėl atsakovės turėtų išlaidų advokato pagalbai apmokėti dydžio, teismas vadovaujasi LR teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu ir Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu patvirtintomis Rekomendacijomis dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio. Pagal minimų rekomendacijų 8.2 ir 8.18 punktą už advokato teikiamas teisines paslaugas rekomenduojami priteistini maksimalūs užmokesčio dydžiai yra: 3 už atsiliepimą ir 0,15 už vieną atstovavimo valandą teisme. Civilinėje byloje pateiktas atsiliepimas dar iki susitarimo su advokatu, todėl šios išlaidos nepagrįstos. Atstovavimo išlaidos teisminio nagrinėjimo metu apskaičiuotinos pagal faktinį bylos nagrinėjimo laiką, remiantis rekomendacijų 9 punktu. Bylos nagrinėjimas, kuriame dalyvavo adv. I.Sinkevičienė tęsėsi 3 valandas. 2007-12-17 Vyriausybės nutarimu Nr.1368 nuo 2008-01-01 patvirtinta minimali mėnesinė alga 800 Lt, todėl advokatės išlaidos sudarytų 360 Lt (0,15 x 800 x 3). Advokatė teikė ir teisines konsultacijas, įvertinus bylos sudėtingumą teismas pripažįsta pagrįstomis ir būtinomis išlaidomis, atitinkančiomis 500 Lt sumą. Atsakovei proporcingai atmestų reikalavimų dydžiui priteistina išlaidų suma už advokato paslaugas mažintina iki 340 Lt.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR CPK 268, 270 str.,

nusprendė:

ieškinį tenkinti iš dalies.

Priteisti iš L. D. 1100 Lt žalos atlyginimo ir 68 Lt žyminio mokesčio J. D.

Likusioje dalyje ieškinį atmesti

Priteisti iš J. D. 340 Lt bylinėjimosi išlaidų L. D.

Sprendimas per 30 d. gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Plungės r. apylinkės teismą.

Teisėja Aušra Volskytė