Šiaulių apygardos teismo nutartis

2023-09-28 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-87-875/2023

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2023-09-28
Bylos Nr.
AN2-87-875/2023
Teisminio proceso Nr.
4-70-3-00100-2023-2
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
Apeliacinė instancija
Rezultatas
Palikti apylinkės teismo nutarimą (nutartį) nepakeistą ir apeliacinio skundo netenkinti
Teisėjas
Nerijus Masiulis (pirm.)
Institucija
Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šiaulių miesto ir rajono policijos komisariato Pirmasis veiklos skyrius
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-87-875/2023Teisminio proceso Nr. 4-70-3-00100-2023-2Procesinio sprendimo kategorijos: 19.20; 21.11.10 (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2023 m. rugsėjo 28 d.Šiauliai
Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Nerijus Masiulis,

apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą pagal V. K. apeliacinį skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023 m. liepos 31 d. nutarties panaikinimo.

Teismas,

Aprašomoji dalis

nustatė:

I. Priimtų sprendimų esmė

1. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus vyriausiosios tyrėjos 2022 m. lapkričio 16 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 40-ANR_N-11905-2022 (ROIK: 22173509955) Z. J. N. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 518 straipsnio 1 dalį 16 Eur bauda nubaustas už tai, kad 2022 m. gegužės 20 d., 17.07 val. (duomenys neskelbtini), vykdydamas tariamą savo teisę pažymėti valstybei nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo ribas, kurias, jo nuomone, pareiškėjas, įsirengdamas trinkelių grindinį, pažeidė, nesilaikydamas įstatymuose nustatytos tvarkos rudais dažais apipurškė pareiškėjui priklausančias 19 vienetų betoninių trinkelių, jas sugadindamas, tokiu būdu padarydamas 4,37 Eur turtinę žalą, kuri, atsižvelgiant į jos dydį, pareiškėjui nėra esminė. Tokiais veiksmais Z. J. N. pažeidė Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 straipsnio 1 dalies, 28 straipsnio, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.137 straipsnių 2 ir 3 dalių nuostatas.

2. Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šiaulių miesto ir rajono policijos komisariato Pirmojo veiklos skyriaus vyresniojo tyrėjo 2022 m. gruodžio 5 d. nutarimu administracinio nusižengimo teisena pagal pareiškėjo V. K. 2022 m. lapkričio 21 d. pareiškimą Nr. 40-AP-2045 dėl Z. J. N. analogiškų savavaldžiavimo veiksmų, atliktų 2022 m. gegužės 25 d., nutraukta, konstatavus visus tris žinomus trinkelių sugadinimo apipurškiant dažais epizodus, t. y. 2022 m. gegužės 20 d., 2022 m. gegužės 25 d. ir 2022 m. birželio 3 d., jungiančią vieningą tyčią, t. y. tęstinę veiką.

3. Nesutikdamas su priimtu nutarimu pareiškėjas V. K. 2023 m. balandžio 25 d. skundu apskundė jį Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmams.

Žemesnės instancijos teismas

4. Skundžiama Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023 m. liepos 31 d. nutartimi Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2022 m. gruodžio 5 d. nutarimas nutraukti administracinio nusižengimo teiseną paliktas nepakeistas ir V. K. skundas netenkintas.

II. Apeliacinio skundo bei atsiliepimo į skundą argumentai ir prašymai

5. Apeliaciniu skundu V. K. prašo: 1) panaikinti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023 m. liepos 31 d. nutartį kaip neteisėtą ir nepagrįstą; 2) panaikinti Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2022 m. gruodžio 5 d. nutarimą ir įpareigoti Instituciją išnagrinėti jo pareiškimus dėl 2022 m. gegužės 25 d., 2022 m. birželio 3 d. Z. J. N. padarytų administracinių nusižengimų ir dėl jų priimti procesinius sprendimus.

5.1. Skundo prašymą panaikinti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023 m. liepos 31 d. nutartį apeliantas grindžia tuo, jog teismas visiškai nepasisakė dėl pareiškime jo nurodytų įrodymų, jų nenagrinėjo, nevertino ir netyrė.

5.2. Pažymi, kad Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Administracinių nusižengimų bylų nagrinėjimo skyriaus vyriausiosios tyrėjos 2022 m. lapkričio 16 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje Nr. 40-ANR_N-11905-2022 (ROIK: 22173509955) Z. J. N. nubaustas už tai, kad 2022 m. gegužės 20 d., 17.07 val. (duomenys neskelbtini) savavališkai, vykdydamas tariamą savo teisę rudais dažais apipurškė jam priklausančias 19 vnt. betoninių trinkelių, taip padarydamas 4,37 Eur turtinę žalą. Šis nutarimas, anot apelianto, priimtas dėl 2022 m. gegužės 20 d. Z. J. N. padaryto administracinio nusižengimo, tačiau nei nutarime, nei administracinio nusižengimo protokole nenurodyti kiti du pastarojo padaryti administraciniai nusižengimai, t. y. 2022 m. gegužės 25 d. ir 2022 m. birželio 3 d. Akcentuoja, kad administracinio nusižengimo protokolas yra procesinis dokumentas, kuriame fiksuojami nustatyti įrodymai bei kitos aplinkybės ir bylai nagrinėti reikšmingi duomenys, formuluojamas kaltinimas administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui, protokolas negali būti grindžiamas spėjimais ir prielaidomis.

Šalies argumentai

5.3. Taip pat nurodo Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2022 m. gruodžio 5 d. nutarimo, minimo skundžiamoje teismo nutartyje, iš viso negavęs, o į savo du pareiškimus dėl Z. J. N. 2022 m. gegužės 25 d. ir 2022 m. birželio 3 d. pažeidimų iš policijos gavęs du raštus (atsakymus), kuriuos jis ir skundė, tačiau ne nutarimą. Įtaria, kad minėtas nutarimas galėjo būti surašytas tik apylinkės teismo teisėjui paprašius atsiųsti trūkstamą medžiagą. Su minėtu 2022 m. gruodžio 5 d. nutarimu nurodo negalėjęs susipažinti ir apylinkės teisme, nes šio nutarimo medžiagoje nerado.

Atsiliepimas

6. Atsiliepimu į apeliacinį skundą institucijos, kurios pareigūnas priėmė nutartį administracinio nusižengimo byloje, atstovas – Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šiaulių miesto ir rajono policijos komisariato Pirmojo veiklos skyriaus vyriausiasis tyrėjas Artūras Uznys (toliau – ir Institucija) prašo palikti galioti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023 m. liepos 31 d. nutartį ir Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šiaulių miesto ir rajono policijos komisariato Pirmojo veiklos skyriaus 2022 m. gruodžio 5 d. nutarimą nepakeistus ir apeliacinio skundo netenkinti.

6.1. Pažymėta, kad visi V. K. pateikti skundai dėl analogiško įvykio buvo išnagrinėti, Z. J. N. jau buvo nubaustas 2022 m. lapkričio 16 d. priimtu nutarimu, todėl V. K. informuotas, jog pagal 2022 m. lapkričio 21 d. pareiškimą, registruotą Nr. 40-AP-2045, administracinio nusižengimo protokolas nebus rašomas ir medžiaga nutrauktina, dėl šio įvykio 2022 m. gruodžio 5 d. medžiagoje priimtas nutarimas nutraukti (nepradėti) administracinio nusižengimo bylos teiseną. Teigiama, kad šio administracinio nusižengimo tyrimo metu buvo atlikti visi būtini procesiniai veiksmai, numatyti ANK 569 straipsnyje (įrodymai ir jų vertinimas), nutarimas priimtas vadovaujantis surinkta medžiaga ir ANK 32 straipsniu, todėl yra teisėtas bei pagrįstas.

6.2. Cituojant ANK 567 straipsniu reglamentuotus visapusiškam ir objektyviam bylos aplinkybių ištyrimui keliamus reikalavimus, bei ANK 569 straipsnyje nurodytą įrodymų vertinimą, paminėta, kad duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų vertinimas yra pareigūno prerogatyva, todėl kiti proceso dalyviai, tarp jų ir administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo, nukentėjusysis ar jų atstovai, gali pareigūnui tik teikti pasiūlymus dėl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais ir dėl išvadų, darytinų juos vertinant. Tokiu būdu, administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui nepriimtinos pareigūno išvados dėl įrodymų vertinimo ar bylos faktinių aplinkybių nustatymo, savaime negali būti laikomos prieštaraujančios įstatymui.

Motyvuojamoji dalis

III. Apeliacinės instancijos teismo argumentai ir išvados

Apeliacinis skundas netenkinamas.

7. Apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumą ir pagrįstumą (ANK 652 straipsnio 1 dalis).

8. Išnagrinėjęs bylos medžiagą, apeliacinio skundo bei atsiliepimo į jį argumentus apygardos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą bei pagrįstą procesinį sprendimą Institucijos 2022 m. gruodžio 5 d. nutarimą palikti nepakeistą ir V. K. skundo netenkinti.

9. Iš apeliacinio skundo turinio matyti, kad V. K. nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu netenkinti jo skundo ir palikti galioti Institucijos 2022 m. gruodžio 5 d. nutarimą, kuriuo administracinio nusižengimo bylos teisena pagal pareiškėjo pareiškimą nutraukta vadovaujantis ANK 591 straipsnio 1 dalies 1 punktu. Apeliantas prašo panaikinti Institucijos 2022 m. gruodžio 5 d. nutarimą ir įpareigoti Instituciją išnagrinėti jo pareiškimus dėl kitų dviejų savavaldžiavimo atvejų, užfiksuotų 2022 m. gegužės 25 d. ir 2022 m. birželio 3 d. Nurodo, jog tiek 2022 m. rugsėjo 21 d. administracinio nusižengimo protokolas surašytas, tiek ir 2022 m. lapkričio 16 d. nutarimas administracinio nusižengimo byloje Z. J. N. priimtas tik dėl 2022 m. gegužės 20 d., 17.07 val. įvykdyto savavaldžiavimo, tačiau šiuose sprendimuose nėra duomenų apie kitus du savavaldžiavimo atvejus, užfiksuotus jo pateiktuose vaizdo įrašuose, t. y. 2022 m. gegužės 25 d. ir 2022 m. birželio 3 d. Dėl šių priežasčių Institucijos 2022 m. gruodžio 5 d. nutarimas, kuriuo konstatuota Z. J. N. padarius vieną tęstinę veiką, apimančią ir minėtus du vėlesnius atvejus, bei teisena nutraukta, apelianto vertinimu, yra nepagrįstas, todėl naikintinas.

10. Iš teismui pateiktos administracinio nusižengimo medžiagos matyti, kad Z. J. N. 2022 m. rugsėjo 21 d. administracinio nusižengimo protokolas Nr. 41-ANR_P-5076-2022 pagal ANK 518 straipsnio 1 dalį surašytas už tai, kad jis 2022 m. gegužės 20 d., 17,07 val. (duomenys neskelbtini) savavališkai, vykdydamas tariamą savo teisę pažymėti valstybei nuosavybės teise priklausančio žemės sklypo ribas, kurias, jo nuomone, pareiškėjas įsirengdamas trinkelių grindinį pažeidė, nesilaikydamas įstatymuose nustatytos tvarkos rudais dažais apipurškė pareiškėjui priklausančių 19 vienetų betoninių trinkelių, jas sugadindamas, tokiu būdu padarydamas 4,37 Eur turtinę žalą, kuri, atsižvelgiant į jos dydį, pareiškėjui nėra esminė. Tokiais veiksmais Z. J. N. pripažintas pažeidęs Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 straipsnio 1 dalies, 28 straipsnio, Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.137 straipsnių 2 ir 3 dalių nuostatas. Išnagrinėjus administracinio nusižengimo bylą Institucijos 2022 m. lapkričio 16 d. nutarimu Nr. 40-ANR_N-11905-2022 Z. J. N. 16 Eur bauda skirta už ANK 518 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą, kurio esmė ir aplinkybės yra analogiškos administracinio nusižengimo protokole nurodytoms. Priimtas nutarimas yra įsiteisėjęs.

11. Tiek skundžiamu Institucijos 2022 m. gruodžio 5 d. nutarimu, tiek ir skundžiama teismo 2023 m. liepos 31 d. nutartimi pagrįstai pažymėta, kad visus tris Z. J. N. savavaldžiavimo epizodus jungia vieninga tyčia, vieningas sumanymas, įgyvendintas per kelis kartus, už kuriuos asmuo buvo nubaustas 2022 m. lapkričio 16 d. nutarimu administracinio nusižengimo byloje ir su tokiu faktinių aplinkybių visumos vertinimu apygardos teismas neturi pagrindo nesutikti. Kaip teisingai pažymėta skundžiamuose procesiniuose sprendimuose, Z. J. N., įgyvendindamas savo tariamą teisę ir manydamas, kad žymi valstybinę žemę, V. K. priklausančias betonines trinkeles dažais apipurškė 2022 m. gegužės 20 d., 2022 m. gegužės 25 d. ir 2022 m. birželio 3 d., pastaruosius du kartus tą patį žymėjimą tik paryškinęs, papildomos žalos nepadaręs, būtent turėdamas vieną sumanymą ir tikslą, dėl ko kvalifikuoti šiuos veiksmus kaip atskirus teisės pažeidimus nebuvo pagrindo. Šiame kontekste pažymėtina, kad tęstiniu pažeidimu teismų praktikoje suprantama veika, susidedanti iš kelių tapačių arba vienarūšių laiko požiūriu, vienas nuo kito nenutolusių veiksmų, kurių kiekvienas atskirai gali būti laikomas teisės pažeidimu, esant vieningai kaltei, siekiant vieningo tikslo (rezultato), nukreipto į tą pačią įstatymo saugomą vertybę. Paprastai tęstinis nusižengimas laikomas baigtu padarius pirmą neteisėtą veiksmą ir trunka tol, kol pats pažeidėjas nutraukia šiuos veiksmus arba kompetentingos valstybės institucijos pareigūnas nustato teisės pažeidimo faktą. Taigi, tęstinio teisės pažeidimo požymiai yra: eilė tapačių ar vienarūšių veiksmų; vieninga tyčia (vieninga kaltė); vieningas sumanymas, vieningas motyvas ir tikslas; vienas objektas; vienas dalykas; tas pats kėsinimosi šaltinis, veiksmų tęstinumas; neilgas laiko tarp atskirų veiksmų tarpas.

12. Vertinant šioje administracinio nusižengimo byloje nustatytas faktines aplinkybes matyti, kad padaryti pažeidimai yra vienarūšiai – trinkelių gadinimas purškiamais dažais, jie atlikti toje pačioje vietoje ir turint vieningą tikslą bei motyvą – pažymėti valstybinės žemės ribą, taip savavališkai vykdant tariamą savo teisę, ir nors padaryti skirtingu laiku, tačiau vos kelių dienų skirtumu, kas patvirtina tęstinės veikos požymius šiuose Z. J. N. veiksmuose. Akcentuotina, kad vieninga tyčia reiškia pažeidėją turėjus vieną sumanymą ir subjektyviai savo atliekamus valinius veiksmus suvokus ne kaip atskiras veikas, o kaip vieną neteisėtą vientisą veiką. Šiuo atveju iš Z. J. N. paaiškinimo byloje matyti neneigus savo kaltės ir pripažinus, kad pažymėjo valstybinę žemę, nes pareiškėjo trinkelės, anot jo, išklotos valstybinėje žemėje, o savo sklypo ribų pareiškėjas geodeziniais išmatavimais nėra pažymėjęs, bei tai darius norint įrodyti, kad pareiškėjas užima 3 metrus valstybinės žemės. Šie duomenys patvirtina Z. J. N. veiksmus jungiantį vieningą sumanymą, dėl ko jo veiksmai pagrįstai vertinti kaip tęstinis administracinis nusižengimas, apimantis visus tris nustatytus savavaldžiavimo atvejus.

13. Nors apeliantas skundu siekia Z. J. N. veiksmų atskiro teisinio įvertinimo už kiekvieną jam priklausančių trinkelių sugadinimo atvejį, motyvuodamas tuo, kad ir administracinių nusižengimų protokole bei nutarime nurodyta tik viena data iš trijų užfiksuotų pažeidimų, t. y. 2022 m. gegužės 20 d., tačiau šiuo atveju nors ir ydingu laikytinas Institucijos priimtų protokolo ir nutarimo turinys, tęstinio nusižengimo atveju nurodant tik vieną nusižengimo padarymo datą, tačiau šis netikslumas nesudaro pagrindo Z. J. N. veiksmus vertinti kitaip ar skundžiamus sprendimus naikinti. Kaip matyti iš pateiktos medžiagos, bylos nagrinėjimas Institucijoje vyko žodinio proceso tvarka, dalyvaujant ne tik Z. J. N., bet ir pareiškėjui, kuris pastabų, prašymų bylos nagrinėjimo metu neišreiškė, su priimtu nutarimu sutiko ir jo apeliacine tvarka neskundė, nutarimas yra įsiteisėjęs. Todėl tokie pareiškėjo veiksmai po bylos nagrinėjimo kreipiantis į teisėsaugos instituciją su vėlesniais pareiškimais dėl to paties tęstinio įvykio ir tuo pačiu pagrindu, įvertinus konfliktinį abiejų proceso šalių santykių kontekstą dėl žemės sklypo ribų (tiek pirmos, tiek ir aukštesnės instancijos teismuose, policijoje, Nacionalinėje žemės tarnyboje nagrinėjami skundai pagal abiejų šalių skundus), teisiniu požiūriu vertintini kaip perteklinis siekis administracinio poveikio priemonėmis spręsti ginčo šalių tarpusavio nesutarimus. Pažymėtina, kad asmenų, kurių materialinės subjektinės teisės ar įstatymų saugomi interesai pažeisti ar ginčijami, teisės yra ginamos ir asmenų tarpusavio ginčai spręstini civilinio proceso tvarka.

14. Dėl apelianto skundo argumento negavus skundžiamo Institucijos 2022 m. gruodžio 5 d. nutarimo nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną pažymėtina, kad toks nutarimas administracinio nusižengimo medžiagoje Nr. 40 AP-2045 yra (b. l. 10–12) ir pareiškėjas su bylos medžiaga gali susipažinti.

15. Remdamasis išdėstytu, apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad apylinkės teismo skundžiamoje nutartyje išdėstytos išvados atitinka bylos nagrinėjimo metu nustatytas faktines aplinkybes ir jų visumą, teismas išsamiai ir visapusiškai atsakė į visus V. K. skundo argumentus, naujų motyvų, kurių pagrindu būtų galima naikinti ar keisti skundžiamą nutartį bei Institucijos nutarimą, aukštesnės instancijos teismui nepateikta, todėl skundžiama nutartis laikytina teisėta ir pagrįsta ir ją keisti skunde nurodytais motyvais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

palikti Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų 2023 m. liepos 31 d. nutartį administracinio nusižengimo byloje Nr. II-139-1002/2023 nepakeistą ir V. K. apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėjas Nerijus Masiulis