Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2013-03-13 · Baudžiamoji byla Nr. 1-66-448/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-03-13
Bylos Nr.
1-66-448/2013
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Asta Jakučiūnienė
Nukentėjusysis
S. N.
Kaltinamasis
N. K.
Advokatai
Antanas Vincas Pilipčikas
Kategorijos
Baudž. byla Nr. 1-66-448/2013
Procesinio sprendimo kategorija 1.2.18.2. 1.2.18.3. 1.2.14.5. 1.2.14.1.1. 1.1.7.2.6. 1.1.7.2.7. 1.1.8.10. 2.3.6. (S)
NUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. kovo 13 d.Alytus

Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Asta Jakučiūnienė, sekretoriaujant Redai Narijauskienei, dalyvaujant prokurorui Aidui Valatkevičiui, advokatui Vincui Antanui Pilipčikui, nukentėjusiajam S. N., teismo posėdyje nagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje N. K., gim. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, vidurinio išsilavinimo, netekėjusi, bedarbė, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama padariusi nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (LR BK) 214 str. 1 d., 215 str. 1d., 182 str. 3 d., 178 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

R. K. 2012 m. kovo 31 d. apie 9 val. 50 min., būdama S. N. namuose adresu (duomenys neskelbtini), siekdama apgaule užvaldyti svetimą turtą, be S. N. žinios ir sutikimo iš jo kambario paėmė ir taip neteisėtai įgijo svetimus elektroninių mokėjimo priemonių naudotojo S. N. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis – vartotojo ID, prisijungimo slaptažodžius, identifikavimo kodus, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti S. N. sąskaitoje Nr. LT(duomenys neskelbtini), esančioje AB Swedbank banke, šiuos duomenis neteisėtai laikė, turėdama tikslą elektroninės bankininkystės būdu iš S. N. sąskaitos į savo sąskaitą pervesti ir užvaldyti nukentėjusiojo S. N. pinigus.

Žemesnės instancijos teismas

R. K., tęsdama nusikalstamą veiką, 2012 m. kovo 31 d., 9 val. 58 min., būdama S. N. namuose adresu (duomenys neskelbtini), naudodama kompiuterį, kurio IP adresas (duomenys neskelbtini), per kompiuteriui suteiktą interneto prieigą, turėdama tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, neteisėtai panaudodama elektroninių mokėjimo priemonių naudotojo S. N. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti-vartotojo ID, prisijungimo slaptažodžius, identifikavimo kodus- prisijungė prie S. N. sąskaitos, esančios AB Swedbank banke ir šių duomenų pagalba neteisėtai inicijavo bei atliko finansinę operaciją kaip teisėta AB Swedbank naudotoja - iš S. N. sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini) pervedė 200 litų į savo sąskaitą Nr. LT(duomenys neskelbtini), esančią AB SEB banke.

R. K. 2012 m. balandžio 1 d. 14 val. 32 min., būdama S. N. namuose adresu (duomenys neskelbtini), savo mobiliojo ryšio telefonu SAMSUNG GT-S5570 prisijungė prie interneto ryšio, turėdama tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, neteisėtai panaudojo elektroninių mokėjimo priemonių naudotojo S. N. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti: vartotojo ID, prisijungimo slaptažodžius, identifikavimo kodus ir šių duomenų pagalba neteisėtai inicijavo ir atliko finansinę operaciją kaip teisėta AB Swedbank naudotoja - iš S. N. sąskaitos Nr. LT(duomenys neskelbtini), esančios AB Swedbank banke, pervedė 50 litų į savo sąskaitą Nr. LT(duomenys neskelbtini), esančią AB SEB banke.

R. K. 2012-04-05 7 val. 54 min., būdama S. N. namuose adresu (duomenys neskelbtini), savo mobiliojo ryšio telefonu SAMSUNG GT-S5570 prisijungė prie interneto ryšio, turėdama tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, neteisėtai panaudojo elektroninių mokėjimo priemonių naudotojo S. N. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti: vartotojo ID, prisijungimo slaptažodžius, identifikavimo kodus ir šių duomenų pagalba neteisėtai inicijavo ir atliko finansinę operaciją kaip teisėta AB Swedbank naudotoja-iš S. N. sąskaitos Nr. LT(duomenys neskelbtini), esančios AB Swedbank banke, pervedė 150 litų į savo sąskaitą Nr. LT(duomenys neskelbtini), esančią AB SEB banke.

Žemesnės instancijos teismas

R. K. 2012-04-06 8 val. 55 min., būdama S. N. namuose adresu (duomenys neskelbtini), savo mobiliojo ryšio telefonu SAMSUNG GT-S5570 prisijungė prie interneto ryšio, turėdama tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, neteisėtai panaudojo elektroninių mokėjimo priemonių naudotojo S. N. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti: vartotojo ID, prisijungimo slaptažodžius, identifikavimo kodus ir šių duomenų pagalba neteisėtai inicijavo ir atliko finansinę operaciją kaip teisėta AB Swedbank naudotoja-iš S. N. sąskaitos Nr. LT(duomenys neskelbtini), esančios AB Swedbank banke, pervedė 70 litų į savo sąskaitą Nr. LT(duomenys neskelbtini), esančią AB SEB banke.

R. K. laikotarpiu nuo 2011 m. balandžio 17 d. iki 2012 m. balandžio 9 d., būdama S. N. priklausančiame name (duomenys neskelbtini), iš kambaryje esančios sekcijos pagrobė nukentėjusiajam S. N. priklausantį 1500 litų vertės auksinį žiedą, tuo padarydama nukentėjusiajam S. N. 1500 litų turtinę žalą.

Apklausta kaip kaltinamoji N. K. kalta prisipažino pilnai ir parodė, kad su nukentėjusiojo N. sūnumi N. gyveno nukentėjusiojo namuose. Nukentėjusiojo žmona paprašė padėti pasinaudoti N. sąskaitos elektroninės bankininkystės paslauga, nes N. nemokėjo. N. jai davė visus reikalingus duomenis. Šiuos duomenis kaltinamoji vėliau panaudojo, per keturis kartus iš N. sąskaitos į savo sąskaitą pervesdama 470 litų.

Žiedą pavogė iš sekcijos stalčiaus buvusios dėžutės. Anksčiau matė, kad ten N. laiko savo vestuvinį žiedą. Pavogusi žiedą, jį užstatė lombarde, gavo apie 150 litų.

Visus pinigus išleido savo reikmėms.

Pripažįsta civilinį ieškinį, bet nurodo, kad žiedas vertas tik apie 1000 litų.

Nukentėjusysis S. N. parodė, kad jo namuose gyveno sūnaus N. draugė kaltinamoji. Jis pastebėjo, kad pradėjo dingti įvairūs daiktai bei pinigai. 2012 m. balandžio mėnesį pastebėjo, kad dingo jo 1500 litų vertės auksinis žiedas, kurį jis laikė sekcijoje. Patikrinęs internetinę bankininkystę, pamatė, kad iš jo sąskaitos per keturis kartus nuimta 470 litų.

Reiškia 1970 litų civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo.

Liudytoja I. N. parodė, kad kaltinamoji su jos sūnumi gyveno N. namuose. Šeima pasigesdavo daiktų ir pinigų. Liudytoja prašiusi kaltinamosios pagalbos naudojantis liudytojos vyro N. elektroninės bankininkystės sąskaita, vėliau sužinojo, kad kaltinamoji iš N. sąskaitos į savo sąskaitą pervedė pinigų. Be to, kaltinamoji pavogė sekcijos stalčiuje buvusį N. vestuvinį žiedą.

Šalies argumentai

2012-05-08 S. N. protokole-pareiškime nurodo, kad sūnaus draugė N. K., gyvendama jo namuose, laikotarpiu nuo 2012-02-02 iki 2012-04-06 iš jo sąskaitos banke pasisavino pinigus bei pavogė 1500 litų vertės auksinį žiedą (b. l. 7).

2012-05-07 įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota vagystės vieta-kambarys S. N. gyvenamajame name (duomenys neskelbtini), kuriame svetainėje sekcijoje medinėje dėžutėje buvo laikomas auksinis žiedas (b.l.8-14).

2012-07-26 AB Swedbank banko pateiktame S. N. sąskaitos Nr. LT (duomenys neskelbtini) išraše už laikotarpį nuo 2012-03-31 iki 2012-04-06 matyti, kad šiuo laikotarpiu buvo keturi pinigų pervedimai iš S. N. sąskaitos į N. K. sąskaitą, viso pervesta 470 litų (b.l.30).

Prisijungimų naudojantis Swedbank interneto banku sąraše užfiksuotas prisijungimo laikas nuo 2012-03-31 iki 2012-04-06 ir IP adresai, iš kurių buvo prisijungta prie S. N. sąskaitos: (duomenys neskelbtini) (b.l.31); IP paklausime nurodyta, kad 2012-03-31 IP adresas (duomenys neskelbtini) priklausė vartotojui S. N. (b.l.33).

IP paklausimo prieduose nurodyta, kad 2012-04-01 prie IP adreso(duomenys neskelbtini), 2012-04-05 prie IP adreso (duomenys neskelbtini), 2012-04-06 prie IP adreso (duomenys neskelbtini) jungėsi vartotojas mobiliojo ryšio telefonu, kurio Nr. (duomenys neskelbtini), IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 39,42,45); apžiūros protokole užfiksuota, kad N. K. priklausantis mobiliojo ryšio telefonas SAMSUNG GT-S5570 turi IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), SIM kortelės Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l.55).

2012-08-06 AB SEB banko pateiktame N. K. sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) išraše už laikotarpį nuo 2012-03-31 iki 2012-04-06 keturis kartus fiksuotos pinigų įplaukos iš S. N. sąskaitos viso 470 litų sumai (b. l. 49). N. K. veika dėl elektroninių mokėjimo priemonių naudotojo S. N. tapatybės patvirtinimo priemonių įgijimo ir laikymo pagal LR BK 214 str. 1 d. kvalifikuota tinkamai. N. K., žinodama, kad šios priemonės yra S. N., jomis naudojosi be S. N. žinios, jas pasisavino ir taip neteisėtai įsigijo. Taigi N. K. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 214 str. 1 d.

N. K., neteisėtai įgijusi elektroninių mokėjimo priemonių naudotojo S. N. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, jais neteisėtai atliko finansines operacijas, pinigus iš S. N. sąskaitos pervesdama į savo sąskaitą, taigi jis padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 215 str. 1d.

N. K., pasinaudojusi S. N. elektroninių mokėjimo priemonių naudotojo S. N. tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, apgaule įgijo nedidelės vertės svetimą turtą-S. N. pinigus, kurių vertė neviršija 3 MGL, ir tokiais veiksmais N. K. padarė nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 182 str. 3 d.

N. K. veika pagal LR BK 178 str. 1d. dėl 1500 litų žiedo vagystės iš S. N. kvalifikuota tinkamai. Kaltinamoji S. N. žiedą pavogė iš sekcijos stalčiaus, nukentėjusiajam nematant ir apie tai nežinant, taigi tokiais veiksmais ji padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 1 d.

Kaltinamoji N. K. anksčiau nebuvo teista. Jos atsakomybę lengvina tai, kad ji prisipažino dėl nusikalstamų veikų ir dėl to gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.) Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. N. K. padarė nusikalstamas veikas, kurios įstatymo priskiriamos apysunkių bei baudžiamųjų nusižengimų kategorijoms. Ji nedirba, faktinių pajamų neturi. Kadangi N. K. teisiama pirmą kartą, jos veikoje yra tik atsakomybę lengvinanti aplinkybė, darytina išvada, kad LR BK 41 str. numatyti bausmės tikslai–sulaikyti asmenį nuo naujų nusikalstamų veikų padarymo, nubausti šią veiką padariusį asmenį, apriboti ar atimti galimybes nuteistajam daryti naujas nusikalstamas veikas-gali būti pasiekti neatėmus N. K. laisvės ir neizoliavus jos nuo visuomenės. N. K. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtinas, paskiriant įpareigojimus.

Nukentėjusiojo S. N. ikiteisminio tyrimo pareikštas 1970 litų ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo tenkintinas. N. K. iš S. N. sąskaitos į savo sąskaitą pervedė S. N. pinigus, taigi jam padarė žalą. Įrodyta, kad N. K. pavogė S. N. vestuvinį žiedą, kurį nukentėjusysis įvertino 1500 litų. Jis nurodė, kad žiedas buvo pirktas Latvijoje 1981 metais, jis buvo apie 5 mm pločio, šiuo metu įsigyti tokį žiedą kainuotų jo nurodytą sumą. Šioje dalyje nukentėjusiojo ieškinys tenkintinas pilnai, nes nukentėjusiojo nurodyta žiedo vertė nėra labai didelė, ji telpa į teisingumo ir protingumo rėmus.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 297 str., 302-307str.,

nusprendžia:

N. K. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo 214 str. 1 d. (2012 m. kovo 31 d. epizodas) ir nuteisti terminuotu laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams.

N. K. pripažinti kalta pagal LR BK 215 str. 1 d. (2012 m. kovo 31 d. epizodas) ir nuteisti terminuotu laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams, pripažinti kalta pagal LR BK 182 str. 3 d. (2012 m. kovo 31 d. epizodas) ir nuteisti 25 paroms arešto.

N. K. pripažinti kalta pagal LR BK 215 str. 1 d. (2012 m. balandžio 1 d. epizodas) ir nuteisti terminuotu laisvės atėmimu 10 mėnesių.

N. K. pripažinti kalta pagal LR BK 215 str. 1 d. (2012 m. balandžio 5 d. epizodas) ir nuteisti terminuotu laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams, pripažinti kalta pagal LR BK 182 str. 3d. (2012 m. balandžio 5 d. epizodas) ir nuteisti 25 paroms arešto.

N. K. pripažinti kalta pagal LR BK 215 str. 1 d. (2012 m. balandžio 6 d. epizodas) ir nuteisti terminuotu laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams.

N. K. pripažinti kalta pagal LR BK 178 str. 1d. nuteisti terminuotu laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 5 d. 1 p., bausmes, paskirtas už LR BK 182 str. 3 d. ir 215 str. 1 d. numatytas nusikalstamas veikas subendrinti griežtesne bausme apimant švelnesnę ir subendrintą bausmę paskirti terminuotą laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., šiuo nuosprendžiu paskirtas bausmes subendrinti iš dalies jas sudedant ir galutinę bausmę N. K. paskirti terminuotą laisvės atėmimą 1 metams 8 (aštuoniems) mėnesiams.

Vadovaujantis LR BK 75 str., terminuoto laisvės atėmimo bausmės vykdymą N. K. atidėti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį be prižiūrinčios institucijos leidimo neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto ribų bei atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą.

Civilinio ieškovo S. N. civilinį ieškinį dėl 1970 litų turtinės žalos atlyginimo tenkinti pilnai, šią sumą išieškant jam iš N. K..

Į paskirtos bausmės laiką įskaičiuoti laiką, N. K. atbūtą sulaikyme nuo 2013 m. kovo 12 d. iki 2013 m. kovo 13 d.

Panaikinti N. K. skirtą kardomąją priemonę-suėmimą, ją iš suėmimo paleisti teismo salėje po nuosprendžio paskelbimo.

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo N. K. paskirti kardomąją priemonę-rašytinį pasižadėjimą neišvykti.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkės teismą.

Teisėja Asta Jakučiūnienė