- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2012-12-19
- Bylos Nr.
- 1-175-847/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 1-54-1-00379-2012-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Valentina Paliulionienė
- Nukentėjusysis
- A. G.
- Kaltinamasis
- D.M.
- Kategorijos
- 1.2.14.1.2.2Vagystė įsibrovus į patalpą, saugyklą ar saugomą teritoriją (BK 178 str. 2 d.)
- 2.3.6.4.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Valentina Paliulionienė, sekretoriaujant Linai Strautininkienei, dalyvaujant prokurorei Danutei Šleivaitei, nukentėjusiajam A. G., teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D.M., a.k. (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) k., Biržų r., Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, nesimokantis ir nedirbantis, gyvenantis, (duomenys neskelbtini) , Biržuose, nuo 2004-08-04 deklaravęs gyv. vietą (duomenys neskelbtini), Biržuose, teistas 2010-11-30 Biržų r. apylinkės teismo nuosprendžiu pagal LR BK 180 str. 1 d. 1 m. 2 mėn. laisvės atėmimo. Vadovaujantis LR BK 92 str., paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 2 m., paskiriant auklėjamojo poveikio priemonę – elgesio apribojimą 12 mėn., įpareigojant mokytis, tęsti mokslą arba dirbti bei būti namuose nuo 22 iki 6 val., bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 str. 2 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. M. 2012 m. rugpjūčio 9 d. tarpe 4 val. – 13 val., Biržų m. (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, pro nerakintas duris įsibrovė į patalpą – A. G. nuomojamą kambarį ir iš kambario slaptai pagrobė A. G. priklausantį televizorių „Samsung“ 2400 litų vertės, padarydamas nukentėjusiajam A. G. 2400 litų turtinę žalą.
Motyvuojamoji dalis
D. M. veika atitinka nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d.
Kaltinamasis teismo posėdžio metu prisipažino visiškai. Jis parodė, kad pavogė televizorių šių metų rugpjūčio mėn. 9 dieną, iš (duomenys neskelbtini), bet ėmė tik dėl pajuokavimo. Neėmė kompiuterio dalių – jas paėmė į teismą atėjęs asmuo. M. V. paėmė kompiuterio dalis ir pardavė pusbroliui. Kaltinamasis jas rado ir atidavė A. G.. Kaip galėjo įsibrauti, jei kaltinamasis kartu su A. G. ir M. V. gyveno. Susidedant savo daiktus, A. kambaryje nebuvo. Išeidamas gyventi pas draugą, televizorių paėmė tik norėdamas pajuokauti, nes televizoriaus vogti nenorėjo. M. V. miegojo pas G. kambaryje, A. nebuvo. Grįžęs A. G. pasigedo dalių, manė, jog kaltinamasis paėmė. Kai pareiškimas buvo parašytas, tik tuomet ir sužinojo, kas paėmė kompiuterio dalis. Tai buvo praėjus savaitei po kompiuterio dalių dingimo. Sužinojęs M. V. pusbrolio telefoną, sugrąžino dalis. M. V. miegojo A. G. kambaryje, kai šio paties namie nebuvo. Pirmame aukšte buvo išsinuomojęs kambarį pas N.. Visi turėjo išsinuomoję po kambarį. Antrame aukšte gyveno A. G.. M. V. pusbrolis N., kuris gyvena (duomenys neskelbtini) kaime, pasakė, jog turi detales. A. G. jam davė N. numerį, šis patvirtino, jog iš M. V. nusipirko kompiuterio dalis. Buvo pas A. G. išsiaiškinti. Nuvyko rytojaus dieną su A. G. jo mašina pas N. į (duomenys neskelbtini) kaimą pažiūrėti A. G. dalių - kietojo disko ir kompiuterio atminties. Į nukentėjusiojo kambarį užeidavo, bet po jo daiktus nesiknaisiojo. Žinojo, jog A. G. turi kompiuterį. Paėmė daugiau nei metro įstrižainės televizorių „Samsung“ ir jį padėjo pas draugą D., kurio pavardės nežino. Jis (D.) šiuo metu yra išvykęs. D. paprašė, kad palaikytų dieną televizorių, nes nori pajuokauti, nes jį (D. M.) kaltino dėl dalių. Draugas atvyko su raudonos spalvos mašina, kaltinamasis iš namo išnešė A. G. televizorių, jį nusinešė toliau nuo namo apie tris šimtus metrų ir jį įdėjo į mašiną, bet pats su šiuo draugu nevažiavo. Draugui sakė, jog televizorių grąžins rytojaus dieną. Kitą dieną per pietus D. atvežė A. G. televizorių. A. G. sakė, jog atsiims pareiškimą, kad kaltinamajam neturi jokių pretenzijų. A. G. paklausė kalitnamojo, ar neėmė kompiuterio dalių. Su A. G. pykosi dėl dalių. Kompiuterio atmintį ir diską vyko parsivežti po to, kai televizorių jau buvo grąžinę - tiksliai datos nebepamena. Tyrėjai sakė, jog M. V. paėmė dalis, tyrime neatsisakė duoti parodymų. Pagarsinus kaltinamojo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 31), kaltinamasis paaiškino taip nesakęs, kaip buvo jam perskaityta. 37 lape yra jo prierašas ir parašas, buvo prigautas. Tardyme sakė apie M. V., bet šito neparašė, nors minėjo ir tyrėjai, ir kriminalistams. Kriminalistai turėjo daryti kratas pas kaltinamąjį, bet jie nebuvo atvykę, tik dokumentus surašė, liepė jam (D. M.) pasirašyti. D. išvykęs į užsienį, negrįš. Kaltinamasis gailisi.
Kaltinamojo kaltė dėl jo padaryto nusikaltimo įrodoma nukentėjusiojo, liudytojų parodymais, rašytine bylos medžiaga.
Nukentėjusysis A. G. parodė, kad apie pusę keturių - ketvirtą ryto (jam reikėjo anksti keltis) įvyko konfliktas tarp jo ir D. M., nes pasigedo kai kurių daiktų. Su D. M. apsižodžiavo, buvo nuvargęs, nuėjo miegoti. Grįžęs iš darbo, pasigedo televizoriaus. Nebebuvo ir kaltinamojo daiktų, pamanė, kad jis išsinešė televizorių. Norėjo susisiekti su D. M., bet telefonas buvo išjungtas. Pranešė policijai, parašė pareiškimą. Kitą dieną D. jam paskambino ir pasakė, jog norėjo pajuokauti, sakė, kad grąžinus, atsiims pareiškimą. D. M. draugas, atvežė televizorių, jis veikė. Nežinojo, kur kompiuterio detalės, manė, kad D. M. jas paėmė. Šis neigė paėmęs kietąjį diską ir darbinę atmintį, su D. priėjo išvadą, kad N. brolis galėjo paimti. Susiskambino su N., sakė, jog dalis pirko iš brolio, kuris gyveno pas kaltinamąjį ir nukentėjusįjį. Nuvykę į kaimą pasiėmė dalis. Grįžęs namo, jam nieko nesakė, norėjo, kad jis pats prisipažintų, bet jis neprisipažino. Nesupranta, kodėl byla pasiekė teismą, nes ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas, nieko nereikalavo, pretenzijų neturi. Daiktai buvo grąžinti - atsiėmė kaltinimą. O dėl dalių, kaltino abu, nes pats nematė, kas paėmė kompiuterio dalis. Pagarsinus nukentėjusiojo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu (b.l. 23), šis paaiškino sakęs, kad visi daiktai jau grąžinti. Tyrėja prašė paaiškinti įvykį, bet neklausė, kaip buvo grąžinti daiktai. Televizorių atvežė. Tyrime tik nesakė, kad vyko pasiimti daiktų. Nežino, kodėl tyrėjai nesakė, jog su D. M. vyko pasiimti daiktų, jog pats parsivežė kompiuterio dalis. Buvo dingę 150 Lt vertės atmintis ir 300 Lt vertės kietasis diskas, 2400 Lt vertės televizorius „Samsung“. Kaimynas sakė matęs, kad buvo atvykusi mašina, tik nepatvirtino, ar ta mašina šiaip buvo sustojusi, ar paimti daiktų. Nukentėjusiojo kambarys antrame aukšte, durys nebuvo rakinamos. M. V. gyveno pirmame aukšte, jam nieko nesakė. Vėliau M. V. sužinojo, jog atsiėmė daiktus. Buvo pas N. kaime, D. parodė kur važiuoti. Pradžioje nemanė, kad tai bus nukentėjusiojo daiktai, bet kai atbešė daiktus, pamatė, kad tai jo (A. G.) daiktai. N. nukentėjusiajam buvo matytas, žinojo, jog jis verčiasi kompiuteriais, yra savamokslis. Į policiją iš karto nesikreipė, kai pasigedo dalių. Pamanė, kad gal pats kur nukišo, bet praėjus kelioms dienoms, kai pasigedo ir antro daikto, ir dar televizoriaus, kreipėsi į policiją. Atvežė liudytoją M. V. iš ligoninės į teismą, savo iniciatyva, nes žinojo kaip buvo, norėjo, kad jis (M. V.) ir pasakytų. Kartais bendrauja su M. V. pusbroliu.
Liudytoja R. Š. parodė, kad gyvena (duomenys neskelbtini), prieš Gedimino g. Namą, kuriame nuomininkai dažnai keičiasi. Rugpjūčio mėn., dienos nepamena, per langą matė, kaip iš kaimyno namo dviese išsinešė televizorių, stovėjo lyg ir šviesios spalvos mašina. Negali pasakyti, ar į mašiną nešė televizorių. Paskui iš kiemo atėjo vyras ir sakė, jog iš kaimynų pavogė, jam taip sakė kaimynė. Atėjus kriminalistui, pasakė, ką matė.
Liudytojas M. V. parodė, kad šių metų vasarą, pavakarę, kažkurią dieną iš A., gyvenusio (duomenys neskelbtini), antrame aukšte, kambario, paėmė dalis – Ramus ir Hardą – kietąjį diską, jo neatsiklausęs, nes liudytojui reikėjo pinigų. Nukentėjusiojo kambaryje durys nebuvo užrakintos, tad lengvai įėjo. Daiktai buvo nukentėjusiojo kambaryje, kairėje pusėje, dėžutėje, kur sudėtos visos kompiuterio dalys. Jis (M. V.), kai paėmė daiktus, tuo metu ten gyveno. Tai buvo dienos pavakarys, kai nukentėjusio namie nebuvo. Daiktus pardavė savo pusbroliui N. T., su kuriuo susitiko prie „Ž“ parduotuvės. Už dalis jis sumokėjo 100 litų. Pusbrolis neklausė, iš kur gavo dalis. Jam neaiškino. D. sakė, jog nuvyko M. ir iš N. paėmė dalis. Nesigilino, kas dar vyko dalių. Atidavė pinigus, kuriuos buvo gavęs už dalis. Nukentėjusysis klausinėjo apie daiktus, bet jam nieko nesakė. Žinojo, kad nukentėjusysis kreipėsi į policiją dėl daiktų. Nežino, kodėl nenuėjo į policiją ir nepasisakė paėmęs daiktus. A. G. su D. M. atvyko į ligoninę ir paėmę iš jos, atvežė į teismą. Apie televizorių nieko nežino. D. sakė, jog norėjo pajuokauti su televizoriumi. A. G. turėjo plazminį televizorių. Kai paėmė A. G. daiktus, to niekas nematė. Duoda teisingus parodymus. Supranta, kad pasakoja apie padarytą nusikaltimą, savęs neapkalba, sako viską kaip buvo. Jam veido sužalojimai padaryti neseniai, buvo smegenų sutrenkimas, buvo labai girtas. Sakė, jog nukritęs nuo laiptų, „Muravankėje“ gėrė su draugais, tame tarpe D. M. nebuvo. Miegojo kambaryje ir paėmė dalis. Septyniolikmetis pusbrolis gyvena (duomenys neskelbtini) kaime, jis dabar guli ligoninėje Panevėžyje, serga džiova, žino, jog serga sunkia liga.
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo ir nukentėjusiojo, liudytojų parodymų, kaltinamojo kaltę patvirtina ir byloje esantys rašytiniai duomenys: 2012-08-09 protokolas-pareiškimas, iš kurio matyti, jog A. G., nuomavęs kambarį antrajame aukšte, (duomenys neskelbtini) , Biržuose, 2012-08-09 d. apie 13 val. grįžęs namo iš darbo pasigedo kambaryje buvusio televizoriaus „Samsung“, kurio vertė 2400 Lt ir įtaria, kad jį galėjo pavogti pirmajame aukšte gyvenęs D. M., nes išvakarėse buvo susipykę, kai iš A. G. kambario dingo kietasis kompiuterio diskas ir kompiuterio darbinė atmintis, todėl jam buvo padaryta turtinė žala (b.l. 1); 2012-08-09 įvykio vietos apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad apžiūrėtas (duomenys neskelbtini), Biržuose, esantis gyvenamasis namas, jo antrame aukšte yra vienas kambarys, apžiūros metu fotografuota (b.l. 6-10); 2012-09-20 daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, iš kurio matyti, kad A. G. pateikė televizorių „Samsung“, kompiuterio kietąjį diską ir kompiuterio darbinę atmintį (b.l. 11), kurie buvo apžiūrėti (b.l. 12-16); 2012-09-20 pakvitavimas, iš kurio matyti, kad A. G. iš Biržų rajono PK atsiėmė šiuos tris jam priklausančius daiktus (b.l. 17).
Visų šių duomenų ir ištirtų įrodymų visumos pakanka kaltinamojo kaltei dėl padaryto nusikaltimo – televizoriaus „Samsung“, priklausančio A. G., vagystės iš patalpos, pagrįsti.
D. M. taip pat buvo kaltinamas tuo, kad jis 2012 m. rugpjūčio 1-8 dienų laikotarpyje, tiksliau nenustatytu laiku ir nenustatytą valandą, Biržų m. (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, pro nerakintas duris įsibrovė į patalpą – į A. G. nuomojamą kambarį ir iš kambario slaptai pagrobė A. G. priklausančius daiktus – kompiuterio kietąjį diską 300 Lt vertės ir kompiuterio darbinę atmintį 150 Lt vertės, padarydamas nukentėjusiajam A. G. 450 Lt turtinę žalą. Šis kaltinimas nepasitvirtino ir yra šalintinas.
Pats kaltinamasis D. M., ikiteisminio tyrimo metu duodamas parodymus, nebuvo nuoseklus dalyje dėl kompiuterio kietojo disko ir vagystės, o teismo posėdžio metu nurodė asmenį, kuris, jo žiniomis, tai padarė. Jo parodymus patvirtino teismo posėdžio metu apklaustas nukentėjusysis A. G. ir liudytojas M. V.. Esant šioms aplinkybėms, kaltinimas dėl kompiuterio kietojo disko ir kompiuterio darbinės atminties vagystės iš kaltinimo šalintinas kaip nepasitvirtinęs.
Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, kad prisipažino dėl televizoriaus vagystės, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
D. M. yra teistas vieną kartą, tą kartą nusikalto būdamas nepilnametis, todėl nelaikytinas recidyvistu, teistumas neišnykęs, nusikalto bausmės vykdymo atidėjimo metu (b.l. 49, 52-55), galiojančių administracinių nuobaudų neturi, praeityje kartą baustas (b.l. 57), nedirba (b.l. 47), darbo biržoje neregistruotas (b.l. 48), Biržų psichikos sveikatos centre neregistruotas (b.l. 60). Skirdamas bausmę kaltinamajam, teismas atsižvelgia į jo padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, pavojingumo visuomenei laipsnį – padaryta tyčinė apysunkė baigta nusikalstama veika (BK 11 str. 4 d.), kuria pasikėsinta į svetimą nuosavybę, į veikos padarymo būdą, nusikaltimo tikslą ir motyvą, į pagrobto turto vertę, į tai, kad pats grąžino televizorių ir padėjo nukentėjusiajam susigrąžinti kitus pavogtus daiktus. Tačiau, atsižvelgiant į tai, kad nusikaltimą padarė bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu, jam skirtina laisvės atėmimo bausmė, atidedant paskirtos bausmės vykdymą BK 75 str. pagrindu ir paskiriant kaltinamajam baudžiamojo poveikio priemones - įpareigojant dirbti ir neišeiti iš namų nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu.
Byloje civilinis ieškinys nepareikštas.
D. M. paskirtos kardomosios priemonės - rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l. 32) ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (b.l. 38) paliktinos galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, jam įsiteisėjus – panaikintinos.
Iš kaltinamojo priteistinos pašto išlaidos valstybei.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 115 str., 297 str., 301-305 str., 307-308 str., teismas
nusprendžia:
D. M. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir nubausti jį 1 m. 4 mėn. laisvės atėmimu.
BK 64 str. 1 ir 3 d. pagrindu paskirtą bausmę subendrinti su 2010-11-30 Biržų rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 1 m. 2 mėn. laisvės atėmimo bausme, ir paskirti galutinę bausmę - 1 m. 8 mėn. laisvės atėmimo.
BK 75 str. pagrindu paskirtos bausmės vykdymą atidėti dviejų metų laikotarpiui, paskiriant kaltinamajam baudžiamojo poveikio priemones - įpareigojant dirbti ir neišeiti iš namų nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje palikti galioti iki nuosprendis įsiteisės, nuosprendžiui įsiteisėjus – panaikinti.
Priteisti iš D. M. 8.05 Lt pašto išlaidų valstybei.
Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui per Biržų rajono apylinkės teismą.