- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-05-23
- Bylos Nr.
- 1-302-849/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-20-9-00241-2014-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Diana Atajeva
- Kaltinamasis
- A. J.
- Kategorijos
Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Diana Atajeva, susipažinusi su Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokurorės Rimos Čitavičiūtės pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje A. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietė, gyv. (duomenys neskelbtini), išsiskyrusi, 9 kl. išsilavinimo, nedirba, registruota darbo biržoje, teista 1 kartą – 2011-01-25 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 199² str. 1 d. 100 MGL, t. y. 13000 Lt bauda,
kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 236 str. 1 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. J. 2014 m. kovo 1 d. 15.35 val. Alytaus apskrities vyriausiajame policijos komisariate Jotvingių g. 8, Alytaus m., būdama įspėta dėl atsakomybės pagal BK 236 str. už melagingą įskundimą ar pranešimą apie nebūtą nusikaltimą, Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigūnui pateikė pareiškimą, kuriame nurodė, kad 2014 m. kovo 1 d. apie 14 val. buvęs sutuoktinis D. J. jos atžvilgiu naudojo fizinį smurtą – daužė rankomis ją per galvą, tampė už plaukų, spardė kojomis į kojas, šonus, dėl to buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 52-1-00214-14 ir D. J. baudžiamasis persekiojimas – 2014 m. kovo 1 d., vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 140 str., D. J. laikinai sulaikytas; tęsdama nusikalstamą veiką ir įgyvendindama melagingo pranešimo tikslus, 2014 m. kovo 1 d. laikotarpyje nuo 15.45 val. iki 16.08 val. bei 2014 m. kovo 3 d. laikotarpyje nuo 15.10 val. iki 15.40 val., Alytaus apskrities vyriausiajame policijos komisariate ikiteisminio tyrimo pareigūnui apklausiama kaip liudytoja, būdama įspėta dėl atsakomybės pagal BK 235 str. už melagingų parodymų davimą, melagingai patvirtino savo pareiškime nurodytas aplinkybes – esą 2014 m. kovo 1 d. apie 14 val. D. J. daužė rankomis ją per galvą, tampė už plaukų, spardė kojomis į kojas, šonus.
Motyvuojamoji dalis
Šie kaltinamosios veiksmai atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 236 str. 1 d., požymius.
Kaltinamoji A. J. dėl nusikaltimo, numatyto BK 236 str. 1 d., padarymo kalta prisipažino visiškai, apklausta ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2014-03-01 apie 14 val. įvyko žodinis konfliktas su buvusiu sutuoktiniu D. J. namuose, adresu (duomenys neskelbtini). Šiuo metu jis yra jos sugyventinis, nes gyvena kartu, turi bendrą vaiką ir veda ūkį. Tądien apsipyko su neblaiviu D., kuris jos atžvilgiu vartojo necenzūrinius žodžius, todėl susinervinusi iškvietė policijos pareigūnus, parašė pareiškimą pameluodama, kad D. prieš ją panaudojo fizinį smurtą, t. y. tampė už plaukų, daužė rankomis ir spardė kojomis į įvairias kūno vietas. D. buvo policijos pareigūnų sulaikytas ir uždarytas į areštinę. Vėliau apklausiama policijos pareigūnų ir įspėta pasirašytinai dėl melagingų parodymų davimo, ji patvirtino, kad D. ją mušė, nors iš tikrųjų joks fizinis smurtas jos atžvilgiu nebuvo panaudotas (b. l. 37-38).
Be kaltinamosios parodymų, jos kaltę patvirtina ir kiti byloje surinkti bei žemiau aptarti faktiniai duomenys:
2014-03-01 protokolas – pareiškimas, kuriame užfiksuota, kad pareiškėja A. J., būdama pasirašytinai įspėta dėl atsakomybės už melagingą įskundimą ar pranešimą apie nebūtą nusikaltimą pagal BK 236 str., pareiškė, kad 2014-03-01 apie 14 val. buvęs sutuoktinis D. J. prieš jai naudojo smurtą – daužė rankomis ją per galvą, tampė už plaukų, pargriovęs spardė į kojas, šonus. A. J. savo parašu patvirtino, kad protokolas – pareiškimas surašytas teisingai, ji jį perskaitė (b. l. 6).
2014-03-01 Alytaus apskrities VPK NTS tyrėjo S. K. tarnybinis pranešimas, kuriame užfiksuota, kad gavus A. J. protokolą – pareiškimą nustatyti nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 str. 2 d. požymiai, todėl pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 52-1-00214-14 ir D. J. patalpintas į areštinę (b. l. 5).
2014-03-01 Alytaus apskrities VPK VTS Patrulių kuopos 1-ojo būrio vyriausiojo patrulio R. S. tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, kuriame užfiksuota, kad 2014-03-01 14.28 val. budėtojo nurodymu nuvykus į A. J. namus, ji paaiškino, kad apie 14.10 val., namuose, girtas buvęs sutuoktinis D. J. tampė ją už plaukų, smaugė, rankomis sudavė eilę kartų į galvą, krūtinę, nugarą, po to – pargriovė ant grindų, vėl tampė už plaukų, gulinčią kojomis spardė į įvairias kūno dalis. A. J. skundėsi skausmais įvairiose kūno dalyse, tačiau smurtą galinčių rodyti požymių (kraujosruvų, žaizdų, patinimų ir pan.) neužfiksuota (b. l. 7-9).
Specialisto išvada Nr. G 229/14 (06), kurioje konstatuota, kad A. J. padaryta kraujosruva odoje ir poodyje dešinėje blauzdoje (b. l. 12-13).
2014-03-01 liudytojo apklauso protokolas, kuriame užfiksuota, kad liudytojos apklausos, kuri vyko nuo 15.45 val. iki 16.08 val., metu A. J. nurodė, jog 2014-03-01 apie 14 val. namuose, kambaryje, D. J. be priežasties griebė ją už plaukų, parvertė ant lovos ir daužė kumščiais, kojomis spardė. Smūgių buvo daug. Kojomis spardė virtuvėje (b. l. 14).
2014-03-03 liudytojo papildomos apklausos protokolas, kuriame užfiksuota, kad ikiteisminiame tyrime Nr. 52-1-00214-14 papildomai apklausiama kaip liudytoja (apklausa vyko nuo 15.10 val. iki 15.40 val.) A. J. nurodė iš esmės tas pačias aplinkybes, kuriomis patyrė fizinį smurtą. Be to, ji nurodė, kad kai Donatas ją mušė, ji jautė fizinį skausmą (b. l. 15).
2014-03-06 liudytojo papildomos apklausos protokolas, kuriame užfiksuota, kad ikiteisminiame tyrime Nr. 52-1-00214-14 papildomai apklausiama kaip liudytoja A. J. nurodė, jog D. J. š. m. kovo 1 d. prieš ją nenaudojo fizinio smurto, jos nemušė, nespardė kojomis. Jie buvo apsipykę, ji buvo susinervinusi, kad D. neblaivus, todėl išsikvietė policijos pareigūnus, parašė pareiškimą, kad D. prieš ją naudojo fizinį smurtą. Kadangi buvo susinervinusi, tai rašydama pareiškimą ji perdėjo visas įvykio aplinkybes, pasakė, kad buvęs sutuoktinis prieš ją naudojo fizinį smurtą. Dešinėje blauzdoje mėlynė jai atsirado dėl to, kad būdama katilinėje atsimušė į malkas (b. l. 16).
2014-03-01 laikino sulaikymo protokolas ir 2014-03-03 nutarimas paleisti laikinai sulaikytą asmenį, iš kurio matyti, kad ikiteisminiame tyrime Nr. 52-1-00214-14, vadovaujantis BK 140 str., D. J. 2014-03-01 15 val. laikinai sulaikytas (sulaikymo pagrindas – tuoj po nusikaltimo) ir iš laikinojo sulaikymo paleistas 2014-03-03 14.45 val. (b. l. 19, 20).
2014-03-02 pranešimas apie įtarimą ir įtariamojo apklausos protokolas, iš kurio matyti, kad ikiteisminiame tyrime Nr. 52-1-00214-14 D. J. 2014-03-02 įteiktas pranešimas apie įtarimą dėl to, kad 2014-03-01 jis naudojo fizinį smurtą prieš A. J., t. y. padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 str. 2 d., ir D. J. apklaustas įtariamuoju. Apklausiamas įtariamuoju D. J. pareiškė, kad neprisipažįsta padaręs nusikalstamą veiką, nes A. jis nėra mušęs ir prieš ją niekuomet smurto nenaudojo (b. l. 17, 18).
2014-03-12 nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą, iš kurio matyti, kad ikiteisminis tyrimas Nr. 52-1-00214-14 nutrauktas BPK 212 str. 1 p., 3 str. 1 d. 1 p. pagrindu (b. l. 26).
2014-04-10 liudytojo S. K. apklausos protokolas, kuriame jis nurodė, kad dirba Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato operatyvinėje grupėje, kuri reaguoja į gautus pranešimus, skundus apie nusikalstamas veikas. 2014-03-01 7 val. jis pradėjo tarnybą, kuri tęsėsi visą parą. 2014-03-01 apie 15 val. iš Alytaus apskrities VPK operatyvaus valdymo skyriaus budėtojo jis gavo informaciją, kad gautas pranešimas apie smurto artimoje aplinkoje atvejį - (duomenys neskelbtini), buvęs sutuoktinis smurtauja prieš buvusią žmoną. Nuvykus į įvykio vietą, joje buvo pranešėja A. J.. Ji paaiškino, kad kambaryje ją mušė, tampė už plaukų buvęs sutuoktinis D. J.. Perspėjus A. J. dėl BK 235 str., 236 str. numatytų nusikalstamų veikų ir jai dėl to pasirašius, buvo surašyti protokolas pareiškimas dėl patirto smurto, apklausos protokolas. Šiuose dokumentuose A. J. nuosekliai patvirtino aukščiau nurodytas aplinkybes. Policijos patruliai sulaikė ir pristatė į Alytaus apskrities VPK D. J., surašytas jo sulaikymo protokolas. Dėl minėto skundo buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 52-1-00214-14 (b. l. 29-30).
2014-04-04 liudytojos I. B. apklausos protokolas, kuriame ji nurodė, kad 2014-03-01 pagal A. J. skundą, kad prieš ją smurtavo buvęs sutuoktinis D. J., buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 52-1-00214-14. 2014-03-03 ji papildomai apklausė nukentėjusiąja pripažintą A. J.. Prieš apklausą ji buvo pasirašytinai įspėta dėl melagingų parodymų davimo. Po apklausos ji jai įteikė užduotį kūno tyrimui atlikti. Apklausiama A. J. paaiškino, kad 2014-03-01 prieš ją smurtavo jos buvęs sutuoktinis, esamas sugyventinis, D. J. - sugriebė ją už plaukų, parvertė ją ant lovos ir ranka pradėjo daužyti. Kai nuo D. J. išsilaisvino ir pabėgo, jis ją pasivijo ir pradėjo spardyti kojomis. Dėl to D. J. buvo pareikštas įtarimas dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 str. 2 d., padarymo. Įtariamuoju apklaustas D. J. savo kaltę neigė. D. J. buvo taikytos procesinės prievartos priemonės - sulaikymas, paskirtos kardomosios priemonės - nesiartinti prie A. J., nebendrauti, neieškoti ryšių su ja, įpareigojimas laikinai išsikelti iš gyvenamosios vietos, rašytinis pasižadėjimas neišvykti. 2014-03-06 A. J. atėjo savo iniciatyva ir pasakė, kad nori pakeisti duotus parodymus. Ji paaiškino, kad supykusi ant D. J. girtavimo parašė pareiškimą ir jį melagingai apkaltino, kad prieš ją naudoja fizinį smurtą (b. l. 27-28).
Nurodyti duomenys patvirtina, kad kaltinamoji A. J., būdama įspėta dėl atsakomybės pagal BK 236 str., pareigūnui, turinčiam teisę pradėti baudžiamąjį persekiojimą, pranešė apie žinomai nebūtą nusikaltimą, dėl ko buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas D. J. atžvilgiu, vėliau, tęsdama nusikalstamą veiką ir įgyvendindama melagingo pranešimo tikslus, būdama įspėta dėl atsakomybės pagal BK 235 str. už melagingų parodymų davimą, apklausų metu melagingai patvirtino savo pareiškime jau nurodytas aplinkybes. Kai asmuo, melagingai įskundęs kitą asmenį, ir vėliau, tyrimo metu apklausiamas kaip liudytojas, pakartoja tą pačią melagingą informaciją, laikoma, kad jis veikia vieninga tyčia ir iš esmės įgyvendina tos pačios veikos – melagingo įskundimo – motyvus ir tikslus. Tokie melagingi parodymai yra ankstesnės veikos (melagingo įskundimo ar pranešimo) tęsinys, todėl kaltinamosios veika ikiteisminio tyrimo metu pagrįstai nekvalifikuota dar ir pagal BK 235 straipsnį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011-11-29 nutartis baudžiamojoje byloje 2K-458/2011). Taigi, tokie kaltinamosios veiksmai atitinka BK 236 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo požymius.
Už šį nusikaltimą kaltinamajai gali būti skiriama straipsnio sankcijoje numatyta alternatyvinė bausmė – bauda. A. J. pasirašė protokolą, kuriame buvo išaiškinta galimybė procesą užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, susipažino su šio proceso tvarka ir pasekmėmis, sutiko, kad prokurorė kreiptųsi į teismą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutiko su prokurorės siūloma bausmės rūšimi – bauda (b. l. 68).
Skiriant bausmę vadovaujamasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, nustatytais BK 54 str., taip pat atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltinamosios asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, pasekmes.
Kaltinamoji A. J. į psichikos - priklausomybės ligų stebimų pacientų įskaitą neįrašyta (b. l. 43), nuo 2012-03-05 iki senatvės pensijos amžiaus jai nustatytas 55 % darbingumo lygis (b. l. 68), administracine tvarka bausta 1 kartą 2009-10-28, bauda sumokėta (b. l. 45), 2011-01-25 Kauno apygardos teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda nesumokėta, likusi neišieškota suma 2014-04-17 – 12814,45 Lt (b. l. 57), gauna netekto darbingumo pensija 251,09 Lt/mėn., iš kurių 50 proc. išskaitoma pagal vykdomuosius dokumentus (b. l. 59).
A. J. padaryta nusikalstama veika pagal pavojingumo visuomenei laipsnį priskirtina prie nesunkių nusikaltimų, kaltinamosios atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta, atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo uždraustą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.).
Teismas, įvertinęs aukščiau nurodytas aplinkybes, nusikaltimo padarymo motyvus ir tikslus mano, kad procesas gali būti užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, laikytina, kad prokurorės pareiškime siūloma skirti bausmė – bauda yra adekvati bausmė kaltinamajai.
Pagal 2013-07-13 įsigaliojusį BK 64¹ str., kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu ir kaltinamasis kaltę pripažįsta, jam skiriama bausmė tuo pačiu teismo baudžiamuoju įsakymu sumažinama trečdaliu, todėl kaltinamosios atžvilgiu taikytinas BK 64¹ str. ir paskirtoji bausmė mažintina vienu trečdaliu.
A. J. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Rezoliucinė dalis
Teisėja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
A. J. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 236 straipsnio 1 dalį ir skirti jai 9 MGL dydžio, t. y. 1170 (vieno tūkstančio šimto septyniasdešimties) litų, baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti A. J. galutinę 6 MGL dydžio, t. y. 780 (septynių šimtų aštuoniasdešimties) litų baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, šią bausmę subendrinti su 2011-01-25 Kauno apygardos teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės neatlikta dalimi iš dalies jas sudedant ir paskirti subendrintą galutinę bausmę – 102 MGL, t. y. 13260 (trylikos tūkstančių dviejų šimtų šešiasdešimties) litų baudą.
A. J. paskirtą kardomąją priemonę - rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus.
Išaiškinti A. J., kad ji per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo įteikimo dienos, nesutikdama su baudos paskyrimu, turi teisę paduoti teismui, surašiusiam teismo baudžiamąjį įsakymą, prašymą su reikalavimu surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jei per 14 dienų toks prašymas nebus pateiktas, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Išaiškinti A. J., kad teismo paskirtą baudą ji privalo sumokėti per šešis mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos į Alytaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esančią ,,Swedbank“, AB, įmokos kodas 6801. Banko kvitą įpareigoti pateikti teismo raštinės darbuotojui.
Teismo baudžiamojo įsakymo nuorašą įteikti A. J..