Šiaulių apylinkės teismo nuosprendis

2010-05-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1-74-409/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2010-05-21
Bylos Nr.
1-74-409/2010
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Astra Karpytė
Kaltinamasis
L., K.
Advokatai
Henrikas Oseckis
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-74-409/10Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.7; 1.2.17.5; 2.3.6.4.5 (S)
ŠIAULIŲ MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRE NDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2010 m. gegužės 21 d.Šiauliai
Šiaulių miesto apylinkės teismo teisėja Astra Karpytė,sekretoriaujant Daivai Jankūnienei,dalyvaujant prokurorei Laimutei Martinavičienei,gynėjui advokatui Henrikui Oseckiui,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje L. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, 9 klasių išsilavinimo, nedirbantis, registruotas darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2000-07-04 Šiaulių apygardos teismo pagal LR BK 272 str. 3 d. (BK galiojo iki 2003-05-01) laisvės atėmimu 7 metams; 2) 2007-11-05 Šiaulių miesto apylinkės teismo pagal LR BK 284 str. 1 d. laisvės atėmimu 1 metams; 3) 2007-12-11 Šiaulių miesto apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 2 metams 3 mėn., pritaikius LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., paskirta bausmė subendrinta su 2007-11-05 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, skirta galutinė bausmė - laisvės atėmimas 2 metams 6 mėn.; 2009-02-27 Marijampolės rajono apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis LR BVK 157 str., paleistas lygtinai neatlikus 8 mėn. laisvės atėmimo bausmės, teistumas neišnykęs,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 201 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nusta t ė:

L. K. 2009-07-01 d. 19.50 val. bute, esančiame (duomenys neskelbtini), realizavo 0,450 dm³ (litro) naminės degtinės, kurios tūrinė etilo alkoholio koncentracija yra 39,0 %, parduodamas A. S..

Apklaustas teisme kaltinamasis L. K. kaltu neprisipažino ir parodė, kad gyvena bute, esančiame (duomenys neskelbtini). 2009-07-01 ir 2009-07-31 naminės degtinės niekam nepardavė ir namuose naminės degtinės nelaikė. 2009 m. liepos 1 d. buvo ligoninėje, kur tuo metu buvo gydoma jo mažametė dukra, o ką veikė 2009-07-31, negali pasakyti. Jokios nusikalstamos veikos nepadarė.

Apklaustas teisme liudytojas A. S. parodė, jog 2009 m. vasarą, tikslios datos ir laiko neprisimena, buvo atvažiavęs į Šiaulius, kur susitiko su draugu, kurio vardas R. Nutarė išgerti. Jis davė pinigų, o R. kažkur nuėjo ir atsinešė butelį naminės degtinės. Iš kur pirko naminę degtinę, jis nežino. Netrukus abu sulaikė policijos pareigūnai ir pristatė į policijos komisariatą. Policijos komisariate jam rodė nuotraukas, vieną asmenį jis atpažino kaip asmenį, iš kurio pirko naminę degtinę, atpažinimo protokole pasirašė. Kaltinamojo L. K. nepažįsta.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas ikiteisminio tyrimo teisėjo (parodymai perskaityti – t.1, b.l.93-94) liudytojas A. S. parodė, jog 2009 m. vasarą Šiauliuose su draugu ėjo pirkti naminės degtinės pas „Č“, gyvenantį netoli turgaus. Naminę degtinę pirko ne iš „Č“, bet iš L. K..

Apklaustas teisme liudytojas R. S. parodė, jog 2009 m. vasarą, galėjo būti liepos mėnuo, vakare kartu su pažįstamu A. ėjo pirkti naminės degtinės į namą, esantį netoli turgaus. Naminės degtinės pirkti nuėjo A., iš ko jis pirko, negali pasakyti, nes nematė. Matė namo tarpduryje stovintį kaltinamąjį L. K., kuris jam davė parūkyti. Nematė, kad A. naminę degtinę būtų pirkęs iš L. K.. Išėjęs iš namo A. rankose turėjo plastikinį butelį su namine degtine. Netrukus juos sulaikė policijos pareigūnai ir nuvežė į policijos komisariatą.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas ikiteisminio tyrimo teisėjo liudytojas R. S. parodė (parodymai perskaityti – t.1, b.l.81), jog naminę degtinę pirko A. name, esančiame netoli turgaus. Nuvežus į policijos komisariatą jis atpažino L. K. kaip asmenį, iš kurio A. pirko naminę degtinę.

Apklaustas teisme liudytojas E. L. parodė, jog 2009 m. liepos mėnesį mediniame name netoli turgaus pirko naminės degtinės apie 100 gramų, kurią ten pat ir išgėrė. Iš ko pirko naminę degtinę, nežino.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas ikiteisminio tyrimo teisėjo liudytojas E. L. parodė (parodymai perskaityti – t.1, b.l.127-128), jog naminę degtinę jam pardavė iki tol nepažįstamas vyriškis, kurį vėliau policijos komisariate iš parodytų nuotraukų atpažino, tai buvo L. K..

Liudytoja S. V. parodė, jog 2009 m. vasarą stebėjo namą, esantį (duomenys neskelbtini), nes buvo gauta informacija, jog šiame name pardavinėjama naminė degtinė. Tikslios datos neprisimena, išėję iš namo buvo sulaikyti du asmenys, kurie su savimi turėjo 0,5 litro talpos butelį su namine degtine. Vienas iš tų asmenų buvo liudytojas A. S.. Sulaikius kažkuris iš vyriškių pasakė, jog naminę degtinę pirko iš L. K.. Policijos komisariate abu vyriškiai iš nuotraukų atpažino L. K. kaip asmenį, iš kurio pirko naminę degtinę. Buvo surašyti atpažinimo protokolai, atpažįstantieji juose pasirašė. Kadangi tuo metu nebuvo fotoaparato, atpažinimo momentas nebuvo užfiksuotas nuotraukose, tik vėliau abu asmenys buvo nufotografuoti, rodantys jau užpildytuose protokoluose atpažintą asmenį. Dėl atpažinimo abejonių nekilo, abu pristatyti į komisariatą asmenys nebuvo girti, kalbėjo ir bendravo normaliai. 2009 m. liepos 31 d. išėjęs iš to paties namo buvo sulaikytas E. L., kuris paaiškino, jog name nusipirko 100 gramų naminės, kurią vietoje ir išgėrė. E. L. buvo pristatytas į policijos komisariatą, kur iš parodytų nuotraukų atpažino L. K. kaip asmenį, iš kurio pirko naminę degtinę. E. L. buvo nufotografuotas jau surašius atpažinimo protokolą ir jam jį pasirašius, nes atpažinimo metu neturėjo fotoaparato. Nei sulaikius A. S., nei sulaikius E. L. name kratos nebuvo atliktos.

Liudytojas D. B. parodė, jog kaltinamojo L. K. baudžiamojoje byloje atliko kai kuriuos ikiteisminio tyrimo veiksmus. Jis surašė asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolą, kai liudytojui A. S. buvo pateiktos atpažinimui nuotraukos asmenų, tarp jų kaltinamojo L. K. nuotrauka, iš kurio jis galimai pirko naminę degtinę. Liudytojas A. S. tvirtai atpažino kaltinamąjį L. K. ir nurodė, jog būtent iš jo jis pirko naminę degtinę. Jis surašė protokolą, liudytojas A. S. protokolą pasirašė. Nufotografuotas A. S. buvo vėliau, jau surašius ir pasirašius protokolą, nes atpažinimo metu nebuvo fotoaparato. Fotografavo kitas tyrėjas.

Iš daiktų apžiūros protokolo matyti, jog buvo apžiūrėta kompaktinė plokštelė su garso įrašu, gautu iš Šiaulių AVPK IRS Informatikos poskyrio su 2009-06-15 d. policijos įstaigoje užfiksuotu telefoniniu pranešimu, apie tai, kad (duomenys neskelbtini) esančiame name pardavinėjama naminė degtinė (b.l.18-20).

Iš daiktų pateikimo protokolo matyti, kad 2009-07-01 iš liudytojo A. S. buvo paimtas 0,5 litro talpos plastikinis indas su bespalviu skysčiu, turinčiu specifinį naminės degtinės kvapą (b.l.26-28).

Iš 2009-07-15 specialisto išvados Nr. 40-25-IS1-0903 matyti, jog tyrimo metu nustatyta, jog skystis - 0,450 dm³ (litro), esantis 0,5 dm³ talpos butelyje paimtame iš A. S., yra naminė degtinė, kurios tūrinė etilo alkoholio koncentracija 39,0 % (b.1.30).

Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojas R. S. atpažino L. K., kaip asmenį 2009-07-01 d. apie 20.00 val. jo draugui A. pardavusį 0,5 litro naminės degtinės (b.l.72-75).

Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojas A. S. atpažino L. K., kaip asmenį 2009-07-01 d. apie 20.00 val. jam pardavusį 0,5 litro naminės degtinės (b.l.88-91).

Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo matyti, kad liudytojas E. L. atpažino L. K., kaip asmenį 2009-07-31 d. apie 08.00 val. jam už 1 litą pardavusį apie 100 gramų naminės degtinės (b.l.121-124).

Iš akistatos tarp liudytojo R. S. ir įtariamojo L. K. protokolo matyti, kad liudytojas R. S. patvirtino, kad 2009-07-01 jo pažįstamas A. iš L. K. įsigijo apie 0,5 litro naminės degtinės (b.l.77-78).

Motyvuojamoji dalis

Įvertinęs šiuos byloje surinktus ir patikrintus teisiamajame posėdyje įrodymus, teismas laiko, jog kaltinamojo L. K. kaltė dėl naminės degtinės realizavimo 2009 m. liepos 1 d. 19.50 val. yra įrodyta. Nors kaltinamasis L. K. neigia realizavęs naminę degtinę, jo parodymus paneigia liudytojų parodymai, patvirtinti kita bylos medžiaga. Teisme apklausti liudytojai A. S. ir R. S. teigia, jog pirko naminę degtinę name, esančiame netoli turgavietės, liudytojas R. S. taip pat teigė, jog namo tarpduryje stovėjo kaltinamasis L. K.. Ikiteisminio tyrimo metu, apklausti ikiteisminio tyrimo teisėjo šie liudytojai kategoriškai nurodė, jog naminę degtinę pirko iš L. K.. Tai liudytojas R. S. patvirtino ir akistatos su L. K. metu. Liudytojai S. V. ir D. B. patvirtino, jog liudytojai A. S. ir R. S. ikiteisminio tyrimo metu tvirtino, jog naminę degtinę pirko iš L. K.. Netikėti šiais parodymais nėra pagrindo. Parodymo atpažinti iš nuotraukų metu šie liudytojai taip pat atpažino kaltinamąjį L. K. kaip asmenį, iš kurio pirko naminę degtinę. Nors atpažįstantieji buvo fotografuojami jau surašius protokolus, tačiau protokoluose atpažįstantieji asmenys jau buvo pasirašę, nurodydami, jog protokolai surašyti teisingai, todėl asmenų parodymo atpažinti iš jų nuotraukų protokolų laikyti niekiniais nėra pagrindo. Teismas taip pat atmeta kaltinamojo L. K. aiškinimą, jog jis 2009 m. liepos 1 d. gulėjo ligoninėje su mažamete dukra, kadangi iš pateiktos ligos istorijos matyti, jog dukra ligoninėje rūpinosi mama R. A., kuriai buvo išduotas nedarbingumo pažymėjimas.

Kaltinamasis L. K. parduodamas liudytojui A. S. realizavo namų gamybos stiprų alkoholinį gėrimą – naminę degtinę, todėl jo veika atitinka nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 201 str. 1 d., požymius.

Kaltinamasis L. K. taip pat buvo kaltinamas, jog jis nenustatytu laiku, nenustatytoje vietoje ir iš nenustatyto asmens neteisėtai įgijo turėdamas tikslą realizuoti nenustatytą kiekį nenustatytos turinės etilo alkoholio koncentracijos naminės degtinės, kurią gabeno iki savo buto, neteisėtai ją laikė, 2009-07-31 8.05 val. apie 100 gramų naminės degtinės, kurios tikslus kiekis nenustatytas realizavo parduodamas E. L., leisdamas naminę degtinę išgerti bute. Šios aplinkybės nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisme nebuvo patvirtintos neginčijamais įrodymais – kratos bute nebuvo daromos ir naminė degtinė bute nebuvo rasta ir nebuvo paimta, koks kiekis ir kokio gėrimo buvo parduotas E. L. taip pat nebuvo nustatyta. Nuosprendžio grįsti prielaidomis ir spėlionėmis negalima, todėl šios aplinkybės iš kaltinimo L. K. pašalintinos.

Skirdamas bausmę kaltinamajam L. K., teismas atsižvelgia į tai, jog jis padarė tyčinį nesunkų nusikaltimą. Jo atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis L. K. anksčiau teistas, teistumas neišnykęs, nusikalstamą veiką padarė būdamas lygtinai prieš terminą paleistas iš laisvės atėmimo vietos. Atsižvelgiant į šias aplinkybes ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 27 str. 1 d., 56 str. 1 d. nuostatomis skirtina laisvės atėmimo bausmė, ją vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 ir 3 d. nuostatomis subendrinant su ankstesniuoju nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme. Atsižvelgdamas į tai, jog nėra duomenų, kad kaltinamasis L. K. būtų padaręs daugiau kokių nors nusikalstamų veikų, po paleidimo iš pataisos namų praėjo ilgas laiko tarpas, be to, kaltinamasis augina ir prižiūri mažametę dukrą, gimusią 2006-07-01, kurios mama gyvena kitoje valstybėje, ir paskyrus kaltinamajam L. K. realią laisvės atėmimo bausmę nebūtų asmens, galinčio prižiūrėti ir tinkamai rūpintis vaiku, teismas laiko, jog bausmės tikslai kaltinamajam L. K. gali būti pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo, jos vykdymą atidedant, skiriant įpareigojimus ir baudžiamojo poveikio priemonę – nemokamus darbus.

Daiktiniai įrodymai: plastikinis butelis su likusiu po tyrimo kiekiu naminės degtinės, kompaktinė plokštelė su garso įrašu, sunaikintini.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 301 str., 302 str., 303 str.1 d., 2 d., 304 str., 305 str., 307 str.,

nusprendžia:

L. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 201 str. 1 d., ir nuteisti laisvės atėmimu 1 metams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 str. 1 d., 3 d., šią bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinus su neatlikta bausme, paskirta 2007-12-11 Šiaulių miesto apylinkės teismo nuosprendžiu, t.y. prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedant dalį neatliktos bausmės pagal 2007-12-11 nuosprendį, galutinę bausmę L. K. skirti laisvės atėmimą 1 metams 4 mėnesiams.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d., 2 d. 7 p., 67 str. 1 d., 2 d. 3 p., 70 str., L. K. laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 2 metams, įpareigojant per bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpį be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip 7 paroms ir skiriant baudžiamojo poveikio priemonę – 40 valandų nemokamų darbų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos ar kitose valstybinėse ar nevalstybinėse įstaigose bei organizacijose, įpareigojant juos atlikti per 4 mėnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Kardomąją priemonę L. K. iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti nepakeistą – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje.

Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktinius įrodymus – plastikinį butelį su likusiu po tyrimo kiekiu naminės degtinės, kompaktinę plokštelę su garso įrašu, sunaikinti.

Nuosprendis per 20 dienų gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per šį teismą.

Teisėja Astra Karpytė