Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2011-10-13 · Administracinė byla Nr. A-492-3130-11

Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2011-10-13
Bylos Nr.
A-492-3130-11
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-00365-2010-4
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Ričardas Piličiauskas (pirm.), Dainius Raižys, Virginija Volskienė (pran.)
Pareiškėjas
A. Ž.
Trečiasis asmuo
R. Ž.
Atsakovas
VĮ Registrų centrui
Advokatai
Paulius Bružas, Romualdas Pėstininkas
Kategorijos
  • 12.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 12.3.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. A492-3130/2011Teisminio proceso Nr. 3-61-3-00365-2010-4Procesinio sprendimo kategorijos: 12.3.2; 12.3.4 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. spalio 13 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ričardo Piličiausko (kolegijos pirmininkas), Dainiaus Raižio ir Virginijos Volskienės (pranešėja),

sekretoriaujant Lilijai Andrijauskaitei,dalyvaujant pareiškėjui A. Ž.,pareiškėjo atstovui advokatui Romualdui Pėstininkui,trečiajam suinteresuotam asmeniui R. Ž.,trečiojo suinteresuoto asmens atstovui advokatui Pauliui Bružui,

viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo A. Ž. apeliacinį skundą dėl Panevėžio apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 24 d. sprendimo administracinėje byloje pagal pareiškėjo A. Ž. skundą atsakovams VĮ Registrų centrui ir VĮ Registrų centro Utenos filialui dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus (trečiasis suinteresuotas asmuo R. Ž.).

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

pareiškėjas A. Ž. (toliau – ir pareiškėjas) kreipėsi į teismą su skundu (I t., b. l. 2–5) ir patikslintais skundais (I t., b. l. 29–32, 105–107, 163–164), prašydamas (teismo priimti nagrinėti skundo ir patikslinto skundo reikalavimai):

Žemesnės instancijos teismas

panaikinti VĮ Registrų centro Utenos filialo 2008 m. liepos 28 d. sprendimą; panaikinti VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2010 m. birželio 11 d. sprendimą Nr. 134 „Dėl teritorinio registratoriaus priimto sprendimo“; panaikinti VĮ Registrų centro Utenos filialo 2010 m. rugpjūčio 23 d. sprendimą Nr. (11.5.9)S-1269 „Dėl registro duomenų pakeitimo“; panaikinti VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2010 m. spalio 20 d. sprendimą Nr. 233; įpareigoti VĮ Registrų centro Utenos filialą: nekilnojamojo turto registre įrašyti archyvinį (istorinį) įrašą apie juridinį faktą, t. y. apie 1988 m. balandžio 15 d. paveldėjimo teisės liudijimą pagal įstatymą, registracijos Nr. 607 (toliau – ir Paveldėjimo teisės liudijimas); išregistruoti iš nekilnojamojo turto registro poilsio namelį (plane pažymėtą 4K1ž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) (toliau – ir Poilsio namelis) bei panaikinti įrašus apie tai, kad šį namelį, kiemo statinius (šulinį ir lauko tualetą), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius Utenos apskr., Anykščių sav., Svėdasų sen., Moliakalnio km (toliau – ir Kiemo statiniai), R. Ž. valdo nuosavybės teise; įregistruoti ir įrašyti 1989 m. kovo 3 d. Anykščių rajono liaudies teismo nutartimi Nr. 2-31/1989 patvirtintą taikos sutartį (toliau – ir Taikos sutartis) kaip pirminį jo nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą įsigijimo pagrindą visoje istorijoje nekilnojamojo turto registro duomenų banke; A. Ž. įregistruoti nuosavybės teises į šia sutartimi perleistą turtą – kiemo statinius (šulinį ir lauko tualetą), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius Utenos apskr., Anykščių sav., Svėdasų sen., Moliakalnio km.

Šalies argumentai

Paaiškino, kad 1993 metais seniūno potvarkiu jam buvo įregistruota nuosavybės teisė į gyvenamąjį namą ir ūkio pastatus, Svėdasų seniūnijoje buvo pateikta Taikos sutartis. Pažymėjo, kad VĮ Registrų centrui atliekant teisinę registraciją nebuvo pateikta visa informacija, nebuvo nurodytas pirminis nuosavybės teisės įgijimo pagrindas – Taikos sutartis, ir tai, pareiškėjo vertinimu, nulėmė tolesnius neteisėtus veiksmus. Teigė, kad 2001 metais R. Ž. iš Elektros tinklų pagal sąskaitą faktūrą įsigijo žvejų namelį, jį įregistravo. 2003 metais teismas pripažino, kad šis namelis – laikinas statinys ir registre negali būti registruojamas. Nurodė, kad atkuriant nuosavybės teises į žemę, A. Ž. nebuvo suformuota namų valda. 2004 m. Panevėžio apygardos administracinis teismas panaikino sprendimus dėl nuosavybės teisių atkūrimo. Įregistravus Poilsio namelį R. Ž. vardu, A. Ž. buvo užkirsta galimybė suformuoti namų valdą. Teigė, kad Taikos sutartis yra pirminis nuosavybės teisių įgijimo dokumentas ir ji registre turi būti registruojama. Pažymėjo, kad VĮ Registrų centras kelis kartus keitė registro duomenis. Šiuo metu žvejų namelis vadinamas poilsio nameliu, ir yra įregistruotas pagal Senų statinių aktą, praėjus keliems mėnesiams, prie jo R. Ž. buvo įregistruoti ir šulinys bei lauko tualetas, nors šie statiniai pagal Taikos sutartį priklauso A. Ž.. Paaiškino, kad Vilniaus apygardos administracinio teismo 2005 m. vasario 17 d. sprendimu buvo konstatuota, kad Poilsio namelis pagal Senų statinių aktą negali būti registruojamas, todėl atlikta teisinė registracija yra neteisėta. Paaiškino, kad ginčas, kilęs dėl paveldėjimo liudijimo, pasibaigė 1989 m. taikos sutartimi, pagal kurią jam buvo suformuota namų valda, įteisintas gyvenamasis namas, tvartas, sodo namelis, šulinys. Jis visą laiką gyveno tėviškėje, o R. Ž. ten tik atvažiuodavo, poilsio namelį įsiregistravo savo vardu, nes jo niekam nereikėjo.

Atsiliepimas

Atsakovai VĮ Registrų centras ir VĮ Registrų centro Utenos filialas atsiliepimuose į pareiškėjo skundą ir patikslintus skundus (I t., b. l. 84–89, 132–133) nurodė, kad su pareiškėjo reikalavimais nesutinka ir prašė jų netenkinti.

Paaiškino, kad ginčas tarp pareiškėjo ir trečiojo suinteresuotojo asmens dėl statinių vyksta nuo 2002 metų. Nurodė, kad pareiškėjas kreipėsi į VĮ Registrų centrą, prašydamas įregistruoti jam nuosavybės teises pagal Taikos sutartį. Pažymėjo, kad šiuo metu nuosavybės teisės į Poilsio namelį, šulinį ir lauko tualetą yra įregistruotos R. Ž.. Nuosavybės teisė į Poilsio namelį buvo pripažinta 2003 metų teismo sprendimu. Pats namelis, kaip nekilnojamasis daiktas, registre buvo įregistruotas 2005 m. Senų statinių patikrinimo akto pagrindu. 2005 metais atliktos teisinės registracijos pareiškėjas neskundė. Teigė, kad ankstesni A. Ž. nuosavybės teisių įgijimo pagrindai nėra aktualūs. Paaiškino, kad juridiniai faktai gali būti registruojami, jei jie susiję su tam tikrų daiktinių teisių statusu. Statinių, dėl kurių vyksta ginčas, teisinė registracija pirmą kartą atlikta ne Taikos sutarties, o 1993 m. potvarkio pagrindu. Akcentavo, kad teisinė registracija 1993 metais buvo atlikta pareiškėjo prašymu, jis registro duomenų neginčijo. Taikos sutartis pagal tuo metu galiojusius įstatymus turėjo būti registruota vykdomojo komiteto ūkinėse knygose, tačiau ji nebuvo registruota. Pagal tuo metu galiojusius teisės aktus, nuosavybės teisė atsirasdavo ne nuo juridinio pagrindo datos, o nuo to dokumento įregistravimo ūkinėse knygose. Teigė, kad atsakovui nėra žinoma, kas vyko su šiais statiniais nuo 1989 iki 1993 metų, todėl nėra pagrindo kaip juridinį faktą įregistruoti Taikos sutartį. Teigė, kad norint įregistruoti nuosavybės teises į statinius A. Ž., reikia išregistruoti R. Ž. nuosavybės teises, tam turi būti pateikti duomenys apie R. Ž. nuosavybės teisių pasibaigimą, o tokių duomenų nėra. Taip pat paaiškino, kad įrašas negali būti istoriniu, jei jo registre iš viso nebuvo.

Trečiasis suinteresuotasis asmuo R. Ž. atsiliepimuose į skundus (I t., b. l. 76–79, 138–141) nurodė, kad su skundo reikalavimais taip pat nesutinka.

Paaiškino, kad ginčo statiniai ir pareiškėjo teisės į statinius pirmą kartą buvo įregistruotos 1993 metais. Nekilnojamojo turto registro įstatymas nenumato tvarkos daryti įrašus, kurie anksčiau nebuvo įtraukti į registrą. Teigė, kad nėra pateikta jokių dokumentų, įrodančių, kad pasibaigė R. Ž. nuosavybės teisės į poilsio namelį, šulinį ir lauko tualetą, todėl jas išregistruoti ir įregistruoti A. Ž. vardu nėra pagrindo.

II.

Panevėžio apygardos administracinis teismas 2011 m. kovo 24 d. sprendimu (I t., b. l. 184–190) pareiškėjo skundo dalį dėl reikalavimo įpareigoti išregistruoti iš nekilnojamojo turto registro Poilsio namelį paliko nenagrinėtą, kitą pareiškėjo skundo dalį atmetė, o R. Ž. iš pareiškėjo priteisė 750 Lt bylos nagrinėjimo išlaidų.

Teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymo (toliau – ir Nekilnojamojo turto registro įstatymas) 3 bei 4 straipsnio ir Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – ir CK) 4.262 straipsnio nuostatomis, nurodė, kad Nekilnojamojo turto registro duomenys patvirtina, jog nuo 2005 m. rugpjūčio 3 d. Nekilnojamojo turto registre yra įregistruotas Poilsio namelis ir R. Ž. nuosavybės teisės į jį, o nuo 2006 m. sausio 9 d. įregistruotos R. Ž. nuosavybės teisės į Kiemo statinius. Šie registro duomenys tiek ginčijamų sprendimų priėmimo dienai, tiek šiuo metu nėra nuginčyti, todėl laikytini teisingais ir išsamiais. Taip pat nėra nuginčytas ir R. Ž. nuosavybės teisių įregistravimo pagrindas – 2001 m. gegužės 31 d. priėmimo-perdavimo aktas, 2003 m. vasario 4 d., 2005 m. vasario 17 d. teismo sprendimai. Teismas nurodė, kad Taikos sutartis sudaryta dar iki pirmosios ginčo statinių teisinės registracijos atlikimo, tuo pačiu – iki R. Ž. nuosavybės teisių įregistravimo nekilnojamojo turto registre, todėl ji negali patvirtinti, kad R. Ž. nuosavybės teisė pasibaigė ar pasikeitė šios daiktinės teisės turėtojas. Dėl Anykščių rajono savivaldybės administracijos Svėdasų seniūnijos pažymų teismas nurodė, kad jose iš viso nėra duomenų apie R. Ž. nuosavybės teisės pasibaigimą ar šios daiktinės teisės turėtojo pasikeitimą. Todėl teismas padarė išvadą, kad atsakovai pagrįstai atsisakė išregistruoti R. Ž. daiktines teises į Poilsio namelį ir Kiemo statinius bei įregistruoti pareiškėjo nuosavybės teises į šiuos statinius. Dėl pareiškėjo reikalavimo įrašyti kaip istorinį faktą į nekilnojamojo turto registro duomenų banką juridinį faktą apie buvusius savininkus, Paveldėjimo teisės liudijimą, teismas, vadovaudamasis Nekilnojamojo turto registro įstatymo įgyvendinimo įstatymo 2 straipsniu, pažymėjo, kad Respublikiniame inventorizavimo, projektavimo ir paslaugų biure sukaupti duomenys dėl ginčo statinių (statiniai įregistruoti A. Ž. nuosavybės teise, nurodant juridinį įregistravimo pagrindą – Anykščių rajono valdybos 1993 m. spalio 21 d. potvarkį Nr. 289) buvo perkelti į nekilnojamojo turto registrą. Registro duomenys apie A. Ž. įregistruotą nuosavybės teisę į ginčo statinius ir šios daiktinės teisės įregistravimo pagrindą pačiam pareiškėjui buvo žinoma nuo 1993 m. lapkričio 15 d., šie duomenys užfiksuoti namų valdos techninės apskaitos byloje, nuo 2002 metų ginčai dėl statinių nuosavybės ir registro duomenų dėl jų buvo ne kartą nagrinėti teismuose, tačiau A. Ž. neginčijo registro duomenų dėl jo nuosavybės teisės į ginčo statinius pirminio įregistravimo pagrindo. Teismas, taip pat vadovaudamasis Nekilnojamojo turto registro įstatymo 3, 4, 36 straipsniais, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002 m. liepos 12 d. nutarimu Nr. 1129 patvirtintų Nekilnojamojo turto registro nuostatų (toliau – Nuostatai) 5², 10.7¹, 35 punktais, ir padarė išvadą, kad registro įrašas gali būti archyviniu įrašu, saugomu registro duomenų bazėje tik tuomet, kai tokiu registro įrašu atitinkamu momentu buvo įregistruota tuo metu turėta asmens daiktinė teisė, nurodant dokumentą, kurio pagrindu ši daiktinė teisė atsirado, ši daiktinė teisė išregistruota, jos netekus ar perleidus ir įregistravus kitą daiktinės teisės turėtoją. Nurodė, kad iš Paveldėjimo teisės liudijimo matyti, kad jo pagrindu teisę į statinius, esančius Anykščių r., Svėdasų sen., Moliakalnio k., įgijo A. Ž.. Tačiau A. Ž. nuosavybės teisės į paveldėjimo teisės liudijime nurodytus statinius nei Respublikiniame inventorizavimo, projektavimo ir paslaugų biure, nei nekilnojamojo turto registre nebuvo įregistruotos ir išregistruotos, šiuo metu jis nėra daiktinės teisės turėtojas, todėl nėra jokio pagrindo registre įrašyti duomenis apie dokumentą, kurio pagrindu A. Ž. įgijo nuosavybės teises. Dėl pareiškėjo reikalavimo įpareigoti VĮ Registrų centro Utenos filialą išregistruoti iš nekilnojamojo turto registro Poilsio namelį, teismas pažymėjo, kad Anykščių rajono apylinkės teisme nagrinėjama civilinė byla pagal teismo 2006 m. rugpjūčio 16 d. priimtą A. Ž. ieškinį, kurio vienas iš reikalavimų – panaikinti Poilsio namelio teisinę registraciją. Teismas padarė išvadą, kad iš esmės šioje administracinėje byloje bei Anykščių rajono apylinkės teismo nagrinėjamojoje byloje keliamas ginčas dėl to paties dalyko tarp tų pačių šalių, todėl šio skundo dalį dėl minėto reikalavimo paliko nenagrinėta. Atmesdamas pareiškėjo reikalavimą įpareigoti VĮ Registrų centro Utenos filialą įregistruoti ir įrašyti Taikos sutartį kaip pirminį jo nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą įsigijimo pagrindą, teismas nustatė, kad VĮ Registrų centro Utenos filialui prašymo nekilnojamojo turto registre įregistruoti Taikos sutartį pareiškėjas nebuvo pateikęs, dėl tokio pareiškėjo prašymo nebuvo priimtas nei teritorinio, nei centrinio registratoriaus sprendimas. Teismas padarė išvadą, kad pareiškėjas savo skundu prašo įpareigoti atsakovą atlikti tokius veiksmus, dėl kurių atlikimo jis į teritorinį registratorių nesikreipė ir kurių atsakovas atlikti neatsisakė, šiuo atveju tarp šalių nėra kilęs ginčas dėl teisės. Dėl nurodytų motyvų teismas padarė išvadą, kad negalima konstatuoti, jog teritorinio registratoriaus veiksmais ar aktais buvo pažeista ar ginčijama A. Ž. teisė, susijusi su jo siekiu įregistruoti Taikos sutartį, tuo pačiu jis neįgijo teisės kreiptis teisminės gynybos, t. y. neturi reikalavimo teisės.

III.

Pareiškėjas pateikė apeliacinį skundą (II t., b. l. 3–8), kuriuo prašo panaikinti Panevėžio apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 24 d. sprendimą ir priimti naują sprendimą – patenkinti skundą dėl VĮ Registrų centro Utenos filialo 2008 m. liepos 28 d sprendimo „Dėl daiktinių teisių, tų teisių suvaržymų, juridinių faktų registravimo“, VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos 2010 m. birželio 11 d. sprendimo Nr. 134 „Dėl teritorinio registratoriaus priimto sprendimo panaikinimo“ ir įpareigojimo įregistruoti Anykščių rajono liaudies teismo byloje Nr. 2-31/1989 m. 1989 m. kovo 3 d. patvirtintą taikos sutartį.

Apeliacinį skundą grindžia tokiais argumentais:

1. Paaiškina, kad šioje byloje jis neginčijo dokumentų, kurių pagrindu atlikta ginčo statinių teisinė registracija, bet, laikydamasis principo, jog iš neteisės teisė negali atsirasti, prašė teismo ištirti dokumentų, nurodytų kaip juridinis registracijos pagrindas, pakankamumą teisinei registracijai atlikti. Mano, kad teismas šiuo aspektu bylos netyrė.

2. Nurodo, kad nėra teisinio pagrindo pagal Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 103 straipsnio 4 punktą palikti prašymą nenagrinėtu. Paaiškina, kad Anykščių rajono apylinkės teisme civilinėje byloje yra ginčijamas 2005 m. liepos 28 d. Senų statinių patikrinimo aktas Nr. 3 (kuris nėra nurodytas kaip juridinis įregistravimo pagrindas) bei 2001 m. gegužės 31 d. priėmimo-perdavimo aktas, ir tuo pagrindu prašoma panaikinti ar pakeisti įrašus nekilnojamojo turto registre, o šioje administracinėje byloje prašoma ištirti dokumentų, pažymėjime bei išraše nurodytų kaip juridinis registracijos pagrindas, pakankamumą teisinei registracijai atlikti. Todėl pareiškėjas mano, kad yra skirtingi ginčo pagrindai.

3. Pažymi, kad 2001 m. gegužės 31 d. priėmimo-perdavimo aktas nėra daiktinių teisių į jame nurodytus nekilnojamuosius daiktus atsiradimo juridinį faktą patvirtinantis dokumentas, nes jame nėra nurodyta, jog išvardinti nekilnojamieji daiktai perduodami R. Ž. nuosavybėn, be to, šio dokumento forma neatitinka įstatymų nustatytos formos (sandoriai dėl nekilnojamųjų daiktų perleidimo turi būti patvirtinti notaro).

4. Akcentuoja, kad Anykščių rajono apylinkės teismo 2003 m. vasario 4 d. sprendimu nebuvo sprendžiamas klausimas dėl šulinio ir lauko tualeto nuosavybės. Nurodo, kad Anykščių rajono apylinkės teismo 2003 m. vasario 4 d. sprendimas Nr. 2-9-02/2003 yra teisinis pagrindas tiek patį namelį, kaip laikiną ir Nekilnojamojo turto registre neregistruotiną statinį, tiek ir teises į jį išregistruoti iš nekilnojamojo turto registro. Pažymi, kad Panevėžio apygardos teismas 2003 m. balandžio 8 d. nutartyje konstatavo, jog pagal Lietuvos Respublikos statybos įstatymą, žvejų-mėgėjų namelis yra laikinas statinys, kuris gali būti nugriautas ar perkeltas į kitą vietą, ir pats statinys bei teisės į jį nekilnojamojo turto registre neregistruojami. Todėl pareiškėjas mano, kad Anykščių rajono apylinkės teismo 2003 m. vasario 4 d. sprendimas, kuriuo R. Ž. pripažinta nuosavybės teisė į žvejų-mėgėjų namelį, nesudaro teisinio pagrindo šį namelį ir nuosavybės teises į jį registruoti nekilnojamojo turto registre.

5. Pažymi, kad VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija 2004 m. rugsėjo 15 d. sprendimu Nr. 233 Poilsio namelį išregistravo iš nekilnojamojo turto registro bei panaikino įrašą apie tai, kad šį namelį nuosavybės teise vado R. Ž.. Nurodo, kad šis sprendimas Vilniaus apygardos administracinio teismo 2005 m. vasario 17 d. sprendimu buvo pripažintas teisėtu ir pagrįstu. Teigia, kad šis teismo sprendimas taip pat nėra teisinis pagrindas nekilnojamojo turto registre įregistruoti Poilsio namelį, bei padaryti įrašus apie tai, jog šį namelį, šulinį ir lauko tualetą R. Ž. valdo nuosavybės teise. Be to, šis sprendimas taip pat užkerta galimybę ginčo statinį ir teises į jį įregistruoti nekilnojamojo turto registre pateikiant senų statinių patikrinimo aktą.

6. Mano, kad registro tvarkytojas, įregistruodamas R. Ž. teises į paminėtus statinius, esant nurodytoms aplinkybėms nevykdė Nekilnojamojo turto registro įstatymo 13, 23 ir 29 straipsniuose ir Nuostatų 16 bei 27 punktuose nustatytų reikalavimu. Taip pat mano, kad registro tvarkytojas, įregistruodamas R. Ž. teises į ginčo statinius, pažeidė Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnyje nustatytus principus. Teigia, kad registro tvarkytojas pažeidė registro duomenų patikimumo principą, o tuo pačiu ir viešąjį interesą bei pareiškėjo teises. Mano, kad registro tvarkytojas, tenkindamas R. Ž. neteisėtus prašymus, pažeisdamas įstatymais nustatytas pareigas bei viešojo administravimo principus, sukūrė fiktyvų nuosavybės teisės įgijimo pagrindą ir nepagrįstai įregistravo nuosavybės teises į Poilsio namelį ir Kiemo statinius R. Ž. vardu.

7. Nesutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, jog pareiškėjas nekilnojamojo turto registro tvarkytojo (atsakovo) neprašė registre įregistruoti Taikos sutartį. Pažymi, jog bylos medžiaga patvirtina, kad kartu su 2008 m. liepos 15 d. paduotu prašymu registro tvarkytojui pareiškėjas pateikė ir Taikos sutartį, skųsdamas teritorinio registratoriau priimtą sprendimą Centrinio registratoriaus prašė panaikinti 2008 liepos 28 d. VĮ Registrų centro Utenos filialo sprendimą dėl daiktinių teisių, tų teisių suvaržymų, juridinių faktų registravimo ir įregistruoti Taikos sutartį bei jos pagrindu pareiškėjui nuosavybės teises į gyvenamojo namo priklausinius – šulinį ir lauko tualetą bei į sodo namelį (kt. poilsio namelį).

8. Paaiškina, kad teismo patvirtinta Taikos sutartimi buvo galutinai išspręstas ginčas dėl paveldėto turto pasidalijimo – Taikos sutartis yra vykdytinas dokumentas, todėl registro tvarkytojui atmetant pareiškėjo prašymą be pagrindo vadovautasi Nekilnojamojo turto registro įstatymo 29 straipsnio 7 punktu. Pabrėžia, kad VĮ Registrų centrui pateikta Taikos sutartis nėra nutraukta ar panaikinta, o pagal Nekilnojamojo turto registro įstatymo nuostatas registro tvarkytojui nesuteikta kompetencija kvestionuoti dokumentų, kurių pagrindu registruojamos daiktinės teisės į nekilnojamąjį daiktą turinio. Pareiškėjas mano, kad teritorinis registratorius, atsisakydamas tenkinti pareiškėjo prašymą pažeidė Nekilnojamojo turto registro įstatymo 22 straipsnio, 29 straipsnio nuostatas bei Viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnyje įtvirtintus viešojo administravimo principus bei jo teises.

9. Pažymi, kad nagrinėjant R. Ž. pateiktą prašymą jo vardu įregistruoti Poilsio namelį, bei Kiemo statinius buvo ir šiuo metu yra Nekilnojamojo turto registro įstatymo 29 straipsnio 1–4 bei 7–9 punktuose nurodytos aplinkybės, todėl jo prašymas turėjo būti atmestas. Mano, kad nagrinėjant pareiškėjo prašymą įregistruoti nuosavybės teises Taikos sutarties pagrindu, aplinkybių, nurodytų minėto įstatymo 29 straipsnyje nebuvo ir nėra, todėl mano, kad jo prašymas turėjo būti patenkintas.

Šalies argumentai

Atsakovai su pareiškėjo apeliaciniu skundu nesutinka ir prašo jo netenkinti.

Atsiliepimas

Atsiliepime į apeliacinį skundą nurodo, jog mano, kad apeliacinis skundas yra nepagrįstas visų pirma dėl to, kad pagal apeliacinio skundo reikalavimus prašoma panaikinti pirmos instancijos teismo sprendimą pilna apimtimi ir priimti naują sprendimą tik pagal kelis iš skundo reikalavimų. Nurodo, kad jei teismas tenkintų apeliacinį skundą liktų neišnagrinėti kiti reikalavimai. Atsiliepime į apeliacinį skundą atsakovas sutinka su pirmosios instancijos teismo motyvais, kuriais buvo atmestas pareiškėjo skundas. Papildomai pažymi, kad nesutinka su pareiškėjo apeliacinio skundo motyvais dėl ginčų tapatumo, kadangi A. Ž. reikalavimai yra dėl to paties dalyko ir tarp tų pačių šalių. Paaiškina, kad A. Ž. abejose bylose savo reikalavimais siekia iš nekilnojamojo turto registro išregistruoti Poilsio namelį kaip nekilnojamąjį daiktą. Tuo tarpu, skunde reikalaudamas įpareigoti išregistruoti iš nekilnojamojo turto registro Poilsio namelį, apeliaciniame skunde A. Ž. nurodo, kad administracinėje byloje siekė, kad būtų ištirtas Poilsio namelio registracijos dokumentų pakankamumas, nurodė, kad tie dokumentai neatitiko teisės aktų reikalavimus. Atkreipia dėmesys į tai, kad poilsio namelis kaip nekilnojamasis daiktas yra įregistruotas 2005 m. liepos 28 d. Senų statinių patikrinimo akto Nr. 3 pagrindu, o R. Ž. nuosavybės teisės į jį, 2003 m. vasario 4 d. teismo sprendimo pagrindu, todėl ieškininiai reikalavimai Anykščių rajono apylinkės teisme ir buvo siejami su 2005 m. liepos 28 d. Senų statinių patikrinimo akto Nr. 3 ir Poilsio namelio registracijos panaikinimu. Toks pat reikalavimas yra ir šioje administracinėje byloje.

Šalies argumentai

Trečiasis suinteresuotas asmuo su pareiškėjo apeliaciniu skundu taip pat nesutinka ir prašo jo netenkinti.

Atsiliepime į apeliacinį skundą nurodo, kad pareiškėjas neįvardijo savo pažeistos teisės ar įstatymų saugomų interesų bei pripažino, kad jokių teisinių pasekmių, jo nurodytų ir pateiktų vietos registratoriui, dokumentų įregistravimas nesukeltų, todėl mano, kad pareiškėjo prašymas panaikinti vietos ir centrinio registratoriaus sprendimus vien tik tuo pagrindu, kad nepakanka dokumentų, kurių pagrindų atlikta R. Ž. priklausančių pastatų teisinė registracija, yra atmestinas. Pažymi, kad pareiškėjas neginčija fakto, jog ginčo pastatai priklauso R. Ž. nuosavybės teise ir bando klaidinti teismą teigdamas, jog skunde teismui nurodė, jog R. Ž. priklausantys ginčo statiniai įregistruoti Nekilnojamojo turto registre yra atkuriant nuosavybės teises į žemę grąžintoje pareiškėjo namų valdoje, todėl pažeidžiami jo interesai. Nurodo, kad ginčo statiniai yra valstybinėje žemėje. Pažymi, kad apeliantui iki dabar nėra suformuota namų valda ir nuosavybės teisės į ją įstatymų nustatyta tvarka nėra atkurtos. Byloje nėra duomenų apie nekilnojamojo turto registre įregistruotą namų valdą, kuri priklausytų apeliantui, todėl apelianto teiginiai, jog R. Ž. priklausantys pastatai yra jo namų valdoje yra nepagrįsti. Teigia, kad apeliantas apeliaciniame skunde teigdamas, jog ginčo statiniai yra registruoti jam tariamai priklausančioje namų valdoje, todėl pažeidžiamos jo teisės, kelia naujus reikalavimus, kurie pirmosios instancijos teisme nebuvo nagrinėjami. Mano, kad ginčas šioje byloje ir Anykščių rajono apylinkės teisme vyksta dėl to paties dalyko ir tarp tų pačių šalių, todėl pirmosios instancijos teismas pagrįstai paliko apelianto skundą šioje dalyje nenagrinėtu. Pažymi, kad byloje nėra jokių duomenų, jog apeliantas yra įgijęs nuosavybės teises į ginčo statinius ar yra šių teisių į nekilnojamuosius daiktus suvaržymus turėtojas arba suinteresuotas asmuo. Pažymi, kad tarp jo ir apelianto anksčiau buvo kilęs ginčas dėl vieno iš ginčo statinių – Poilsio namelio teisinės registracijos ir nuosavybės teisių į jį pripažinimo, kuris buvo nagrinėjamas Anykščių rajono apylinkės teisme (civilinė byla Nr. 2-9-02/2003). Šis teismas 2003 m. vasario 4 d. sprendimu pripažino R. Ž. nuosavybės teises į Poilsio namelį, teismas šiuo sprendimu taip pat konstatavo, kad pagal Taikos sutartį A. Ž. atiteko gyvenamasis namas ir ūkinis pastatas, esantys Anykščių r., Svėdasų sen., Moliakalnio kaime, kitų duomenų apie kitus ūkio kiemo pastatus priklausiusius A. Ž. teismas nenustatė. Nurodo, kad Panevėžio apygardos teismas 2003 m. balandžio 8 d. priimta nutartimi paliko nepakeistą Anykščių rajono apylinkės teismo sprendimą ir taip pat konstatavo, kad pagal Taikos sutartį A. Ž. nuosavybės teisių į ginčo sodo namelį neįgijo.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas atmestinas.

VĮ Registrų centro Utenos filialas, išnagrinėjęs A. Ž. 2008 m. liepos 15 d. prašymą įregistruoti jam nuosavybės teises į poilsio namelį, plane pažymėtą 4K1ž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bei kiemo statinius (tualetas, šulinys), kurių unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančius Moliakalnio kaime, Anykščių rajone, nustatė, kad nekilnojamojo turto registre šiuo metu nuosavybės teisės yra įregistruotos R. Ž. vardu, pareiškėjas nepateikė dokumentų, patvirtinančių daiktinės teisės pasibaigimą ar daiktinės teisės turėtojo pasikeitimą, remdamasis Nekilnojamojo turto registro įstatymo 16 straipsnio 1 dalimi, 29 straipsnio 7 punktu, 26 straipsnio 3 dalies 2 punktu, pareiškėjo prašymą atmetė (I t., b. l. 6). Pareiškėjas teritoriniam registratoriui buvo pateikęs Utenos apskrities archyvo 2005 m. sausio 17 d. lydraštį Nr. N4-53, Svėdasų seniūnijos 2007 m. rugpjūčio 17 d. pažymą Nr. P-131, Svėdasų seniūnijos 2008 m. kovo 27 d. pažymą Nr. P-65, Anykščių rajono liaudies teismo 1989 m. kovo 3 d. nutartį Nr. 2-31/1989, 1989 m. kovo 3 d. taikos sutartį.

Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija 2010 m. birželio 11 d. sprendimu Nr. 134 paliko galioti teritorinio registratoriaus priimtą sprendimą (I t., b. l. 7–8).

VĮ Registrų centro Utenos filialas, išnagrinėjęs A. Ž. 2010 m. rugpjūčio 6 d. prašymą Nekilnojamojo turto registre pakeisti duomenis ir įrašyti archyvinį įrašą apie A. Ž. nuosavybės teises į gyvenamąjį namą ir ūkinius pastatus, esančius Moliakalnio kaime Svėdasų seniūnijoje Anykščių rajone, 2010 m. rugpjūčio 23 d. sprendimu Nr. (11.5.9)S-1269 pareiškėjo prašymą atmetė, nurodė, kad Nekilnojamojo turto registro įstatymas nenumato galimybės įregistruoti archyvinį įrašą apie buvusį nekilnojamojo daikto savininką. Prie prašymo pareiškėjas buvo pateikęs 1988 m. balandžio 15 d. paveldėjimo teisės liudijimą pagal įstatymą reg. Nr. 607, Svėdasų seniūnijos 2010 m. rugpjūčio 3 d. pažymą Nr. S-38 (I t., b. l. 108–109).

VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija 2010 m. spalio 20 d. sprendimu Nr. 233 paliko galioti teritorinio registratoriaus priimtą sprendimą.

Nekilnojamojo turto registro įstatymo 2 straipsnis apibrėžia nekilnojamojo turto registro paskirtį – pagal įstatymą ši institucija įsteigta nekilnojamiesiems daiktams, nuosavybės bei kitoms daiktinėms teisėms į šiuos daiktus, šių teisių suvaržymo, įstatymų nustatytiems juridiniams faktams registruoti, oficialiai informacijai apie registre sukauptus duomenis teikti. Nekilnojamojo turto registro įstaigoms nesuteikti įgaliojimai priimti savarankiškus sprendimus, keičiančius nekilnojamojo turto objektų teisinį statusą. Nekilnojamojo turto registro įrašai daromi kitų kompetentingų subjektų išduotų pirminių dokumentų, išvardintų Nekilnojamojo turto registro įstatymo 22 straipsnyje, pagrindu.

Anykščių rajono apylinkės teisme nagrinėjama civilinė byla Nr. 2-4-834/2010 pagal A. Ž. ieškinį atsakovams R. Ž., Utenos apskrities viršininko administracijai, VĮ Registrų centro Utenos filialui, kurioje pareikšti reikalavimai: panaikinti 2005 m. liepos 28 d. Senų statinių patikrinimo aktą Nr. 3 bei jo pagrindu atliktą R. Ž. teisių teisinę registraciją, šio statinio kadastrinių matavimų duomenis; pripažinti ieškovui nuosavybės teisę į namų valdos 6 028 kv. m žemės sklypą, esantį Anykščių rajono Svėdasų seniūnijos Moliakalnio kaime; įpareigoti Utenos apskrities viršininką grąžinti ieškovui iki nacionalizacijos tėvo K. Ž. turėtą žemę Moliakalnio kaime; panaikinti AB „Lietuvos energija“ Panevėžio elektros tinklų ir R. Ž. 2001 m. gegužės 31 d. pasirašytą perdavimo-priėmimo aktą dalyje dėl šulinio ir tualeto, šiuos daiktus pripažinti ieškovo nuosavybe ir įpareigoti VĮ Registrų centro Utenos filialą įregistruoti ieškovo nuosavybės teises; įpareigoti atsakovą nusikelti žvejų – mėgėjų namelį arba jį nusigriauti (civilinė byla, b. l. 3–6, 110–111). Taigi šioje civilinėje byloje turi būti sprendžiamas 2005 m. liepos 28 d. Senų statinių patikrinimo akto Nr. 3, kuris buvo vienas iš pagrindų įregistruoti kaip nekilnojamąjį daiktą ginčo statinį nagrinėjamoje byloje – Poilsio namelį (žvejų – mėgėjų namelį, sodo namelį), plane pažymėtą 4K1ž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) (I t., b. l. 166), teisėtumas ir pagrįstumas. Poilsio namelis kaip nekilnojamasis daiktas ir daiktinės teisės į jį Nekilnojamojo turto registre buvo įregistruotas 2005 m. liepos 28 d. teritorinio registratoriaus sprendimu. Poilsio namelis – pagal 2005 m. liepos 28 d. Senų statinių patikrinimo aktą Nr. 3, o R. Ž. nuosavybės teisės – pagal 2001 m. gegužės 31 d. priėmimo-perdavimo aktą, Anykščių rajono apylinkės teismo 2003 m. vasario 4 d. sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-9-02/2003, Vilniaus apygardos administracinio teismo 2005 m. vasario 17 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. I-212-8/2005 (I t., b. l. 13–15, 21–23). VĮ Registrų centro Utenos filialas, išnagrinėjęs A. Ž. 2005 m. gruodžio 14 d. prašymą išregistruoti iš Nekilnojamojo turto registro Poilsio namelį ir R. Ž. nuosavybės teises, 2006 m. sausio 6 d. sprendimu jį atmetė. VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija 2006 m. sausio 19 d. sprendimu Nr. 31 paliko galioti teritorinio registratoriaus sprendimą. Šie teritorinio ir centrinio registratoriaus sprendimai ABTĮ nustatyta tvarka teismui nebuvo skundžiami. Nekilnojamojo turto registro įstatymo 4 straipsnis nustato, kad visi nekilnojamojo turto registro duomenys laikomi teisingais ir išsamiais, kol jie nenuginčyti įstatymų nustatyta tvarka. Iš esmės analogiška nuostata yra įtvirtinta ir CK 4.262 straipsnyje. Pareiškėjo A. Ž. šioje byloje pareikštą reikalavimą išregistruoti iš Nekilnojamojo turto registro Poilsio namelį pirmosios instancijos teismas pagrįstai paliko nenagrinėtu, nes kitoje civilinėje byloje yra ginčijamas nekilnojamojo daikto įregistravimo pagrindas, ir kartu reiškiamas išvestinis reikalavimas dėl nekilnojamojo daikto išregistravimo, t. y. teisme nagrinėjamas ginčas tarp tų pačių šalių dėl to paties administracinio ginčo (ABTĮ 103 str. 1 d. 4 p.).

Nekilnojamojo turto registre esant nenuginčytiems duomenims apie nekilnojamojo daikto – Poilsio namelio, plane pažymėto 4K1ž, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini) įregistravimą, nepagrįstais pripažintini pareiškėjo reikalavimai išregistruoti R. Ž. nuosavybės teises į šį daiktą, kurių įregistravimo pagrindas yra 2001 m. gegužės 31 d. priėmimo-perdavimo aktas, Anykščių rajono apylinkės teismo 2003 m. vasario 4 d. sprendimas, Vilniaus apygardos administracinio teismo 2005 m. vasario 17 d. sprendimas. Nekilnojamojo turto registro įstatymo 16 straipsnio 1 dalis nustato, kad nekilnojamojo turto registre įregistruota daiktinė teisė į nekilnojamąjį daiktą išregistruojama, jeigu pateikiami įstatymų nustatyti dokumentai, kad ta daiktinė teisė pasibaigė arba pasikeitė daiktinės teisės turėtojas.

Nekilnojamojo turto registre esantys duomenys ne ginčo tvarka gali būti panaikinti, jeigu suinteresuotas asmuo pateikia įstatymų nustatytus dokumentus, patvirtinančius, kad (kaip šiuo atveju) pasibaigė (R. Ž.) daiktinė teisė arba pasikeitė (šios) daiktinės teisės turėtojas (Nekilnojamojo turto registro įstatymo 16 str. 1 d.). Tokį (esamų registre įrašų) panaikinimą nekilnojamojo turto registro tvarkytojas gali atlikti tik griežtai remdamasis tokį panaikinimą pagrindžiančiais (įrodančiais) dokumentais, kurie yra išvardinti Nekilnojamojo turto registro įstatymo 22 straipsnyje. Pastaroji nuostata yra nurodyta Nekilnojamojo turto registro įstatymo 5 straipsnio 2 dalyje, 22 straipsnyje bei 23 straipsnio 2 ir 3 dalyse. Tai reiškia, kad nekilnojamojo turto registro tvarkytojas, įrašydamas naujus registro duomenis arba panaikindamas (pakeisdamas) esamus, neturi teisės daryti savarankiškų išvadų aiškindamas arba interpretuodamas pateiktų dokumentų (išvardintų Nekilnojamojo turto registro įstatymo 22 str.) turinį. Nekilnojamojo turto registratorius nesprendžia ginčų tarp suinteresuotų asmenų dėl pačios daiktinės teisės ar jos turinio. Nekilnojamo turto teisinės registracijos tikslas yra paskelbti nekilnojamo daikto savininką, o ne sukurti nuosavybės teisę. Nekilnojamojo turto registro tvarkytojo funkcija yra tik duomenų iš jam pateiktų dokumentų apie nekilnojamąjį turtą perkėlimas į nekilnojamojo turto registrą, nekilnojamojo turto registro tvarkytojui įstatymas nesuteikia teisės vertinti jam pateiktų dokumentų apie nekilnojamąjį turtą teisėtumo.

Pareiškėjas nėra pateikęs duomenų, kad neliko daiktinės teisės įregistravimo pagrindo ar po R. Ž. nuosavybės teisių įregistravimo būtų pasikeitęs daiktinės teisės turėtojas, todėl VĮ Registrų centro Utenos filialas 2008 m. liepos 28 d. sprendimu ir VĮ Registrų centro Centrinio registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisija 2010 m. birželio 11 d. sprendimu Nr. 134 pagrįstai pareiškėjo skundų netenkino.

Kiemo statiniai (tualetas, šulinys), kurių unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), pagal 2001 m. gegužės 31 d. pasirašytą perdavimo-priėmimo aktą AB „Lietuvos energija“ Panevėžio elektros tinklų kartu su Poilsio nameliu yra perduoti R. Ž., todėl laikytini jo priklausiniais, ir juos ištinka pagrindinio daikto likimas (CK 4.19 str. 1 d., 4.14 str. 1 d.). Tuo pačiu nėra pagrindo A. Ž. įregistruoti nuosavybės teises į ginčo statinius.

Pareiškėjo reikalavimą įregistruoti ir įrašyti 1989 m. kovo 3 d. Anykščių rajono liaudies teismo nutartimi Nr. 2-31/1989 patvirtintą taikos sutartį kaip pirminį jo nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą įsigijimo pagrindą visoje istorijoje nekilnojamojo turto registro duomenų banke pirmosios instancijos teismas pagrįstai atmetė, nes pareiškėjas tokio prašymo nebuvo pateikęs teritoriniam registratoriui. Aplinkybė, kad teikdamas prašymą įregistruoti nuosavybės teises į ginčo turtą, buvo pateikęs Taikos sutartį kaip jo nuosavybės teises patvirtinantį dokumentą, nereiškia, kad teritorinis registratorius turi nagrinėti pateiktą prašymą plačiau, negu jame išreikšta asmens valia. Nekilnojamojo turto registro įstatymo 30, 31 ir 32 straipsniai reglamentuoja teisinius santykius dėl teritorinių registratorių priimtų sprendimų skundimo. Šio įstatymo 30 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad teritorinio registratoriaus priimtas sprendimas skundžiamas Centriniam registratoriui išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka. Nekilnojamojo turto registro įstatymo 31 straipsnyje nurodyta tokių skundų padavimo Centriniam registratoriui tvarka, o 32 straipsnyje – Centriniam registratoriui nustatyta tokių skundų priėmimo nagrinėti ir nagrinėjimo tvarka. Iš nurodytų teisės normų matyti, kad jas taikydamas Centrinis registratorius (trečiasis suinteresuotas asmuo) atlieka išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos funkciją. Todėl esminis tokio nagrinėjimo procedūros pradėjimo bei vykdymo elementas yra teritorinio registratoriaus atitinkamo sprendimo buvimas. Teismui yra skundžiamas Centrinio registratoriaus priimtas sprendimas. Kai nebuvo teritoriniam registratoriui pateiktas konkretaus turinio prašymas įregistruoti ir įrašyti Taikos sutartį kaip pirminį jo nuosavybės teisės į nekilnojamąjį turtą įsigijimo pagrindą visoje istorijoje nekilnojamojo turto registro duomenų banke, nėra Centrinio registratoriaus atitinkamo sprendimo, tuo pačiu nėra ir teisminio nagrinėjimo dalyko, todėl pirmosios instancijos teismas tokį pareiškėjo reikalavimą pagrįstai atmetė.

Pareiškėjo reikalavimas įpareigoti VĮ Registrų centro Utenos filialą nekilnojamojo turto registre įrašyti archyvinį (istorinį) įrašą apie juridinį faktą, t. y. apie 1988 m. balandžio 15 d. paveldėjimo teisės liudijimą pagal įstatymą, registracijos Nr. 607, negali būti tenkinamas, nes, vadovaujantis Nekilnojamojo turto registro įstatymo 3, 4, 36 straipsniais, Nuostatų 5², 10.7¹, 35 punktais, registro įrašas gali būti archyviniu įrašu, saugomu registro duomenų bazėje tik tuomet, kai tokiu registro įrašu atitinkamu momentu buvo įregistruota tuo metu turėta asmens daiktinė teisė, nurodant dokumentą, kurio pagrindu ši daiktinė teisė atsirado, ši daiktinė teisė išregistruota, jos netekus ar perleidus ir įregistravus kitą daiktinės teisės turėtoją. Paveldėjimo teisės liudijimo pagrindu teisę į statinius, esančius Anykščių r., Svėdasų sen., Moliakalnio k., įgijo A. Ž.. Šio asmens nuosavybės teisės į paveldėjimo teisės liudijime nurodytus statinius nei Respublikiniame inventorizavimo, projektavimo ir paslaugų biure, nei nekilnojamojo turto registre nebuvo įregistruotos ir išregistruotos, šiuo metu jis nėra daiktinės teisės turėtojas, todėl nėra jokio pagrindo registre įrašyti tokius duomenis.

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas nustatė visas reikšmingas aplinkybes byloje, objektyviai įvertino įrodymus, teisingai aiškino ir taikė teisės normas, priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą, kurį naikinti ar keisti apeliacinio skundo argumentai nesudaro pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

pareiškėjo A. Ž. apeliacinį skundą atmesti.

Panevėžio apygardos administracinio teismo 2011 m. kovo 24 d. sprendimą palikti nepakeistą.

Nutartis neskundžiama.

TeisėjaiRičardas PiličiauskasDainius RaižysVirginija Volskienė