- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2019-07-03
- Bylos Nr.
- A18.-1007-486/2019
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Jeugenijuš Jaglinski
- Pažeidėjas
- E. J.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo E. J., gim. (duomenys neskelbtini), administracinio nusižengimo bylą, iškeltą pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 505 straipsnio 1 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Kontrolės departamento II juridinių asmenų patikrinimų skyriaus II poskyrio vyriausiajai specialistei G. M. pagal 2018-04-12 užduotį Nr. (duomenys neskelbtini)(2018-06-22 priedas Nr. (21.66-32)(duomenys neskelbtini) atliekant UAB (duomenys neskelbtini) (toliau – Bendrovė) mokestinį tyrimą, kurio metu 2018-10-17 išsiųstas el. paštu (duomenys neskelbtini) (2018-10-18 E. J. šiuo el. paštu atsakė, kad iki 2018-10-22 turi komandiruotę) 2018-10-16 mokesčių administratoriaus nurodymas Nr. (21.75-32) (duomenys neskelbtini) (toliau – Nurodymas), kuriame nurodyta iki 2018-10-26 (1) pateikti Bendrovės prekių pardavimo dokumentus, pagal kuriuos pirkėjas N. C. 2015 m. pervedė Bendrovei 300439,50 USD (277556,61 Eur), 2016 m. – 232645, 92 Eur, prekių pardavimo dokumentus, pagal kuriuos pirkėjas (duomenys neskelbtini) 2016 m. pervedė Bendrovei 77578,38 Eur, prekių pardavimo dokumentus, pagal kuriuos pirkėjas (duomenys neskelbtini) 2016 m. pervedė Bendrovei 14902,02 Eur, (2) paaiškinti, kurioje ES šalyje buvo įvykdyta traktorių, iš įmonės (duomenys neskelbtini), eksporto procedūra ir pateikti tai patvirtinančius dokumentus bei pritaikyto 0 proc. PVM tarifo pagrįstumą patvirtinančius dokumentus. 2018-12-17 nustatyta, kad Nurodymas neįvykdytas iki šiol, t. y. paaiškinimas ir prašomi dokumentai nepateikti, taip pat nebuvo pranešta apie objektyvias Nurodymo neįvykdymo priežastis. Tokiu būdu E. J. trukdė mokesčių administratoriui tinkamai atlikti savo pareigas bei pažeidė 2004 m. balandžio 13 d. Lietuvos Respublikos mokesčių administravimo įstatymo Nr. IX-2112 33 straipsnio 3 ir 7 punktų, 40 straipsnio 2 ir 8 punktų nuostatas ir padarė LR ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą.
Teismo posėdžio metu Valstybinės mokesčių inspekcijos atstovas palaikė savo protokolą, nurodė esant visiems LR ANK 505 straipsnio požymiams, todėl prašė nubausti E. J. sankcijos ribose. Papildė, kad šiuo metu dokumentai pateikti, t.y. trūkumai pašalinti, bet pavėluota, kadangi reikėjo iki spalio 26 d. pateikti, o jie pateikti lapkričio mėnesį.
Teismo posėdžio metu E. J. dėl pažeidimo sutiko, apgailestavo dėl įvykusio. Nurodė, kad kelis kartus buvo VMI, viską aiškino, tai pat buvo atsakiusi VMI elektroniniu laišku. Ji sutinka, kad pavėlavo VMI pateikti dokumentus, nes kompanija bankrutavo. E. J. labai blogai jautėsi po savo vyro mirties, ji iki šiol blogai jaučiasi, geria antidepresantus. Ji viską pateikė, tik pavėlavo, tą supranta ir pripažįsta. Prašo skirti minimalią baudą.
Motyvuojamoji dalis
LR ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kliudymas įstatymų įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti jų veiklą reglamentuojančiuose įstatymuose jiems nustatytas teises ar atlikti jiems pavestas pareigas, šių pareigūnų teisėtų nurodymų ir reikalavimų, taip pat valstybės pareigūnų ar kolegialių institucijų sprendimų (nutarimų) nevykdymas ar netinkamas vykdymas (pareigūnų neįleidimas į tikrinamas teritorijas, patalpas (išskyrus žmogaus būstą) ar kitus objektus, nepateikimas pareigūnams informacijos, duomenų ar dokumentų arba klaidingų ar tikrovės neatitinkančių informacijos ar duomenų pateikimas, atsisakymas paaiškinti ar suteikti duomenis, dokumentų nuslėpimas, vengimas atvykti ir duoti paaiškinimus ir kt.), išskyrus šio kodekso 224 straipsnio 1 dalyje, 317, 318, 322, 506 straipsniuose nurodytus atvejus, užtraukia baudą asmenims nuo šešiasdešimt iki šešių šimtų eurų ir juridinių asmenų vadovams ar kitiems atsakingiems asmenims – nuo trijų šimtų iki vieno tūkstančio penkių šimtų eurų.
Aptariamos teisės normos blanketinės, dispozicija nukreipia į kitą teisės aktą, todėl jos pažeidimas galimas tada, kai konstatuojamas kitame Lietuvos Respublikos teisės akte nustatytos konkrečios pareigos pažeidimas. Nagrinėjamu atveju itin aktualus yra Lietuvos Respublikos Mokesčių administravimo įstatymas.
Pagal 2004 m. balandžio 13 d. Lietuvos Respublikos Mokesčių administravimo įstatymo Nr. IX-2112 33 straipsnio 3 ir 7 punktus, mokesčių administratorius (jo pareigūnas), atlikdamas jam pavestas funkcijas, turi teisę laikinai paimti iš mokesčių mokėtojo apskaitos, sandorių ir kitus mokesčių apskaičiavimo teisingumo patikrinimui reikalingus dokumentus, taip pat duoti mokesčių mokėtojui, taip pat kitiems fiziniams ir juridiniams asmenims (kai tai susiję su mokesčių administratoriaus teisių mokesčių mokėtojo atžvilgiu įgyvendinimu) privalomus vykdyti nurodymus atvykti pas mokesčių administratorių, jei tai būtina jo funkcijoms atlikti; duoti nurodymus mokesčių apskaičiavimo, deklaravimo ir mokėjimo, turto bei pajamų deklaravimo bei apskaitos tvarkymo klausimais, o pagal 40 straipsnio 2 ir 8 punktų nuostatas, mokesčių mokėtojas privalo bendradarbiauti su mokesčių administratoriumi, vykdyti jo teisėtus nurodymus ir netrukdyti įgyvendinti įstatymų suteiktų teisių ir pateikti mokesčių administratoriui visus patikrinimui atlikti reikiamus dokumentus, kompiuteriu tvarkomos apskaitos duomenis bei kitą informaciją.
Vertinant byloje surinktus įrodymus darytina išvada, kad byloje surinkta pakankamai įrodymų, patvirtinančių, kad E. J. padarė jai inkriminuojamą administracinį nusižengimą. Administracinėn atsakomybėn traukiamos E. J. kaltę ir nusižengimo padarymą be jos paties teisme duotų parodymų patvirtina ir byloje ištirtų ir įvertintų kitų įrodymų visuma, t.y. Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos užduotis atlikti mokestinį tyrimą; mokesčių administratoriaus nurodymas administracinio nusižengimo protokolas, kuriame užfiksuotos visos esminės padaryto administracinio nusižengimo aplinkybės; pavedimo atlikti patikrinimą duomenys; fotolentelė; patikrinimo aktas.
Iš Mokesčių administratorius 2018-10-16 nurodymo Nr. 21.75-32) (duomenys neskelbtini) matyti, kad mokesčių mokėtojas UAB (duomenys neskelbtini) prašomas iki 2018 m. spalio 26 d. pašalinti trūkumus ir pateikti dokumentus bei paaiškinimus: pateikti Bendrovės prekių pardavimo dokumentus, pagal kuriuos pirkėjas N. C. 2015 m. pervedė Bendrovei 300439,50 USD (277556,61 Eur), 2016 m. – 232645,92 Eur, prekių pardavimo dokumentus, pagal kuriuos pirkėjas 2016 m. pervedė Bendrovei 77578,38 Eur, prekių pardavimo dokumentus, pagal kuriuos pirkėjas (duomenys neskelbtini) 2016 m. pervedė Bendrovei 14902,02 Eur, (2) paaiškinti, kurioje ES šalyje buvo įvykdyta traktorių, iš įmonės (duomenys neskelbtini) eksporto procedūra ir pateikti tai patvirtinančius dokumentus bei pritaikyto 0 proc. PVM tarifo pagrįstumą patvirtinančius dokumentus (b. l. 11).
Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2018 m. rugsėjo 28 d. dokumentų poėmio aktu buvo paimti UAB (duomenys neskelbtini) 2016 metų banko ir kasos dokumentai (b. l. 12).
Iš Mokesčių administratorius 2016-06-15( Nr. 21.75-32) nurodymo matyti, kad prašoma pateikti UAB (duomenys neskelbtini) pirkimo ir pardavimo PVM sąskaitas faktūras, gaunamų ir išrašomų PVM sąskaitų faktūrų registrus, prekių eksportą, gabenimą patvirtinančius dokumentus, didžiąją knygą, visas tiriamojo laikotarpio veiklos sutartis, paskolų sutartis, apmokėjimo dokumentus, ilgalaikio turto registrą už laikotarpį nuo 2016-01-01 iki 2016-12-31 (b. l. 13).
Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2018 m. rugsėjo 11 d. dokumentų poėmio aktu buvo paimti 2016 pirkimų ir pardavimų kopijos (b. l. 14).
Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2018 m. rugpjūčio 30. dokumentų poėmio aktu buvo paimti šie dokumentai :2013-2016 sutartys su klientais, pirkimai iš (duomenys neskelbtini0, L.M. ir pardavimai (duomenys neskelbtini) (b. l. 15).
Iš Mokesčių administratorius 2018-05-07 Nr. (21.75-32) (duomenys neskelbtini) nurodymu bei 2018-04-24 Nr. 21.75-32 (duomenys neskelbtini ( nurodymu prašoma VMI pateikti reikiamus įmonės dokumentus (b. l. 16-17).
Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2018-04-12 užduotimi Nr. (21.66-32) (duomenys neskelbtini) paskirtas atlikti UAB (duomenys neskelbtini) patikrinimas (b. l. 18).
Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2018-06-13 poėmio aktu paimti UAB (duomenys neskelbtini) 2015 metų pirkimų ir pardavimo dokumentai (b. l. 19).
Valstybinė mokesčių inspekcija 2018-04-12 (21.111-32) raštu Uab (duomenys neskelbtini) informavo apie numatomą atlikti mokestinį tyrimą (b. l. 20).
Iš E. J. elektroninio laiško matyti, kad apie prievolę pateikti dokumentus žinojo, prašė prailginti terminą dokumentams pateikti (b. l. 21).
MAS peržiūros duomenys (b. l. 24).
Aukščiau aptarti įrodymai patvirtina, kad E. J. savo veiksmais padarė administracinį nusižengimą, numatytą LR ANK 505 straipsnio 1 dalyje, ir yra baustina.
E. J. atsakomybę lengvina tai, kad ji savo kaltę pripažino ir apgailestavo dėl pažeidimo. Sunkinančių atsakomybę aplinkybių teismas nenustatė.
Teismas, skirdamas nuobaudą, atsižvelgia į padaryto nusižengimo pobūdį bei jo aplinkybes, į tai, kad nenustatyta E. J. atsakomybę sunkinančių aplinkybių, yra jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė.
Įvertinęs šias aplinkybes, teismas sprendžia, kad administracinės nuobaudos tikslai, numatyti LR ANK 22 straipsnyje, bus pasiekti paskyrus baudą, numatytą LR ANK 505 straipsnio 1 dalies sankcijoje arčiau jos minimumo. Administracinio nusižengimo byloje nustatyta, kad E. J. įstatymo uždraustą veiką padarė 2018 m. spalio 26 d. Tuo metu galiojusi LR ANK 505 straipsnio 1 d. redakcija numatė, kad minimo nusižengimo padarymas asmenims užtraukia baudą nuo 60 iki 600 eurų. Papildomai pažymėtina, kad LR ANK 505 straipsnio 1 dalis keista 2018-12-20 įstatymu Nr. XIII-1835(TAR, 2018, Nr. 2018-21857) ir įsigaliojo tik 2019-01-01. Šiuo metu galiojančio LR ANK 505 straipsnio 1 d. sankcijoje, numatyta bauda siekia nuo 390 eurų iki 1950, tačiau, sutinkamai su LR ANK 3 str. 3 d., asmens teisinę padėtį sunkinantis įstatymas neturi grįžtamosios galios ir negali būti taikomas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 572 straipsnio 1 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 646 straipsniu, teismas
nutarė:
Pripažinti E. J., gim. (duomenys neskelbtini) kalta padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 1 dalyje ir skirti jai 60 (šešiasdešimties) eurų dydžio baudą.
Nutarimas per 20 (dvidešimt) kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.
Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudą išsiuntimo ar išdavimo jam dienos, o apskundus nutarimą skirti baudą, – ne vėliau kaip per keturiasdešimt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, išsiuntimo ar išdavimo dienos. Bauda mokama į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 1001, unikalus mokėjimo kodas ROIK: 18095631737.
Nustatytu terminu nesumokėjus paskirtos baudos, bauda bus išieškoma priverstinai (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 676 straipsnis).