Vilniaus miesto apylinkės teismo įsakymas

2024-01-09 · Baudžiamoji byla Nr. e1-648-1017/2024

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2024-01-09
Bylos Nr.
e1-648-1017/2024
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-10365-2023-5
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Giedrė Norvilienė
Kaltinamasis
E. B.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-648-1017/2024Teisminio proceso Nr. 1-01-1-10365-2023-5Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.4.1.; 1.1.7.2.4; 2.12.1.4. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2024 m. sausio 9 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Giedrė Norvilienė išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 2-ojo skyriaus prokuroro Valdemaro Baranausko pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje E. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis, faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, nedirba, nevedęs, teistas:

1) Joniškio rajono apylinkės teismo 2008 m. sausio 28 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 135 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 2 metams ir 6 mėnesiams;

2) Joniškio rajono apylinkės teismo 2014 m. balandžio 3 d. nuosprendžiu pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą, 284 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 metams ir 10 mėnesių;

3) Joniškio rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 24 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį, 187 straipsnio 3 dalį laisvės atėmimu 1 metams ir 4 mėnesiams; vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, paskirta bausmė subendrinta su Joniškio rajono apylinkės teismo 2014 m. balandžio 3 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 2 metams ir 6 mėnesiams;

4) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2018 m. kovo 14 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 1 dalį areštu 30 parų;

5) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. balandžio 3 d. nuosprendžiu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 1 dalį – 1 metų 4 mėnesių laisvės apribojimo bausme;

6) Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019 m. spalio 2 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį 40 MGL bauda su baudžiamojo poveikio priemonių taikymu (bauda neišieškota, 2021 m. lapkričio 3 d. išregistruotas iš probuojamuojų asmenų sąrašo);

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

E. B. nesunkiai sutrikdė T. K. sveikatą, o būtent: jis 2023 m. kovo 17 d., apie 14.00 val., būdamas name, adresu (duomenys neskelbtini), tyčia trenkė ranka ne mažiau 7 kartų T. K. į veidą bei kitas kūno vietas, padarydamas poodines kraujosruvas abiejų akių vokuose ir nosies nugarėlėje, dešiniame žaste, kairiame žaste, nugaros kairėje, juosmens kairėje, kairėje šlaunyje, taip pat padarė apatinės lūžos gleivinės žaizdą, kraujosruvą kairės akies odenoje, nosikaulių ir nosies pertvaros lūžius, kvalifikuojamus nesunkiu sveikatos sutrikdymu, ir taip tyčia nesunkiai sutrikdė T. K. sveikatą.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaltinamasis E. B. savo kaltę pripažino pilnai ir nurodė, kad 2023 m. kovo 17 d. gėrė bute, esančiame (duomenys neskelbtini), pas S. V. Bute buvo moteris I., taip pat buvo S. V. ir jis – tai tie patys asmenys, kuriuos matė jam parodytame vaizdo įraše, tame vaizdo įraše taip pat atpažįsta ir save, buvo su darbiniais drabužiais, raudonu kapišonu, su kuprine. I. ir S. V. pažįsta, anksčiau jie bendraudavo, pastarasis anksčiau buvo jo kaimynas. Kiek prisimena, į butą jis pateko taip, kad sutiko I. ir jis su šia nuėjo į S. V. butą, nes jį pakvietė ateiti. Kai jis atėjo, S. V. bute jau buvo vyras, kuris matomas sumuštas vaizdo įraše. Kuomet atėjo, tas vyras atrodė neblaivus, jį matė pirmą kartą, nepažįsta jo, vardo taip pat neprisimena. Jie visi kartu S. V. bute gėrė alkoholį. Kuomet jis su S. V. išėjo parūkyti į lauką, grįžęs pastebėjo, kad jo kuprinė, kurią buvo palikęs kambaryje, yra atsegta. Jam tada I. pasakė, kad tas nepažįstamas vyras lindo į jo kuprinę, tada tarp jų įvyko konfliktas, tiksliai neprisimena, ką sakė jis ir ką sakė vyras, bet konflikto metu trenkė tam vyrui savo kumščiu į veidą, tiksliai negali pasakyti, kiek smūgių sudavė ir į kokias vietas, kadangi tai buvo seniai ir buvo išgėręs alkoholio. Po konflikto tas vyras išėjo į lauką pats, jie trys liko bute. Dėl pavogto to vyro telefono „Samsung“ gali pasakyti, kad matė, kaip I. ir S. V. telefonu naudojosi, kol vyras dar buvo bute, bet fakto, kad I. arba S. V. jį paėmė, nematė. Taip pat prisimena, kad tas vyras vėliau ieškojo telefono bute, jo nerado, bet jis vyrui atsakė, kad šio telefono nematė, nes iš tiesų jo ir nepaėmė. Po to, kai vyras, kuriam trenkė išėjo, jis taip pat išėjo iš buto, norėjo eiti į parduotuvę, o jam grįžus to vyro jau nebuvo. Po šio įvykio vyro, kuriam trenkė į veidą, daugiau nematė. Dėl šio įvykio gailisi.

Ikiteisminio tyrimo metu papildomai apklaustas kaltinamasis E. B. savo kaltę pripažino pilnai ir nurodė, kad nori papildyti, jog 2023 m. kovo 17 d., į butą, esantį (duomenys neskelbtini), atėjo ryte, tačiau kurią valandą tiksliai, pasakyti negali. Taip pat įsipareigojo atlyginti žalą – 212,02 Eur, padarytą ligonių kasoms iki 2024 metų birželio mėnesio, tai patvirtino įsipareigojime atlyginti žalą, kuriame nurodyti rekvizitai, reikalingi žalos atlyginimui, šio įsipareigojimo kopiją jis turi.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas nukentėjusysis T. K. nurodė, kad 2023 m. kovo 16 d., grįžęs iš darbo, nuo maždaug 20.00 val., namuose (duomenys neskelbtini), pradėjo vartoti alkoholinius gėrimus. Išgėrė 0,5 l talpos butelį brendžio. Vėliau, po vidurnakčio, apie 1.00 val., nuėjo į visą parą dirbantį barą, esantį (duomenys neskelbtini), nusipirkti dar alkoholio. Prie baro lauke stovėjo trijų jam nepažįstamų asmenų kompanija – du vyrai ir moteris. Vyras, prisistatęs S., pradėjo jį kalbinti, paklausė, ar gali pavaišinti išgerti. Jis sutiko ir pasiūlė užeiti į baro vidų, kur visiems nupirko alkoholio – po 100 g degtinės. Kai išgėrė, S. pasiūlė nupirkti butelį ir eiti pas jį į namus išgerti. Sutiko, nupirko 0,7 l talpos butelį degtinės ir visi kartu nuėjo į S. namus (duomenys neskelbtini) tęsti išgertuves. Ten išgertuvių metu jam vis skambinėjo tėvai ir klausinėjo, kada jis grįš į namus. Pasakė, kad dar negrįžta. Telefoną laikė kambaryje ant stalo. Išgertuvių metu per telefoną leido muziką. Kiek ten iš viso išgėrė alkoholio ar ėjo dar nusipirkti, neatsimena. Atsimena, kad paryčiais nustojo skambėti telefonas ir groti muzika. Tuomet paklausė moters, kurios vardas I., kur dingo jo telefonas. Taip pat negalėjo surasti ir savo piniginės, kurią laikė savo džinsų galinėje kišenėje. I. jam pasakė, kad telefoną paėmė S. Tuo metu visi sėdėjo kambaryje prie stalo, tačiau S. neigė, kad paėmė jo telefoną, nors I. gal keturis kartus tvirtino, jog tikrai jis paėmė. Tarp jų įvyko žodinis konfliktas, nes jis reikalavo grąžinti telefoną ir piniginę. Atsimena, kad priešais jį sėdėjęs vyras, kurio nei vardo, nei pavardės nežino, trenkė jam kumščiu ne mažiau du kartus į veido sritį. Jam iš nosies pradėjo bėgti kraujas. Abu vyrai jam pradėjo teigti, kad jis girtas voliojosi gatvėje prie tvoros ant žemės ir ten neva jis pats pametė telefoną bei piniginę. Ar toliau šis vyras jį mušė, neprisimena. Kaip jis atsidūrė gatvėje, nieko neprisimena, nes pats iš namo neišėjo. Mano, kad jie be sąmonės jį išnešė į lauką ir paliko gatvėje prie tvoros. Vėliau atsimena, kad jį gulintį gatvėje pažadino praeivis ir iškvietė medikus, kurie nuvežė į ligoninę. Ten jam suteikė medicininę pagalbą ir išleido gydytis į namus. Jį mušusio vyro nepažįsta, matė jį pirmą kartą. Vyras buvo apie (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, (duomenys neskelbtini) kūno sudėjimo, apie (duomenys neskelbtini) ūgio, (duomenys neskelbtini) veido, (duomenys neskelbtini) plaukų, kalbėjo lietuviškai. Išgertuvių metu jį S. vadino „(duomenys neskelbtini)“ ir „(duomenys neskelbtini)“, todėl net jo vardo nežino. Kiek suprato, I. yra S. sugyventinė. Dingęs telefonas „Samsung S21“, buvo juodos spalvos, su juodos spalvos dėklu, pirktas naujas (duomenys neskelbtini) prieš maždaug 2 metus, namuose turi įsigijimo dokumentus. Dingusi piniginė buvo juodos spalvos, odinė, kurioje buvo jo asmens tapatybės kortelė, (duomenys neskelbtini) vairuotojo pažymėjimas, SEB banko kortelė ir vizitinės kortelės. Grynųjų pinigų neturėjo. Sekančią dieną, t. y. 2023 m. kovo 18 d., apie 07.30 val., (duomenys neskelbtini) gatvėje pamatė S. ir priėjęs pradėjo šio klausinėti, kur yra jo telefonas ir piniginė. S. pasakė, kad jo daiktų neturi ir teigė, jog jis girtas voliojosi gatvėje ir ten galėjo pamesti. Tada iškvietė policiją ROIK (duomenys neskelbtini) ir S. sutiko parodyti savo namus. Nuvykus kartu su policijos pareigūnais į S. namus (duomenys neskelbtini), ten jokių žmonių nebuvo, tik surado jo telefono dėkliuką juodos spalvos. S. teigė, kad nepažįsta nei I., nei kito išgertuvėse dalyvavusio vyro. Taip pat toliau neigė paėmęs jo telefoną ir piniginę. Po pokalbio su policijos pareigūnais tą pačią dieną apie 12.00 val., jo piniginė atsirado. Ją grąžino moteris, kuri dirba parduotuvėje „(duomenys neskelbtini)“, esančioje (duomenys neskelbtini). Ji pasakė, kad piniginę surado prie parduotuvės šiukšliadėžėje, kai tvarkėsi. Piniginėje buvo visi jo dingę dokumentai, banko kortelė ir vizitinės kortelės. Banko kortele pasinaudota nebuvo. Jį mušęs vyras, kiek atsimena, buvo apsirengęs (duomenys neskelbtini) kombinezonu mėlynos su juoda spalva, žiemine striuke su raudonu kapišonu, avėjo specialią darbinę avalynę.

Ikiteisminio tyrimo metu papildomai apklaustas nukentėjusysis T. K. nurodė, kad nori patikslinti, jog jį sumušė vienas vyras, kurio duomenų nežino, bet jis buvo apsirengęs (duomenys neskelbtini) kombinezonu, kuris buvo mėlynos ir juodos spalvų, taip pat vilkėjo žieminę striukę su raudonu gobtuvu, avėjo darbinę avalynę. Gali pasakyti, kad jam parodytame vaizdo įraše jį sumušusį vyrą atpažįsta, pastarasis yra su mėlynos ir juodos spalvų kelnėmis, taip pat vilki tamsiai mėlynos spalvos žieminę striukę, po apačia užsidėjęs rūbą, kuris yra su raudonu gobtuvu, kadangi matoma, jog asmuo gobtuvą užsidėjęs ant galvos, vaizdo įraše matomas asmuo avi darbinę avalynę ir ant pečių yra užsidėjęs žalios spalvos kuprinę, tai šis vyras jį sumušė. Taip pat nori pasakyti, kad civilinio ieškinio dėl šio įvykio nereikš.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyriausiojo tyrėjo 2023 m. liepos 14 d. tarnybiniame pranešime „Dėl asmens, galimai padariusio nusikalstamą veiką, nustatymo“ be kita ko, nurodyta, kad nusikalstamą veiką galimai įvykdė S. V..

Ikiteisminio tyrimo metu įtariamuoju apklaustas S. V. savo kaltės neprisipažįsta ir nurodė, kad 2023 m. kovo 17 d., gėrė pas jį bute, esančiame (duomenys neskelbtini). Tiksliai aplinkybių neprisimena, kadangi vartojo daug alkoholio, gali pasakyti, kad pas jį bute buvo moteris I., taip pat buvo E. (tie patys asmenys, kuriuos matė parodytame vaizdo įraše). Kiek prisimena, vaizdo įraše matytas sumuštas vyras atėjo pas jį į butą išgertuvių metu, jis taip pat gėrė, kiek prisimena, jis atėjo su I., tačiau tiksliai pasakyti negali, nes buvo daug išgėręs. Tą vyrą matė pirmą kartą, nežino jo vardo ir po tos dienos daugiau jo nematė. Jis neprisimena, kad tą vyrą jo namuose kažkas būtų mušęs, pats irgi jo nemušė, todėl nežino, kaip kas nutiko, kiek prisimena, niekas nesipyko. Gali būti, kad galėjo ir dar kažkas į butą ateiti išgertuvių metu, kadangi jis buvo atrakintas ir net durys buvo atidarytos. Tiksliai neprisimena, kokie žmonės tą dieną pas jį bute buvo. To vyro telefono jis tikrai nevogė, pas jį bute buvo to asmens telefono dėkliukas, bet vyras pats bute gėrė, gal ten ir paliko. Kuomet žiūrėjo vaizdo įrašą, kuriame matoma, kaip jis, I. ir E. ateina į lauką prie sumušto vyro, to jis visiškai neprisimena, tikriausiai buvo per daug išgėręs. Kodėl jo rankos vaizdo įraše atrodo ištinusios, gali paaiškinti, kad jos visada tokios yra, jam atrodo, kad jis galėjo kelti tą vyrą, gal bandė jam padėti, todėl ant jo vaizdo įraše matosi kraujas.

Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Antrojo skyriaus prokuroro 2023 m. gruodžio 13 d. nutarimu ikiteisminis tyrimas įtariamojo S. V. atžvilgiu nutrauktas nepadarius jam nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje.

Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas liudytojas D. G. nurodė, kad 2023 m. kovo 17 d., apie 14.15 val., eidamas prie savo automobilio Vilniuje, (duomenys neskelbtini) gatve, netoli sankryžos su (duomenys neskelbtini) gatve, pamatė gatvėje ant nugaros gulintį vyrą. Filmuodamas priėjo, paklausė, ar šiam reikia pagalbos. Vyras atsakė, kad pagalba jam reikalinga. Matė, kad vyro veidas kruvinas. Paskambino 112 ir pasakė, kad gatvėje guli kruvinas vyras, kuris galimai buvo sumuštas. Šalia jokių žmonių nebuvo. Laukiant pagalbos netrukus iš (duomenys neskelbtini) namo išėjo moteris, kurią jis pradėjo kalbinti apie įvykį bei pradėjo filmuoti. Po to iš to pačio namo išėjo vyras, kuris ant galvos buvo užsidėjęs raudonos spalvos kapišoną. Šį vyrą jis taip pat kalbino apie įvykį ir filmavo. Klausinėjo vyro, ar tai jis mušė nukentėjusįjį, prašė parodyti rankas. Matė, kad vyro dešinė ranka ir striukė buvo kruvina. Nukentėjęs vyras pasakė, kad jį mušė būtent šis vyras su raudonu kapišonu, nors pastarasis tai neigė. Netrukus iš to pačio namo išėjo dar kitas vyras su šviesiu chalatu, kurio kairė ranka buvo kruvina. Šis vyras teigė, kad susižalojo pjaustydamas lašinius. Akivaizdžiai matėsi, kad meluoja. Netrukus vyras su raudonu kapišonu kartu su moterimi nuėjo link (duomenys neskelbtini) gatvės, o jiems iš paskos nuėjo ir vyras su chalatu. Sulaukė policijos pareigūnų ir nurodė jiems įvykio aplinkybes bei parodė filmuotą medžiagą.

Ikiteisminio tyrimo metu apklausta liudytoja I. P. nurodė, kad 2023 m. kovo 17 d., gėrė bute, esančiame (duomenys neskelbtini), pas S. V.. Tiksliai aplinkybių neprisimena, kadangi vartojo alkoholį, bet gali pasakyti, kad bute buvo ji, taip pat buvo E. (jis (duomenys neskelbtini), kuris matomas parodytame vaizdo įraše), jį atpažįsta, kadangi kartais leidžia laiką kartu. Kiek prisimena, vaizdo įraše matytas sumuštas vyras atėjo į butą išgertuvių metu, jis taip pat gėrė, kiek prisimena, jis atėjo vienas pats, tą vyrą ji matė pirmą kartą. Jie gėrė, kiek prisimena, bute kilo muštynės, vyrą, matytą vaizdo įraše, sumušė, kiek prisimena, pradėjo mušti E., tiksliai neprisimena, dėl ko susimušė, jie dėl kažko susiginčijo, tada kilo konfliktas. Ar kažkas kitas padėjo, tiksliai neprisimena. Po to tas vyras išėjo iš buto ir lauke prie pat namų atsisėdo ant žemės, buvo visas kruvinas. Tada ji išėjo iš buto, norėjo važiuoti namo, kadangi nenorėjo problemų dėl tokių įvykių. Dėl to vyro telefono nieko pasakyti negali, nematė, ar jį kažkas pavogė, ar ne.

2023 m. kovo 22 d. protokole – pareiškime nurodyta, kad pareiškėjas T. K., 2023 m. kovo 17 d., laikotarpiu nuo 1.00 val. iki 14.00 val., name, adresu (duomenys neskelbtini), išgertuvių metu buvo sumuštas nepažįstamo asmens. Ligoninėje buvo diagnozuotas nosies kaulo lūžimas. Taip pat, minėtu adresu išgertuvių metu dingo jo mobiliojo ryšio telefonas Samsung S21, dingusio telefono vertė apie 500 Eur.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus tyrėjo 2023 m. kovo 27 d. tarnybiniame pranešime „Dėl dingusio telefono paieškos“ nurodyta, kad 2023 m. kovo 27 d. vykdant užduotį ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 01-1-10365-23 siekiant surasti nukentėjusiojo T. K. dingusį telefoną SAMSUNG GALAXY S20 plius 128 GB IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), buvo patikrinti šalia Kalvarijų turgavietės esantys lombardai „Lombas“, priklausantis UAB „DNB LT“ ir „Pawnshop“, priklausantis UAB „Laisvės sala“, tačiau ieškomas telefonas nerastas.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto pirmojo policijos komisariato 1-ojo veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos 2023 m. rugsėjo 11 d. tarnybiniame pranešime dėl galimo įtariamojo nurodyta, kad atliekant liudytojo ir įtariamojo S. V. apklausas paaiškėjo, kad galimas įtariamasis šioje byloje yra (duomenys neskelbtini) Respublikos pilietis, pravarde E.

2023 m. kovo 30 d. kitų objektų apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūros objektas yra 2023 m. kovo 17 d. dienos vaizdo ir garso įrašas „video-8890798dfdc2b0dfb5ec30f8434a00ea-V.m4a“. Vaizdo ir garso įrašas apžiūrimas naudojantis Windows operacine sistema, VLC media player leistuvu. Vaizdo ir garso įrašo trukmė 0 val. 0 min. 29 s. Vaizdo įraše matosi, kad vaizdas yra mobilaus ryšio telefono kameros užfiksuotas vaizdas. Vaizdo įraše matosi, kad operatorius, fiksuojantis vaizdą, juda šaligatviu, ant kurio ant nugaros guli vyras Nr. 1 kruvinu veidu. Vyras Nr. 1 yra (duomenys neskelbtini) ūgio, (duomenys neskelbtini) kūno sudėjimo. Vyras Nr. 1 dėvi juodos spalvos striukę, po kuria dėvi violetinės spalvos marškinėlius, vilki juodas kelnes, avi juodus batus su baltomis linijomis. Vaizdo įraše matosi, kad operatoriui judant prie gulinčio ant šaligatvio vyro Nr. 1, ant kaires vyro Nr. 1 kelnių apačios pasirodė raudonos spalvos dėmė, taip pat, pilvo srityje marškiniai yra patamsėję. Vaizdo įraše matosi, kad vaizdo operatorius priėjo prie gulinčio ant nugaros vyro Nr. 1 iš dešines puses. Vaizdo įraše matosi, kad vaizdo kameros operatorius nukreipė kamerą į gulinčio gatvėje vyro Nr. 1 veidą. Vaizdo įraše matosi, kad vyro Nr. 1 veido apačia, (duomenys neskelbtini), lūpos yra kruvinos, po kaire akimi matosi kraujosruva, mėlynė, patinimas. Vaizdo įraše girdisi, kad vaizdo kameros operatorius paklausia gulinčio vyro: „Ar viskas jums gerai? Nereikia medikų pagalbos?“. Į ką gulintis vyras atsako: „Reikėtų“. Vaizdo įraše matosi, kad vyras Nr. 1 atsilenkė, prisėdo vietoje, kurioje gulėjo. Vaizdo ir garso įrašas baigiasi. Apžiūros objektas yra 2023 m. kovo 17 d. vaizdo ir garso įrašas „video-3adeab66f49f8b81bb5860dac2d21c5e-V.m4a“. Vaizdo ir garso įrašas apžiūrimas naudojantis Windows operacine sistema, VLC media player leistuvu. Vaizdo ir garso įrašo trukmė 0 val. 0 min. 29 s. Vaizdo įraše matosi, kad vaizdas yra mobilaus ryšio telefono kameros užfiksuotas vaizdas. Vaizdo įraše matosi, kad operatorius, fiksuojantis vaizdą, nukreipė vaizdo kamerą į moterį, kuri yra (duomenys neskelbtini) ūgio, (duomenys neskelbtini) kūno sudėjimo, dėvi mėlynos spalvos striukę, vilki džinsines kelnes, avi baltus batus. Vaizdo įraše matosi, kad iš dešinės pusės nuo vaizdo kameros ant šaligatvio guli minėtas vyras Nr. 1. Vaizdo įraše matosi, kad už moters yra aptverta tvora teritorija. Vaizdo ir garso įraše girdisi, kad vaizdo kameros operatorius, ant žemes gulintis minėtas vyras Nr. 1 ir šalia stovinti moteris bendrauja tarpusavyje. Vaizdo įraše girdisi, kad vyras Nr. 1 sako: „Jos vyras mane primušė“. Vaizdo įraše girdisi, kad vyras Nr. 1 priduria: „Galima telefoną atsiimti? Aš noriu važiuoti namo.“ Toliau vaizdo įraše pagal vaizdo įrašo laiką nuo 00.27 val. vaizdo kameros operatorius kamerą nukreipė į šalia gatvės esančią tvora aptvertą teritoriją, ant kurios vartų yra užrašas „NEUŽSTATYTI ĮVAŽIAVIMO“. Vaizdo įraše matosi, kad iš minėtos teritorijos, nuo medinio namo, pro vartus prie gulinčio vyro, prie vartų vaikštančios moters ir vaizdo kameros operatoriaus prieina vyras Nr. 2. Vyras Nr. 2 yra (duomenys neskelbtini) ūgio, (duomenys neskelbtini) kūno sudėjimo. Vyras Nr. 2 dėvi tamsiai mėlynos spalvos striukę, už kurios dėvi raudoną megztinį su gobtuvu ant galvos, dėvi tamsią kepurę po megztinio gobtuvu, vilki mėlynas kelnes su juodomis detalėmis ties kojų keliais, avi šviesius batus, dėvi žalios spalvos kuprinę ant nugaros. Vaizdo įraše matosi, kad vyras Nr. 2 priėjęs prie vaizdo kameros operatoriaus parodė savo rankas. Vaizdo įraše matosi, kad iš teritorijos išėjus vyrui Nr. 2, vyras Nr. 1 pridūrė: „Jisai mane mušė“. Į ką vaizdo kameros operatorius paklausė ant žemes sėdinčio kraujuoto vyro Nr. 1: „Jisai tave mušė?“, ir vyras Nr. 1 atsakė: „Taip“. Toliau vaizdo įraše pagal vaizdo įrašo laiką nuo 01.05 val. matosi, kad iš teritorijoje esančio namo išėjo dar vienas vyras Nr. 3, kuris išėjo iš teritorijos pro tvorą, priėjo prie vyro Nr. 1 ir moters. Vyras Nr. 3 yra (duomenys neskelbtini) ūgio, (duomenys neskelbtini) kūno sudėjimo, dėvi pilkos spalvos chalatą, po kuriuo dėvi pilkos spalvos megztinį, vilki džinsines kelnes, avi tamsius batus. Vaizdo įraše matosi, kad vyrui Nr. 3 išėjus iš teritorijos, priartėjus prie vaizdo kameros, matosi, jog vyro Nr. 3 kairė ranka yra su raudonos spalvos dėmėmis, panašiomis į kraują. Vaizdo įraše girdisi, kad vyrui Nr. 3 išėjus iš teritorijos už tvoros, vaizdo kameros operatorius paklausė vyro Nr. 3: „O kodėl tavo ranka kruvina?“. Į ką vyras paaiškina ir parodo „Ja salo rezal, ruku porezal“ (vertimas: Aš lašinius pjausčiau, ranką sužeidžiau). Vaizdo įraše matosi, kad tuo momentu iš dešines pusės prie vyro Nr. 2 pajudėjo minėta moteris, kurios plaukai yra (duomenys neskelbtini) spalvos. Vaizdo įraše matosi, kad vyras Nr. 2 ir minėta moteris pajudėjo šaligatviu, perėjo gatvę į kairę pusę ir pasišalino nuo kameros operatoriaus bei ant šaligatvio gulinčio vyro Nr. 1. Vaizdo įraše matosi, kad paskui vyrą Nr. 2 ir moterį pajudėjo ir vyras Nr. 3. Vaizdo įraše girdisi, kad vyras Nr. 1 pridūrė: „Jis mane mušė“. Į ką vaizdo kameros operatorius patikslina: „Kuris mušė? Tas kur išėjo?“. Vyras Nr. 1 atsakė: „Taip“. Vaizdo ir garso įrašas baigiasi.

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 894/2023 (01) nurodyta, kad T. K. padarytos poodinės kraujosruvos abiejų akių vokuose ir nosies nugarėlėje, dešiniame žaste, kairiame žaste, nugaros kairėje, juosmens kairėje, kairėje šlaunyje, apatinės lūpos gleivinės žaizda, kraujosruva kairės akies odenoje, nosikaulių ir nosies pertvaros lūžiai. Sužalojimai padaryti kontaktuojant su kietais bukais daiktais, galimai užduotyje nurodytu laiku, t. y. 2023 m. kovo 17 d. Sužalojimai visumoje, dėl nosikaulio ir nosies pertvaros lūžių, kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu. Poodinės kraujosruvos odenoje ir žaizda lūpoje atskirai kvalifikuojamos nežymiu sveikatos sutrikdymu. Neatmetama galimybė, kad nustatyti sužalojimai galėjo būti padaryti ir užduotyje nurodytomis aplinkybėmis. Sužalojimai padaryti mažiausiai 7 trauminiais poveikiais. Sužalojimai yra pasiekiami nukentėjusiojo rankomis. Sužalojimai yra nespecifiniai, todėl galėjo būti padaryti tiek ir suduodant smūgius, tiek ir pačiam nukentėjusiajam griuvinėjant.

Motyvuojamoji dalis

Įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimas

BK 138 straipsnio 1 dalies nuostatomis, tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo šio kodekso 135 straipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių, baudžiamas laisvės apribojimu arba areštu, arba laisvės atėmimu iki trejų metų. BK 138 straipsnyje numatytas nesunkus sveikatos sutrikdymas gali būti padaromas tiesiogine ir netiesiogine tyčia, t. y. kaltininkas supranta, kad jo veika yra pavojinga kito žmogaus sveikatai, gali sukelti nesunkų sveikatos sutrikdymą ir arba nori tokių padarinių arba, nors jų nenori bei nesiekia, bet sąmoningai leidžia jiems kilti (BK 15 straipsnio 2-3 dalys).

Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, sprendžia, kad E. B. kaltė, padarius jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 straipsnio 1 dalyje, įrodyta visiškai. Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis E. B. 2023 m. kovo 17 d., apie 14.00 val., būdamas name, adresu (duomenys neskelbtini), kilusio žodinio konflikto metu tyčia trenkė ranka ne mažiau 7 kartų T. K. į veidą bei kitas kūno vietas, padarydamas poodines kraujosruvas abiejų akių vokuose ir nosies nugarėlėje, dešiniame žaste, kairiame žaste, nugaros kairėje, juosmens kairėje, kairėje šlaunyje, taip pat padarė apatinės lūžos gleivinės žaizdą, kraujosruvą kairės akies odenoje, nosikaulių ir nosies pertvaros lūžius, bendrai kvalifikuojamus nesunkiu sveikatos sutrikdymu, ir taip tyčia nesunkiai sutrikdė T. K. sveikatą. Tai įrodo paties kaltinamojo prisipažinimas ir parodymai, nukentėjusiojo T. K. bei liudytojų D. G. ir I. P. paaiškinimai, įtariamojo S. V. (kurio atžvilgiu buvo nutrauktas ikiteisminis tyrimas) paaiškinimai, vaizdo įrašų duomenys, kitų objektų apžiūros protokolo, specialisto išvados bei kitų byloje esančių rašytinių dokumentų duomenys.

Kaltinamasis E. B. nurodė, kad jis įvykio metu kartu su S. V., I. P. bei dar vienu nepažįstamu vyru pas S. V. namuose vartojo alkoholį. Vėliau jis kartu su S. V. nuėjo parūkyti ir grįžęs iš lauko pastebėjo, kad jo kuprinė yra atsegta. Jam I. P. nurodė, kad į kuprinę lindo jam nepažįstamas asmuo, dėl to tarp jo ir to nepažįstamo asmens kilo konfliktas. Kaltinamasis dėl suvartoto alkoholio negalėjo nurodyti, ką kilusio konflikto metu jam sakė nepažįstamas vyras bei kiek smūgių ir į kurias kūno vietas kaltinamasis sudavė minėtam vyrui, tačiau smurtinius veiksmus prieš nukentėjusįjį pripažino. Atsižvelgiant į kaltinamojo paaiškinimus ir nustatytas nagrinėjamo įvykio aplinkybes, konstatuotina, jog kaltinamasis suvokė savo veiksmų neteisėtumą ir pavojingumą, numatė, kad dėl jo veiksmų gali kilti padariniai – bus nesunkiai sužalotas asmuo bei norėjo taip veikti, t. y. veikė tiesiogine tyčia. Dėl nurodytų aplinkybių pripažintina, kad E. B. veikoje nustatyti ir objektyvieji, ir subjektyvieji BK 138 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos požymiai. Kaltinamojo veika atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 138 straipsnio 1 dalyje sudėtį, jo kaltė byloje įrodyta visiškai.

Dėl bausmės skyrimo

Kaltinamasis E. B. proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu neprieštaravo, su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu sutiko.

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą, jos padarymo aplinkybes, kaltininko kaltės formą ir rūšį – padarytas vienas baigtas, tyčinis, nesunkus nusikaltimas, nusikalstama veika padaryta žala žmogaus sveikatai, kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia, suvokdamas, kad savo veiksmais sutrikdys žmogaus sveikatą; nusikalstama veika įvykdyta išgertuvių metu, kaltinamajam bei nukentėjusiajam esant neblaiviems, kilusio žodinio konflikto metu. Kaltinamojo atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad E. B. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo baudžiamąją atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, apibūdinančius kaltinamojo asmenybę – E. B. yra pakankamai jauno, darbingo amžiaus, VSDFV duomenimis, šiuo metu yra nedirbantis, neturima duomenų apie užsiregistravimą Užimtumo tarnyboje, praeityje ne kartą teistas (ir už nusikalstamas veikas žmogaus sveikatai), taip pat yra baustas administracine tvarka, paskirtų baudų nelinkęs mokėti, duomenų apie psichiatrinį ar priklausomybės ligų gydymą byloje nėra.

Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytą nusikaltimą paskyrus BK 138 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytą ir prokuroro pasiūlytą bausmės rūšį – areštą. Prokuroro siūlomas bausmės dydis – 75 paros arešto, šiuo konkrečiu atveju yra protingas ir proporcingas, todėl mažinti ar didinti jį nėra pagrindo. Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamasis savo kaltę pripažino visiškai, E. B. skirtina bausmė, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu mažintina vienu trečdaliu.

Kiti klausimai

Šioje byloje yra pareikštas Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys dėl patirtos 212,02 Eur dydžio žalos priteisimo dėl nukentėjusiojo T. K. gydymo išlaidų. Teismo vertinimu, minėtas civilinis ieškinys yra pagrįstas, dėl to tikslinga jį tenkinti pilnai ir priteisti iš kaltinamojo E. B. civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai 212,02 Eur turtinės žalos atlyginimo.

Įvertinus tai, kad 2023 m. gruodžio 27 d. pasirašytame įsipareigojime dėl žalos atlyginimo kaltinamasis E. B. įsipareigojo iki 2024 m. birželio mėnesio atlyginti padarytą žalą, o nukentėjusysis T. K. civilinio ieškinio nepareiškė, pripažintina, jog šiuo atveju yra įvykdyta BPK 418 straipsnio 1 dalyje numatyta sąlyga, jog teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas taikomas tik tais atvejais, kai kaltininkas atlygina ar pašalina padarytą žalą, jeigu žala buvo padaryta, arba įsipareigoja tokią žalą atlyginti ar pašalinti.

Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – paliktina nepakeista iki teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo pradžios. Kaltinamasis E. B. laikinai sulaikytas nebuvo. Proceso bei advokato darbo apmokėjimo išlaidų nėra. Laikinas nuosavybės teisės apribojimas netaikytas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,

nusprendžia:

E. B. (B.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 75 (septyniasdešimt penkių) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti trečdaliu ir E. B. paskirti 50 (penkiasdešimties) parų arešto bausmę.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo faktinio E. B. atvykimo ar pristatymo į pataisos įstaigą arešto bausmei atlikti, vykdant šį įsiteisėjusį teismo baudžiamąjį įsakymą, dienos.

E. B. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti galioti iki bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti bausmę – panaikinti.

Civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti ir priteisti iš E. B. civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos naudai 212,02 Eur (du šimtus dvylika eurų du euro centus) turtinės žalos atlyginimo (žala turi būti sumokėta į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos banko sąskaitą Nr. LT 21 7300 0100 0248 4333, AB „Swedbak“; mokėjimo paskirtis: „Žala PSDF už T. K. gydymą“).

Išaiškinti E. B., kad:

1) arešto bausmės vykdymą reglamentuoja Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 23 – 29 straipsniai;

2) ne vėliau kaip per septynias dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo jis privalo įstaigos darbo metu atvykti į Lietuvos kalėjimų tarnybos Kauno kalėjimą (adresu Kaunas, A. Technikos g. 34; telefonas 8 663 60132) atlikti arešto bausmės;

3) nuteistasis, dėl ligos ar kitų objektyvių priežasčių negalintis nustatytu laiku atvykti į arešto bausmės atlikimo vietą, privalo raštu arba elektroniniu paštu apie tai pranešti pataisos įstaigos, kurioje jis turėtų atlikti arešto bausmę, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmės datą;

4) nuteistajam per septynias dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo neatvykus atlikti arešto bausmės ir nepranešus pataisos įstaigos administracijai apie neatvykimo priežastis, pataisos įstaiga per penkias darbo dienas privalo kreiptis į teritorinį policijos padalinį dėl paieškos paskelbimo, kartu su kreipimusi policijos padaliniui perduodama teismo pateiktus vykdymui dokumentus dėl arešto bausmės paskyrimo ir pranešdama teismui, kad arešto bausmė nevykdoma dėl nuteistojo neatvykimo.

Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.

Teisėja Giedrė Norvilienė