- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-11-08
- Bylos Nr.
- 1-3162-873/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-46946-2017-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Nijolė Žimkienė
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Nijolė Žimkienė, supaprastinto proceso tvarka išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje J. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, nevedęs, bedarbis, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2010 m. liepos 22 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 178 straipsnio 1 dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį, 182 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 metams 1 mėnesiui, vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 1 ir 6 punktais, laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 2 metams 6 mėnesiams, įpareigojant tęsti gydymą nuo narkomanijos, per 6 mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atlyginti nukentėjusiajam nusikaltimu padarytą turtinę žalą; 2) 2013 m. gegužės 30 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 4 dalį areštu 20 parų; 3) 2013 m. rugpjūčio 26 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį areštu 60 parų, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu, paskirta galutinė bausmė – areštas 40 parų; 4) 2013 m. rugsėjo 13 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 4 dalį areštu 21 parai, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu, paskirta galutinė bausmė – areštas 14 parų; 5) 2013 m. gruodžio 19 d. nuosprendžiu pagal BK 183 straipsnio 1 dalį, 22 straipsnio 1 dalį ir 182 straipsnio 3 dalį laisvės atėmimu 1 metams 3 mėnesiams, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu, paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 10 mėnesių; 2014 m. vasario 5 d. nutartimi, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, 2013 m. gruodžio 19 d. nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2013 m. rugpjūčio 26 d. ir 2013 m. rugsėjo 13 d. baudžiamaisiais įsakymais paskirtomis bausmėmis, paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 11 mėnesių; 6) 2015 m. liepos 2 d. nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 metams, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu, paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 8 mėnesiams; 7) 2016 m. balandžio 29 d. nuosprendžiu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, 227 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 1 metams, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu, paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 8 mėnesiams; vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, prie šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės pridėta dalis bausmės pagal 2015 m. liepos 2 d. nuosprendį, paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 8 mėnesiams 14 dienų; 8) 2017 m. spalio 4 d. nuosprendžiu pagal BK 182 straipsnio 1 dalį laisvės atėmimu 1 metams (nuosprendis neįsiteisėjęs); 9) 2017 m. spalio 10 d. nuosprendžiu pagal BK 178 straipsnio 2 dalį laisvės atėmimu 9 mėnesiams, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu, paskirta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 6 mėnesiams, teistumas neišnykęs, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, padarymu,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. L., laikotarpyje nuo 2017 m. rugpjūčio 2 d. iki 2017 m. rugpjūčio 3 d., 10.00 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, namo kieme, adresu (duomenys neskelbtini), iš medinės sandėliuko sienos ištraukęs metalinį durų velkę laikantį kabliuką, tokiu būdu nuėmęs nuo durų velkę, neteisėtai pateko į sandėliuko patalpą, iš kurios pagrobė 100 metrų laistymo žarnos, kurios vieno metro vertė - 1,20 Eur, bendros 120 Eur vertės, tris laistymo žarnos sujungėjus, 1 vnt. vertė - 7 Eur, bendros 21 Eur vertės, priklausančius G. I., tokiu būdu įsibrovęs į patalpą pagrobė svetimą, nukentėjusiajai G. I. priklausantį, 141 Eur vertės, turtą.
Šalies argumentai
J. L. kaltu prisipažino, paaiškino, kad 2017 m. rugpjūčio mėnesio pradžioje, tikslios dienos neatsimena, ryte, galimai apie 8 val., jis norėjo vartoti narkotines medžiagas, tačiau neturėjo už ką jų įsigyti. Žinojo, kad tėvai sandėliuke, esančiame (duomenys neskelbtini), namo kieme, laiko jam padovanotą dviratį. Šis dviratis buvo jo, nes jį tėvai padovanojo gimtadienio proga. Kadangi jis ne kartą yra ką nors pavogęs iš namų, todėl tėvai viską nuo jo rakina. Į sandėliuką, kuriame stovėjo dviratis, jam eiti neleidžia. Tėvams nesant namuose, jis nuėjo prie sandėliuko, kuriame pastatytas dviratis. Rakto nuo šio sandėliuko jis neturėjo. Sandėliukas rakinamas pakabinama spyna, kuri pakabinta ant metalinės velkės. Jis ištraukė iš medinės sienos metalinį velkę laikantį kabliuką. Su kuo jis šį kabliuką ištraukė, jau neatsimena. Nuėmęs nuo durų velkę atidarė sandėliuko duris ir užėjo į sandėliuko vidų. Iš sandėliuko pasiėmė dviratį „Lincoln“. Taip pat rado ir paėmė žarną, kuria tėvai laistė daržą. Žarna buvo ilga, ji buvo sujungta iš kelių žarnos galų. Žarna buvo sujungta iš trijų galų, o kiekviename gale buvo po sujungėją. Buvo trys sujungėjai. Iš sandėliuko paėmė dviratį bei minėtą žarną su sujungėjais. Šiuos daiktus pardavė Kalvarijų turgavietėje nepažįstamiems žmonėms. Kiek gavo pinigų, jau tiksliai neatsimena, gal 40 ar 50 Eur. Pinigus išleido savo reikmėms. Dėl to, kad įvykdė vagystę, jis labai nuoširdžiai gailisi (b. l. 24-25, 30-30A).
Nukentėjusiosios G. I. parodymais, ji 2017 m. rugpjūčio 3 d., ryte, tikslaus laiko neprisimena, pastebėjo, kad išlaužtos sandėliuko durys ir pavogtas dviratis. Dviratis sportinis, jo kaina 400 litų, dabar jo vertė 120 Eur. Taip pat iš sandėliuko buvo pavogta 100 metrų laistymo žarnos. Vieno metro kaina 1,20 Eur. Laistymo žarnos kaina viso 120 Eur. Trys vienetai sujungėjų - vieneto kaina 7 Eur, bendros 21 Eur vertės. Pavogti galėjo tik jos sūnus J. L., kadangi jis yra narkomanas, pastoviai vagia. Tą naktį sūnus nakvojo namuose, o iš ryto pavogė dviratį ir laistymo žarną. Papildomai parodė, kad laikotarpyje nuo 2017 m. rugpjūčio 2 d. iki 2017 m. rugpjūčio 3 d., 9.00-10.00 val., buvo įsibrauta į sandėliuką, esantį namo kieme. Į sandėliuką buvo įsibrauta išlaužus metalinį kabliuką, prie kurio pritvirtinta velkė, ant kurios kabinama spyna. Ištraukus metalinį kabliuką, kuris buvo pritvirtintas prie medinės namo sienos, sandėliuko spynos atrakinti nereikėjo, ji nusiėmė su visa velke. Tokiu būdu buvo įsilaužta į sandėliuką. Nurodytu būdu įsilaužiant į sandėliuką, niekas nebuvo sulaužyta ar sugadinta. Jos vyras rankomis įstatė atgal metalinį durų velkę laikantį kabliuką į sandėliuko medinę sieną. Su kuo buvo ištrauktas metalinis kabliukas, laikantis velkę, ji nežino, jokio įrankio nematė. Pastebėjo, kad iš sandėliuko buvo pavogtas dviratis. Taip pat pastebėjo, kad iš to paties sandėliuko buvo pavogta 100 metrų ilgio žarna, skirta laistyti daržui. Ši žarna buvo sujungta iš trijų trumpesnių žarnų. Žarnos bendra vertė yra 120 Eur, o trys žarnos sujungėjai jai kainavo 21 Eur. Šią vagystę įvykdė jos sūnus J. L.. Jis ne pirmą kartą vagia iš namų, vartoja narkotikus, niekur nedirba, todėl vagia iš namų, o pavogtus daiktus parduoda ir taip gauna pinigų narkotikams. Dėl šios Jurijaus įvykdytos vagystės jai padaryta 141 Eur turtinė žala. Dėl iš sandėliuko paimto dviračio Jurijui pretenzijų neturi, nes šį dviratį buvo jam dovanojusi. Dėl jai padarytos turtinės žalos, 141 Eur, ji civilinio ieškinio nereikš, dovanoja Jurijui, nes žino, kad jis vis tiek neturės iš ko jai atlyginti nuostolius (b. l. 14-15, 19).
G. I. 2017 m. rugpjūčio 10 d. prašymo duomenimis, ji prašo imtis priemonių prieš sūnų J. L., kadangi šis vartoja narkotines medžiagas ir užsiiminėja vagystėmis. Iš 2017 m. rugpjūčio 2 d. į 2017 m. rugpjūčio 3 d. išlaužė sandėliuką ir pavogė dviratį bei ritę žarnos laistyti. Nurodytu adresu Jurij negyvena, bet kartais apsinakvoja viename iš sandėliukų ir verčiasi vagystėmis (b. l. 4-5).
BIRT ataskaitų žiūryklės duomenimis, 2017 m. rugpjūčio 10 d., 13.29 val., gautas G. I. prašymas pradėti ikiteisminį tyrimą dėl sūnaus J. L. pastovių vagysčių iš buto (duomenys neskelbtini) (b. l. 8).
Įvykio vietos apžiūros 2017 m. rugsėjo 11 d. protokolo duomenimis, apžiūrėtas ir nufotografuotas savadarbis, medinis, sukaltas iš lentų, sandėliukas, esantis (duomenys neskelbtini). Sandėliuko durys yra medinės, sukaltos iš lentų. Spyna pakabinama ant vyrių (b. l. 9-12).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis kaltę pripažino, jo parodymus patvirtina nukentėjusiosios G. I. parodymų, BIRT ataskaitų žiūryklės, įvykio vietos apžiūros protokolo duomenys. Minėtų duomenų visuma nustatyta, kad kaltinamasis J. L., įsibrovęs į patalpą pagrobė svetimą, G. I. priklausantį, 141,00 Eur vertės, turtą, jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 178 straipsnio 2 dalį.
Kaltinamojo J. L. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių aplinkybių neinkriminuota.
Už šią nusikalstamą veiką baudžiamasis įstatymas numato galimybę skirti ne tik terminuoto laisvės atėmimo bausmę. Teismas, atsižvelgęs į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnio 1 dalies pagrindams, mano, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. Kaltinamasis J. L. su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausme bei jos dydžiu sutiko (b. l. 98-100, 101-103).
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam J. L., atsižvelgia į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę. Padaryta nusikalstama veika priskiriama prie apysunkių nusikaltimų, kaltinamasis teistas (b. l. 34-43), administracine tvarka baustas (b. l. 70-84), VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas (b. l. 89), VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje gydytas 10 kartų, paskutinį kartą nuo 2017 m. liepos 26 d. iki 2017 m. liepos 28 d., diagnozė: psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant opioidus, abstinencijos būklė; psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant opioidus, priklausomybės sindromas (b. l. 86). Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus 1 teismo psichiatrijos skyriaus specialisto 2017 m. spalio 25 d. išvados Nr. 89TPK-512/2017 duomenimis, J. L. netikslinga skirti teismo psichiatrijos ekspertizę (b. l. 92). Teismas daro išvadą, kad kaltinamajam skirtina trumpalaikio laisvės atėmimo, atliekamo areštinėje, bausmė. Bausmės dydis nustatytinas didesnio, nei numatyto vidurkio, taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos.
J. L. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 31-32), paliktina iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
J. L. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, skirti bausmę – areštą 90 parų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, J. L. skirti bausmę – areštą 60 parų.
Kardomąją priemonę J. L. – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Išaiškinti, kad kaltinamasis, nesutikdamas su šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo jo nuorašo gavimo dienos turi teisę paduoti šį teismo baudžiamąjį įsakymą surašiusiam Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Nagrinėjant bylą teisme ir pripažinus kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta šiuo įsakymu.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.