- Teismas
- Kauno apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-10-20
- Bylos Nr.
- 2A-1038-605/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 2-05-3-12788-2009-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Dalė Burdulienė, Izolda Nėnienė
- Ieškovas
- R. G.
- Atsakovas
- UAB „Virtual IT“
- Kategorijos
- 42.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Neringos Venckienės
dalyvaujant ieškovui R. G., jo atstovei advokatei I. K. viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal atsakovo UAB „Virtual IT“ apeliacinį skundą dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. vasario 9 d. sprendimo panaikinimo civilinėje byloje Nr. 2-1137-435/2010 pagal ieškovo R. G. ieškinį atsakovui UAB „Virtual IT“ dėl avanso baudos, nuostolių ir palūkanų priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovas (b.l. 3-5) prašė priteisti iš atsakovo 50931 Lt avanso (nepagrįsto praturtėjimo), 4195,57 Lt bei 1737,68 EUR (5999,86 Lt) nuostolių atlyginimo, 25465,60 Lt baudos ir 5 proc. dydžio metines palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas.
Ieškovas nurodė, kad šalys sudarė 2007-05-15 preliminariąją buto/turto pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 07515-3.4, pagal kurią atsakovė įsipareigojo iki 2007 metų IV ketvirčio pradžios pastatyti 254656 Lt vertės butą gyvenamajame name, esančiame Pušyno g. 19C, Karmėlava, Kauno r. sav., ir dėl to ne vėliau kaip per 60 darbo dienų nuo statybos darbų priėmimo-perdavimo akto pasirašymo dienos sudaryti Nekilnojamojo turto pagrindinę pirkimo-pardavimo sutartį. Ieškovas iš banko gavo kreditą ir, vykdydamas preliminariosios sutarties 4.7.1. punkto reikalavimus, už siekiamą iš atsakovės įsigyti butą 2007-05-28 dieną sumokėjo jai 50931 Lt avansą. Iš preliminariosios sutarties 9.6 punkto matyti, kad atsakovei vengiant ar atsisakius sudaryti su ieškovu pagrindinę nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį atsakovė grąžina ieškovui visas įmokėtas įmokas ir sumoka 10 procentų sutarties baudą bei įsipareigoja padengti visus ieškovo turėtus nuostolius. Kadangi pagal preliminariosios sutarties 4.1 punktą ieškovas siekė įsigyti iš atsakovės 254656 Lt vertės butą, tačiau atsakovei dėl jos kaltės nesudarius pagrindinės sutarties jai kyla prievolė grąžinti ieškovui gautą 50931 Lt avansą, taip pat sumokėti jam 25456,60 Lt dydžio baudą. Ieškovas, siekdamas įsigyti minėtą atsakovės butą, tuo tikslu su „Swedbank“, AB (tuometinis pavadinimas AB bankas „Hansabankas“) sudarė 2007-25-25 kredito sutartį Nr. 07-051147-FA-l, dėl to bankui sumokėjo šios kredito sutarties 350 Lt administravimo mokestį. Atsakovei vilkinant sudaryti pagrindinę nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį, ieškovas buvo priverstas pakeisti 2007-25-25 kredito sutarties Nr. 07-051147-FA-l sąlygas, todėl sumokėjo bankui 400 Lt ir 175 Lt dydžio sutarties sąlygų pakeitimo mokesčius, iš viso 575 Lt. Nutraukus minėtą kredito sutartį su banku ir tokiu būdu su juo visiškai atsiskaičius pagal 2007-25-25 kredito sutartį Nr. 07-051147-FA-l, ieškovas sumokėjo 1737,68 EUR palūkanų. Be to, iki šios bylos iškėlimo ieškovas patyrė iš viso 4195,57 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti.
Žemesnės instancijos teismas
Kauno miesto apylinkės teismas 2009-07-24 preliminariu sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-19792-435/2009 (dabartinis bylos Nr. 2-1137-435/2010) ieškovo R. G. ieškinį patenkino pilnai ir priteisė iš atsakovo UAB „Virtual IT“ be pagrindo įgytus 50931,00 Lt, 10195,43 Lt nuostolių, 25465,60 Lt baudos, 5 % dydžio metinių palūkanų nuo priteistos sumos (86592,03 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme (2009-07-24) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Taip pat teismas priteisė ieškovui 1299,00 Lt žyminio mokesčio ir 300,00 Lt išlaidų už advokato teisinę pagalbą.
Atsakovui pateikus prieštaravimus, Kauno miesto apylinkės teismas 2010 m. vasario 9 d. sprendimu (b.l. 129-133) preliminarų sprendimą, priimtą 2009-07-24 civilinėje byloje Nr.2-19792-435/2009 (dabartinis bylos Nr. 2-1137-435/2010), pakeitė, ieškinį tenkino iš dalies. Priteisė iš atsakovo ieškovo R. G. naudai be pagrindo įgytus 50931,00 Lt, 5999,86 Lt nuostolių atlyginimo, 25465,60 baudos, 5 % dydžio metinių palūkanų nuo priteistos sumos (82396,46 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme (2009-07-24) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo, 1236,00 Lt žyminio mokesčio, 2188,00 Lt išlaidų už advokato teisinę pagalbą ir 443,00 Lt kitų, pagrįstų išlaidų. Priteisė iš atsakovo UAB „Virtual IT“ valstybės naudai 19,80 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Sprendime nurodyta, kad iš teismui pateiktų dokumentų nustatyta, kad šalys sudarė 2007-05-15 preliminariąją buto/ turto pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 07515-3.4, pagal kurią atsakovas įsipareigojo iki 2007 m. IV ketvirčio pradžios pastatyti 254656 Lt vertės butą gyvenamajame name, esančiame Pušyno g. 19 C, Karmėlava, Kauno r. sav., ir ne vėliau kaip per 60 darbo dienų nuo statybos darbų priėmimo-perdavimo akto pasirašymo dienos sudaryti Nekilnojamojo turto pagrindinę pirkimo-pardavimo sutartį (b.l. 11-22). Ieškovas gavo iš banko kreditą ir, vykdydamas preliminariosios sutarties 4.7.1. punkto reikalavimus, už ketinamą iš atsakovo įsigyti butą 2007-05-28 sumokėjo 50931,00 Lt avansą (b.l.23). Pagal 2007-05-25 kredito sutartį Nr. 07-051147-FA-l (b.l. 26-45) per laikotarpį nuo 2007-06-15 iki 2009-06-15 ieškovas bankui sumokėjo 1737,68 EUR (5999,86 Lt) palūkanų (b.l. 24,25). Pranešimai dėl statybų pabaigos atidėjimo, kuriuos ieškovas pateikė 2010-02-09 vykusio teismo posėdžio metu (b.l.119-122), patvirtina tai, kad pirmą kartą atsakovo įmonė išsiuntė ieškovui tokį pranešimą 2008-02-20, t.y. praėjus beveik penkiems mėnesiams nuo sutartyje numatytos darbų atlikimo pabaigos, nurodydama, kad dėl trečiųjų asmenų kaltės statybos pabaiga atidedama 2008 m. gegužės mėnesiui; antrą kartą 2008-04-24 pranešimu nurodyta, kad dėl tos pačios priežasties statybos darbų pabaiga atidedama 2008 metų trečiam ketvirčiui; trečią kartą – 2009-01-25 pranešimu, t.y. jau praėjus beveik keturiems mėnesiams nuo paskutinio atidėjimo, - dar porai mėnesių dėl trečiųjų asmenų kaltės ir dėl nepalankių oro sąlygų. Pranešimas apie sutarties nutraukimą ir įspėjimas dėl kreipimosi dėl bankroto bylos iškėlimo (b.l.123) patvirtina tai, kad ieškovas 2009-03-04 kreipėsi į atsakovą nurodydamas, kad atsakovas esminiai praleido sutarties įvykdymo terminą, todėl per 30 dienų nuo pranešimo įteikimo momento ieškovas nutraukia preliminarią sutartį. Pranešimą atsakovo įmonė gavo tą pačią dieną. Iš PVM sąskaitų –faktūrų (b.l.46-50) matyti, kad ieškovas naudojosi advokato P. Č. paslaugomis. Nagrinėjamoje byloje vertinant tarp šalių pasirašytos 2007-05-15 sutarties sąlygas akivaizdu, kad šia sutartimi atsakovas įsipareigojo pasitelkęs kitus asmenis pastatyti ir parduoti, o ieškovas sutartyje nustatyta tvarka, terminais ir sąlygomis nupirkti nekilnojamąjį turtą (Sutarties 1.1 ir 1.2punktai). Statybos darbus numatyta pabaigti 2007 metų III ketvirtyje (Sutarties 7.1p.), t.y. vėliausiai iki 2007-09-30. Sutarties 7 ir 8 dalyse išdėstyta kokia tvarka, sąlygomis ir terminais turi būti pasirašomas darbų perdavimo aktas ir sudaryta pagrindinė nekilnojamojo turto pirkimo – pardavimo sutartis. Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad atsakovas, pasirašydamas preliminariąją sutartį su ieškovu dėl nekilnojamojo turto pastatymo ir pardavimo, preliminariosios sutarties pasirašymo dieną neturėjo ne tik tinkamai parengto projekto rekonstrukcijos darbams, bet ir statybos leidimo. Nepaisant to, atsakovas statybos darbus įsipareigojo atlikti per pakankamai trumpą laiko tarpą, t.y. vėliausiai iki 2007-09-30. Tai reiškia, kad atsakovas įsipareigojo iki to laiko pasirašyti su ieškovu darbų priėmimo – perdavimo aktą, ir ne vėliau, kaip iki 2007-11-30 pasirašyti pagrindinę turto pirkimo-pardavimo sutartį. Surinktų įrodymų visuma nustatyta, kad atsakovas šių įsipareigojimų neįvykdė ir niekaip savalaikiai neinformavo ieškovo dėl kokių priežasčių preliminarioje sutartyje nustatyti terminai yra pažeisti. Kadangi preliminari sutartis nebuvo pakeista (sutarties14. 3 p.), t.y. nebuvo pratęstas terminas pagrindinei sutarčiai sudaryti, teismas konstatavo, kad nesudarius pagrindinės sutarties iki 2007-09-30, prievolė sudaryti pagrindinę sutartį tą dieną pasibaigė. Atsakovas tokius įsipareigojimus prisiėmė savo rizika ir dėl savo kaltės jų neįvykdė. Atsakovo argumentai apie tai, jog jis turėjo teisę vienašališkai pratęsti darbų atlikimo terminą sutarties 7.3p. pagrindu atmesti kaip teisiškai nepagrįsti, kadangi 7.3.2 p. nurodyta sąlyga negali būti taikoma vien dėl tos priežasties, kad valstybės institucijos pagrįstai uždraudė atsakovui vykdyti statybos darbus neturint statybos leidimo ir iš neteisės teisė negali atsirasti, o 7.3.1p. nurodytos sąlygos atsakovas net neįrodinėjo ją buvus. Teismas vertino ir tai, jog ieškovas apie tai, kad statybos darbų terminai yra pratęsiami, laiku nebuvo informuotas. Be to, sprendime nurodyta, kad preliminariosios sutarties 9.6 p. nustatyta, kad atsakovui vengiant ar atsisakius sudaryti su ieškovu pagrindinę nekilnojamojo turto pirkimo-pardavimo sutartį atsakovas grąžina ieškovui visas įmokėtas įmokas ir sumoka 10 procentų sutarties baudą bei įsipareigoja padengti visus ieškovo turėtus nuostolius. Ieškovas siekė įsigyti iš atsakovo 254656 Lt vertės butą, todėl atsakovui dėl jo kaltės nesudarius pagrindinės sutarties kyla prievolė grąžinti ieškovui gautą 50931 Lt avansą, taip pat sumokėti jam 25456,60 Lt dydžio baudą. Nesant galimybės nustatyti, ar paslaugos, už kurias priskaičiuotos advokatui mokėtinos sumos yra susiję su santykiais tarp ieškovo ir atsakovo, teismas reikalavimo dalį dėl 4195,57 Lt išlaidų už advokato P. Č. teisinę pagalbą atmetė kaip neįrodytą. Teismui nustačius, kad ieškovas pagrindė savo turėtus nuostolius dėl bankui sumokėtų palūkanų, kurie atsirado dėl to, jog dėl atsakovo kaltės nebuvo pasirašyta pagrindinė sutartis dėl buto pirkimo – pardavimo, ieškovo ieškinys dalyje dėl nuostolių, atsiradusių bankui sumokėjus 5999,86 Lt palūkanų atlyginimo laikytas pagrįstu ir tenkintas (LR CK 6. 246 str. - 6.249 str.). Tenkintas ieškovo reikalavimas priteisti 5 procentus metinių palūkanų nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo dienos iki visiško teismo sprendimo įvykdymo, kadangi tokį palūkanų mokėjimą numato įstatymas (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str.).
Šalies argumentai
Atsakovas UAB „Virtual IT“ apeliaciniu skundu (b.l. 136-138) prašo Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. vasario 9 d. sprendimą ir 2009 m. liepos 24 d. preliminarų teismo sprendimą civilinėje byloje Nr. 2-1137-435/2010 panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį atmesti. Nurodo, kad vadovaudamasis 2007-05-15 preliminariosios sutarties 7.3.1. ir 7.3.2. punktais, informavo ieškovą R. G., jog dėl trečiųjų asmenų kaltės ir nepalankių oro sąlygų statybos darbų pabaiga yra atidedama iki 2009 m. rugpjūčio 31 d., t.y. pratęsė savo įsipareigojimų pagal minėtą sutartį vykdymą iki 2009 m. rugpjūčio 31 d., todėl nepagrįstas teismo argumentas, jog prievolė sudaryti pagrindinę sutartį pasibaigė 2007-09-30. Taip pat nepagrįstas teismo argumentas, jog atsakovas įsipareigojimus prisiėmė savo rizika ir dėl savo kaltės jų neįvykdė, kadangi pasirašant sutartį statybos darbams, kurie buvo vykdomi, nebuvo reikalingas statybos leidimas. Be to, ieškovas R. G. buvo susipažinęs su gyvenamojo namo projektu ir su projekto pagrindu parengta projektine dokumentacija, ką nurodo sutarties 3.5. punktas, ir apeliantui dėl to pretenzijų neturėjo. Tik užbaigęs statybos darbus atsakovas galėjo pasirašyti statybos darbų priėmimo-perdavimo aktą, o vėliau - sudaryti pagrindinę turto pirkimo-pardavimo sutartį. Tik suėjus statybos darbų atlikimo terminui ir neįvykdžius savo įsipareigojimų, ieškovas taptų nukentėjusiąja šalimi ir privalėtų kreiptis į atsakovą bei nustatyti jam protingą terminą pažeidimams pašalinti. Atsakovui neįvykdžius savo įsipareigojimų ir nepašalinus pažeidimų per ieškovo nustatytą papildomą terminą, ieškovas įgytų teisę nutraukti preliminariąją sutartį vienašališkai ir reikalauti atlyginti nuostolius, atsiradusius dėl sutarties neįvykdymo, bei netesybas. Tuo tarpu ieškovas R. G. 2009-03-04 pranešimu apie sutarties nutraukimą ir įspėjimu dėl kreipimosi dėl bankroto bylos iškėlimo pranešė atsakovui, jog nutraukia sutartį.
Atsiliepimas
Atsiliepime į apeliacinį skundą ieškovas R. G. (b.l. 149-152) nurodo, kad su apeliacinio skundo motyvais nesutinka. Išdėsto šiuos argumentus: 1) preliminariosios sutarties 7.3.1. punktas nustatė, jog pardavėjas vienašališkai, apie tai raštu informavęs pirkėją, turi teisę pratęsti 7.1. punkte numatytą terminą ir jam netaikomos jokios sankcijos esant itin nepalankioms statybiniu požiūriu meteorologinėms sąlygoms, ne daugiau kaip 45 (keturiasdešimt penkioms) kalendorinėms dienoms. Atsakovas šiame sutarties punkte įtvirtintos sąlygos net neįrodinėjo. 2008 m. vasario 20 d. pranešime dėl statybų pabaigos atidėjimo bei 2008 m. balandžio 24 d. pranešime dėl statybų pabaigos atidėjimo apie nepalankias oro sąlygas net neužsiminė ir tik 2009 m. sausio 25 d. pranešime dėl statybų pabaigos atidėjimo nurodė, jog dėl nepalankių oro sąlygų statybų pabaiga yra atidedama. Be to, šie pranešimai ieškovui R. G. buvo siunčiami pavėluotai, jau pasibaigus preliminariajai sutarčiai; 2) sutarties 7.3.2. punktas įtvirtino, jog pardavėjas, vienašališkai apie tai raštu informavęs pirkėją, turi teisę pratęsti 7.1. punkte numatytą terminą ir jam netaikomos jokios sankcijos, jeigu savo įsipareigojimų jis negali vykdyti dėl valstybės institucijų ar trečiųjų asmenų veiksmų, tačiau ne ilgiau, nei šie veiksmai tęsėsi. Preliminarioji sutartis tarp šalių buvo sudaryta 2007 m. gegužės 15 d. Kaip matyti iš Kauno apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2009 m. kovo 27 d. pažymos Nr. NR-78, statybos leidimas daugiabučiam gyvenamajam namui, adresu Kauno r. sav., Karmėlavos mstl., Pušyno g. 19 C, buvo išduotas tik 2008 m. gruodžio 19 d., t.y. sutarties pasirašymo metu atsakovas prisiėmė įsipareigojimus, neturėdamas teisės juos atlikti. Teisės vykdyti statybos darbų atsakovas neturėjo netgi tuo metu, kai pagal preliminariąją sutartį statybos darbai jau turėjo būti užbaigti - 2007 m. rugsėjo 30 d. Statybos leidimo atsakovas neturėjo ir tuo metu, kai vėliausiai turėjo būti sudaryta pagrindinė buto pirkimo - pardavimo sutartis pagal preliminariąją sutartį - 2007 m. spalio 30 d. Atsakovas, neturėdamas statybos leidimo, pradėjo rekonstrukcijos darbus, kurie buvo sustabdyti 2007 m. balandžio 6 d. Atsakovas statybos darbų nevykdė ne dėl trečiųjų asmenų kaltės, o dėl savo neteisėtų veiksmų ir dėl šios priežasties neturėjo teisės vadovautis preliminariosios sutarties 7.3.2. punktu. UAB „Virtual IT“ preliminariąją sutartį pasirašė ir įsipareigojo ieškovui parduoti butą, kurio statymui leidimo neturėjo, kas akivaizdžiai parodo, jog jau preliminariosios sutarties pasirašymo momentu atsakovas elgėsi nesąžiningai. Atsakovas UAB „Virtual IT“ neįvykdė savo sutartinių įsipareigojimų pagal preliminariąją sutartį, kuriuos privalėjo įvykdyti vėliausiai iki 2007 m. rugsėjo 30 d., taip pat neturėjo teisės vienašališkai pratęsti šio termino. Pagal preliminariosios sutarties 4.7.1. punktą ieškovas R. G. sumokėjo atsakovui 50 931,00 Lt dydžio avansą, kurį atsakovas privalo grąžinti ieškovui. Preliminariosios sutartis suma yra 254656,00 Lt, todėl 10 procentų dydžio bauda atsižvelgiant į sutarties sumą yra 25465,60 Lt, kurią vadovaujantis preliminariosios sutarties 9.6. punktu UAB „Virtual IT“ privalo sumokėti ieškovui R. G.. Kauno miesto apylinkės teismas visiškai pagrįstai nustatė, kad R. G. pagrindė savo turėtus nuostolius dėl bankui sumokėtų palūkanų, kurios sudarė 5999,86 Lt, kuriuos atsakovas privalo atlyginti.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas atmestinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Kolegija konstatuoja, kad CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todėl pasisako dėl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.
Fizinių ir (ar) juridinių asmenų veiksmai, kuriais siekiama sukurti, pakeisti arba panaikinti civilines teises ir pareigas, laikomi sandoriais. Viena iš sandorio rūšių yra sutartis. Sutartis įstatymo apibrėžiama kaip dviejų ar daugiau asmenų susitarimas sukurti, pakeisti ar nutraukti civilinius teisinius santykius, kada vienas ar keli asmenys įsipareigoja kitam asmeniui ar asmenims atlikti tam tikrus veiksmus (ar susilaikyti nuo tam tikrų veiksmų atlikimo), o pastarieji įgyja reikalavimo teisę. Taigi sutartis yra dvišalis arba daugiašalis sandoris, kuriam sudaryti būtina dviejų ar daugiau šalių tarpusavyje suderinta valia, kuria siekiama tam tikro bendro rezultato.
Lietuvos Respublikos CK 6.401 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta būsimo gyvenamojo namo ar buto pirkimo – pardavimo sutarties sąvoka atskleidžia šios sutarties ypatumus. Šalys iš pradžių sudaro preliminariąją nepastatyto gyvenamojo namo ar buto pirkimo–pardavimo sutartį, galiojančią būsto statybos laikotarpiu bei susitaria, kad pirkėjas, gyvenamąjį namą ar butą pastačius, jį nupirks už preliminariojoje sutartyje nurodytą kainą. Taigi gyvenamojo namo ar buto pirkimo – pardavimo sutarčiai sudaryti būtina sąlyga yra gyvenamojo namo ar buto pastatymas. Nagrinėjamoje byloje tarp šalių 2007-05-15 buvo sudaryta preliminarioji būsimo buto (turto) pirkimo – pardavimo sutartis Nr. 07515-3.4 (b.l. 11-22), pagal kurią atsakovas UAB „Virtual LT“ įsipareigojo iki 2007 metų IV ketvirčio pradžios pastatyti 254656 Lt vertės butą gyvenamajame name, esančiame Pušyno g. 19C, Karmėlava, Kauno r. sav., ir dėl to ne vėliau kaip per 60 darbo dienų nuo statybos darbų priėmimo - perdavimo akto pasirašymo dienos sudaryti nekilnojamojo turto pagrindinę pirkimo - pardavimo sutartį. Bylos medžiaga patvirtina, kad nekilnojamojo turto pagrindinė pirkimo - pardavimo sutartis nebuvo sudaryta dėl atsakovo kaltės, tai yra atsakovas pažeidė esminę sutarties sąlygą.
Prievolės atsiranda iš sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojančius įstatymus sukuria prievolinius santykius (CK 6.2 str.). Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, - vadovaujantis protingumo kriterijais (CK 6.38 str. 1 d.). Nagrinėjamu atveju atsakovė UAB „Virtual LT“ netinkamai ir ne laiku vykdė savo sutartines prievoles (CK 6.256 str.).
Bylos medžiaga patvirtina, kad pagal aukščiau minėtąją preliminariąją pirkimo – pardavimo sutartį statybos darbų pabaiga buvo numatyta 2007 m. III ketvirtyje (sutarties 7.1 punktas), tai yra atsakovas vėliausiai statybos darbus turėjo atlikti iki 2007 m. rugsėjo 30 d., jei nėra sutarties 7.3 punkte nurodytų aplinkybių. Taigi atsakovas įsipareigojo iki šio laikotarpio pasirašyti su ieškovu darbų priėmimo – perdavimo aktą, o iki 2007 m. lapkričio 30 d. sudaryti pagrindinę turto pirkimo – pardavimo sutartį. Atsakovas šių įsipareigojimų neįvykdė ir ieškovą apie preliminariojoje sutartyje nustatytų terminų pažeidimo priežastis savalaikiai neinformavo. Nors atsakovas apeliaciniame skunde tvirtina, kad pagal 2007-05-15 preliminariosios sutarties 7.3.1. ir 7.3.2. punktus jis ieškovą informavo, jog dėl trečiųjų asmenų kaltės ir nepalankių oro sąlygų statybos darbų pabaiga yra atidedama iki 2009 m. rugpjūčio 31 d., tai yra iki šio laikotarpio pratęsė savo įsipareigojimų įvykdymo terminą, tačiau šių aplinkybių jis pirmosios instancijos teisme neįrodinėjo, nenurodė, dėl kokių konkrečiai trečiųjų asmenų kaltės ir dėl kokių jų veiksmų (neveikimo) negalėjo tinkamai ir laiku įvykdyti savo sutartinių įsipareigojimų. Būtent, atsakovo 2008-02-20 ir 2008-04-24 pranešimuose ieškovui dėl statybų pabaigos atidėjimo (b.l. 120,121) tik abstrakčiai nurodoma, kad dėl trečiųjų asmenų kaltės negalimas statybos užbaigimas atitinkamai iki 2007 m. rugsėjo 31 d. ir iki 2008 m. I ketvirčio, tačiau apie itin nepalankias statybiniu požiūriu meteorologines sąlygas, kaip kad buvo numatyta išlyga sutarties 7.3.1. punkte, neužsimenama. Šią sąlygą atsakovas nurodė tik 2009-01-25 pranešime dėl statybų pabaigos atidėjimo, tačiau tiek šis, tiek ir ankstesni pranešimai ieškovui buvo siunčiami preliminariosios sutarties galiojimo terminui pasibaigus.
Tą faktą, kad atsakovas statybos darbų nevykdė ne dėl trečiųjų asmenų kaltės, o dėl savo neteisėtų veiksmų, dėl ko negalėjo vadovautis sutarties 7.3.2. punktu ir vienašališkai pratęsti statybos darbų terminą, patvirtina Kauno apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros departamento 2009 m. kovo 27 d. pažyma Nr. NS-78 (b.l. 78), iš kurios matyti, kad statybos leidimas daugiabučiam gyvenamajam namui, adresu Kauno r. sav., Karmėlavos mstl., Pušyno g. 19 C, buvo išduotas tik 2008 m. gruodžio 19 d.. Vadovaujantis statybos techninio reglamento STR 1.07.01:2002 „Statybos leidimas“ (VŽ, 2002, Nr.55-2203), išdėstančio Statybos įstatymo nustatytas statybos leidimo išdavimo nuostatas, 2 punkte nurodyta, kad statybos leidimas vykdyti naujo statinio statybą, statinio rekonstravimą, statinio remontą bei nekilnojamosios kultūros vertybės tvarkymo statybos darbus yra privalomas, išskyrus: nesudėtingų statinių I grupę; statinio paprastąjį remontą; statinio (patalpų) paskirties keitimą, kai paskirties keitimo projekte numatytas tik paprastasis remontas arba statybos darbų atlikti nereikia. Nagrinėjamu atveju nurodytos išimtys negalėjo būti taikomos, kadangi pagal tarp šalių sudarytą preliminariąją nekilnojamojo turto pirkimo – pardavimo sutartį buvo statomas butas su daline apdaila ir automobilių stovėjimo aikštelės vieta. Taigi nepagrįstu laikytinas apeliacinio skundo argumentas, jog pasirašant vykdomų statybos darbų sutartį statybos leidimas nebuvo reikalingas. Be to, iš Kauno apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus 2007-04-06 reikalavimo (b.l.81) matyti, kad buvo uždrausti vykdyti rekonstrukcijos darbai neturint galiojančio statybos leidimo. Taigi atsakovas tiek sutarties pasirašymo metu, tiek statybos darbų pagal preliminariąją sutartį pabaigoje - 2007 m. rugsėjo 30 d., tiek ir tuo metu, kai vėliausiai turėjo būti sudaryta pagrindinė buto pirkimo - pardavimo sutartis pagal preliminariąją sutartį - 2007 m. spalio 30 d., neturėjo teisės vykdyti nei statybos, nei rekonstrukcijos darbų.
Lietuvos Respublikos CK 6.205 straipsnyje nustatyta, kad sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iš sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamą įvykdymą ir įvykdymo termino praleidimą. Pirmosios instancijos teismas, išanalizavęs šalių ginčą dėl statybos darbų pabaigos terminų, remdamasis byloje įvertintais įrodymais ir nustatytomis aplinkybėmis, pagrįstai konstatavo, kad atsakovo prievolė sudaryti pagrindinę nekilnojamojo turto pirkimo – pardavimo sutartį pasibaigė 2007 m. rugsėjo 30 d., ir kad atsakovas įsipareigojimus prisiėmė savo rizika ir dėl savo kaltės jų neįvykdė. Tai suponuoja išvadą, kad, nesant statybos darbų pabaigos fakto, ieškovui pagal preliminariosios sutarties sąlygas sudaryti nekilnojamojo turto pirkimo – pardavimo sutartį pareiga neatsirado. Ta aplinkybė, kad ieškovas R. G. buvo susipažinęs su gyvenamojo namo projektu ir su projekto pagrindu parengta projektine dokumentacija, ką nurodo sutarties 3.5. punktas, ir atsakovui dėl to pretenzijų neturėjo, kaip kad nurodoma apeliaciniame skunde, minėtos išvados nepaneigia.
Įvertinus aptartų įrodymų visumą, išnagrinėjus apeliacinio skundo faktinius ir teisinius pagrindus, teisėjų kolegija daro išvadą, kad Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. vasario 9 d. sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas. Esant nurodytoms aplinkybėms, teisėjų kolegija pirmosios instancijos sprendimą palieka nepakeistą (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Netenkinus apeliacinio skundo, iš atsakovo priteistinos ieškovo turėtos išlaidos advokato pagalbai apmokėti apeliacinės instancijos teise (CPK 98 str. 3 d.).
Iš apelianto valstybei priteistinas žyminis mokestis, kurio mokėjimas buvo atidėtas iki sprendimo priėmimo (b.l.143, CPK 80 str. 1 d. 4 p., 4 d.) ir išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, apeliacinės instancijos teisme (CPK 88 str. 1 d. 3 p.).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu
nutaria:
Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. vasario 9 d. sprendimą palikti nepakeistą.
Priteisti iš atsakovo UAB „Virtual LT“, įmonės kodas 300153472, ieškovui R. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1600 Lt (vieną tūkstantį šešis šimtus litų) išlaidų advokato pagalbai apmokėti apeliacinės instancijos teisme.
Priteisti iš atsakovo UAB „Virtual LT“, įmonės kodas 300153472, 1236 Lt (vieną tūkstantį du šimtus trisdešimt šešis litus) žyminio mokesčio ir 20 Lt (dvidešimt litų) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei.