- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2012-05-25
- Bylos Nr.
- N-575-1167-12
- Teisminio proceso Nr.
- 4-45-3-00353-2012-2
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Ramūnas Gadliauskas (pirm.), Irmantas Jarukaitis, Ričardas Piličiauskas (pran.)
- Advokatai
- Edgaras Dereškevičius
- Kategorijos
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Ramūno Gadliausko (kolegijos pirmininkas), Irmanto Jarukaičio ir Ričardo Piličiausko (pranešėjas),
Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centro atstovui Aleksandrui Kislovui,
viešame teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo S. S. S. M. apeliacinį skundą dėl Švenčionių rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 4 d. sprendimo S. S. S. M. administracinėje byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
2012 m. kovo 26 d. Švenčionių rajono apylinkės teisme gautas S. S. S. M. prašymas pakartotinai svarstyti sprendimą dėl jo sulaikymo Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Užsieniečių registracijos centre (toliau – ir Užsieniečių registracijos centras) ir panaikinti teismo sprendimą dėl jo sulaikymo. Pareiškėjas nurodė, kad Migracijos departamentas prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Migracijos departamentas) 2012 m. kovo 9 d. sprendimu Nr. (15/6-14)15PR-66 „Dėl Egipto piliečio S. S. S. M. prašymo suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje nagrinėjimo iš esmės ir laikino teritorinio prieglobsčio suteikimo“ suteikė jam laikiną teritorinį prieglobstį Lietuvos Respublikoje ir išdavė užsieniečio registracijos pažymėjimą. Nurodo, kad nuo šio sprendimo priėmimo yra laikoma, kad jo buvimas Lietuvoje yra įteisintas ir išnyko sulaikymo pagrindas.
Žemesnės instancijos teismas
Švenčionių rajono apylinkės teismas 2012 m. balandžio 4 d. sprendimu S. S. S. M. prašymo netenkino. Teismas nustatė, kad Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. vasario 17 d. sprendimu Egipto pilietis S. S. S. M. sulaikytas Užsieniečių registracijos centre iki 2012 m. rugpjūčio 17 d. tuo pagrindu, kad jis Lietuvos Respublikoje yra neteisėtai bei kelia grėsmę viešajai tvarkai ir žmonių sveikatai. Migracijos departamento 2012 m. kovo 9 d. sprendimu Nr. (15/6-14)15PR-66 Egipto piliečiui S. S. S. M. suteiktas laikinas teritorinis prieglobstis Lietuvos Respublikoje, nuspręsta jam išduoti registracijos pažymėjimą. Nurodė, kad užsieniečiui pateikus prašymą suteikti prieglobstį, jo buvimas Lietuvos Respublikoje negali būti laikomas neteisėtu. Pažymėjo, kad nors užsienietis negali būti sulaikytas Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl užsieniečių teisinės padėties“ (toliau – ir Įstatymas) 113 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu, tačiau yra neišnykęs kitas užsieniečio sulaikymo pagrindas. Egipto pilietis S. S. S. M. nuteistas Kauno rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 27 d. nuosprendžiu pagal Baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 286 straipsnį už tai, kad būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, panaudodamas fizinį smurtą pasipriešino tiesiogines pareigas atliekantiems valstybės tarnautojams, sukeldamas pastariesiems fizinį skausmą bei padarydamas nežymų sveikatos sutrikdymą. Todėl yra pagrindas manyti, kad užsieniečio buvimas Lietuvos Respublikoje, jam neapribojant judėjimo laisvės, keltų grėsmę viešajai tvarkai. Nustatęs, kad šiuo metu neišnykęs Įstatymo 113 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytas sulaikymo pagrindas, teismas darė išvadą, kad nėra pagrindo panaikinti Kauno miesto apylinkės teismo sprendimą dėl pareiškėjo sulaikymo Užsieniečių registracijos centre.
II.
Apeliaciniu skundu S. S. S. M. prašo panaikinti Švenčionių rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 4 d. sprendimą ir panaikinti jo sulaikymą. Nurodo, kad yra prieglobsčio prašytojas ir turi laikiną teritorinį prieglobstį. Pažymi, kad buvo nuteistas ir laisvės atėmimo bausmę atliko, todėl tai, kad jis praeityje pasipriešino valstybės sienos apsaugos pareigūnams, negali būti pagrindu jį sulaikyti. Teigia, kad kitų jo pažeidimų nenustatyta ir byloje nėra Valstybės saugumo departamento duomenų, jog jis kelia grėsmę valstybės saugumui.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą Užsieniečių registracijos centras prašo Švenčionių rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 4 d. sprendimą palikti nepakeistą ir apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad į Lietuvą S. S. S. M. atvyko turėdamas Egipto Arabų Respublikos piliečio pasą, Migracijos departamentas jam išdavė leidimą laikinai gyventi Lietuvos Respublikoje, kuris galiojo iki 2011 m. birželio 2 d. Pasibaigus leidimo laikinai gyventi laikotarpiui, pareiškėjas neįvykdė sprendimo dėl įpareigojimo išvykti iš Lietuvos Respublikos, kadangi prarado savo pasą. Apylinkės teismo 2011 m. liepos 13 d. sprendimu pareiškėjui skirta alternatyvi sulaikymui priemonė – įpareigojimas kiekvieną pirmadienį registruotis institucijoje, kurią jis vykdė nereguliariai. Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. sausio 27 d. nuosprendžiu pareiškėjas pripažintas kaltu dėl nusikaltimo, numatyto BK 286 straipsnyje, padarymo. Kauno miesto apylinkės teismas 2012 m. vasario 17 d. priėmė sprendimą sulaikyti užsienietį tuo pagrindu, kad Lietuvos Respublikoje jis yra neteisėtai ir kelia grėsmę viešajai tvarkai bei žmonių sveikatai. Pažymi, kad tik prasidėjus išsiuntimo procedūrai pareiškėjas pateikė prieglobsčio prašymą, taip siekdamas išvengti išsiuntimo iš Lietuvos Respublikos.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
III.
Apeliacinis skundas tenkinamas.
Byloje nustatyta, kad Kauno miesto apylinkės teismas 2012 m. vasario 17 d. sprendimu S. S. S. M. sulaikė Užsieniečių registracijos centre 6 mėnesių laikotarpiui, t. y. iki 2012 m. rugpjūčio 17 d. Švenčionių rajono apylinkės teismas, išnagrinėjęs S. S. S. M. prašymą pakartotinai svarstyti sprendimą dėl jo sulaikymo, atsižvelgęs į tai, kad užsienietis buvo nuteistas Kauno rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 27 d. nuosprendžiu už BK 286 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą, todėl neapribojant jam laisvės, kiltų grėsmė viešajai tvarkai, 2012 m. balandžio 4 d. sprendimu prašymo netenkino, palikdamas galioti Kauno miesto apylinkės teismo sprendimą dėl Egipto piliečio S. S. S. M. sulaikymo.
Kaip matyti iš Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. vasario 17 d. sprendimo motyvų, užsieniečio S. S. S. M. sulaikymas skirtas remiantis Įstatymo 113 straipsnio 1 dalies 2 ir 7 punktuose nustatytais pagrindais.
Teisėjų kolegija akcentuoja, jog Lietuvos Respublikos Konstitucijos 20 straipsnio 2 dalyje įtvirtintas asmens sulaikymo teisėtumo principas reiškia, jog asmeniui neturi būti atimta laisvė kitaip, kaip tokiais pagrindais ir pagal tokias procedūras, kokios nustatytos įstatyme. Asmens laisvė – viena pagrindinių prigimtinių asmens teisių ir jos apribojimas galimas tik tuomet, kai tai yra būtina ir neišvengiama, griežtai laikantis įstatymo reikalavimų (Konstitucinio Teismo 1999 m. vasario 5 d. nutarimas). Pastaroji aplinkybė lemia, jog Įstatymo 113 straipsnio nuostatos negali būti aiškinamos ir taikomos plečiamai.
Įstatymo 113 straipsnio 1 dalies 2 punktas nustato, kad užsienietis gali būti sulaikytas, kai užsienietis neteisėtai atvyko į Lietuvos Respubliką ar neteisėtai joje yra, išskyrus atvejus, kai jis yra pateikęs prašymą suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje, o 113 straipsnio 1 dalies 7 punktas – kad jis gali būti sulaikytas, kai užsieniečio buvimas Lietuvos Respublikoje kelia grėsmę valstybės saugumui, viešajai tvarkai arba žmonių sveikatai.
Nustatyta, kad S. S. S. M. pateikė prašymą suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje. Migracijos departamentas 2012 m. kovo 9 d. priėmė sprendimą Nr. (15/6-14)15PR-66, kuriuo, be kita ko, nuspręsta nagrinėti Egipto piliečio S. S. S. M. prašymą suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje iš esmės bei suteikti jam laikiną teritorinį prieglobstį Lietuvos Respublikoje (b. l. 4). Kadangi Įstatymo 113 straipsnio 1 dalies 2 punktas eksplicitiškai numato, kad jis yra netaikomas, kai užsienietis yra pateikęs prašymą suteikti prieglobstį Lietuvos Respublikoje, ir šioje byloje nėra duomenų, kad pareiškėjo prašymas suteikti prieglobstį buvo išnagrinėtas, priimant galutinį sprendimą, darytina išvada, kad užsieniečio sulaikymo pagrindas, numatytas Įstatymo 113 straipsnio 1 dalies 2 punkte, yra išnykęs.
Kaip minėta, pagal Įstatymo 113 straipsnio 1 dalies 7 punktą, užsienietis gali būti sulaikytas, kai užsieniečio buvimas Lietuvos Respublikoje kelia grėsmę valstybės saugumui, viešajai tvarkai arba žmonių sveikatai. Teisėjų kolegija pažymi, kad sąvoka „kelia grėsmę“ suponuoja, jog tam tikra grėsmė turi objektyviai, tikrovėje ir realiai egzistuoti, o ne būti vien tik numanoma, spėjama ar paprasčiausiai įsivaizduojama. Iš minėtos normos matyti, jog tam tikra grėsmė valstybės saugumui, viešajai tvarkai ar žmonių sveikatai priimant atitinkamą sprendimą turi jau egzistuoti, o ne tik galimai atsirasti kažkada ateityje.
Nagrinėjamu atveju bylos medžiaga nepatvirtina, kad S. S. S. M. buvimas Lietuvos Respublikoje kelia grėsmę viešajai tvarkai ar žmonių sveikatai. Byloje nustatyta, kad Egipto pilietis S. S. S. M. Kauno rajono apylinkės teismo 2012 m. sausio 27 d. nuosprendžiu buvo nuteistas už nusikalstamos veikos, numatytos BK 286 straipsnyje („Pasipriešinimas valstybės tarnautojui ar viešojo administravimo funkcijas atliekančiam asmeniui“), padarymą. Tačiau teismo nuosprendžiu skirtą 4 mėnesių ir 15 dienų laisvės atėmimo bausmę užsienietis atliko. Pažymėtina, kad vien teistumo buvimas nėra pagrindas daryti išvadą, kad asmuo kelia realią grėsmę viešajai tvarkai ar žmonių sveikatai. Tokios grėsmės egzistavimo nepatvirtina ir tai, kad užsieniečio sutuoktinė pradėjo teisminį procesą dėl skyrybų ir Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. sausio 11 d. nutartimi S. S. S. M. uždrausta gyventi su sutuoktine ir vaiku adresu (duomenys neskelbtini), Kaune. Pažymėtina, kad asmens judėjimo laisvė negali būti apriboti dėl iš esmės tik tariamo, t. y. nei laike, nei erdvėje realiai neegzistuojančio bei neįrodyto pavojaus viešajai tvarkai ar žmonių sveikatai. Todėl kadangi nagrinėjamoje byloje nepateikta pakankamai įrodymų, patvirtinančių užsieniečio realiai keliamą grėsmę viešajai tvarkai ar žmonių sveikatai, taigi ir būtinybę užsieniečiui taikyti sulaikymą Įstatymo 113 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytu pagrindu, sulaikyti S. S. S. M. pagrindo nėra.
Atsižvelgdama į tai, kad nėra užsieniečio sulaikymo pagrindų, numatytų Įstatymo 113 straipsnio 1 dalies 2 ar 7 punktuose, Švenčionių rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 4 d. sprendimas, kuriuo užsieniečio prašymas pakartotinai svarstyti sprendimą sulaikyti užsienietį netenkintas, naikinamas, priimant naują sprendimą.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos įstatymo ,,Dėl užsieniečių teisinės padėties“ 118 straipsnio 2 dalies 3 punktu, Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 140 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teisėjų kolegija
nusprendžia:
S. S. S. M. apeliacinį skundą tenkinti.
Švenčionių rajono apylinkės teismo 2012 m. balandžio 4 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – pareiškėjo S. S. S. M. prašymą tenkinti ir Kauno miesto apylinkės teismo 2012 m. vasario 17 d. sprendimą, kuriuo užsienietis S. S. S. M. sulaikytas iki 2012 m. rugpjūčio 17 d., panaikinti, paleidžiant S. S. S. M. iš sulaikymo vietos.
Sprendimas neskundžiamas.