Kauno apylinkės teismo sprendimas

2011-09-26 · Civilinė byla Nr. 2-11824-451/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2011-09-26
Bylos Nr.
2-11824-451/2011
Teisminio proceso Nr.
2-05-3-06550-2011-0
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Giedrė Jakštienė
Ieškovas
AB „Lietuvos dujos“
Atsakovas
UAB „Miltodis“
Advokatai
Žydruolė Glebavičiūtė
Civilinė byla Nr. 2- 11824-451/2011Proceso Nr. 2-05-3-06550-2011-0
kategorija 45.5.;116.1.;(S)KAUNO MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m.Rugsėjo 26 d.Kaunas

Kauno miesto apylinkės teismo teisėja Giedrė Jakštienė, sekretoriaujant Kristinai Rimašauskienei, dalyvaujant ieškovo AB „Lietuvos dujos“ atstovei, atsakovo UAB „Miltodis‘ atstovei advokatei Žydruolei Glebavičiūtei, viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka, išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo AB „Lietuvos dujos“ ieškinį atsakovui UAB „Miltodis“ dėl žalos atlyginimo ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovas ieškiniu prašo priteisti iš atsakovo UAB „Miltodis“ 9376,91 Lt netesybų, 6 % palūkanų, numatytų LR CK 6.37 str. 2 d., 6.21 str. 1 d., ir - 281,00 Lt žyminio mokesčio AB „Lietuvos dujos" Kauno filialo naudai (b.l. 26-27). Ieškovas nurodė, kad ieškovo teisė reikalauti iš UAB „Miltodis" sumokėti netesybas yra numatyta tarp šalių sudarytoje sutartyje. Šią ieškovo teisę UAB „Miltodis" pripažino analogiškoje byloje dėl netesybų už 2009 m. priteisimo pasirašęs taikos sutartį (Civ. b. Nr. 2-00919-364/2011). 2006 m. rugsėjo 22 d. AB „Lietuvos dujos" Kauno filialas sudarė Naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB „Lietuvos dujos" dujų sistemos sutartį Nr. PR 2006-17 su UAB „Miltodis" dėl UAB „Miltodis" makaronų cecho Stoties g. 4D, Marijampolėje dujofikavimo. Pagal minėtą sutartį buvo parengtas investicinis projektas ir AB „Lietuvos dujos" lėšomis nutiestas dujotiekis iki UAB „Miltodis" pastato Stoties g. 4D, Marijampolėje. UAB „Miltodis" pagal minėtą sutartį įsipareigojo 2010 metais suvartoti 60000 m3. 2 gamtinių dujų. Šių savo įsipareigojimų pagal Sutartį UAB „Miltodis" neįvykdė, gamtinių dujų 2010 m. nevartojo. Sutarties Nr. PR 2006-17 14 punkte numatyta Vartotojo pareiga sumokėti Dujų įmonei netesybas, suvartojus per metus mažiau nei 90% nustatyto metinio dujų kiekio. Atsakovui nevykdant sutarties, už 2010 metus pagal sutarties 14 punkte nurodytą formulę, taikant ribinį gamtinių dujų kiekį - 46500 m3, apskaičiuotos netesybos, kurios sudaro 9376,91 Lt.

Ieškovas dublike (b.l. 40-43) nurodė, kad pagal sutarties Nr. PR 2006-17 6.1 punktą, AB „Lietuvos dujos" Kauno filialas įsipareigojo nutiesti dujotiekį iki UAB „Miltotis" pastato, o ne i pastato vidų. Šį savo įsipareigojimą ieškovas įvykdė. Pagal sutarties 1.2 Atsakovas pats turėjo įsirengti vartotojo sistemą pastato viduje, bet, pažeisdamas šį savo įsipareigojimą, to nepadarė. Dujų įmonės reikalaujamos netesybos nėra baudinės, jos yra skaičiuojamos teisėtai, siekiant kompensuoti nuostolius, patiriamus dėl neatsipirkusios investicijos. Verslo santykiuose yra įprasta praktika, kuomet už sutartinių įsipareigojimų neįvykdymą sutarčių šalys susitaria dėl netesybų skaičiavimo. Todėl, sutartyje nustatydamos atsakomybės ribas, sutarčių šalys tikisi bent savo patirtų minimalių nuostolių atlyginimo, ką iš esmės netesybų institutas garantuoja. Kreditoriui nereikia įrodinėti savo patirtu nuostoliu dydžio bei atsakovo neteisėtos veikos ir kaltės, kadangi Atsakovo civilinė atsakomybė yra sutartinė. Atsakovas buvo supažindintas su visomis sutarties sąlygomis, įskaitant netesybų nustatymo formulę, ir šalys laisva valia sutarė sudaryti sutartį. Atsakovas taip pat laisva valia galėjo priimti sprendimą dujomis nesinaudoti ir sutarties nesudaryti. Prijungimo sutarties 7.7 punkte Atsakovas pats nurodė ir įsipareigojo kasmet laikotarpyje nuo 2006 iki 2016 metų suvartoti tam tikrą gamtinių dujų kiekį. Atsakovui nevartojant gamtinių dujų, dujų įmonės investuotos lėšos į dujų sistemos statybą neatsiperka, todėl Dujų įmonė patiria nuostolius, kurių kompensavimui Prijungimo sutarties 14 punkte ir numatytos netesybos. Ieškovo teisę reikalauti netesybų taip pat patvirtino Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija. Sudaręs Prijungimo sutartį su Ieškovu, Atsakovas vėliau išimtinai savo rizika priėmė verslo sprendimą neįsivesti dujų į savo objektą, į kurį Ieškovas turėjo skirstyti Atsakovo nurodytą gamtinių dujų kiekį, todėl atitinkamai pats ir turi prisiimti tokio sprendimo pasekmes. Tai, kad pasikeitė aplinkybės ir Atsakovui dujos jau nereikalingos, neatleidžia Atsakovo nuo sutarties įsipareigojimų ir atsakomybės pagal ją. Netesybų mažinimas iš esmės paneigtų šalių valią dėl atsakomybės už sutartinių įsipareigojimų nevykdymą, sutarties nuostatas koreguotų labiau, nei to reikėtų pagal protingus sąžiningos verslo praktikos reikalavimus. Jei Ieškovo netenkino sutartyje numatytos sąlygos, Taisyklių 31 p. numatyta tvarka jis galėjo jas skųsti Komisijai, tačiau byloje nepateikia jokių įrodymų jog tai padarė. Atsakovas turi suvokti ir įvertinti prisiimamus finansinius ir teisinius įsipareigojimus bei su tokia veikla susijusią riziką, bei vykdant įsipareigojimus kitiems ūkio subjektams vadovautis įprastais verslo praktikoje būdais, t.y. rašytine sutartimi. Ieškovas Atsakovo atžvilgiu buvo geranoriškas, neskaičiavo netesybų už sutartyse numatytus ir nesuvartotus dujų kiekius. Atsakovui taip pat netesybos nebuvo skaičiuojamos už 2006, 2007 ir 2008 m. Dėl netesybų už 2009 m. šalys sudarė taikos sutartį, kurioje numatė netesybas sumažinti 50%, tačiau Atsakovas nevykdė įsipareigojimų ir pagal šią sutartį.

Ieškovo atstovas teismo posėdžio metu paaiškino, kad dujotiekio statyba neatsiperka, netesybų reikalauja tik nuo 2010 m. Skirstymo kainos yra numatytos įstatyme. Kiekius nurodė pats vartotojas ir po tuo pasirašė.

Atsiliepimas

Atsakovas atsiliepime (b.l. 35-36) nurodė, kad pagal sutarties 6.1 punktą, Dujų įmonė įsipareigojo nutiesti dujotiekį iki UAB „Miltodis" makaronų cecho pastato Stoties g. 4D, Marijampolėje iki 2007 06 30 dienos, bei paruošti jį dujų tiekimui, gaunant Valstybinės energetikos inspekcijos aktą-pažymą, kad nutiestas dujotiekis atitinka projekto, norminių teisės aktų reikalavimus ir gali būti naudojamas pagal paskirtį. Sutarties 7.3 punktas nustato, pasirašyti gamtinių dujų tiekimo (pirkimo-pardavimo) sutartį ne vėliau kaip per 14 dienų po 6.1 punkto dujotiekio įvado nutiesimo bei Valstybinės energetikos inspekcijos akto- pažymos, kad nutiestas dujotiekis atitinka projekto, norminių teisės aktų reikalavimus ir gali būti naudojamas pagal paskirtį gavimo. Gamtinių dujų tiekimo pirkimo-pardavimo sutartis nebuvo pasirašyta. Bendrovė iki šios dienos negali suvartoti ieškovo nurodyto dujų kiekio, kadangi dujos į pastato vidų nėra įvestos. Baudinės netesybos yra ženkliai per didelės. Ieškovas nepateikė teismui įrodymų, iš kurių galima būtų daryti išvadą, kad už atsakovo sutarties nevykdymo atsiradusias išlaidas yra atsakingas atsakovas. Nenustačius priežastinio ryšio tarp ieškovo patirtų išlaidų ir atsakovo sutartinių įsipareigojimų netinkamo vykdymo, nėra pagrindo tenkinti ieškovo ieškinį. Sutarties sąlygų keitimas šioje sutartyje nebuvo galimas.

Atsakovas triplike (b.l. 51-52) nurodė, jog nesutinka, kad už 2009 metų netesybas pasirašytos Taikos sutarties net neketinome vykdyti. Bylos nagrinėjimo metu visą laiką buvo akcentuojamas bendrovės sunkios finansinės padėties klausimas. Nuo sutarties pasirašymo, t. y. nuo 2006 metų praėjo daug laiko ir niekas negalėjo numatyti, kad bendrovės finansinė padėtis pasunkės. Bendrovė negalėjo sunaudoti, pakankamai didelio jai numatyto dujų kiekio ne dėl savo kaltės, o dėl to, kad rinkoje pasikeitė ekonominė situacija ir veikla tapo nepelninga. Todėl bendrovė, atsižvelgiant į jos finansinę padėtį, privalo būti atleista nuo atsakomybės, o ieškinys atmestas pilnai.

Teismo posėdžio metu atsakovo atstovė paaiškino, kad sutiktų su ieškiniu, jeigu suma būtų sumažinta per pusę. Ieškovas yra monopolija, todėl sutarties sąlygų derinti atsakovas negalėjo. To objekto atsakovas jau neturi, jis parduotas prieš tris metus. Pernai atsakovai manė, jog 5000 Lt. yra pagrįsta suma, sudarė taikos sutartį. Yra debitoriai, kurie skolingi atsakovui. Nemoka ieškovui, nes neturi pinigų ir niekad neturėjo. Pasirašė sutartį, tačiau pasikeitė ekonominė situacija, prašo mažinti netesybas.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

Byloje nustatyta, jog 2006-09-22 tarp šalių buvo sudaryta naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB „Lietuvos dujos“ dujų sistemos sutartis Nr. PR 2006-17 (b.l. 6-11). 2006-09-22 avansinė ataskaita Nr. 17 patvirtina, kad atsakovas UAB „Miltodis“ sumokėjo ieškovui 916, 86 Lt. (b.l. 12). Prieš kreipiantis į teismą, ieškovas raštu kreipėsi į, prašydamas sumokėti netesybas (b.l. 13). 2011-01-26 Kauno miesto apylinkės teismo nutartimi civilinėje byloje patvirtino tarp šalių sudarytą taikos sutartį (b.l. 28-29). 2007-11-29 Valstybinės energetikos inspekcijos prie Ūkio ministerijos pažyma Nr. A/M-914 patvirtina, kad į UAB „Miltodis“, Stoties g. 4D, Marijampolė, buvo nutiestas dujotiekis (b.l. 44). Atsakovo teismui pateikti įmonės balansas bei pelno ataskaita patvirtina, kad įmonė 2010 m. dirbo nuostolingai (b.l. 53-54).

Šalių ginčas pagal pareikštą ieškinį byloje kilo dėl sutartinių teisinių santykių nevykdymo (CK 6.38, 6.63 str, .6.200 str., 6.256 str., 6.205 str., 6.71 str. , 6.72 str.). Kaip matyti iš šalių sudarytos 2006 m. rugsėjo 22 d. Naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB „Lietuvos dujos" dujų sistemos sutarties Nr. PR 2006-17 1-ojo priedo, atsakovas įsipareigojo 2010 metais suvartoti 60 000 m3 gamtinių dujų. Minėtos sutarties 14 punkte numatyta Vartotojo pareiga sumokėti Dujų įmonei netesybas, suvartojus per metus mažiau nei 90% Sutarties Priede Nr. 1 nustatyto metinio dujų kiekio. Ieškovas nurodė, o atsakovas neginčijo aplinkybės, kad atsakovas įsipareigojimo dėl nurodyto dujų kiekio suvartojimo per 2010 m. nevykdė. Todėl atsakovas pagrįstai už 2010 metus pagal sutarties 14 punkte nurodytą formulę, taikant ribinį gamtinių dujų kiekį - 46500 m3, apskaičiavo netesybas, kurios sudaro 9376,91 Lt., ir prašo teismo jas priteisti.

Atsakovas nepagrįstai teigia, kad jis iki šios dienos negali suvartoti ieškovo nurodyto dujų kiekio, kadangi dujos į pastato vidų nėra įvestos. Pagal 2006 m. rugsėjo 22 d. sutarties Nr. PR 2006-17 6.1 punktą AB „Lietuvos dujos" Kauno filialas įsipareigojo nutiesti dujotiekį iki UAB „Miltodis" pastato, o ne i pastato vidų. Tai, kad šį įsipareigojimą ieškovas įvykdė, patvirtina 2007-11-29 Valstybinės energetikos inspekcijos prie Ūkio ministerijos pažyma Nr. A/M-914 (b.l. 44). Pagal minėtos sutarties 7.2 punktą, atsakovas pats turėjo įsirengti vartotojo sistemą pastato viduje. Jei tai nebuvo padaryta, atsakomybė už tai pagal šalių sudarytą sutartį kyla būtent atsakovui.

Atsakovas taip pat teigia, kad gamtinių dujų tiekimo pirkimo-pardavimo sutartis nebuvo pasirašyta. Teismas pažymi, kad ją sudaryti įsipareigojo būtent atsakovas (sutarties 7.3 p.), todėl tokios sutarties nesudarymas gali sukelti atsakomybę būtent atsakovui, o ne ieškovui.

Atsakovas nurodė, kad baudinės netesybos yra ženkliai per didelės, o teismas, spręsdamas nuostolių pagrįstumą, turėtų aiškintis jog ieškovo patirtos išlaidos dėl šalių pasirašytos sutarties galima butų laikyti nuostoliais, kurie atsirado dėl atsakovo kaltės, t.y. priežastinį ryšį tarp ieškovo patirtų išlaidų ir atsakovo veiksmų neteisėtumo sutarties netinkamo vykdymo atveju (Civilinio kodekso 6.247 str.).

Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, laiku bei nustatytais terminais (LR CK 6.38 str. 1 d.). Netesybos yra vienas iš prievolių užtikrinimo būdų (LR CL 6.70 str.), todėl nepagrįstas atsakovo teiginys, jog netesybų galima reikalauti tik, jeigu dėl atsakovo kaltės buvo patirti nuostoliai.

Netesybos apibrėžiamos kaip įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuria skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolės neįvykdyta ar netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 str. 1 d.). Įstatymas nustato kelis netesybų skaičiavimo būdus: jos gali būti įvardintos konkrečia pinigų suma, prievolės sumos procentu arba skaičiuojamos už kiekvieną termino praleidimo dieną, savaitę, mėnesį ir t.t. (LR CK 6.71 2, 3 d.). Taigi, ieškovas pagrįstai nurodo, jog sutartinės netesybos nebūtinai turi būti nurodytos konkrečiu dydžiu ar suma, o gali būti susitariama dėl principo, kaip jos bus skaičiuojamos. Šiuo atveju sutartyje šalys nustatė ne baudines netesybas. Kadangi atsakovo civilinė atsakomybė yra sutartinė (CK 6.248 str. 1 d.) ieškovas neprivalo įrodinėti atsakovo neteisėtos veikos ir kaltės.

Atsakovas prašo netesybas sumažinti. LR CK 6.73 str. 2 d. nustatyta, kad jeigu netesybos aiškiai per didelės arba prievolė iš dalies įvykdyta, teismas gali jas sumažinti, tačiau tik tiek, kad jos netaptų mažesnės už nuostolius (LR CK 6.37 str. 2 d.). Ieškovas, vykdydamas tarp šalių sudarytą sutartį patyrė dujotiekio įrengimo išlaidas. Atsakovas prievolės net nepradėjo vykdyti, nors įsipareigojo tai daryti pagal sutartį, kurią sudarė laisva valia. Ieškovas patyrė nuostolių, vykdydamas sutartį. Pagal Gamtinių dujų įstatymo 8 straipsnio 6 ir 7 dalis, naujų vartotojų prijungimas negali didinti kainų esamiems vartotojams. Tai reiškia, kad investicijos, skirtos naujų vartotojų prijungimui, turi būti efektyvios, t.y. atsipirkti iš dujų vartojimo arba nuostoliai turi būti dengiami iš mokėtinų netesybų. Pažymėtina, kad Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija savo išvadoje, pateiktoje Kauno miesto apylinkės teismo nagrinėtoje civilinėje byloje Nr. 2-18252-773/2010, taip pat nurodė jog vartotojui nevartojant sutartyje nurodyto gamtinių dujų kiekio, nėra gaunamos pajamos, kurios yra įvertintos skaičiuojant investicijų atsipirkimą ir naujo vartotojo prijungimo įmoką. Komisija taip pat pažymėjo, jog siekiant užtikrinti investicijų atsipirkimą ir efektyvumą, prijungimo sutartyje yra nustatomi suvartoti reikalingi gamtinių dujų kiekiai arba pareiga sumokėti netesybas. LAT 2008 m. rugpjūčio 25 d. Civilinėje byloje Nr. 3K-3-401/2008 konstatavo, jog tai „ iš esmės paneigtų šalių valią dėl atsakomybės už sutartinių įsipareigojimų nevykdymą, sutarties nuostatas koreguotų labiau, nei to reikėtų pagal protingus sąžiningos verslo praktikos reikalavimus (CK 6.228 straipsnio 2 dalis) ". Taigi, šioje byloje vertinti, kad netesybos yra aiškiai per didelės, nėra pagrindo. Atsakovas, prisiimdamas įsipareigojimus, turėjo įvertinti savo turtinę padėtį ir riziką, kurią prisiima. Tai, kad bendrovės finansinė situacija pasikeitė ir jos veikla tapo nuostolinga, nėra pagrindas mažinti netesybas. Dėl šių aplinkybių ieškovas nėra atsakingas, priešingai – ieškovas, apsidrausdamas nuo sutarties nevykdymo, ir susitarė dėl netesybų, su kuriomis ieškovas sutiko.

Atsakovas nurodė, kad bendrovė pasirašė sutartį, kurios standartines sąlygas ruošia Lietuvos dujos ir kad sąlygų keitimas šioje sutartyje nebuvo galimas. Teismas pažymi, kad tarp šalių sudaryta 2006-09-22 naujojo vartotojo sistemos prijungimo prie AB „Lietuvos dujos“ dujų sistemos sutartis Nr. PR 2006-17 yra viešoji sutartis, kurios sąlygas jis galėjo jas skųsti LR ūkio ministro 2002 m. vasario 5 d. įsakymu Nr. 43 patvirtintų Gamtinių dujų perdavimo, paskirstymo, laikymo ir tiekimo taisyklių 31 p. (redakcija, galiojusi iki 2008—07-04) pagrindu, tačiau to nepadarė.

Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta ieškinys laikytinas pagrįstu, įrodytu ir tenkintinu. Iš atsakovo ieškovo naudai priteistina 9376,91 Lt. netesybų ir 6 procentų metinės palūkanos (6.210 str. 2 d.), o valstybei – 9,10 Lt. išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (LR CPK 88 str. 1 d. 3 p., 93 str. 1 d.96 str.).

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259-270 str., teismas

nusprendžia:

Ieškinį patenkinti.

Priteisti iš atsakovo UAB „Miltodis“, įm.k. 300039561, Veiverių g. 51C, Kaunas, a/s (duomenys neskelbtini), AB bankas Nord/LB Lietuva, naudai 9376,91 Lt. (devyni tūkstančiai trys šimtai septyniasdešimt šeši litai 91 ct.) netesybų bei 6 procentų dydžio metines palūkanas nuo bylos iškėlimo teismo dienos (2011-04-29) iki visiško teismo sprendimo įvykdymo bei bylinėjimosi išlaidas: 281,00 Lt. (du šimtai aštuoniasdešimt vieną litą 00 ct.) už sumokėtą žyminį mokestį.

Priteisti iš atsakovo UAB „Miltodis“, įm.k. 300039561, veiverių g. 51C, Kaunas, a/s (duomenys neskelbtini), AB bankas Nord/LB Lietuva, valstybės naudai 9,10 Lt (devynis litus 10 ct.) procesinių dokumentų įteikimo išlaidų. Išieškotojas: Valstybinė mokesčių inspekcija prie LR Finansų ministerijos, įm. k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamoji sąsk. LT24 7300 0101 1239 4300, ”Swedbank”, AB, b/k 73000, įmokos kodas 5660.

Sprendimas per 30 dienų gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno miesto apylinkės teismą.

Teisėja Giedrė Jakštienė