- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-08-21
- Bylos Nr.
- 1-2493-919/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-22-1-00697-2014-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aurelijus Rauckis
- Nukentėjusysis
- D. K., M. K.
- Kaltinamasis
- V. K.
- Advokatai
- Rasa Kalkauskienė
Kauno apylinkės teismo teisėjas Aurelijus Rauckis, sekretoriaujant Agnetai Liekytei, Ramunei Gudaitei, dalyvaujant prokurorei Kristinai Mockienei, nukentėjusiesiems D. K., M. K., kaltinamojo gynėjai advokatei Rasai Kalkauskienei, viešame teisiamajame posėdyje, pagreitinto proceso tvarka, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
V. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. 1966-01-03, Kaišiadoryse, Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 str. 2 d.
Aprašomoji dalis
nustatė:
V. K. 2014-08-03 apie 16.00 val. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, namų, esančių (duomenys neskelbtini), ūkiniame pastate, dėl mažareikšmės priežasties, sudavė vieną smūgį kumščiu į galvos sritį sūnui M. K., o šalia stovėjusiai ir bandančiai apginti sūnų savo sutuoktinę D. K. išplūdo necenzūriniais žodžiais, tokiais kaip „...kūrva, eik nachui, blet...“ bei tyčia sudavė vieną smūgį kumščiu į galvos sritį, tuo sukeldamas nukentėjusiems M. K. ir D. K. fizinį skausmą bei neigiamus išgyvenimus., t.y. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d.
V. K. teisme kaltę pripažino visiškai ir paaiškino, kad buvo apsvaigęs. Paskambino kaimynas, prašė ateiti. Nuėjo pas jį, pasakė, kad pagavo jo sūnų, vagiantį akumuliatorių. Parėjo namo, susiginčijo ir susimušė, žmona pradėjo ginti. Dėl buitinio konflikto viskas vyko. Parėjęs pradėjo kalbėti su sūnumi, susiginčijo, smūgį trenkė. Po to žmonai uždavė. Atvažiavo policija ir išsivežė. Jei nebūtų paskambinę ir pasakę, kad vagia, taip nebūtų. Atsiprašė nukentėjusiųjų. Dėl poelgio gailisi.
Nukentėjusioji D. K. teismo posėdžio metu paaiškino, kad apklausos protokolas teisingas. Jam paskambino, jis išlėkė pasiaiškinti. Siūlėsi eiti kartu išsiaiškinti, nešokinėti, nesidaužyti. Ten prisigėrę, neaišku - matė, nematė. Pasirodo, ten nieko nebuvo. Pamatė vyro su sūnumi konfliktą ir pati gavo. Anksčiau būdavo barnių, dažnokai. Skaudu, vaiką bereikalingai puolė. Jai skaudėjo prie smilkinio ir dabar skauda. Kaltinamasis jos atsiprašė, ji atleido. Prižadėjo, kad daugiau taip nesielgs. Sako, kad suprato. Sutuoktinis buvo užsikodavęs. Bet pradėjo vėl gerti, žada užsikoduoti. Neblogas vyras, padeda, dirba. Bet jam reikia aiškintis, kai išgeria, ieško priežasčių. Augina 6 vaikus, padeda vaikų auklėjime. Atleido kaltinamajam, sutiktų taikytis ir, kad byla būtų nutraukta. Civilinio ieškinio nereiškia.
Nukentėjusysis M. K. teismo posėdžio metu paaiškino, kad jis su draugu sėdėjo, atėjo tėvas, prisikabinėjo, pradėjo daužytis, atėjo mama ginti. Su mama „susikoliojo“, išėjo į kambarį. Matė, kaip mušė mamą. Mama atėjo, nes jį mušė. Nelabai dažnai su tėvu pykstasi. Tėvui atleido. Pirmą kartą tėvas naudojo smurtą. Ūkyje visi darbuojasi. Tėvas namie būna, nesipyksta. Su mama nežino, ar jie pykstasi. Kiek būna namie, nesipyksta.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, V. K. kaltė įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir teisme ištirtais įrodymais:
- 2014-08-03 tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, kuriame nurodyta, kad M. K. kvietėsi policijos pagalbos dėl netinkamo tėvo V. K. elgesio. Užfiksuota ant M. K. galvos gumbas, o ant D. K. smilkinio ir kairiojo žando – mėlynė (b.l. 3-4);
- 2014-08-03 įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame nurodyta, kad buvo apžiūrėtas ūkinis pastatas, adresu (duomenys neskelbtini). (b.l. 6-7, 8);
- 2014-08-03 pristatyto asmens testo alkoholiui protokolu Nr. 5671, kuriame nurodyta, kad V. K. buvo nustatytas 2,89 promilių girtumas (b.l. 25);
- nukentėjusiosios D. K. apklausos protokolu, kuriame nurodyta, kad gyvena adresu (duomenys neskelbtini), kartu su savo vyru V. K., sūnumi M. K. ir dar penkiomis dukromis. 2014-08-03 apie 16.00 val. buvo kieme, kai išgirdo triukšmą sklindantį iš ūkinio pastato. Atėjus prie ūkinio pastato pamatė, kad tarp sūnaus M. K. ir tėvo V. K. vyksta barnis. Vyras buvo girtas ir sūnui priekaištavo dėl jo elgesio. Tuomet ji pradėjo vyrui sakyti, kodėl jis rėkia ant sūnaus, ko prie jo lenda, ką sau leidžia. Vyras, kadangi buvo girtas, stipriai sureagavo į jos pastabas ir pradėjo ją plūsti necenzūriniais žodžiais, tokiais kaip „...kūrva, eik nachui, blet...“ ir tyčia trenkė vieną smūgį į galvos sritį ties kairiu smilkiniu ir žandikauliu, kas jai sukėlė fizinį skausmą, ji patyrė neigiamus išgyvenimus. Dėl sukelto sužalojimo į medikus nesikreipė. Įvykio metu prie ūkinio pastato buvo trise, o namuose buvo ir kiti jų vaikai, tačiau jie buvo namo viduje ir nieko nematė. Ji pati nematė, kad vyras būtų mušęs sūnų, tačiau matė kai sutuoktinis jį porą kartų stumtelėjo, todėl pamanė, jog mušė. Sutuoktinis būna, kad smurtauja namuose prieš ją, tačiau ji niekada nėra dėl to kreipusis į policiją. Tuomet, kai po jos skambučio į policiją dėl vyro smurtavimo atvyko patruliai, ji buvo labai susijaudinusi ir galėjo papasakoti įvykio aplinkybes netiksliai, padrikai. Nusiraminusi prisiminė, kad atvykusiems patruliams pasakojo, kad vyras su lazda jai trenkė, tačiau lazda trenkė į automobilio stiklą. Jai jis sudavė vieną smūgį kumščiu į galvos sritį (b.l. 13, 14);
- nukentėjusiojo M. K. apklausos protokolu, kuriame nurodyta, kad gyvena kartu su savo tėvais D. K., tėvu V. K. ir dar penkiomis seserimis, adresu (duomenys neskelbtini). 2014-08-03 apie 16.00 val. buvo ūkiniame pastate. Bebūnant ūkiniame pastate atėjo tėvas V. K.. Jis buvo girtas (gėrė visą dieną) ir pradėjo dėl kažko priekaištauti bei prašyti cigarečių. Kadangi jis būdamas girtas tampa agresyvus ir jis jam atsakė, kad cigarečių neturi, tėvas susierzino ir sudavė jam vieną smūgį kairės rankos kumščiu į galvos sritį - viršugalvį, tuo sukeldamas jam fizinį skausmą. Po smūgio pamatė, kad prie ūkinio pastato priėjo mama D. K.. Ji pradėjo tėvui priekaištauti ko prie jo lenda, kad atstotų ir eitų išsimiegoti, nes yra girtas. Tėvui tai nepatiko ir jis ją išplūdo necenzūriniais žodžiais ir iškart sudavė jai vieną smūgį dešinės rankos kumščiu į galvos sritį, ties kairiu žandikauliu. Po smūgio jis išėjo iš ūkinio pastato ir nuėjo į namų vidų. Netrukus į namus atėjo ir mama, kuri pasakojo, kad po to kai jis nuėjo į namus, tėvas lazda išdaužė jų automobilio stiklą. Be to, mama iškvietė policijos pareigūnus. Mama nematė, kai tėvas jam trenkė, bet po įvykio jis jai apie tai pasakė. Po skambučio į policiją atvyko pareigūnai, kurie sulaikė tėvą ir išvežė į komisariatą. Namuose taip pat buvo dar ir seserys, bet jos buvo namo viduje ir konflikto tarp jų nematė. Dėl sukelto sužalojimo jis patyriau fizinį skausmą ir į medikus nesikreipė. Civilinio ieškinio nereiškia (b.l. 18)
- liudytojo E. D. apklausos protokolu, kuriame nurodyta, kad dirba Kauno apskrities VPK Patrulių rinktinės 1-ojo būrio patruliu. 2014-08-03 patruliavo kartu su 1-ojo būrio vyriausiuoju patruliu R. G., radijo šaukiniu „417“. Patruliuojant apie 16.22 val. iš Kauno apsk. VPK budėtojo gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), tėvas muša vaikus ir mamą. Atvykus minėtu adresu juos pasitiko moteris prisistačiusi D. K., kuri pasakė, jog policiją kvietė jinai. Moteris buvo labai susijaudinusi, kalbėjo padrikai, aiškino, kad jos girtas vyras V. K., ūkiniame pastate smurtavo prieš ją ir sūnų M. K.. Pranešėja aiškino, kad vyras sudavė vieną smūgį kumščiu sūnui į galvos sritį, matėsi viršugalvyje iškilęs gumbas. Tuomet ji atėjusi ir pradėjusi aiškint vyrui ko jis lenda prie sūnaus buvo, išplūsta necenzūriniais žodžiais bei jai sudavė vieną smūgį į galvos sritį. Moteris buvo labai išsigandusi ir jos pasakojimas buvo padrikas, tačiau ant moters veido ties kairiu smilkiniu matėsi patinimas - mėlynė. Atvykus jie sulaikė V. K., kurį pristatė į Kauno m. Centro KP. Vyras sulaikant nesipriešino, pripažino smurtavęs prieš sūnų ir žmoną. Komisariate vyrui buvo nustatytas 2,89 promilių girtumas. Paties nusikaltimo fakto nematė (b.l. 21);
- liudytojo R. G. apklausos protokolu, kuriame nurodyta, kad dirba Kauno apskrities VPK Patrulių rinktinės 1-ojo būrio vyriausiuoju patruliu. 2014-08-03 patruliavo kartu su 1-ojo būrio patruliu E. D., radijo šaukiniu „417“. Patruliuojant apie 16.22 val. iš Kauno apsk. VPK budėtojo gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), tėvas muša vaikus ir mamą. Atvykus minėtu adresu jį ir kolegą pasitiko moteris prisistačiusi D. K., kuri pasakė, jog policiją kvietė jinai. Moteris buvo labai susijaudinusi, kalbėjo padrikai, aiškino, kad jos girtas vyras V. K., ūkiniame pastate smurtavo prieš ją ir sūnų M. K.. Pranešėja aiškino, kad vyras sudavė vieną smūgį kumščiu sūnui į galvos sritį, matėsi viršugalvyje iškilęs gumbas. Tuomet ji atėjusi ir pradėjusi aiškint vyrui ko jis lenda prie sūnaus, buvo išplūsta necenzūriniais žodžiais bei jai sudavė vieną smūgį į galvos sritį. Kuo buvo suduotas smūgis tiksliai nesuprato, tačiau moteris minėjo smūgį lazda. Moteris buvo labai išsigandusi ir jos pasakojimas buvo padrikas, tačiau ant moters veido ties kairiu smilkiniu matėsi patinimas - mėlynė. Tada sulaikė V. K., kurį pristatė į Kauno m. Centro KP. Vyras sulaikant nesipriešino, pripažino smurtavęs prieš sūnų ir žmoną. Paties nusikaltimo fakto nematė (b.l. 22);
- 2014-08-07 specialisto išvadoje Nr. 93TPK-729 nurodyta, kad V. K. skirti teismo psichiatrinę ekspertizę netikslinga (b.l. 62);
- 2014-08-04 V. K. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir nebendrauti su nukentėjusiais D. K. ir M. K. (b.l. 23, 26, 32).
Aukščiau aptartais įrodymais neginčijamai nustatyta, kad V. K. 2014-08-03 apie 16.00 val. būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, namų, esančių (duomenys neskelbtini), ūkiniame pastate, dėl mažareikšmės priežasties, sudavė vieną smūgį kumščiu į galvos sritį sūnui M. K., o šalia stovėjusiai ir bandančiai apginti sūnų savo sutuoktinę D. K. išplūdo necenzūriniais žodžiais, tokiais kaip „...kūrva, eik nachui, blet...“ bei tyčia sudavė vieną smūgį kumščiu į galvos sritį, tuo sukeldamas nukentėjusiems M. K. ir D. K. fizinį skausmą bei neigiamus išgyvenimus. Dėl paminėtų aplinkybių kaltinamojo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota pagal Baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d. bei įrodyta teisiamojo posėdžio metu ištirtais įrodymais.
BK 38 str. 1 d. numato, kad asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu:
2) savu noru atlygino ar pašalino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, ir
3) susitaikė su nukentėjusiu asmeniu arba juridinio asmens atstovu, ir
4) yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Šio straipsnio 1 dalyje numatytais pagrindais negali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės recidyvistas, pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksčiau jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praėjo mažiau nei ketveri metai.
Teismo posėdžio metu nukentėjusieji atleido ir sutiko susitaikyti su kaltinamuoju, prokurorė tam neprieštaravo.
Kaltinamasis V. K. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, su nukentėjusiais susitaikė, nukentėjusieji civilinio ieškinio nereiškia, pretenzijų neturi. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl savo elgesio. Kaltinamojo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad jis nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio, ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Kaltinamojo padarytas nusikaltimas priskiriamas prie nesunkių (BK 11 str. 3 d.), jis administracinėmis nuobaudomis baustas (b.l. 50), neteistas (b.l. 42), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre užregistruotas, tačiau skirti teismo psichiatrinę ekspertizę netikslinta (b.l. 59,62), psichikos sveikatos centre neregistruotas. (b. l. 57), dėl padaryto nusikaltimo nuoširdžiai gailisi, su nukentėjusiais susitaikė, jie jam atleido, pretenzijų neturi. Todėl įvertinus visas šias aplinkybes, teismas daro išvada, jog yra pagrindo manyti, kad kaltinamasis nedarys naujų nusikalstamų veikų. Anksčiau jis nebuvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiu asmeniu. Dėl šių priežasčių, esant visoms įstatyme numatytoms sąlygoms, kaltinamasis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 140 str. 2 d. jam susitaikius su nukentėjusiais D. K. ir M. K., baudžiamąją bylą nutraukiant.
Šioje byloje laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Civilinis ieškinys nepareikštas.
Kauno apylinkės teisme 2014-08-13 gauta Kauno valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos išlaidų Nr. TP-7-(2.10)-2738, kurioje nurodyta, kad Rasa Kalkauskienė teikė antrinę pagalbą V. K. baudžiamojoje byloje Nr. 22-1-00697-14 antrinės teisinės pagalbos išlaidos iki 2014-08-13 sudaro 80 Lt (b.l. 72). Vadovaujantis BPK 106 str. 2 d. pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo, išskyrus BPK 51 str. 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Teismas atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį gali šių išlaidų ir nepriteisti ar jų dydį sumažinti. Kaltinamajam gynėjas advokatas privalomai buvo paskirtas BPK 51 str. 1 d. 9 p. numatytu pagrindu, todėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtos išlaidos galėtų būti priteistos iš kaltu pripažinto V. K., tačiau kaltinamasis nedirba, Lietuvos darbo biržoje neregistruotas (b.l. 54,55), jo turtinė padėtis sunki, todėl advokato darbui apmokėti turėtos Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtos išlaidos iš V. K. nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 str., Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 106 str., 272 str., 273 str., 291 str., 297-299 str., 301-303 str., 304-305 str., 307-308 str., 313 str., 432 str.,
nusprendžia:
V. K., padariusį nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 str. 2 d., atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės jam susitaikius su nukentėjusiaisiais D. K. ir M. K. ir baudžiamąją bylą Nr. 1-2493-919/2014 nutraukti.
Išaiškinti V. K., jog jeigu jis per vienerius metus padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas. Jeigu V. K. per vienerius metus padarys naują tyčinį nusikaltimą, šis teismo sprendimas atleisti V. K. nuo baudžiamosios atsakomybės nustos galioti ir bus sprendžiama dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtų išlaidų advokato darbui apmokėti iš V. K. nepriteisti.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir nebendrauti su nukentėjusiais D. K. ir M. K., nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.