- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-12-20
- Bylos Nr.
- 1A-1257-256-2011
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Virginija Švedienė (pirm.), Regina Pocienė, Vladislavas Lenčikas
- Nuteistasis
- B. B., J. S., BK
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistųjų J. S. (J. S.) ir B. B. apeliacinius skundus dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-09-19 nuosprendžio, kuriuo:
B. B. nuteista BK 259str. 1d. ir laisvės atėmimu 6 mėnesiams. Paskirtoji bausmė BK 63str. 4d. tvarka subendrinta su bausme, neatlikta pagal 2011-06-01 nuosprendį ir galutinė bausmė nustatyta laisvės atėmimas 1 metams su 29 MGL (3740 Lt) bauda;
J. S. nuteistas pagal BK 259str. 1d. (2010 m. rugsėjo mėn. epizodas) laisvės atėmimu 6 mėnesiams;
pagal BK 260str. 1d. (2010-09-26 – 29 14.45 val. epizodas) laisvės atėmimu 3 metams;
pagal BK 259str. 1d. (2010-09-29 20.55 val. epizodas) laisvės atėmimu 6 mėnesiams;
pagal BK 260str. 1d. (2010-09-29 20.55 val. epizodas) laisvės atėmimu 3 metams.
pagal BK 259str. 1d. (2010-11-24 epizodas) laisvės atėmimu 9 mėnesiams.
Bausmes subendrinus BK 63str. tvarka galutinė nustatyta laisvės atėmimas 5 metams.
Aprašomoji dalis
nustatė:
B. B. nuteista už tai, kad 2010-09-29 apie 15.45val., neturėdama tikslo parduoti ar kitaip platinti, prie namo Paberžės g. 6A, Vilniuje, nusipirkdama už 50 Lt iš J. S., neteisėtai įgijo 0,076g narkotinės medžiagos – heroino ir laikė ją iki 15.50val., kai ją sulaikė policininkai ir šią narkotinę medžiagą pas ją surado.
J. S. nuteistas už tai, kad 2010 metų rugsėjo mėnesio pabaigoje, turėdamas tikslą parduoti bei neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti (tikslu vartoti asmeniškai), romų bendrijoje, esančioje Dariaus ir Girėno g. 185-1, Vilniuje, iš nenustatyto asmens nusipirkdamas už 300 Lt įgijo apie 2g narkotinės medžiagos – heroino, dalį kurios suvartojo pats, dalį- laikotarpiu nuo 2010-09-26 iki 2010-09-29 už 250 Lt pardavė B. B., 2010-09-29 apie 15.45 val. 0,076 g. narkotinės medžiagos – heroino prie namo Paberžės g. 6A, Vilniuje už 50 Lt pardavė B. B..
J. S. nuteistas ir už tai, kad 2010-09-29 apie 19.00 val., turėdamas tikslą parduoti bei neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti (tikslu vartoti asmeniškai), romų bendrijoje, esančioje Dariaus ir Girėno g. 185-1, Vilniuje, iš nenustatyto asmens nusipirkdamas už 750 Lt neteisėtai įgijo 2,332 g. narkotinės medžiagos – heroino, kurią laikė iki tos pačios dienos 20.30 val., kai prie namo Paberžės g. 12, Vilniuje, buvo sulaikytas policininkų, kurie šį kiekį narkotinės medžiagos heroino pas jį rado ir paėmė.
J. S. nuteistas ir už tai, kad 2010-11-24 apie 13.00 val., neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, romų bendrijoje, esančioje Dariaus ir Girėno g. 185-1, Vilniuje, iš nenustatyto asmens nusipirkdamas už 650 Lt neteisėtai įgijo 1,777 g. narkotinės medžiagos – heroino, kurią laikė iki tos pačios dienos 15.30 val., kai prie namo Paberžės g. 14, Vilniuje, buvo sulaikytas policininkų, kurie šį kiekį narkotinės medžiagos heroino pas jį rado ir paėmė.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu nuteistasis J. S. prašo nusikalstamą veiką perkvalifikuoti pagal 259str. 1d. ir bausmę sušvelninti. Nurodo, kad pagal BK 260str. 1d. dėl antro epizodo kaltu pripažintas nepagrįstai, nėra įrodymų, kad narkotines medžiagas ketino parduoti, kaltės nepripažino. Nepagrįstai pripažinta, kad rasti pas jį pinigai įgyti nusikalstamu būdu, nes jie priklausė ne jam, o tėvui.
Apeliaciniu skundu nuteistoji B. B. prašo sušvelninti bausmę. Nurodo, kad kaltę pripažįsta, praeityje dirbo ir padėjo šeimai, turi mažametę dukrą. Nusikaltimą padarė dėl to, kad neįstengė atsisakyti narkotikų, kai norėjo gydytis, jos nepriėmė į ligoninę. Būdama laisvės atėmimo vietoje padarė reikiamas išvadas, siekia pasitaisyti. Turėtų būti atsižvelgta į įgytos narkotinės medžiagos nedidelį kiekį ir atsakomybę lengvinančias aplinkybes.
Motyvuojamoji dalis
Apeliaciniai skundai atmestini.
J. S. nusikalstamą veiką perkvalifikuoti pagal BK 259str. 1d. dėl antros nusikalstamos veikos, kaip to prašoma apeliaciniame skunde, nėra pagrindo.
Iš bylos medžiagos matyti, kad J. S. kaltu pripažino dalinai. Jis nurodė, kad narkotinę medžiagą-heroiną įsigijo sau vartoti du kartus. Vieną dalį pardavė B. B., kitą pirko sau vartoti ir pardavinėti, tikslo platinti neturėjo. Nors J. S. teigė, kad tokius parodymus duoti jį privertė tyrėjas, tačiau pirmosios instancijos teismas pagrįstai parodymus įvertino kritiškai, kadangi nei ikiteisminiame tyrime, nei pirmosios instancijos teisme nebuvo nustatyta, kad ikiteisminiame tyrime J. S. būtų daroma įtaka duoti vienokius ar kitokius parodymus.
Nuteistojo kaltė įrodyta iš dalies jo paties parodymais, liudytojų parodymais, kita bylos medžiaga.
Iš telefoninių pokalbių išklotinių, jo bute surastų priemonių narkotikams fasuoti matyti, kad I. S. po 2010-09-29 pardavinėjo narkotines medžiagas, o dalį galėjo suvartoti pats.
J. S. patvirtino, kad jau ilgą laiką vartoja narkotikus, heroiną perka iš pažįstamų asmenų, čigonų tabore. Dalį pirkto heroino suvartodavo pats, o dalį parduodavo tam , kad turėtų pinigų narkotikams. J. S. paaiškino, kad 2010-0-26 ar 27d. čigonų tabore nusipirko 2 g heroino. Nupirktą kiekį parsivežė namo ir padarė 8 čekius. Pats dalį suvartojo, kitus pardavė laikotarpiu nuo 2010-09-27 iki 2010-09-29 merginai vardu Brigita. Paskutinį kartą minėtai merginai narkotinę medžiagą pardavė 2010-09-29 apie 15.45val. Paberžės g. Vilniuje. Sulaikymo metu iš J. S. paimti 5 polietileniniai maišeliai su heroinu (2t., b.l. 64, 74).
Liudytojas V. G. parodė, kad turėjo duomenų apie tai, jog J. S. platina narkotinę medžiagą-heroiną. 2010-09-29 tikrinant gautą informaciją buvo nustatyta kokiomis aplinkybėmis J. S. susitiko su B. B., kuri pirko iš jo heroiną. Buvo pradėtas ikiteisminis tyrimas, J. S. bute atlikta krata, kurios metu surasta replės su miltelių pėdsakais, reklaminis lankstinukas su miltelių pėdsakais, žirklutės, juodos spalvos izoliacijos ritinėlis, languoto popieriaus lankstinukai. Atlikus J. S. asmens kratą rastas polietileninis maišelis su penkiais lankstinukais viduje. J. S. buvo sulaikytas, tačiau jį paleidus jis vėl platino narkotinę medžiagą (1t., b.l. 147-148).
Liudytojai Ž. Ž. ir S. P. paaiškino tas pačias įvykio aplinkybes (1t., b.l. 149-150, 151-152).
Minėtas aplinkybes patvirtina 2010-09-29 ir 2010-11-24 Vilniaus apskrities VPK NTV Narkotikų kontrolės skyriaus tyrėjo V. G. tarnybiniai pranešimai apie tai, kad J. S. platina heroiną. Tarnybiniame pranešime užfiksuota, kad J. S. buvo sulaikytas ir dėl narkotinės medžiagos platinimo pradėtas ikiteisminis tyrimas (1t., 1b.l., 2t., b.l. 55., 1t., b.l. 109).
Iš Vilniaus apskrities VPK NTV NKS tyrėjo E. B. tarnybinio pranešimo matyti, kad apklausus įtariamąja B. B., ji patvirtino, kad narkotinę medžiagą pirkdavo iš J. S.. Paskutinį kartą heroiną iš jo pirko 2010-10-29.
Esant tokioms aplinkybėms nekyla abejonių, kad J. S. padarė nusikalstamas veikas, numatytas 259str. 1d., 260str. 1d.
Neteisingas ir apeliacinio skundo argumentas, kad nepagrįstai konfiskuoti pinigai, nes jie esą priklausė J. S. tėvui. J. S. nedirbo, neturėjo oficialių pajamų, o apie tai, kad įgyti pinigai priklausė jo tėvui, byloje duomenų nėra. Teismas pagrįstai priėmė sprendimą konfiskuoti 700Lt, kadangi jie gauti nusikalstamu būdu.
Skiriant bausmę J. S. teismas atsižvelgė į tai, kad jis praeityje teistas 11 kartų, nedirba, atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nėra. Įvertinus nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir pobūdį, nuteistojo asmenybę, teistumų skaičių ir kitas aplinkybes darytina išvada, kad J. S. paskirta tinkama bausmė.
Nepagrįstas nuteistosios B. B. apeliacinio skundo argumentas, kad jai paskirta per griežta bausmė.
Teismas skiriant bausmę įvertino padarytų veikų pavojingumo laipsnį, B. B. asmenybę, atsižvelgė į tai, kad ji teista 6 kartus, bausta administracine tvarka, jos atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių nenustatyta. B. B. vartoja narkotines medžiagas, už tai buvo praeityje teista, reikiamų išvadų nedaro, jos elgesys yra pavojingas visuomenei. Nors skunde nurodo, kad turi mažametę dukrą, tačiau darydama nusikalstamą veiką ji nepasirūpino, kad nenukentėtų dukros interesai, nusikaltimą padarė tyčia, negalvodama apie pasekmes. Teismas pagrįstai B. B. paskyrė realią laisvės atėmimo bausmę. Dėl apeliaciniame skunde išdėstytų kitų argumentų švelninti bausmę nėra pagrindo.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
nuteistųjų J. S. (J. S.) ir B. B. apeliacinius skundus atmesti.