Tauragės apylinkės teismo nutarimas

2014-08-04 · Byla Nr. A2.8.-871-760/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Tauragės apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2014-08-04
Bylos Nr.
A2.8.-871-760/2014
Teisminio proceso Nr.
4-46-3-00745-2014-0
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Loreta Bajorinienė
Pažeidėjas
V. S.
Kategorijos
  • 39.3pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. A2.8.-871-760/2014Teisminio proceso Nr. 4-46-3-00745-2014-0Procesinio sprendimo kategorijos: 39.3.; 47.8.; 52.3. (S)
TAURAGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2014 m. rugpjūčio 4 d.Tauragė
Tauragės rajono apylinkės teismo teisėja Loreta Bajorinienė,sekretoriaujant Gitanai Gečienei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui V. S.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje V. S., a. k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), dirbantis, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 173 str. 1 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. S. surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas dėl to, kad jis 2014 m. balandžio 29 d. 13 val. 15 min. savo sodyboje (duomenys neskelbtini) r., pardavė 3 vnt. po 250 ml talpos plastikinius buteliukus su dietilo eteriu („anodija“) A. V. už 45 Lt (po 15 Lt už buteliuką), 2013 m. lapkričio 13 d. 21 val. savo sodyboje (duomenys neskelbtini), pardavė 4 vnt. po 250 ml talpos plastikinius buteliukus su dietilo eteriu („anodija“) I. K. už 60 Lt (po 15 Lt už buteliuką), 2013 m. lapkričio 4 d. 11 val. savo sodyboje (duomenys neskelbtini), pardavė 1 vnt. po 250 ml talpos plastikinį buteliuką su dietilo eteriu („anodija“) T. P. už 15 Lt. Visi išimti buteliukai gamykliniai su analogiškomis etiketėmis „Polskie odczynniki chemiczne eter dietylowy CZ. D. A. C(4)H(10)O“. V. S. neteisėtai vertėsi komercine, finansine veikla, neturėdamas tam jokio leidimo (licencijos) ir gaudamas finansinę naudą.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo V. S. kaltės nepripažino, teigė kad dietilo eteriu (anodija) neprekiauja, niekam jo nėra pardavęs. Paaiškino, kad yra ūkininkas ir namuose turi 1-2 buteliukus „anodijos“, kurią įsigyja iš Tauragės veterinarijos vaistinės ir naudoja gyvulių gydymui. Iš kaltinime nurodytų asmenų pažįstą tik I. K., tačiau ir jam nėra pardavęs dietilo eterio. Kaltinime nurodytu laiku, t. y. 2014-04-29 13¹⁵ val. jis savo sodyboje nebuvo ir „anodijos“ A. V. nepardavė, tuo metu buvo Tauragės mieste parduotuvėje „Moki-veži“, ką patvirtina „Moki-veži“ sąskaitą-faktūrą bei pirkimo kvitas, kuriame mokėjimo už prekes laikas yra 2014-04-29 12 val. 53 min. R. S. retkarčiais gyvena jo sodyboje, tačiau nėra matęs, kad ji kam nors parduotų dietilo eterį.

Liudytojas policijos pareigūnas Mantas Sabaliauskas parodė, kad jis dirba apylinkės inspektoriumi ir turėjo domenų, kad V. S. prekiauja „anodija“. Tirto įvykio metu T. P. nurodė, kad 2013-11-04 buteliuką „anodijos“ už 15 Litų įsigijo iš V. S.. 2013-11-14 buvo sulaikytas I. K. iš kurio buvo išimti 4 buteliukai „anodijos“. Kitos dienos rytą I. K. paaiškino, kad „anodiją“ įsigijo pas V. S.. 2014-04-29 apie 13 val. 30 min. pamatė keliu einantį A. V. ir pas jį rado 3 buteliukus „anodijos“, kurių vienas buvo atidarytas. A. V. nurodė, kad „anodiją“ įsigijo V. S. sodyboje. Po 20-30 minučių V. S. sodyboje buvo ieškoma „anodijos“, tačiau jos nerado.

Liudytojas T. P. parodė, kad ankščiau V. S. namuose jis lankėsi labai dažnai, mėnesio pabaigoje, apie 21 dieną gaudavo pašalpą ir tada nuvykdavo į V. S. namus nusipirkti „anodijos“, pirko 5-6 buteliukus po 15 litų. „Anodiją“ jam parduodavo V. S. žmona R. S., V. S. „anodijos“ nėra pardavęs. Kodėl jo rašytiniame paaiškinime nurodyta, kad „anodiją“ pirko iš V. S. jis nežino, nes „anodiją“ jis pirko iš R. S..

Liudytojas I. K. parodė, kad jis vartoja „anodiją“, kurią įsigyja veterinarijos vaistinėje. Kodėl jo paaiškinime nurodyta, kad jis pirko „anodiją“ iš V. S. nežino, taip pareigūnui nesakė. Niekada nėra pirkęs „anodijos“ iš V. S. namų.

Liudytojas A. V. parodė, kad V. S. nepažįsta, žino jį tik iš matymo. Yra vartojęs „anodiją“, kurią už darbą buvo gavęs iš močiutės, kurios pavardės nenori sakyti. Tvirtina, kad iš V. S. „anodijos“ nepirko. Kodėl paaiškinime nurodyta, kad „anodiją“ jis įsigijo iš V. S. nežino, paaiškinimas rašytas ne jo ranka. „Anodija“, kurią paėmė pareigūnai buvo pas jį namuose.

Liudytoja R. S. parodė, kad V. S. „anodijos“ nepardavinėja. V. S. sodyboje ji laikinai gyvena pavasarį, kada sodina daržoves ir rudenį, kai vyksta bulviakasis. Tuo metu, kai ji gyveno pas V. S. nematė, kad V. S. pardavinėtų „anodiją“ kitiems asmenims, taip pat nematė, ar V. S. savo namuose laiko „anodijos“. Ji buvo bausta už „anodijos“ pardavimą, tačiau buvo apkaltinta neteisingai, nes augino kiaules ir turėjo 3-4 buteliukus „anodijos“, kurią naudojo gyvulių gydymui. Tuo metu ji gyveno V. S. sodyboje. Tvirtina, kad ji nėra pardavusi jokiam asmeniui „anodijos“.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartą yra pažymėjęs, kad kaltu dėl administracinio teisės pažeidimo padarymo asmuo gali būti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltės įrodymų. Duomenų, kuriais remiantis tik galima manyti, kad teisės pažeidimas galėjo būti padarytas, nepakanka išvadoms apie asmens kaltumą padaryti ir skirti administracinę nuobaudą. Asmens kaltė gali būti konstatuota, kai, ištyrus proceso metu surinktus įrodymus, nelieka jokios protingos abejonės, kad traukiamas atsakomybėn asmuo padarė veiką, už kurią turi būti skiriama nuobauda (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinėje byloje Nr. N9-990/2006).

Motyvuojamoji dalis

Ištyrus ir įvertinus byloje esančių įrodymų visumą, yra pagrindas teigti, kad byloje nėra pakankamai įrodymų, patvirtinančių, kad V. S. 2014 m. balandžio 29 d. 13 val. 15 min., 2013 m. lapkričio 13 d. 21 val., 2013 m. lapkričio 4 d., 11 val. (duomenys neskelbtini) r., pardavė A. V., I. K., T. P. dietilo eterį („anodiją“) ir tokiu būdu neteisėtai vertėsi komercine veikla.

V. S. nepripažino padaręs pažeidimo. Teigė, kad dietilo eterį, t.y. „anodiją“ įsigyja veterinarijos vaistinėje, ją naudoja tik savo ūkyje gydyti gyvuliams, jos niekam niekada nėra pardavęs. Šias V. S. nurodytas aplinkybes patvirtino apklausta liudytoja R. S., kuri teigė, kad V. S. dietilo eterio nepardavinėja, o laiko kelis buteliukus gyvuliams gydyti. Liudytojai T. P., I. K., A. V. apklausti teisme taip pat patvirtino, kad niekada nėra pirkę dietilo eterio (anodijos) iš V. S.. T. P. nurodė, kad dietilo eterį pirko iš R. S., gyvenančios V. S. namuose. V. S. nurodytą aplinkybę, kad 2014 m. balandžio 29 d. kaltinime nurodytu laiku jis nebuvo namuose ir negalėjo parduoti A. V. dietilo eterio, nes tuo metu buvo Tauragės mieste, parduotuvėje „Moki-veži“, patvirtina jo pateiktas 2014-04-29 kasos čekis Nr. LG 00403820, PVM sąskaita – faktūra Nr. 1446987 (b. l. 49).

Iš T. P., I. K., A. V. rašytinių paaiškinimų (b. l. 7, 13, 19) matyti, kad jie apklausti dėl padarytų pažeidimų teigė, jog dietilo eterį įsigijo iš ūkininko S. Paaiškinime T. P. nurodė, kad „anodiją“ pirko iš ūkininko V., V. K., kad įsigijo iš V. S., A. V. – iš vyriškio V. Pažymėtina, kad apklausus šiuos asmenis apie dietilo eterio įsigijimą, jų parodymai visiškai nebuvo tikrinami, tai yra nebuvo atliekami jų parodymų patikrinimai vietoje, iš kurių būtų galima nustatyti, kad tikrai asmenys dietilo eterį įsigijo iš V. S. sodybos, nebuvo pateiktas jiems atpažinti dietilo eterį pardavęs asmuo (V. S.), kas neginčijamai patvirtintų (ar paneigtų), kad kaltinime nurodytais atvejais, dietilo eterį pardavė būtent V. S.. Teismas negali kaltinimo pagrįsti vien rašytiniais asmenų paaiškinimais, kuriuos jie teisme paneigė ir kurių nepatvirtina kiti įrodymai. Pažymėtina, kad T. P. teisme nurodė, jog dietilo eterį įsigijo iš V. S. sodyboje gyvenančios R. S., ją atpažino ir pagal pateiktą fotonuotrauką. Iš byloje pateiktų pranešimų (b. l. 10-11, 21-23), matyti, kad policijos komisariatas turėjo informacijos, kad dietilo eteriu V. S. sodyboje prekiauja R. S., tačiau šios informacijos netyrė, nors byloje yra duomenys, kad R. S. praeityje yra bausta už jo pardavimą (b. l. 28). Policijos pareigūnai nematė ir neužfiksavo nei vieno atvejo, kad būtent V. S. būtų pardavęs kaltinime nurodytiems asmenims dietilo eterį, o tik surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą pagal sulaikytų asmenų paaiškinimus.

Nesant objektyvių ir neginčytinų duomenų apie tai, kad administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo V. S. padarė pažeidimą, numatytą ATPK 173 str. 1 d., vadovaujamasi principu in dubio pro reo (visos abejonės aiškinamos administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai).

Atsižvelgiant į tai, kad išdėstyta, byla nutrauktina nesant V. S. veikoje administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 173 str. 1 d, įvykio ir sudėties (ATPK 287 str. 1 d. 2 p., 250 str. 1 p.).

Dietilo eteris „Polskie odczynniki chemiczne eter dietylowy CZ. D. A. C(4)H(10)O“ - 8 vnt. (2 nepilni buteliukai), saugomas Tauragės apskrities VPK pagal kvitą B, serija BBB 0039245, nutarimui įsiteisėjus sunaikintinas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 250 str. 1 d. 1 p., 286 str., 287 str. 1 d. 2 p., 2 d., 288 str.,

nutaria:

Nutraukti administracinę bylą, nesant V. S. veikoje administracinio teisės pažeidimo, numatyto LR ATPK 173 str. 1 d. įvykio ir sudėties.

Sunaikinti dietilo eterį „Polskie odczynniki chemiczne eter dietylowy CZ. D. A. C(4)H(10)O“ - 8 vnt. (2 nepilni buteliukai), saugomą Tauragės apskrities VPK pagal kvitą B, serija BBB 0039245.

Nutarimas per 20 d. nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui Lietuvos Respublikos ATPK 302² – 302¹⁵ str. nustatyta tvarka.

Teisėja Loreta Bajorinienė