- Teismas
- Panevėžio apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2013-12-04
- Bylos Nr.
- ATP-544-491/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-08-3-02235-2013-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Valdas Petras Meidus
- Pažeidėjas
- V. Š.
- Kategorijos
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Panevėžio apygardos teismo teisėjas Valdas Petras Meidus, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinėn atsakomybėn patraukto asmens – V. Š., a. k. (duomenys neskelbtini) – apeliacinį skundą dėl Panevėžio miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 18 d. nutarimo administracinio teisės pažeidimo byloje,
Aprašomoji dalis
NUSTATĖ:
Žemesnės instancijos teismas
Panevėžio miesto apylinkės teismas skundžiamu nutarimu pripažino V. Š. kalta padariusią Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 163² str. 1 d. numatytą pažeidimą ir, taikydamas ATPK 30¹ str., skyrė jai administracinę nuobaudą – įspėjimą, su Baltarusijos Respublikos banderolėmis pažymėto cigarečių pakelio „Queen Methol“ konfiskavimu.
V. Š. buvo nubausta už tai, kad 2013 m. rugsėjo 13 d., apie 9.40 val., dirbdama alaus bare (duomenys neskelbtini), prekybos vietoje laikė akcizais apmokestinamas prekes – 7,97 Lt vertės 1 pakelį cigarečių „Queen Menthol“ su Baltarusijos Respublikos banderolėmis.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu V. Š. prašo panaikinti skundžiamą nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti. Ji cituoja skundžiamą nutarimą ir mano, kad šis nutarimas neteisėtas ir nepagrįstas. Nurodo, kad prieš priimant skundžiamą nutarimą ji apylinkės teismui pateikė rašytinį paaiškinimą, tačiau apylinkės teismas į jos paaiškinime nurodytas aplinkybes nekreipė jokio dėmesio. Pagal šiuo metu galiojančius teisės aktus ji gali savo reikmėms laikyti vieną cigarečių pakelį, pažymėtą ne Lietuvos Respublikos banderolėmis. Jos laikytas cigarečių kiekis neviršijo Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 patvirtintų taisyklių nustatyto kiekio, todėl V. Š. mano, kad ji nepadarė jokio pažeidimo. Be to, V. Š. teigia, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nebuvo nurodytas konkretus teisės aktas, kurį ji pažeidė, todėl nežinojo, kuo konkrečiai ji buvo kaltinama ir neturėjo galimybės tinkamai realizuoti savo teisės į gynybą. Apylinkės teismas iš esmės tik pacitavo administracinio teisės pažeidimo protokole suformuluotą kaltinimą, nurodė, kad ji prisipažino padariusi jai inkriminuotą pažeidimą ir konstatavo jos kaltę dėl to, tačiau nevertino jokių byloje esančių įrodymų, todėl skundžiamas nutarimas neatitinka jam keliamų reikalavimų.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į apeliacinį skundą administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija – Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto policijos komisariatas – su skundu nesutinka ir prašo jį atmesti, nes mano, kad skundžiamas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkinamas.
Visų pirmiausia apeliacinės instancijos teismas pažymi, kad ATPK 260 str. 1 d., reglamentuojančioje administracinio teisės pažeidimo turiniui keliamus reikalavimus, įtvirtinta, jog administracinio teisės pažeidimo protokole turi būti nurodyta jo surašymo data ir vieta, protokolą surašiusio asmens pareigos, vardas, pavardė, žinios apie administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį, administracinio teisės pažeidimo padarymo vieta, laikas ir esmė, ATPK straipsnis, straipsnio dalis ar kitas atsakomybę už pažeidimą numatantis teisės aktas, kurio reikalavimus pažeidė atsakomybėn traukiamas asmuo, liudytojų ir nukentėjusiųjų, jeigu jų yra, vardai, pavardės, adresai, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens pasiaiškinimas, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens prašymas nerašyti administracinio nurodymo, jei asmuo dėl to kreipėsi į protokolą rašantį pareigūną ir kitokios žinios, būtinos bylai išspręsti. Taigi, administracinio teisės pažeidimo protokolas yra pagrindinis procesinis dokumentas, fiksuojantis esminius duomenis apie asmenims inkriminuojamus konkrečius pažeidimus ir veikas, kuriomis šie pažeidimai pasireiškė, t. y. kaltinimus padarius konkrečius pažeidimus.
Šioje byloje administracinio teisės pažeidimo protokolas V. Š. buvo surašytas kaltinant ją tuo, jog ji padarė ATPK 163² str. 1 d. numatytą administracinį teisės pažeidimą. Tačiau, ATPK 163² str. 1 d. yra blanketinė teisės norma, t. y. teisės norma, kurios esminiai turinio elementai išdėstyti kitame teisės akte. Todėl kvalifikuojant asmens pažeidimą pagal blanketinę teisės normą, administracinio teisės pažeidimo protokole būtina nurodyti ne tik pačią blanketinę teisės normą, bet ir konkrečią teisės normą (konkretų teisės aktą ir šio teisės akto straipsnį, dalį ar punktą), kurią asmuo kaltinamas pažeidęs, kad administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis teismas galėtų tinkamai įvertinti asmens veiką, o atsakomybėn patrauktas asmuo žinotų, kuo konkrečiai pasireiškė jam inkriminuojama veika ir duoti apie tai išsamius paaiškinimus, t. y. žinotų nuo ko jis turėtų gintis. Nagrinėjamu atveju administracinio teisės pažeidimo protokole tik bendrais bruožais buvo nurodyta, kad V. Š. pažeidimas pasireiškė akcizais apmokestinamų prekių laikymo, realizavimo nustatytos tvarkos pažeidimu, tačiau nei šią tvarką reglamentuojantis teisės aktas, nei konkreti šio teisės akto norma protokole nebuvo nurodyta, todėl administracinio teisės pažeidimo protokolą surašiusi institucija neužtikrino V. Š. teisės žinoti, kuo ji kaltinama ir nesudarė jai galimybės tinkamai realizuoti savo teisę į gynybą nuo jai pateikto kaltinimo, kas laikytina esminiu teisenos pažeidimu, ir vien dėl to skundžiamas apylinkės teismo nutarimas negali būti laikomas teisėtu, pagrįstu bei paliktas galioti.
Taip pat ATPK 286 str. 2 d. įtvirtinta, kad nutarime, be kita ko, turi būti bylos nagrinėjimo metu nustatytų aplinkybių išdėstymas ir motyvuotas jų įvertinimas, <...> teisės akto, numatančio atsakomybę už šį pažeidimą, kurio reikalavimus pažeidė asmuo, nurodymas. Gi skundžiamame nutarime taip pat, kaip ir administracinio teisės pažeidimo protokole, nėra nurodytas nei konkretus teisės aktas, nei konkreti teisės norma, kurią pažeidė V. Š.. Taip pat apylinkės teismas skundžiamame nutarime apsiribojo tik įrodymų išvardinimu ir iš esmės visiškai deklaratyviu konstatavimu, jog V. Š. padarė jai inkriminuotą pažeidimą, tačiau motyvai dėl V. Š. veikos, kurią apylinkės teismas laikė įrodyta, nutarime iš esmės nebuvo nurodyti, išsamesnė byloje surinktų įrodymų, o taip pat ir teisės aktų, reglamentuojančių akcizinių prekių apyvartą Lietuvoje, analizė ir jų vertinimas taip pat nebuvo atlikti. Būtent tai, apeliacinės instancijos teismo manymu, lėmė, jog apylinkės teismas priėmė neteisingą ir neteisėtą nutarimą.
O būtent, Lietuvos Respublikos ūkio ministro 2004 m. gegužės 26 d. įsakymu Nr. 4-200 (nuo 2013 m. rugsėjo 10 d. galiojusi redakcija) patvirtintų Fiziniams asmenims taikomų alkoholio produktų ir tabako gaminių gabenimo ir laikymo Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių (toliau – Taisyklės) 3.1.2 p. leidžia fiziniams asmenims laikyti nustatyta tvarka banderolėmis nepaženklintus tabako gaminius, įvežtus ne iš Europos Sąjungos valstybių narių, jeigu jų kiekis vienam asmeniui neviršija 10 pakelių cigarečių, o Taisyklių 3¹ p. nustato, kad ši nuostata netaikoma turgavietėse fizinių asmenų laikomiems tabako gaminiams. Taigi, pagal šiuo metu galiojančius teisės aktus, vienas fizinis asmuo gali bet kur laikyti ne daugiau kaip 10 pakelių cigarečių, įvežtų ne iš Europos Sąjungos valstybių narių ir nepaženklintų banderolėmis, išskyrus turgavietes – turgavietėse draudžiama laikyti bet kokį kiekį tokių cigarečių.
Iš šioje byloje esančių įrodymų matyti, kad V. Š. ne iš Europos Sąjungos valstybių narių įvežtas ir Lietuvos Respublikoje nustatyta tvarka banderolėmis nepaženklintas cigaretes laikė ne turgavietėje. Šių cigarečių kiekis neviršijo vienam asmeniui leidžiamo laikyti tokių cigarečių kiekio (5 – 8, 24 b.l.). V. Š. laikytos cigaretės priklausė ne juridiniam asmeniui, o asmeniškai jai, t. y. fiziniam asmeniui. Taip pat byloje nėra jokių duomenų apie tai, kad V. Š. būtų kokiu nors būdu platinusi ar realizavusi savo turėtas cigaretes.
Akivaizdu, kad šioje byloje nėra jokių neginčijamų įrodymų, kurie suteiktų pagrindą kategoriškai išvadai, jog V. Š. Lietuvos Respublikoje nustatyta tvarka banderolėmis nepaženklintas cigaretes laikė pažeisdama kokią nors akcizais apmokestinamų prekių laikymo ar realizavimo tvarką reglamentuojančią teisės aktą ar normą. Asmens kaltė negali būti grindžiama prielaidomis, spėjimais ar abejotinais įrodymais.
Patikrinęs byloje esančius duomenis įrodymų vertinimo aspektu ir įvertinęs jų visumą apeliacinės instancijos teismas konstatuoja, kad administracinio teisės pažeidimo protokole nurodytu laiku V. Š. cigaretes laikė nepažeisdama jokių teisės aktų reikalavimų ir jos veikoje nėra ATPK 163² str. 1 d. numatyto pažeidimo sudėties. Šiuo atveju apylinkės teismas neišsamiai, nevisapusiškai ir netinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus, nustatė faktines bylos aplinkybes, taikė įrodinėjimą reglamentuojančias teisės normas ir neteisingai pripažino V. Š. kalta padarius administracinio teisės pažeidimo protokole jai inkriminuotą veiką, todėl apylinkės teismo nutarimas naikinamas ir priimamas naujas nutarimas – administracinio teisės pažeidimo teisena nutraukiama V. Š. veikoje nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties (ATPK 250 str. 1 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² str. 1 d. 5 p., teismas
NUTARĖ:
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2013 m. spalio 18 d. nutarimą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 163² str. 1 d. V. Š., a. k. (duomenys neskelbtini), nutraukti nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties.
Grąžinti V. Š. iš jos paimtą Baltarusijos Respublikos banderolėmis pažymėtą cigarečių pakelį „Queen Methol“.
Šis nutarimas neskundžiamas.