Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2012-04-10 · Byla Nr. Ik-347-505/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2012-04-10
Bylos Nr.
Ik-347-505/2012
Teisminio proceso Nr.
3-62-3-00003-2012-2
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Daina Kukalienė, Rimantas Giedraitis, Janina Vitunskienė
Pareiškėjas
V. K.
Trečiasis asmuo
Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos
Suinteresuotas asmuo
Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos
Advokatai
Juozas Šilanskas
Kategorijos
  • 11.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-347-505/2012Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00003-2012-2Procesinio sprendimo kategorija: 11.2; 74. (S)
KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. balandžio 10 d.Kaunas

Kauno apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Dainos Kukalienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Rimanto Giedraičio ir Janinos Vitunskienės,

sekretoriaujant Žanai Jankovič,

dalyvaujant pareiškėjui V. K., jo atstovui advokatui Juozui Šilanskui, nedalyvaujant trečiojo suinteresuoto asmens Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos atstovui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. K. prašymą suinteresuotam asmeniui Nacionalinei žemės tarnybai prie Žemės ūkio ministerijos dėl praleisto termino atnaujinimo ir,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Pareiškėjas V. K. kreipėsi į teismą, prašydamas atnaujinti terminą prašymui, nuosavybės teises ir giminystės ryšį patvirtinantiems dokumentams pateikti, atkuriant nuosavybės teises į buvusio savininko V.K., J. nuosavybės teise valdytą 5,32 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini) (b.l. 5-8).

Pareiškėjas prašyme nurodė ir jo atstovas teismo posėdžio metu paaiškino, kad terminą prašymui bei dokumentams pateikti praleido dėl to, kad žemės nuosavybės klausimais grąžinant senelio J.K. žemę rūpinosi pareiškėjo dėdės, kuriems rūpėjo jų tėvo ir pareiškėjo senelio J. K. žemės nuosavybės atkūrimo klausimai, o ne pareiškėjo tėvo, o jų brolio V. K. nuosavybės atkūrimas. Be to, jie nežinojo apie pareiškėjo tėvo nuosavybės teisėmis valdytą žemę. Nurodė, kad apie tai, jog jo tėvas iki nacionalizacijos nuosavybės teisėmis valdė 5,32 ha žemės sklypą, įsigytą iš Zebrėnų kaimo gyventojo J. P., sužinojo tik 2011 metų pradžioje iš kaimynų, turinčių žemės sklypus šalia pareiškėjo tėvo žemės, kadangi liko nepamatuotas žemės plotas, į kurį nebuvo pretendentų. Be to, jį suklaidino iš žemėtvarkos gauti dokumentai, kuriuose buvo kalbama tik apie senelio J. K. iki nacionalizacijos valdytą 22,73 ha žemės sklypą ir nebuvo jokių duomenų apie pareiškėjo tėvo nuosavybės teisėmis valdytą 5,32 ha žemės sklypą, įsigytą iš J. P..

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo Nacionalinė žemės tarnyba prie Žemės ūkio ministerijos atsiliepimu į skundą prašė pareiškėjo prašymo netenkinti (b.l. 47-49)

Suinteresuotas asmuo atsiliepime į skundą nurodė, kad pareiškėjo nurodyta termino praleidimo priežastis – nežinojimas apie V. K. valdytą žemę nėra pagrindas atnaujinti terminus pateikti nuosavybės teises ir giminystės ryšius su buvusiu savininku patvirtinančius dokumentus. Pažymėjo, kad nors pareiškėjas prašo atnaujinti praleistą terminą prašymui atkuriant nuosavybės teises į išlikusį nekilnojamąjį turtą bei nuosavybės teises ir giminystės ryšį patvirtinantiems dokumentams pateikti į buvusio savininko V. K., J. nuosavybės teise valdytą 5,32 ha žemės sklypą tačiau pateikė žemės planą ir žemės sklypo apžiūrėjimo ir ribų nustatymo aktą tik 2,30 ha plotui.

Šalies argumentai

Suinteresuotam asmeniui apie bylos nagrinėjimo laiką ir vietą pranešta (b.l. 63)(ABTĮ 75 str. 1 d.). Suinteresuotas asmuo prašymu prašė bylą nagrinėti jo atstovui nedalyvaujant (b.l.64). Suinteresuoto asmens atstovo neatvykimas į teismo posėdį nėra kliūtis bylai nagrinėti ir sprendimui priimti (ABTĮ 78 str. 3 d.).

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Prašymų atkurti nuosavybės teises į išlikusį nekilnojamąjį turtą terminus nustato 1997 m. liepos 1 d. Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymas Nr. VIII-359 (toliau – ir Atkūrimo įstatymas), kuris nuo 1997 m. liepos 9 d. pakeitė netekusį galios 1991 m. birželio 18 d. Lietuvos Respublikos Aukščiausiosios Tarybos įstatymą Nr. 1-1454 „Dėl piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atstatymo tvarkos ir sąlygų“ (toliau – ir Atstatymo įstatymas). Įsigaliojus Atkūrimo įstatymui, šio įstatymo 21 straipsnio 1 dalis nustatė, kad piliečių prašymai atkurti nuosavybės teises, pateikti Atstatymo įstatymo nustatytais terminais ir neišnagrinėti iki Atkūrimo įstatymo įsigaliojimo, nagrinėjami bei sprendimai dėl jų priimami laikantis šio įstatymo nuostatų. Įstatymų leidėjas prašymų atkurti nuosavybės teises, taip pat dokumentų, patvirtinančių šias teises bei giminystės ryšį su savininku, pateikimo terminus pratęsė keletą kartų, nustatydamas galutinius terminus: prašymams atkurti nuosavybės teises paduoti – iki 2001 m. gruodžio 31 d. (Atkūrimo įstatymo 10 str. 1 d.), nuosavybės teises bei giminystės ryšį su savininku patvirtinantiems dokumentams pateikti – iki 2003 m. gruodžio 31 d. (Atkūrimo įstatymo 10 str. 4 d.). Pagal nuo 2004 m. spalio 26 d. galiojančios Atkūrimo įstatymo 10 straipsnio 1 ir 4 dalies redakcijos (2004 m. spalio 12 d. įstatymo Nr. IX-2490 redakcija) nuostatas, piliečiams, praleidusiems šio įstatymo nustatytą prašymų, nuosavybės teises bei giminystės ryšį patvirtinančių dokumentų pateikimo terminą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą pažymėjęs, kad įstatymų leidėjas prašymams ir dokumentams dėl nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo pateikti nustatė ilgus (atitinkamai apie 10 ir 12 metų) terminus, kurie, pretendentams elgiantis apdairiai ir rūpestingai, iš esmės buvo pakankami pareikšti kompetentingoms valstybės institucijoms savo valią dėl nuosavybės teisių atkūrimo, taip pat pasirūpinti šių teisių atkūrimui reikalingų dokumentų gavimu bei pateikimu (pvz., žr. 2008 m. birželio 9 d. sprendimą administracinėje byloje Nr. A261-912/2008; 2009 m. balandžio 29 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A63–529/2009; 2009 m. liepos 9 d. nutartį administracinėje byloje Nr. A146‑772/2009). Atsižvelgiant į tai, teismų praktikoje minėti terminai atnaujinami tik ypatingais atvejais, kai nustatomos neabejotinai objektyvios, nuo pretendentų valios nepriklausančios priežastys, sukliudžiusios jiems realizuoti savo teises iki įstatymu nustatyto termino.

Ar įstatymo nustatytas terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, teismas turi nustatyti kiekvienu konkrečiu atveju vertindamas bylai reikšmingų aplinkybių visumą. Vertinant aplinkybes dėl Atkūrimo įstatymo 10 straipsnio 1 ir 4 dalyse nustatytų terminų atnaujinimo, yra svarbu nustatyti: kuriuo šiuo įstatymu nustatyto termino laikotarpiu pilietis įgijo (ir ar įgijo) teisę į nuosavybės teisių atkūrimą (Atstatymo įstatymo 2 str., Atkūrimo įstatymo 2 str.); kokius veiksmus asmuo atliko nuo jo teisės į nuosavybės teisių atkūrimą atsiradimo iki įstatymu nustatyto termino pabaigos (2001 m. gruodžio 31 d. ir, atitinkamais atvejais, 2003 m. gruodžio 31 d.), siekdamas pasinaudoti šia teise; faktinių aplinkybių, kurias asmuo prašo pripažinti svarbiomis terminų praleidimo priežastimis, realų buvimą (nebuvimą), jų atsiradimo momentą, trukmę, įtaką pretendento realioms galimybėms pačiam ar per atstovą atlikti atitinkamus veiksmus iki įstatymu nustatyto termino pabaigos; ar asmuo kreipėsi į teismą dėl praleisto termino atnaujinimo per protingą terminą (jei nustatomos aplinkybės, kurios asmeniui objektyviai sukliudė pateikti prašymą ir dokumentus iki įstatymu nustatyto termino)( Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. sausio 21 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A63–605/2011).

Nagrinėjamoje byloje nustatyta, kad pareiškėjas pretenduoja atkurti nuosavybės teises į savo tėvo V. K. iki nacionalizacijos turėtą nuosavybės teise žemę, tačiau įstatymo nustatytais terminais nepateikė prašymo atkurti nuosavybės teises į buvusio savininko V. K. nuosavybės teise valdytą 5,32 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini) , bei nuosavybės teisę ir giminystės ryšį patvirtinančių dokumentų (b.l.11-13,47-49) )(Atkūrimo įstatymo 2 str. 1 d. 2 p.).

Pareiškėjas aplinkybėmis, pripažintinomis svarbiomis terminui atnaujinti nurodo tai, jog jis apie tėvui V. K. iki nacionalizacijos priklausiusį žemės sklypą sužinojo tik 2011 metų pradžioje iš kaimynų, turinčių žemės sklypus šalia pareiškėjo tėvo nuosavybės teise valdytos žemės. Liudytojų D. L.ir A. M., kurie kaip nurodė pareiškėjas ir informavo jį apie tai, kad pareiškėjo tėvas V. K. iki nacionalizacijos nuosavybės teise valdė žemės sklypą, parodymai patvirtina šias pareiškėjo nurodytas aplinkybes (fakto sužinojimo laikas ir aplinkybės) (b.l. 67,68).

Nežinojimas apie nuosavybės teise valdytą žemę galėtų būti pripažįstamas svarbia priežastimi terminui atnaujinti, tačiau tik įrodžius, kad asmuo tikrai neturėjo galimybės žinoti apie tokį faktą, bei pateikus įrodymus, kokiomis aplinkybėmis ir kada apie tai sužinojo. Nustatęs tokias aplinkybes, teismas galėtų vertinti, kiek laiko praėjo nuo sužinojimo apie reikšmingas aplinkybes, ar pareiškėjai elgėsi rūpestingai, ar operatyviai siekė įgyvendinti savo teises (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2008 m. rugpjūčio 29 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A502-1516/2008).

Byloje esantys įrodymai patvirtina, kad sužinojęs apie tai, kad jo tėvas V. K., nuosavybės teise valdė 5,32 ha žemės sklypą (duomenys neskelbtini) , operatyviai, t.y. 2011 m. sausio mėnesį, kreipėsi į Lietuvos centrinį valstybės archyvą (b.l. 14), Alytaus apskrities archyvą (b.l. 16), siekdamas išsiaiškinti apie iki nacionalizacijos V. K. nuosavybės teise valdytą žemę, gauti dokumentus, reikalingus teisei į nuosavybės teisių atkūrimą realizuoti. Tiek Lietuvos centrinio valstybės archyvo, tiek Alytaus apskrities archyvo pažymos patvirtina, kad pareiškėjo tėvas galimai 1939 m. liepos 18 d. gavęs leidimą Nr.2754 įgyti iš J. P. apie 5 ha 32 a žemės (duomenys neskelbtini) , jį įsigijo (b.l.14, 15 (antras puslapis) 16).

2011 m. rugsėjo 27 d. pareiškėjas kreipėsi į Lazdijų rajono apylinkės teismą su prašymu nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą, jog V. K., (duomenys neskelbtini) iki nacionalizacijos privačios nuosavybės teisėmis valdė 5,32 ha žemės sklypą bei atnaujinti terminą dokumentams, įrodantiems nuosavybės teises į išlikusį nekilnojamąjį turtą pateikti (Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenys). Lazdijų rajono apylinkės teismas 2011 m. lapkričio 8 d. nutartimi civilinę bylą Nr. 2-686-743/2011 nutraukė, kadangi pareiškėjas nebuvo padavęs prašymo atkurti nuosavybės teises į V. K. turėtą nekilnojamąjį turtą, o Atkūrimo įstatymo 10 straipsnyje nustatytų terminų atnaujinimas yra administracinio teismo kompetencija, ir jo prašomas nustatyti juridinis faktas nesukels teisinių pasekmių (b.l. 41). 2011 m. lapkričio 16 d. pareiškėjas Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Lazdijų, Druskininkų žemėtvarkos skyriui pateikė prašymą atkurti nuosavybės teise į jo tėvo V. K. nuosavybės teisėmis iki nacionalizacijos turėtą nekilnojamąjį turtą bei pateikė dokumentų kopijas, įrodančias jo tėvo V. K. teises į minėtą nekilnojamąjį turtą (b.l. 42). Pareiškėjui 2011 m. lapkričio 23 d. raštu Nr.4SD-(14.4.45)-5611 buvo išaiškinta teisė kreiptis į teismą dėl Atkūrimo įstatymo nustatytų terminų atnaujinimo, nes jo prašymas atkurti nuosavybės teises nebuvo pateiktas iki 2001 m. gruodžio 31 d. (b.l.43). Kauno apygardos administraciniame teisme 2012 m. sausio 2 d. gautas pareiškėjo prašymas dėl termino atnaujinimo (b.l.5-8).

Kadangi pareiškėjas nuo sužinojimo apie jo tėvo V. K. turėtą žemės sklypą momento aktyviai bei operatyviai kreipėsi į valstybines institucijas, siekdamas išsiaiškinti apie V. K. valdytą žemę, surinkti V. K. nuosavybės teisę į žemę patvirtinančius dokumentus bei realizuoti savo teisę į nuosavybės teisių atkūrimą, todėl įvertinus aukščiau išdėstytas aplinkybes, atsižvelgiant į įstatymo leidėjo tikslus, kuriuos įgyvendinant Atkūrimo įstatymo 10 str. nustatyti terminai iš naikinamųjų buvo pakeisti į atnaujinamuosius, vadovaujantis protingumo, teisingumo ir sąžiningumo principais, pareiškėjo nurodytos aplinkybės pripažintinos svarbiomis terminų praleidimo priežastimis, objektyviomis kliūtimis, trukdžiusiomis realizuoti jo subjektinę teisę į nuosavybės teisių atkūrimą, todėl atnaujintini pareiškėjui V. K. terminai pateikti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Lazdijų, Druskininkų žemėtvarkos skyriui prašymą atkurti nuosavybės teises į V. K. iki žemės nacionalizacijos valdytą žemės sklypą (duomenys neskelbtini) , bei pateikti nuosavybės teises ir giminystės ryšį su buvusiu žemės savininku patvirtinančius dokumentus (Lietuvos Respublikos piliečių nuosavybės teisių į išlikusį nekilnojamąjį turtą atkūrimo įstatymo 10 str. 1 d., 4 d.).

Pažymėtina, kad spręsdamas klausimą, ar yra pagrindas patenkinti prašymą dėl praleisto termino pateikti prašymą ir nuosavybės teisę bei giminystės ryšį su savininku patvirtinančius dokumentus, teismas neturi vertinti ir nevertina, ar tokie dokumentai būtų pakankami atkurti nuosavybės teises į pretenduojamą nekilnojamąjį turtą (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 210 m. kovo 8 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A146-433/2010) .

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str. 88 str. 1 d. 4 p.,

nusprendžia:

Prašymą patenkinti.

Atnaujinti pareiškėjui V. K. (a.k. (duomenys neskelbtini) ) terminą pateikti Nacionalinės žemės tarnybos prie Žemės ūkio ministerijos Lazdijų, Druskininkų žemėtvarkos skyriui prašymą atkurti nuosavybės teises į tėvo V. K. iki žemės nacionalizacijos valdytą žemės (duomenys neskelbtini) , bei pateikti nuosavybės teises ir giminystės ryšį su buvusiu žemės savininku patvirtinančius dokumentus.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant šiam teismui arba per Kauno apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Daina KukalienėRimantas GiedraitisJanina Vitunskienė