Klaipėdos apylinkės teismo sprendimas

2011-06-21 · Civilinė byla Nr. 2-434-514/2011

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2011-06-21
Bylos Nr.
2-434-514/2011
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Aušra Volskytė
Ieškovas
A. K.
Atsakovas
G. N.
Trečiasis asmuo
UAB „PARA-1“
Civilinė byla Nr. 2-434-514/2011
Procesinis Nr. 2-33-3-00085-2011-8
Procesinio sprendimo kategorija (S) 63.1, 116.1
PLUNGĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. birželio 21 d.Plungė
Plungės rajono apylinkės teismo teisėja Aušra Volskytė,sekretoriaujant Vilmai Grosienei,dalyvaujant ieškovui A. K.,ieškovo ir trečiojo asmens atstovui adv. Vitalijui Katėnui,atsakovei G. N.,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo A. K. ieškinį atsakovei G. N., tretysis asmuo UAB „PARA-1“, dėl prievolės įvykdymo ir pagal atsakovės G. N. priešieškinį ieškovui A. K. dėl paskolos sutarties pripažinimo negaliojančia ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas prašo priteisti iš atsakovės 7200 Lt skolos grąžinimui ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad su atsakove 2010-07-04 sudarė paskolos sutartis, kurios pagrindu paskolino 7200 Lt. Atsakovė pinigus įsipareigojo grąžinti iki 2010-12-31, tačiau pinigų iki šiol negrąžino.

Atsakovė priešieškiniu prašo 2010-07-04 tarp šalių sudarytą paskolos sutartį pripažinti negaliojančia dėl suklydimo. Nurodė, kad iš UAB „PARA-1“ 2010 m. įsigijo įvairios žemės ūkio technikos. Dalį technikos įsigijo ieškovo skolintais pinigais. Su ieškovu taip pat susitarė iš UAB „Para-1“ įsigyti traktoriaus kabiną bei plūgus, o pinigus už šią techniką įsipareigojo sumokėti iki 2011-05-01. Nurodė, kad minėtą techniką atsakovei pristatęs UAB „PARA-1“ vairuotojas, kartu atvežė 2010-07-04 paskolos raštą 7200 Lt sumai ir pateikė ieškovei pasirašyti. Pasirašydama 2010-07-04 paskolos raštą, ji suklydo dėl sandorio esmės. Minėtoji paskolos sutartis atsakovei buvo pristatyta ieškovo vairuotojo jau atspausdinta kompiuteriu, neturint galimybės įtakoti ar koreguoti paskolos rašto teksto. Atsakovę suklaidino prieš keletą dienų ieškovo atvežtas paskolos raštas dėl 3300 Lt paskolos suteikimo. Pagal šią paskolos sutartį gautais pinigais, atsakovė atsiskaitė už iš UAB „Para-1“ įsigytą techniką – šienapjovę. Pasirašydama 2010-07-04 paskolos sutartį, suprato, kad tai yra garantas, jog atsiskaitys už skolon iš ieškovo vadovaujamos bendrovės UAB „Para-1“ gautą traktoriaus kabiną bei plūgus. Pinigai pagal šią sutartį perduoti nebuvo. Ieškovas perduodamas pasirašyti 2010-07-04 paskolos raštą, veikė apgaulės būdu, žinodamas ir nuslėpdamas faktą, kad už tas pačias prekes atsakovei susidarys prievolė mokėti du kartus, siekė naudos sau.

Atsiliepimas

Atsakovė atsiliepime į ieškinį su ieškiniu sutiko iš dalies, neneigė, kad yra skolinga ieškovui, tačiau nesutiko su skolos suma. Nurodė, kad norėdama iš UAB „PARA-1“ įsigyti šienapjovę Z173, pagal 2010-06-30 paskolos raštą iš atsakovo pasiskolino 3300 Lt, kuriais bei dalimi savų pinigų 2010-07-01 sumokėjo už nurodytąją šienapjovę. Dalį skolos – 2000 Lt ieškovui grąžino 2011-02-24. Liko skolinga 1300 Lt. Mano, kad atsakovas 7200 Lt skolos pagal 2010-07-04 paskolos raštą reikalauja nepagrįstai, nes pinigų pagal šią sutartį negavo. Prašė ieškinį tenkinti iš dalies, priteisti iš atsakovės 1300 Lt skolos pagal 2010-06-30 paskolos raštą bei išdėstyti šios skolos mokėjimą dalimis 6 mėnesių laikotarpiui.

Atsiliepime į priešieškinį ieškovas nurodė, kad ieškovas, kaip fizinis asmuo, pagal 2010-07-04 paskolos raštą paskolino ir ieškovo darbo vietoje UAB „PARA-1“ patalpose atsakovei perdavė 7200 Lt traktoriaus kabinos ir plūgų įsigijimui, ieškovė gautų pinigų faktą paskolos rašte patvirtino savo parašu, gaunant paskolą dalyvavo ir atsakovės sugyventinis R. K.. Nepagrįsti ieškovės argumentai, kad, sudarant 2010-07-04 paskolos raštą, buvo suklysta dėl sandorio esmės, kad 2010-07-04 paskolos raštas ieškovei pristatytas pasirašyti UAB „PARA-1“ vairuotojo, o ne pateiktas paties ieškovo. Atsakovė elgiasi nesąžiningai, atsakovą ignoruoja, piktybiškai vengia grąžinti pasiskolintus 7200 Lt, neatsiliepia telefonu. Ieškovė už traktoriaus kabiną ir plūgus yra skolinga 7600 Lt UAB „PARA-1“ pagal 2010-11-12 PVM sąskaitą – faktūrą AA Nr. 0344088, kurią pagal pirkimo-pardavimo sutartį privalo apmokėti iki 2011-05-01.

Teismo posėdžio metu ieškovas, jo atstovas (atstovaujantis ir tretyjį asmenį) ieškinį palaikė 7200 Lt sumai, kadangi skolą atsakovė pagal 2010-06-30 paskolos sutartį grąžino. Ieškovas paaiškino, kad yra UAB „Para-1“ savininkas. Siekdamas paskatinti atsakovę įsigyti jo vadovaujamoje bendrovėje įvairios žemės ūkio technikos per du kartus atsakovei biuro patalpose suteikė 10500 Lt paskolą. Atsakovė pinigus grąžino pagal 2010-06-30 paskolos sutartį ir šiuo metu yra skolinga 7200 Lt. Paskolos sutartys ir pinigai buvo perduoti atsakovei biuro patalpose, atsakovė, gaudama pinigus, pasirašė sutartyse. Jos atžvilgiu jokios apgaulės nebuvo. Prašo priešieškinį atmesti.

Atsiliepimas

Atsakovė teismo posėdžio metu ieškinį prašė atmesti, priešieškinį palaikė. Paaiškino, kad iš ieškovo technikos įsigijimui pasiskolino tik 3300 Lt, kurios šiuo metu yra grąžinusi. UAB „Para-1“ yra skolinga pagal sąskaitą-faktūrą 7600 Lt už traktoriaus kabiną ir plūgus. Ieškovas nesąžiningai elgiasi prašydamas pinigų už tą pačią techniką kaip fizinis asmuo ir kaip bendrovės vadovas.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas, priešieškinis atmestinas.

Ieškovas ieškinį atsakovei reiškia, remdamasis 2010-07-04 rašytiniu skolos raštu (5), kuriame atsakovė nurodo, jog iš ieškovo A. K. yra pasiskolinusi 7200 Lt, ir įsipareigoja juos grąžinti dalimis iki 2010 m. gruodžio 31 d.

Paskolos sutartimi viena šalis (paskolos davėjas) perduoda kitos šalies (paskolos gavėjo) nuosavybėn pinigus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą bei mokėti palūkanas, jeigu sutartis nenustato ką kita (CK 6.870 str.).

Pagal CK 6.870 str. 1 d. esminės paskolos sutarties sąlygos yra paskolos dalyko perdavimas paskolos gavėjo nuosavybėn ir paskolos gavėjo įsipareigojimas grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą. Tik esant šioms sąlygoms, laikoma, kad tarp šalių atsirado paskolos teisiniai santykiai.

Teismų praktikoje nurodyta, kad tais atvejais, kai paskolos raštelyje ar kitame skolos dokumente neužfiksuotas pinigų (paskolos dalyko) perdavimo paskolos gavėjui faktas, pareiga įrodyti pinigų perdavimo faktą tenka paskolos davėjui; kai skolos dokumentas patvirtina paskolos dalyką perdavimą paskolos gavėjui, preziumuojama, kad paskolos sutartis yra sudaryta ir tokiu atveju įrodyti paskolos dalyko neperdavimo faktą pareiga tenka paskolos gavėjui.

Ieškovo pateiktame 2010-07-04 skolos rašte užfiksuotas pinigų perdavimo paskolos gavėjai (atsakovei) faktas, prierašas, kad pinigus sumoje 7200 Lt atsakovė gavo padarytas pačios atsakovės ranka. Šiame šalių surašytame ir pasirašytame dokumente aiškiai atsispindi pinigų perdavimo faktas. Nagrinėjamos bylos atveju skolos dokumentas patvirtina paskolos dalyko perdavimą paskolos gavėjai, todėl pripažintina, kad paskolos sutartis sudaryta, ir šiuo atveju įrodyti paskolos dalyko neperdavimo faktą pareiga tenka paskolos gavėjai (atsakovei).

Atsakovė ginčija šią sutartį CK pirmojoje knygoje įtvirtintais bendraisiais sandorių negaliojimo pagrindais, t.y. prašo šią sutartį pripažinti negaliojančia 1.90 ir 1.91 str. pagrindu, nurodydama, kad ieškovė sutartį sudarė dėl apgaulingų ieškovo veiksmų, suklydusi dėl esminių sudaromų sandorio sąlygų, kad pinigai pagal sutartį nebuvo perduoti.

Tačiau šiems argumentams pagrįsti atsakovė nepateikė jokių įrodymų.

Atsakovė nurodo, kad paskolos raštą pasirašė tuo metu, kai buvo pristatyta technika iš UAB „Para-1“, taip įforminant technikos perdavimą, tačiau ieškovas šias aplinkybes neigia. Atsakovės prašymu apklaustas liudyt. R. K. nepatvirtino atsakovės nurodytų aplinkybių, t.y. kad paskolos raštą pristatė UAB „Para-1“ vairuotojas.

Atsakovė teismo posėdžio metu pripažino, kad prierašą sutartyje apie tai, kad 7200 Lt gavo iš ieškovo padarė ji pati. Pats sutarties tekstas atspausdintas įskaitomu šriftu, ginčijamo paskolos rašto tekstas yra aiškus ir suprantamas, todėl normaliai atidus ir protingas asmuo, pasirašydamas paskolos sutartį (raštą) turėjo suvokti, kad bet kokio paskolos raštelio surašymas (nesvarbu, kokiems tikslams jis gali būti panaudotas) gali sukelti tam tikrų padarinių, teismas neturi pagrindo abejoti atsakovės gebėjimu suvokti ir suprasti skolos rašto turinį. Byloje nenustatyta jokių esminio suklydimo aplinkybių. Netgi, jeigu atsakovė, pasirašydama manė, kad reikalavimų pagal pasirašytą paskolos raštelį, nebus pareikšta (kadangi taip įformintas technikos perdavimas anot atsakovės), jai tenka tokio suklydimo rizika (CK 1.90 str. 5 d.), todėl šiuo pagrindu sutartis negali būti pripažinta negaliojančia.

Be to, tai kad atsakovės rašytas ir pasirašytas skolos raštas buvo pas ieškovą ir pateiktas ieškovo yra pagrindas konstatuoti, kad sutartis buvo sudaryta ir pinigus paskolos gavėja (atsakovė) gavo.

Atsakovė, prašydama sutartį pripažinti negaliojančia, nurodo, kad ją pasirašė apgaulės įtakoje. Pagal CK 1.91 str. apgaule laikomas tyčinis asmens elgesys, kuriuo siekiama suklaidinti sandorio šalį ir taip ją palenkti sudaryti sandorį. Tokiu ieškovo elgesiu atsakovė įvardija ieškovo veiksmus, pateikiant pasirašyti paskolos raštą ir pateikiant sąskaitą-faktūrą dėl apmokėjimo už perduotą techniką. Kad atsakovė iš UAB „Para-1“ pirko plūgus ir traktoriaus kabiną, įrodo byloje pateikta 2010-11-10 pirkimo-pardavimo sutartis (l.30), 2010-11-12 sąskaita-faktūra (l.13). Tarp šalių nėra ginčo dėl to, kad pirkimo-pardavimo sutartyje nurodytą technika atsakovei buvo parduota, todėl sąskaitos-faktūros išrašymas už pateiktas prekes, nepateikus įrodymų, jog pinigai pagal paskolos raštą nebuvo perduoti, yra tik teisėto, buhalterinėje apskaitoje numatyto dokumento išdavimas būsimiems mokėjimams įforminti. Juolab, kad pirkimo-pardavimo sutartis ir sąskaita išrašyta bei pasirašyta trečiojo asmens atsakingo darbuotojo. Kitų aplinkybių, kad atsakovė buvo suklaidinta dėl apgaulingų ieškovo veiksmų atsakovės atžvilgiu, nenustatyta, todėl reikalavimas pripažinti sutartį negaliojančia CK 1.91 str. pagrindu taip pat netenkintinas.

Ieškovo paaiškinimais, rašytine paskolos sutartimi įrodyta, kad paskolos dalykas (pinigai) buvo perduoti atsakovei ir tarp šalių susiklostė prievoliniai santykiai. Atsakovė įrodymų apie tai, kad paskola grąžinta, jokių įrodymų nepateikė. Todėl suėjus paskolos grąžinimo terminui, šalių prievoliniai santykiai nepasibaigė, ieškovui atsirado teisė reikalauti grąžinti skolą, atsakovei - pareiga grąžinti paskolos raštelyje nurodytą 7200Lt sumą..

Patenkinus ieškinį, ieškovui priteistinos jo turėtos bylinėjimosi išlaidos, 240,75 Lt žyminio mokesčio ir 200 Lt išlaidų už teisinę pagalbą (LR CPK 93, 98 str.). Ieškovas dalies reikalavimo atsisakė dėl to, kad atsakovė paskolą grąžino, paskola grąžinta jau iškėlus civilinę bylą, ieškovui grąžintina 75 procentai žyminio mokesčio, kt. mokesčio dalis išieškotina iš atsakovės (CPK 87 str. 2 d.).

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR CPK 268, 270 str.,

nusprendė:

ieškinį tenkinti, priešieškinį atmesti.

Priteisti iš G. N. 7200 Lt (septynis tūkstančius du šimtus Lt) paskolos grąžinimui, 440,75 Lt (keturis šimtus keturiasdešimt Lt 75 ct) bylinėjimosi išlaidų A. K..

Grąžinti A. K. 74,25 Lt žyminio mokesčio, sumokėto 2011-02-15 mokėjimo nurodymu Nr.899298.

Sprendimas per 30 d. gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Plungės raj. apylinkės teismą.

Teisėja Aušra Volskytė