- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-08-08
- Bylos Nr.
- N1-875-616/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-96-2-00052-2012-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ernesta Montvidienė
- Kaltinamasis
- G. K.
- Nukentėjusysis
- V. S.
- Advokatai
- Vlada Buivydienė
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
dalyvaujant prokurorei Gitanai Mačiulienei, Aldonai Jaugelienei
dalyvaujant kaltinamojo gynėjai advokatei Vladai Buivydienei
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje G. K., gim. (duomenys neskelbtini), Šiaulių r., asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, turintis 8 klasių išsilavinimą, gyv. (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirbantis, Šiaulių rajono apylinkės teismo 2009-04-10 nuosprendžiu baudžiamoji byla G. K. atžvilgiu pagal BK 178 str. 2 d., pritaikius BK 93 str., nutraukta, neteistas,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalį, 138 str. 1d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
G. K. 2011-11-29 apie 23 val., (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, veikdamas bendrininkų grupėje su E. J., kuris 2012-12-05d. Šiaulių rajono apylinkės teismo nutartimi atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, per neužrakintas duris įsibrovė į V. S. priklausantį garažą ir iš čia pagrobė V. S. priklausantį benzininį pjūklą „Husqvarna 350“, kurio vertė 1 500 litų, ir motorolerį „LJ50QT“, kurio vertė 250 litų, tuo padarydamas nukentėjusiajam 1 750 litų turtinę žalą.
Be to G. K. ir R. J., kuris pripažintas kaltu ir nuteistas 2011-03-15d. Šiaulių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu, 2010-05-07 apie 18 val. (duomenys neskelbtini), būdami apsvaigęs nuo alkoholio, veikdami bendrininkų grupėje, nesunkiai sutrikdė nukentėjusiojo A. B. sveikatą, o būtent - bendrais veiksmais spyrė ir sudavė kumščiais bei medine lazda ne mažiau kaip 12 kartų į įvairias kūno vietas, dėl ko A. B. padarė dešinės krūtinės ląstos pusės 5 - 8 šonkaulių lūžius, dešinės mentės lūžį, nosies kaulų lūžį, galvos smegenų sukrėtimą, muštinę žaizdą apatinėje lūpoje, dešinės ausies sumušimą, poodines kraujosruvas dešinėje kaktos pusėje, abiejų akių vokuose, dešinėje kaklo pusėje, dešiniame žaste, dešiniame dilbyje ir dešinėje plaštakoje, odos nubrozdinimus dešinėje nugaros pusėje, dešiniame petyje ir dešiniame žaste.
Kaltinamasis G. K. teisiamojo posėdžio metu dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų padarymo kaltu prisipažino visiškai ir paaiškino, kad vagystę galėjo įvykdyti 2011 m. lapkričio 29 d., apie 23 val., kadangi šiuo metu datos ir laiko tiksliai nepamena. (duomenys neskelbtini) iš V. S. priklausančio neužrakinto garažo pavogė benzininį pjūklą „Husqvarna 350“ ir motorolerį. Tuo metu jis buvo pas V. S. svečiuose, kartu buvo ir E. J.. Apie tai , kad reikia pavogti nurodytus daiktus, jis pasakė E. E. paprašė, kad eitų į garažą kartu, nes norėjo, kad jis padėtų į namus parsigabenti motorolerį ir benzininį pjūklą. Garažo durys buvo uždarytos ir įkabinta spyna, bet neužrakinta, E. tą spyną ištraukė. Kaltinamasis iš garažo pirmiausia išsivarė motorolerį, po to pasiėmė benzininį pjūklą „Husqvarna 350“. V. S. pasigedus daiktų, motorolerį grąžino po kelių dienų, o benzininio pjūklo „Husqvarna 350“ grąžinti nebegalėjo, nes jis buvo „užstatytas“ Kuršėnuose esančiame lombarde. Dėl padaryto nusikaltimo gailisi, nurodo, jog pavogė daiktus, nes buvo girtas.
Dėl nusikalstamos veikos pagal LR BK 138 str. 1d., nieko patikslinti negali, davė visus paaiškinimus teismo posėdyje, kuomet buvo nagrinėjama ši byla, jokios aplinkybės nepasikeitė. Gailisi padaręs nusikalstamą veiką.
Motyvuojamoji dalis
Atsižvelgiant į tai, jog kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, su tuo sutinka prokuroras ir kaltinamojo gynėjas, todėl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, įrodymų tyrimas buvo nutrauktas. Kadangi nagrinėjimo teisme dalyviai pareiškė, jog jie su visais byloje esančiais įrodymais yra susipažinę ir nepageidauja, kad tai teisme būtų tiriama ir skelbiama, todėl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnio 2 dalimi, teisme įrodymai nebuvo tiriami, o tik apsiribota šių įrodymų išvardijimu.
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir ikiteisminio tyrimo metu, teisminio nagrinėjimo metu ( epizode dėl nusikalstamos veikos pagal LR BK 138 str. 1d., b.b. Nr. N1-68-641/2011, b.l. 35-38, II t.) surinktais ir teisiamojo posėdžio metu ištirtais įrodymais.
Nukentėjusiojo V. S. ikiteisminio tyrimo duotai parodymais , jog 2011 m. lapkričio 28 d. ar 29 d., tikslios datos neprisimena, savo namuose gėrė alkoholinius gėrimus su A. K., S., jos pavardės nežino, V. K., I. M.. G. K. su E. J. alkoholinių gėrimų su negėrė, bet jie buvo pas jį atėję. E. su G. bute, kol su minėtais asmenimis gėrė alkoholinius gėrimus, nuolatos nebuvo, t.y. pabūdavo bute kelias minutes ir kažkur išeidavo, paskui vėl sugrįždavo į butą. Taip vaikščiojo kokius tris kartus. Baigę gerti alkoholinius gėrimus visi išsiskirstė. Jis nuėjo miegoti. Apie benzino pjūklo „Husqvarna 350“, motorolerio „LJ50QT“ vagystės aplinkybes papasakoti nieko negali, nes nematė, kada ir kokiomis aplinkybėmis buvo pavogti iš jo garažo minėti daiktai. 2011 m. lapkričio 30 d. garaže neradęs benzino pjūklo „Husqvarna 350“, motorolerio „LJ50QT“, jis apie vagystę papasakojo kaimynui E. J. ir įtardamas, kad jis gali žinoti, kas pavogė jam priklausančius daiktus, jį įspėjo sakydamas „jei negražinsit man pavogtų daiktų, kreipsiuosi į policiją“. Jam E. J. grąžino motorolerį „LJ50QT“ (kada grąžino, neprisimena). Motorolerį „LJ50QT“ pirko prieš metus, neveikiantį, už jį sumokėjo 250 litų. Civilinio ieškinio pateikimo tvarka jam išaiškinta. Civilinio ieškinio nereiškia, nes pavogti daiktai jam grąžinti (1 t., 15-16, 18-19 b.l.)
Atleisto kaip susitaikiusio su nukentėjusiuoju nuo baudžiamosios atsakomybės E. J. parodymais ikiteisminio tyrimo metu, kad 2011 m. lapkričio 29 d., apie 19 val. jis nuėjo į svečius pas kaimyną V. S., gyv. (duomenys neskelbtini). Jo bute alų gėrė G. K., V. K., I. (jos pavardės nežino), V. S.. Jie visi buvo neblaivūs, tai matėsi iš akių, iš jų sklido alkoholio kvapas. Jis pas V. bute gėrė alų. Apie 21 val. V. S. paprašė I., kad ji įvarytų jo motorolerį, stovintį kieme, į garažą. Tada I. su G. iškart išėjo iš buto. Po 5 min. įvarę motorolerį jie sugrįžo į butą. Neprisimena, ar V. S. davė I. raktus nuo garažo. Alų visi gėrė iki 22 val. Nuo alaus jautėsi apsvaigęs. V. K. nuėjo pas I. namus, o jis su G. K. parėjo pas save į namus. Būnant jo namuose G. jam pasiūlė eiti apžiūrėti V. S. garažą. Iš anksto nesitarė apvogti V. S. garažo. G. spėjo, kad garažo durys yra neužrakintos, tik įkabinta duryse spyna. Apie 23 val., jis su G., būdami neblaivūs, nuėjo prie V. S. garažo. Prie šio garažo durų buvo pririštas šuo, kuris pradėjo loti. Jam priėjus prie šuns, jis J. atpažino ir nustojo loti. Pastebėjo, kad garažo durys buvo uždarytos ir įkabinta spyna, jis tą spyną ištraukė ir atidarė garažo duris. Abu su G. K. įėjo į garažo patalpą, kadangi garaže buvo tamsu, tai jis mobiliojo ryšio telefonu apšvietė G. buvusius garaže daiktus. G., pamatęs padėtą ant žemės oranžinės spalvos benzininį pjūklą „Husqvarna 350“ pasakė, kad jį pasiims sau, taip pat jis išsivarė iš garažo mėlynos spalvos motorolerį. Nors buvo neblaivus, jis gerai suvokė, ką daro. G. benzininį pjūklą pasidėjo ant motorolerio sėdynės ir pats motorolerį parsistūmė į namus. Jis G. palydėjo iki autobusų sustojimo, esančio (duomenys neskelbtini). Jam G. K. pažadėjo duoti 200 litų už tai, kad padėjo pavogti motorolerį ir benzininį pjūklą. Bet taip ir nedavė. Susitarė su G. K., kad jis jo palauks autobusų sustojime, kol jis nueis iki savo namų ir ten pasidės vogtus daiktus. Po 30 min. G. atėjo iki autobuso sustojimo ir kartu grįžo pas jį į namus. 2011-11-30 pas jį atėjo V. S. ir paklausė, kur yra motoroleris. Jis V. S. pasakė, kad nežino, bijojo jam pasakyti apie įvykdytą vagystę. V. S. pasakė, jei negrąžins per dvi dienas motorolerio, kreipsis į policiją. Jis mobiliojo ryšio telefonu susisiekė su G. ir jam pasakė apie V. S. grasinimus. Susitarė, kad G. motorolerį atveš ir jį paliks prie (duomenys neskelbtini), pagrindinio kelio, o jis motorolerį grąžins V.. Kažkur po dviejų dienų G. atvarė motorolerį į sutartą vietą, o jis parsivarė jį iki (duomenys neskelbtini) ir jį grąžino V.. V. S. užsiminė, kad iš jo garažo yra pavogtas benzininis pjūklas „Husqvarna 350“. Liepė jį grąžinti. Jis pažadėjo V. S. grąžinti benzininį pjūklą. Mobiliojo ryšio telefonu susisiekė su G. ir paprašė, kad grąžintų V. S. priklausantį benzininį pjūklą. G. liepė pameluoti V., kad iš jo jokio benzininio pjūklo nevogė. 2011 m. gruodžio 16 d. jam G. paskambino į mobiliojo ryšio telefoną ir pranešė, kad benzininis pjūklas „Husqvarna 350“ užstatytas lombarde (nesakė lombardo adreso). Į lombardą benzininį pjūklą nunešė R. (G. brolio A. K. sugyventinė) (1 t. 49-50, 54-55 b.l.).
Liudytojos R. K. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad 2011 m. gruodžio mėnesį, tikslios datos neprisimena, G. K. jos paprašė, kad ji į lombardą nuneštų benzininį pjūklą „Husqvarna 350“, nes pats negali, nes neturi asmens dokumento. Ji užstatė benzininį pjūklą „Husqvarna 350“ Kuršėnuose esančiame lombarde už 100 litų, kuriuos pasidalino po 50 litų su G. K.. Kad pjūklas vogtas, ji nežinojo (1 t. 41-42 b.l.).
Liudytojo V. S. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad jis dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi, teikia lombardo paslaugas adresu (duomenys neskelbtini). 2011-12-01 į lombardą atėjo R. K., kuri pateikė savo asmens dokumentą, ir užstatė už 100 litų pjūklą „Husqvarna 350“. Buvo užpildyta paslaugų sutartis Nr. 854 (1 t., 30-31 b.l.).
Įvykio vietos apžiūros protokolu, kuriame užfiksuota, kad įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini) (1 t., 10-14 b.l.).
V. S. 2011-11-05 protokolu-pareiškimu, kuriame nurodoma, kad 2011-11-30, apie 14 val., jis savo garaže, adresu (duomenys neskelbtini), pasigedo benzininio pjūklo „Husqvarna 350“, kurio vertė 1 500 litų, ir motorolerio „LJ50QT“, kurio vertė 250 litų. Dėl vagystės jam padaryta 1 750 litų turtinė žala (1 t., 8 b.l.).
Daiktų, dokumentų, pateikimo protokolu, kuriame nurodoma, kad nukentėjusysis V. S. pateikė pjūklo „Husqvarna 350“ garantinį pasą serija CH Nr. 006074, kurio kopija pridėta prie bylos (1 t., 20-22b.l.).
Daiktų, dokumentų, pateikimo protokolu, kuriame nurodoma, jog nukentėjusysis V. S. pateikė motorolerio „LJ 50QT“ techninį pasą, kurio kopija pridėta prie bylos (1 t., 23-25 b.l.).
Daiktų pateikimo ir daiktų parodymo atpažinti protokolu, kuriame nurodoma, kad liudytojas V. S. pateikė benzininį pjūklą „Husqvarna 350“ ir 2011-12-01 sutarties Nr. 854 dėl lombardo paslaugų kopiją (1 t., 32-34), o nukentėjusysis V. S. atpažino pateiktą benzininį pjūklą, pažymėta Nr. 2, kaip jam priklausantį (1 t. 26-29 b.l.).
Daiktų apžiūros 2011-12-20 protokolu, kur nurodoma, kad apžiūrėtas liudytojo V. S. pateiktas benzininis pjūklas „Husqvarna 350“ (1 t., 35-38), kuris grąžintas saugoti savininkui V. S. (1 t., 40 b.l.).
Teismas, įvertinęs teisiamajame posėdyje duotus kaltinamojo G. K. parodymus, kitus ikiteisminio tyrimo metu surinktus ir teisme ištirtus įrodymus, epizode dėl nusikalstamos veikos pagal LR BK 178 str. 2 d., daro išvadą, kad kaltinamojo G. K. kaltė visiškai įrodyta. G. K., veikdamas bendrininkų grupėje su E. J., kuris atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusiuoju, neteisėtai užvaldė (pagrobė) svetimą – V. S. priklausantį turtą- benzininį pjūklą „Husqvarna 350“, 1500 Lt. vertės, motorolerį „LJ50QT“, 250 Lt. vertės. Šiuos daiktus pagrobė bendrininkų grupėje, įsibraudami per neužrakintas duris į V. S. priklausantį garažą, esantį (duomenys neskelbtini). Atsižvelgiant į padarytos veikos požymius, nusikalstamo tikslo įgyvendinimą, veikos aplinkybes, G. K. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d. kaip vagystė, įsibrovus į patalpą.
Kaltinamojo kaltė, įvykdžius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 138 str. 1d., visiškai įrodyta tiek kaltinamojo parodymais teisiamojo posėdžio metu, tiek įrodymais, kuriais pagrįstos išvados, išdėstytos 2011-03-15d. Šiaulių apylinkės teismo nuosprendyje ( baudžiamoji byla Nr. N1-68-616/2011, b.l.35-38, II t.). Šie įrodymai pakartotinai teisiamajame posėdyje netiriami, kadangi yra pakankami kaltinamojo nusikalstamai veikai, įvykdytai 2010-05-07d. apie 18 val. (duomenys neskelbtini), konstatuoti ( Lietuvos Aukščiausiojo teismo nutartis 2K-357/2005).
Teismas, paskirdamas G. K. bausmes, atsižvelgia į jam inkriminuotų ir teisiamojo posėdžio metu įrodytų veikų sunkumą, pavojingumo visuomenei laipsnį, kaltės formą ir rūšį, veikos motyvus ir tikslus, pažeistų teisinių gėrių svarbą, jo asmenybę, elgesį iki ir po veikos padarymo. Kaltinamasis G. K. veikdamas tiesiogine tyčia, įvykdė dvi nusikalstamas veikas, kurių viena priskiriama prie nesunkių nusikaltimų ( LR BK 138 str. 1d.), kita – prie apysunkių ( LR BK 178 str. 2d.). Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino įvykdęs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad G. K. abi veikas padarė bendrininkų grupėje , bei apsvaigęs nuo alkoholio ir ši aplinkybė tai turėjo įtakos nusikalstamų veikų padarymui (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 60 str. 1 d. 1 p., 9p). Kaltinamasis G. K. neteistas (Šiaulių rajono apylinkės teismo 2009-04-10 nuosprendžiu baudžiamoji byla G. K. atžvilgiu pagal BK 178 str. 2 d., pritaikius BK 93 str., nutraukta), galiojančių administracinių nuobaudų neturi (75 b. l., 1 t.), G. K. šeima nuo 2009-01-19 iki 2009-07-14 buvo įrašyta į Socialinės rizikos šeimų, auginančių vaikus, apskaitą dėl socialinių įgūdžių stokos. G. K. mokantis (duomenys neskelbtini) pagrindinėje mokykloje, jis buvo įtrauktas į mokyklos rizikos grupės vaikų sąrašą nuo 2007-12-20 dėl mokinio elgesio bei mokyklos vidaus tvarkos taisyklių pažeidinėjimo (1 t., 66 b.l.); nedirba (172 b. l.), nusikalstamas veikas padarė būdamas nepilnametis. Tokios aplinkybės leidžia daryti išvadą, jog bausmės tikslai bus pasiekti skyrus G. K. baudžiamojo įstatymo straipsnių sankcijose numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, paskiriant įpareigojimą: būti namuose nuo 23 val. iki 6 val. (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 str. 1 d., 2 d., 6 d. 1 p.). Teismo manymu, atsižvelgus į G. K. asmenybę, į tai, kad jis nusikalstamos veikos padarymo metu nebuvo teistas, buvo nepilnametis, taip pat atsižvelgus ir į kitas bylos aplinkybes, būtent kaltinamojo gyvenimo ir auklėjimo sąlygas, socialinę aplinką, galimai lėmusias ir šių nusikalstamų veikos padarymą, paskyrus šią bausmę su įpareigojimais, teismo nuomone, bus pasiekti bausmės tikslai, numatyti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 str.
Nuo 2013 07 13 d. įsigaliojo baudžiamasis įstatymas Nr. XII-499, kuriuo patvirtintas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnis numatantis imperatyvą teismui sumažinti skirtą bausmę vienu trečdaliu baudžiamąją bylą išnagrinėjus atliekant sutrupintą įrodymų tyrimą. Šis baudžiamasis įstatymas lengvina baudžiamojon atsakomybėn patraukto G. K. teisinę padėtį, todėl vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 3 str. 2 d. turi grįžtamąją galią ir taikytinas už nusikalstamas veikas, padarytas iki minėto įstatymo įsigaliojimo. Laikytina, jog įrodymai ištirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ir dėl nusikalstamos veikos pagal LR BK 138 str. 1d., nors baudžiamojoje byloje Nr. N1-68-641/2011 nebuvo atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, atnaujinus šių įrodymų tyrimą dėl nusikalstamos veikos pagal LR BK 138 str. 1d. , vadovaujantis jau minėta Aukščiausiojo Teismo praktika įrodymai iš naujo netiriami, tik skiriama bausmė, todėl pripažintina, jog atliktas vientisas sutrumpintas įrodymų tyrimas.
Į bausmės laiką įskaitytinas kardomojo kalinimo laikas nuo 2013-05-09 iki 2013-08-08d.
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 str., 297-298 str., 301-302 str., 303 str. 2 d., 304-305 str., 307 str. 1 d., 7 d., 308 str.,309 str. 1d. 4p., 310 str., 313 str. 3 d., teismas
nusprendžia:
G. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam bausmę – laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos būti namuose nuo 23 val. iki 6 val.
G. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam bausmę laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos būti namuose nuo 23 val. iki 6 val.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 str. 1d., 4d., bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir galutinę bausmę G. K. skirti laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams, įpareigojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos būti namuose nuo 23 val. iki 6 val.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti 1/3 ir skirti G. K. galutinę bausmę laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos būti namuose nuo 23 val. iki 6 val.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 str. 1d. 2p., 66 str. į G. K. paskirtos bausmės laiką įskaityti kardomojo kalinimo laiką nuo 2013-05-09 d. iki 2013-08-08d. ( keičiant santykiu1:2) ir laikyti, jog G. K. yra atlikęs 184 ( vieną šimtą aštuoniasdešimt keturias) dienas paskirtos laisvės apribojimo bausmės.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo nuosprendžio nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
G. K. paleisti teismo salėje.
Nuosprendis per 20 dienų, nuo jo paskelbimo, gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismą.