Šiaulių apygardos teismo nutartis

2014-05-13 · Byla Nr. ATP-235-316/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-05-13
Bylos Nr.
ATP-235-316/2014
Teisminio proceso Nr.
4-70-3-00574-2014-7
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Boleslovas Kalainis
Pažeidėjas
S. B.
Nukentėjusysis
S. J.
Kategorijos
  • 45.4.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinio teisės pažeidimo byla
Nr. ATP-235-316/2014
Teisminio proceso Nr. 4-70-3-00574-2014-7Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4.; 45.4.5.; 79.1. (S)
ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIOS VARDU2014 m. gegužės 13 d.Šiauliai
Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Boleslovas Kalainis,sekretoriaujant Raimondai Katiliūtei,dalyvaujant administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui S. B.,nukentėjusiajam S. J.,

teismo posėdyje išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal S. V. B. skundą dėl Šiaulių apylinkės teismo 2014 m. kovo 20 d. nutarimo, kuriuo S. V. B. už administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, skirta administracinė nuobauda – 160 Lt (vieno šimto šešiasdešimt litų) dydžio bauda; už administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, skirti administracinę nuobaudą – 3600 Lt (trijų tūkstančių šešių šimtų litų) dydžio bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 4 (keturių) metų 2 (dviejų) mėnesių laikotarpiui. Vadovaujantis ATPK 33 straipsniu, S. V. B. skirta subendrinta galutinė 3600 Lt (trijų tūkstančių šešių šimtų litų) dydžio bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 4 (keturių) metų 2 (dviejų) mėnesių laikotarpiui.

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. V. B. nubaustas už tai, kad 2013 m. lapkričio 14 d. 9 val. 30 min. Šiauliuose, Tilžės gatvėje, ties pastatu Nr. 144, vairuodamas automobilį „VW Passat“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir manevruodamas nesilaikė visų būtinų atsargumo priemonių, dėl ko buvo apgadinta kita stovinti transporto priemonė Opel Vivaro, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Nepranešęs apie įvykį policijai, pasišalino iš įvykio vietos.

Šiaulių apylinkės teismas 2014 m. kovo 20 d. nutarimu S. V. B. už administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, skyrė administracinę nuobaudą – 160 Lt (vieno šimto šešiasdešimt litų) dydžio baudą; už administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 130 straipsnio 1 dalyje, skyrė administracinę nuobaudą – 3600 Lt (trijų tūkstančių šešių šimtų litų) dydžio baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 4 (keturių) metų 2 (dviejų) mėnesių laikotarpiui. Vadovaujantis ATPK 33 straipsniu, S. V. B. skirta subendrinta galutinė 3600 Lt (trijų tūkstančių šešių šimtų litų) dydžio bauda su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 4 (keturių) metų 2 (dviejų) mėnesių laikotarpiui.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu S. B. prašo panaikinti apylinkės teismo nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą nutraukti. Skunde nurodoma, kad teismas priimtą sprendimą grindė prieštaringomis ir nelogiškomis išvadomis, visa eilė faktinių aplinkybių liko neįvertintos, byla išnagrinėta neobjektyviai, nepilnai. Skunde išreiškiamas kategoriškas nesutikimas su teismo išvadomis, jog jo pateikta įvykio versija nepagrįsta, o nukentėjusiojo nurodoma teisinga. Skunde nurodomas įvykio ir pranešimo policijai laiko neatitikimas, nes nukentėjusysis nurodo, kad įvykis įvyko apie 9.30 val., po jo sekė aiškinimasis dėl įvykio, kuris nukentėjusiojo teigimu truko dar pusvalandį, o pranešta policijai 9.30 val., 9.45 val. užpildyta įvykio vietos schema, šios aplinkybės nubaustojo teigimu kelia abejonių dėl fakto, kad nukentėjusysis apskritai bendravo su juo. Taip pat nurodomi neatitikimai dėl bylos medžiagoje esančių nuotraukų, nes nukentėjusysis nurodė, kad po to, kai jis nufotografavo pažeidėjo automobilį, šis išlipo, tačiau iš nuotraukų matyti, kad automobilyje vairuotojo nėra. Apeliantui nesuprantamas nukentėjusiojo elgesys po įvykio, jo laukimas, kol tariamas pažeidėjas grįš, neskambinimas iš karto policijos pareigūnams, todėl protokole surašytos aplinkybės, apelianto nuomone, yra nepatikimos ir nepatikrintos.

Skunde nurodoma, kad įvykio dieną nubaustasis asmuo buvo išvykęs į komandiruotę Vokietijoje, prie skundo pridėti komandiruotės pažymėjimas.

Taip pat skunde ginčijamas nepakankamai motyvuotas atsisakymas remtis 2013-09-25 eismo įvykio deklaracija. Apelianto nuomone, ši deklaracija neginčijamai įrodo, kad jog VW Passat 2013-09-25 dalyvavo eismo įvykyje, kurio metu buvo apgadintas priekinis automobilio bamperis vairuotojo pusėje. Todėl daryti išvadą, kad automobilis buvom apgadintas neabejotinai 2013-11-14, negalima, buvo būtina skirti ekspertizę su klausimais, ar ant VW Passat priekinio bamperio yra nukentėjusiojo automobilio dažų, kuriomis kryptimis judėjo automobiliai susidūrimo metu.

Skunde, be to, pažymima, kad pareigūnų atlikti matavimai negali būti laikomi patikimais, nes jie neturi tam reikalingų priemonių, nei žinių.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į skundą Šiaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuras prašo netenkinti S. B. skundo ir palikti galioti Šiaulių apylinkės teismo nutarimą. Nurodo, kad apylinkės teismas pasinaudojo visomis galimomis priemonėmis, kad būtų visapusiškai, pilnai ir objektyviai išnagrinėtos Kelių eismo taisyklių pažeidimo aplinkybės.

Administraciniu teisės pažeidimu (nusižengimu) laikomas priešingas teisei kaltas (tyčinis ar neatsargus) veikimas arba neveikimas, kuriuo kėsinamasi į valstybinę arba viešąją tvarką, nuosavybę, piliečių teises ir laisves, į nustatytą valdymo tvarką, už kurį įstatymai numato administracinę atsakomybę. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu teisės pažeidimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK ypatingoje dalyje, sudėtis. Administracinio teisės pažeidimo sudėties įrodymas sudaro pagrindą kilti administracinei atsakomybei, priešingu atveju nėra pagrindo taikyti administracinės atsakomybės priemonių. Kad asmuo būtų pripažintas kaltu padaręs administracinį teisės pažeidimą, turi būti surinkta pakankamai įrodymų, pagrindžiančių jo kaltę.

Motyvuojamoji dalis

ATPK 257 straipsnyje nustatyta, kad administracinio teisės pažeidimo byloje įrodymai yra vertinami pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu. Konstatuoti tam tikro fakto buvimą ar nebuvimą galima tik remiantis byloje surinktų įrodymų visuma. Nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertintas surinktų įrodymų pakankamumas, jų nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės, įrodymų šaltinių patikimumas.

Apeliacinės instancijos teismo posėdyje buvo apklausti nubaustasis S. B., nukentėjusysis S. J., liudytojai V. G., L. R., įmonės, kurioje dirba S. B., paprašyta pateikti visus 2013 metų komandiruočių įsakymus, jų registrą, darbo laiko apskaitos žiniaraščius, įrodymus apie komandiruotpinigių išmokėjimą, Šiaulių apskrities VPK Operatyvinio valdymo skyriaus paprašyta pateikti informaciją apie pranešimo dėl įvykio tikslų laiką.

Administracinėn atsakomybėn patrauktas S. B. apeliacinės instancijos teismo posėdyje savo skundą palaikė, nurodė, kad tik po sprendimo priėmimo apylinkės teisme prisiminė apie 2013 metų lapkričio 12 d. – 20 d. komandiruotę į Vokietiją verslo reikalais dėl obuolių sandėlio metalinių konstrukcijų. Parodė, kad jį nuvežė V. G. savo mikroautobusu Mercedes, kartu važiavo dar dvi moterys, kelionė truko apie 20 val., iš Tytuvėnų išvyko po pietų, apie 15 val., kelionės maršrutas: Tytuvėnai, Marijampolė, Augustovas, Plockas, Poznanė, Frankfurtas prie Oderio, šalia Berlyno, Bremenas. S. B. parodė, kad grįžo su M. J., kuris į apeliacinės instancijos teismo posėdį neatvyko. Nubaustojo teigimu, jo komandiruotės metu automobilis stovėjo Vasario 16-osios g. kieme, juo tikrai niekas nesinaudojo, nes rakteliai buvo pas jį namuose. Nubaustojo nuomone, jam yra kerštaujama, todėl ir melagingai pranešta apie įvykį.

N. S. J. apeliacinės instancijos teismo posėdyje patvirtino pirmosios instancijos teisme nurodytas įvykio aplinkybes, patikslino, kad įvykis galėjo būti 9.20 val. ar 9.30 val., pažeidėjo jis laukė apie 20-30 min., todėl policijai apie įvykį galėjo pranešti apie 10 val., paaiškino, kad asmuo, kurį tą dieną jis atvežė į Darbo biržą, paties įvykio nematė, tačiau matė patį pažeidėją, kai nukentėjusysis su juo šnekėjosi, nukentėjusysis nurodė liudytojo vardą ir pavardę – A. K..

Apklaustas policijos pareigūnas L. R. negalėjo paaiškinti neatitikimo laike, kodėl įvykį įregistravus policijoje 10.06 val., įvykio vietos schema buvo nubraižyta 9.45 val. Nurodė, kad į įvykio vietą atvyko labai greitai, nes buvo netoliese.

Liudytojas V. G., apeliacinės instancijos teisme paprašytas nurodyti tikslias vykimo į Vokietiją 2013 m. lapkričio mėn. aplinkybes, patvirtino, kad vežė pažįstamą S. B., jis važiavo pas dukrą, vyko liudytojo automobiliu Mersedes, daugiau niekas su jais nevažiavo, išvažiavo iš ryto (tarp 6 ir 11 val. ryto) iš Tytuvėnų maršrutu Kaunas, Kalvarijos, Augustovas, Vokietijos siena, Bremenas.

Iš UAB „G b“ pateiktų dokumentų matyti, kad S. B. 2013-03-08 – 2013-03-16, 2013-07-12 – 2013-07-23, 2013-11-13 – 2013-11-20 vyko į komandiruotes Vokietijos Federacinę Respubliką (komandiruočių pažymėjimai), pateiktuose 2013-07-12 ir 2013-11-11 įsakymuose Nr. 26 K, 27 K nurodyti neteisingi vykimo metai – 2014, teismo prašyti įsakymu registrai nepateikti, komandiruotpinigiai išmokėti grynaisiais.

Šiaulių apskrities VPK Operatyvinio valdymo skyriaus pateikta informacija apie 2013-11-14 eismo įvykį, nurodyta įvykio įregistravimo data – 2013-11-14 10.06 val.

Įvertinęs byloje surinktus duomenis ir apelianto nurodytas aplinkybes, apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas neištyrė visų bylai reikšmingų aplinkybių, nerinko galimų papildomų įrodymų.

Atsižvelgiant į tai, kad S. B. ginčija savo kaltę dėl administracinių teisės pažeidimų pažeidimo padarymo, apygardos teismas mano, kad siekiant objektyviai išsiaiškinti galimo pažeidimo padarymo aplinkybes yra tikslinga specialistų pagalba aiškinantis, ar automobilio Opel Vivaro, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini), sugadinimai galėjo būti padaryti automobiliu VW Passat, valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) įvertinant automobilių apgadinimo vietas, lokalizaciją, sugadinimų pobūdį. Siekiant įvertinti pateiktos 2013-09-25 eismo įvykio deklaracijos duomenų tikrumą, galima V. S. apklausa liudytoju, draudimo bendrovių duomenų apie pateiktus prašymus žalos atlyginimui išmokėti rinkimas. Taip pat tikslintini duomenys dėl S. B. vykimo į komandiruotę Vokietijoje 2013 m. lapkričio 12-20 dienomis, apklausiant liudytoją M. J., išsireikalaujant kitus duomenis. Be to, būtina pašalinti prieštaravimus dėl įvykio laiko, vertinant priežastis, dėl kurių įvykio schema nubraižyta anksčiau, negu buvo apie įvykį pranešta policijos pareigūnams.

Atkreiptinas dėmesys, kad administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimo metu bet kokios abejonės ar prieštaravimai dėl asmens kaltumo turi būti pašalinti tiesiogiai apklausiant liudytojus, aktyviai tiriant įrodymus ir siekiant nustatyti tikrąsias galimo pažeidimo padarymo aplinkybes (LVAT nutartis Nr. N62-1830/2011). Taigi šiuo atveju teismas, pažeisdamas ATPK 256 straipsnio 3 dalies nuostatas, nustatančias administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjančiam teismui pareigą rinkti įrodymus, siekiant visapusiškai, išsamiai ir objektyviai išaiškinti bylos aplinkybes, nesiėmė priemonių patikrinti paties apelianto bei liudytojų nurodomas aplinkybes dėl to, ar S. B. tikrai padarė jam inkriminuotus pažeidimus.

Atsižvelgęs į tai, kas išdėstyta, apygardos teismas sprendžia, jog šiuo atveju visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai visos reikšmingos bylai aplinkybės nebuvo išaiškintos bei įvertintos (ATPK 248 str., 257 str., 284 str.), todėl skundžiamas nutarimas naikintinas, o byla grąžintina tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo, nurodant pirmosios instancijos teismui iš naujo nagrinėjant bylą tinkamai išspręsti prieš tai nurodytus padarytus pažeidimus.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 4 punktu,

nutaria:

Šiaulių apylinkės teismo 2014-03-20 nutarimą panaikinti ir administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.

Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.

Teisėjas Boleslovas Kalainis