- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-06-14
- Bylos Nr.
- 1-1484-673/2018
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laima Šablevičienė
- Kaltinamasis
- R. P.
Procesinių sprendimų kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.5.; 1.1.8.6.2.; 1.1.10.1.; 1.2.14.1.1.; 2.1.10.1.;
2.1.14.; 2.1.15.3.3.2.; 2.1.16.1.9.; 2.3.4.3; 2.3.6.4.5.1.
NUOSPRENDIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2018 m. birželio 14 d.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje:
R. P., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, LR pilietis, nevedęs, 8 klasių išsilavinimo, nuo 2018-05-16 dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“, teistas 1 kartą: 2017-10-23 Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 178 str. 1 d. - 8 mėnesių laisvės apribojimo bausme, 2018-05-24 Kauno apylinkės teismo nutartimi (įsiteisėjusi) laisvės apribojimo bausmė pakeista į 90 parų areštą, šiuo metu turintis teistumą,
kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalį (svetimo turto pagrobimu)
Aprašomoji dalis
nustatė:
2017 m. spalio mėnesį, tikslus laikas nenustatytas, apie 19 val., R. P., iš žemės sklypo, kurio kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), nupjovė ir pagrobė E. M. priklausančius 300 eurų bendros vertės keturis uosius, vieną ąžuolą, tris egles ir dvi liepas.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamasis R. P. kaltu prisipažino visiškai. Patvirtino, kad 2017 m. spalio mėnesį, tikslaus laiko neprisimena, bet tai buvo iki baudžiamojo įsakymo priėmimo, apie 19 val., iš miško, esančio (duomenys neskelbtini), nupjovė ir pagrobė keturis uosius, vieną ąžuolą, tris egles ir dvi liepas. Turto kiekio ir vertės neginčija. Iš kieno miško vogė – nežinojo. Tuo metu neturėjo pinigų. Medieną ištraukė močiutės traktoriumi, kurį pasitaisė niekam nežinant. Medieną toje vietoje pardavė atvažiavusiam medienos supirkėjui, kurio nepažįsta, gavo 300 Eur. Pjūklą pasiskolino iš brolio, kuriam nesakė ką darys ir brolis nežinojo. Traktorių, nors pirkimo-pardavimo sutartis surašyta jo vardu, realiai pirko jo močiutė, kuri mokėjo savo pinigus. Jis tik pasirašė pirkimo-pardavimo sutartyje, tačiau nupirktas traktorius jo vardu nėra užregistruotas. Puspriekabė taip pat yra močiutės, buvo pirkta prieš 8 metus. Su civiliniu ieškiniu dėl 300 Eur turtinės žalos atlyginimo sutinka. Įsidarbino, stengsis atlyginti žalą. Baudžiamuoju įsakymu jam paskirta laisvės apribojimo bausmė buvo pakeista į areštą, nes jis vieną kartą nebuvo rastas namuose, nenuvyko į probacijos tarnybą, nes neturėjo pinigų autobuso bilietui, neišdirbo nemokamų darbų, nes turėjo saugoti nepilnamečius brolius ir seseris, kadangi motina gavo darbą, dirbo ir naktinėse, ir dieninėse pamainose. Tėvas, su kuriuo kartu dirbdavo, žuvo 2017 m. Namuose gyvena su patėviu, kuris jį, kai buvo mažas, skriaudė, dabar to nedaro. Baigė tik 8 klases, nes nesisekė mokslai. Gailisi dėl padaryto nusikaltimo. Daugiau nusikaltimų nedarys.
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė visiškai įrodyta nukentėjusiojo, liudytojų parodymais bei rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnyje nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.
2017-11-27 apžiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta nuo (duomenys neskelbtini) važiuojant link (duomenys neskelbtini) žvyrkeliu ties 2,3 km į kairę pusę, apie 2 km link miško yra melioracijos griovys, kurio kitoje pusėje apie 3 m atstumu yra 4 uosių kelmai, kurių skersmenys: 50 cm; 28 cm; 41 cm; 52 cm. Nuo uosių kelmų apie 5 m į dešinę pusę yra ąžuolo medžio kelmas, kurio skersmuo 65 cm. Nuo ąžuolo kelmo tiesiai apie 10 m yra 2 eglės medžių kelmai, kurių skersmuo 21 cm ir 13 cm. Nuo eglių kelmų apie 3 m į kairę yra eglės medžio kelmas 14 cm skersmens. Nuo eglės kelmo apie 7 m į kairę yra 2 liepos, medžių kelmai 12 cm ir 23 cm skersmens. Paimtos dvi medžių kelmų: ąžuolo ir uosio atraižos, kurios perduotos saugojimui į Kėdainių r. PK (b. l. 10-20, 21-23).
Nukentėjusysis E. M. parodė, kad 2005-04-05 įsigijo 14,6 ha stataus miško, esančio (duomenys neskelbtini), kadastro vietovė - (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini). 2017-11-26 apie 16 val. atvykęs į jam priklausantį mišką, esantį (duomenys neskelbtini), pastebėjo, kad pagrobti ir nupjauti trys eglės, dvi liepos, keturi uosiai, vienas ąžuolas. Išmatavus nupjautus medžio kelmus, pagal gautą tūrį ir medžių rūšį, miškininkas R. G. apskaičiavo, kad viso padaryta 300 Eur turtinė žala. Paskutinį kartą buvo miške spalio mėnesio pradžioje, medžiai nebuvo nupjauti. Prašo pripažinti jį civiliniu ieškovu 300 Eur sumai (b. l. 27-29, 30-31, 32, 33).
Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad nukentėjusysis E. M. pateikė nekilnojamo turto ar daikto pažymėjimą, žemės sklypo planą (b. l. 36-41).
Liudytoja J. T. parodė, kad R. P. yra jos anūkas. Jis gyvena pas ją, neklauso, nedirba. Prieš metus laiko ji, pardavusi mažą traktorių ir kelias karves, nusipirko traktorių T-40. Šis traktorius yra pirktas už jos pinigus, tačiau ji dėl įvairių sveikatos problemų jo negalėjo užregistruoti, todėl jį savo vardu užsiregistravo anūkas R. P.. Taip pat ji turi ir traktorinę priekabą. R. moka vairuoti traktorių, bet juo dirbti dar nemoka. R. P. 2017 metų rudenį jai priklausančiu traktoriumi niekur važiuoti negalėjo, kadangi po to, kai jie tą traktorių nusipirko, jis panašiai po mėnesio sugedo ir šiuo metu, tai jau bus apie metus laiko, nevažiuojantis stovi gyvenamojo namo kieme. Parodė, kad ji niekada nėra mačiusi, kad R. P. turėtų kokį nors benzopjūklą. Ji turi du pjūklus, tačiau jų nėra savo anūkui R. davusi. Apie R. P.padarytus nusikaltimus nežino. Į jos sodybą R. atvežęs medienos - malkų nebuvo (b. l. 45-48).
Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad liudytoja J. T. pateikė apžiūrai jai priklausantį traktorių T-40, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su puspriekabe (b. l. 49-51). Objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad traktorius T-40, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), stovi (duomenys neskelbtini) , J. T. priklausančiame ūkiniame pastate. Traktorius mėlynos spalvos, keturių ratų, su vilkimo kabliu, traktoriaus sparnai, padangos, kabina aptaškyti purvo sluoksniu. Puspriekabė stovi (duomenys neskelbtini), J. T. priklausančio gyvenamojo namo kieme. Puspriekabė su keturiais ratais, metaliniais surūdijusiais bortais, kurių priekinė ir galinė dalys atsidaro, atitraukus kablius. Puspriekabė standartinio dydžio, padangos ir rėmas su bortais aplipę apdžiūvusiu purvu (b. l. 52-57). Pagal pakvitavimą traktorius T-40, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su puspriekabe grąžinti liudytojai J. T. (b. l. 58).
Savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokole užfiksuota, kad liudytoja J. T. pateikė traktoriaus T 40, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registracijos liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 59-60). Kitų objektų apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėtas traktoriaus T 40, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame matyti, kad savininkas nurodytas (duomenys neskelbtini) UAB „(duomenys neskelbtini)“, traktoriaus modelis T-40A, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), gamybos metai - 1985, išduotas liudijimas Kėdainių r. savivaldybės administracijos žemės skyriaus vyriausiojo specialisto H. Š. 2008-01-23, žymos: IDENT. KODAS - (duomenys neskelbtini) 2007-11-19 Perdavimo - priėmimo aktas. Padaryta registracijos liudijimo kopija (b. l. 62-64). Pagal pakvitavimą traktoriaus T 40, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registracijos liudijimas Nr. (duomenys neskelbtini), grąžintas R. P. (b. l. 65).
Parodymų patikrinimo vietoje metu R. P. parodė vietą miške, kur jis atsineštu benzopjūklu nupjovė dvi liepas, keturis uosius ir vieną ąžuolą, kuris virsdamas nulaužė tris egles, parodė vietą, kur susipjaustė medieną ir kur susikrovė medieną į traktoriaus priekabą, parodė vietą, kur paliko medžių šakas, taip pat parodė J. T. priklausantį traktorių, stovintį jai priklausančiame ūkiniame pastate, ir jo priekabą, stovinčią prie jos ūkinio namo, adresu (duomenys neskelbtini) (b. l. 95-102).
Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados. Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje išnagrinėtų įrodymų visuma nustatyta, kad 2017 m. spalio mėnesį, tikslus laikas nenustatytas, apie 19 val., R. P., iš žemės sklypo, kurio kadastrinis numeris (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini), nupjovė ir pagrobė E. M. priklausančius 300 eurų bendros vertės keturis uosius, vieną ąžuolą, tris egles ir dvi liepas.
Pagrobimas - tai tyčinis, neteisėtas ir neatlygintinas svetimo turto fizinis užvaldymas, atimantis iš asmens galimybę valdyti, naudotis ir disponuoti jam priklausiusiu turtu. Pagal BK 178 str. 1 d. atsako tas, kas pagrobė turtą, kurio vertė didesnė nei 5 MGL.
Kaltinamasis kaltu padaręs vagystę prisipažino visiškai, pagrobto turto kiekio ir vertės neginčijo.
Kaltinamojo kaltę patvirtina ir byloje ištirti įrodymai: įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuoti duomenys apie medžių nupjovimą; nukentėjusiojo E. M. parodymai dėl jam priklausančių 300 Eur vertės medžių nupjovimo ir pagrobimo bei jo pateikti duomenys apie žemės sklypo nuosavybę, kaltinamojo parodymų patikrinimo vietoje procesinio veiksmo protokole užfiksuoti duomenys.
Kadangi kaltinime nurodyto pagrobto turto vertė, tai yra nusikalstamos veikos padarymo metu, kuomet 1 MGL buvo 37,66 Eur, buvo didesnė nei 5 MGL – 300 Eur, kaltinamojo veika teisingai įvertinta kaip nusikaltimas. Nusikalstamą veiką kaltinamasis padarė veikdamas tiesiogine tyčia. Jis turėjo suvokti ir pagal patirtį suvokė, kad veikia prieš turto savininko valią, numatė nusikalstamos veikos padarinius ir jų norėjo. Nusikalstama veika baigta, nes kaltinamasis turėjo realią galimybę naudotis ir disponuoti neteisėtai užvaldytu svetimu turtu.
Kadangi be kaltinamojo visiško prisipažinimo, jo nusikalstamos veikos aplinkybes patvirtino byloje išnagrinėtų ir ištirtų aukščiau išvardintų įrodymų visuma, teismas daro išvadą, kad R. P. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje (svetimo turto pagrobimą).
Atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybės. Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailėjosi. Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.
Bausmės skyrimo motyvai. Teismas, spręsdamas kokia bausmė turi būti paskirta kaltinamajam, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį – kaltinamasis padarė vieną nesunkų nusikaltimą, nusikalstama veika tyčinė, baigta; atsižvelgia į kaltinamojo asmenybę: 2017-10-23 teistas 1 kartą už vagystę, teistumo šioje byloje nagrinėjamo nusikaltimo padarymo metu dar neturėjęs, baudžiamuoju įsakymu paskirta laisvės apribojimo bausmė 2018-05-24 buvo pakeista į areštą, nes buvo konstatuota, jog nuteistasis vengia atlikti jam paskirtą laisvės apribojimo bausmę, nebaustas, įsidarbino, jauno amžiaus, atsižvelgiama į kaltinamojo išsakytas sudėtingo šeiminio gyvenimo aplinkybes, į jo turtinę padėtį nusikaltimo padarymo laiku, į seniūnijos atstovo neišsakytą blogą kaltinamojo charakteristiką, į (nors kaltinamasis ir sveikas) akivaizdžiai šiek tiek ribotą aplinkos suvokimą, kaip tai galima spęsti iš jo pasisakymų teisme, į kaltinamojo nuoširdumą, kuris esminiai, kaip tai pripažino ir prokuroras, lėmė bylos ištyrimo sėkmę.
Atsižvelgiant į tai, kas išdėstyta, siekiant ir atgrasyti kaltinamąjį nuo nusikalstamų veikų darymo, teismas mano, jog bausmės tikslas gali būti pasiektas kaltinamajam skiriant laisvės atėmimo bausmę (BK 50 str.), vadovaujantis ir teisingumo bei protingumo kriterijais – skiriant minimalią bausmę (BK 61, 54 str. 3 d.), bausmę 1/3 mažinant (BK 64¹ str.), bausmę, remiantis bausmių keitimo taisyklėmis (BK 65 str. 1 d. 1 p. a pp.), visiško sudėjimo būdu (BK 63 str. 3 d., 9 d.) subendrinant su 2017-10-23 baudžiamuoju įsakymu paskirta ir teismo nutartimi pakeista bausme – 90 parų areštu, ir kaltinamajam suteikiant dar vieną galimybę pasikeisti be patalpinimo į pataisos namus, tai yra viliantis, kad bausmės tikslas kaltinamajam gali būti pasiektas be iš karto jam skiriamos bausmės realaus atlikimo (BK 75 str.) - laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidedant minimaliam laikui, kaltinamajam skiriant pareigas (BK 75 str. 2 d., 3 d.).
Kardomoji priemonė. Kaltinamasis šioje byloje sulaikytas nebuvo, jam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintina.
Civilinis ieškinys. Nukentėjusysis E. M. pareiškė civilinį ieškinį dėl 300 Eur turtinės žalos atlyginimo (b. l. 33, 34). Prokuroras prašė ieškinį patenkinti.
Kaltinamasis su civiliniu ieškiniu sutiko, jo dydžio neginčijo.
Atsižvelgiant į nustatytą kaltinamojo kaltę, į jo sutikimą su ieškiniu, darytina išvada, jog civilinio ieškovo pareikštas civilinis ieškinys turtinei žalai atlyginti yra realus ir pagrįstas, todėl tenkintinas priteisiant iš kaltinamojo civiliniam ieškovui, nes padaryta turtinė žala priežastiniu ryšiu susijusi su kaltinamojo kaltais veiksmais (BPK 115 str.).
Daiktiniai įrodymai. Įvykio vietos apžiūros metu paimtos medžio atraižos, saugomos Kėdainių r. PK (b. l. 21-23), nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuotinos ir sunaikintinos. Ratinis traktorius, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), su puspriekabe, grąžinti J. T., paliktini J. T., turto nekonfiskuojant, nes, teismo įsitikinimu, nėra pakankamai duomenų, kad turtas priklauso kaltinamajam ar jam buvo perduotas žinant, jog jis darys nusikalstamą veiką (b. l. 58).
Proceso išlaidos. Proceso išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (2,66 Eur), neviršija 3,00 Eur sumos, todėl iš kaltinamojo valstybei nepriteistinos.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303-307 str., teismas
nusprendžia:
R. P. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje (svetimo turto pagrobimas) ir nuteisti – 3 (trijų) mėnesių laisvės atėmimo bausme;
remiantis BK 64¹ straipsniu bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti bausmę – 2 (dviejų) mėnesių laisvės atėmimą;
remiantis BK 63 str. 3 d., 9 d., 65 str. 1 d. 1 p. a pp., bausmę visiško sudėjimo būdu subendrinti su 2017-10-23 Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta ir 2018-05-24 teismo nutartimi pakeista bausme - 90 parų areštu, prie griežčiausios bausmės pridedant visą paskirtą švelnesnę bausmę, ir galutinę bausmę paskirti 5 (penkių) mėnesių laisvės atėmimą;
remiantis BK 75 str. 1-3 d., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 (vienerių) metų laikui, ir viso bausmės vykdymo atidėjimo metu įpareigoti R. P.:
1) dirbti, arba mokytis, arba būti registruotam darbo biržoje;
2) neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo;
3) per 8 (aštuonis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą (BK 75 str. 3 d.).
Išaiškinti, kad jei nuteistasis be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo paskirtų įpareigojimų, pažeidinėja viešąją tvarką, girtauja ar padaro kitų teisės pažeidimų, už kuriuos jam paskiriamos administracinės nuobaudos, bausmės vykdymo atidėjimas jam gali būti panaikintas ir nuteistasis pasiunčiamas į pataisos namus atlikti jam paskirtos realios laisvės atėmimo bausmės. Jei nuteistasis bausmės vykdymo atidėjimo laiku padaro naują nusikalstamą veiką, teismas skiria jam bausmę pagal šio kodekso 64 straipsnyje numatytas taisykles.
Į bausmės laiką įskaityti bausmės laiką, atliktą pagal 2017-10-23 baudžiamąjį įsakymą (1:1).
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.
Priteisti iš R. P. 300,00 Eur (trijų šimtų eurų 00 ct) turtinės žalos atlyginimą nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui E. M., gim. (duomenys neskelbtini).
Daiktinius įrodymus - medžio atraižas, saugomas Kėdainių r. PK, nuosprendžiui įsiteisėjus konfiskuoti ir sunaikinti. Ratinį traktorių, valst. Nr. 9391LM, su puspriekabe, kurie grąžinti J. T., palikti J. T..
Nuosprendis per dvidešimt (20) dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusio Kauno apylinkės teismo Kėdainių rūmuose (išaiškinti, kad jei bus teikiamas skundas, skunde turi būti nurodyta, ar apeliacinėje instancijoje skundas turėtų būti nagrinėjamas rašytinio ar žodinio proceso tvarka).