- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-03-27
- Bylos Nr.
- 1-489-416/2019
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laimondas Noreika
- Kaltinamasis
- N. C.
išnagrinėjęs prokurorės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje N. C., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Rumunijos Respublikoje, Š. M. kaime, Rumunijos Respublikos pilietis, rumunas, be išsilavinimo, vedęs, faktiškai gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruojantis gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), nedirbantis, neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 300 straipsnio 2 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
N. C. 2019 m. kovo mėn. 8 d., 09.47 val., nuo atvykimo į Lietuvos Respubliką momento, Lazdijų raj. sav. Akmenių k., laikė turėdamas su savimi, žinomai netikrą tarptautinį vairuotojo pažymėjimą - plastikinę kortelę Nr. ITC-18042704 ir jo priedą - knygelę Nr. ITC-18042704, kuriuose atspausdinta jo - N. C., fotonuotrauka ir nurodyti anketiniai duomenys, iki kol šį žinomai netikrą pažymėjimą ir jo priedą, 2019 m. kovo 12 d., 21.15 val., Kalvarijos sav. Salaperaugio k., panaudojo pateikdamas Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau - VSAT) Varėnos pasienio rinktinės pareigūnui.
N. C. dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino visiškai. Ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad niekada nesimokė vairuoti automobilio ir jokioje šalyje nebuvo jam išduotas vairuotojo pažymėjimas. Kai 2018 m. atvyko į Lenkiją, susipažino su kitais rumunais, vienas iš jų parodė tokį patį vairuotojo pažymėjimą, su kokiu ir jis buvo sulaikytas ir pasakė, kad tokį ir jis gali turėti už 300 Eur. Kadangi mokėjo vairuoti, tai pagalvojo, kad būtų neblogai turėti vairuotojo pažymėjimą ir sutiko sumokėti 300 Eur, kad jį gautų. Tuomet jam pasakė, kad reikia jo asmens duomenų ir fotonuotraukos. Asmens duomenis nusirašė nuo identifikacinės kortelės ir davė turėtą nuotrauką. Tiksliai nepamena po kiek laiko, jam pranešė, kad vairuotojo pažymėjimas yra jau pagamintas. Vairuotojo pažymėjimą gavo 2019 m. kovo mėn. pradžioje. Jam pasakė, kad tai tarptautinis pažymėjimas su knygele, kuris galioja visur. Suprato, kad tai negeras dokumentas, nes pats niekur nelankė jokios automokyklos, kad jį gautų. Be to, matė, kad jam duotame pažymėjime yra ne jo parašas. Kai gavo Lenkijoje vairuotojo pažymėjimo komplektą, pačią kortelę ir knygelę, susiruošė vykti pas gimines į Lietuvą. Nuo atvykimo į Lietuvą, t. t. nuo 2019 m. kovo 8 d., jis visą laiką turėjo su savimi vairuotojo pažymėjimą, bet niekur daugiau nestabdė pareigūnai, todėl jo ir nerodė niekam. 2019 m. kovo 12 d. suplanavo vykti namo į Lenkiją. Apie 15-16 val., išvyko iš Vilniaus, atvyko į Lietuvos-Lenkijos pasienį, kur sustabdė pasieniečiai. Jie pareikalavo asmens dokumento, automobilio dokumento ir vairuotojo pažymėjimo, nes jis vairavo automobilį. Visus dokumentus jiems pateikė. Pareigūnas atlikęs dokumentų tikrinimą pasakė, kad jo vairuotojo pažymėjimas yra netikras ir vėliau jį sulaikė. Pareigūnams paaiškino, kad šį vairuotojo pažymėjimą įgijo už 300 Eur Varšuvoje (b. l. 44-47).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo parodymų jo kaltė, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, pilnai įrodyta byloje esančiais duomenimis:
Liudytojo E. J. parodymais, kad 2019 m. kovo 12 d., nuo 20.00 iki 2019 m. kovo 13 d., 09.00 val., vykdė tarnybą Kalvarijos pasienio užkardoje, sargyboje „Patrulis“, kartu su vyriausiuoju pasieniečiu G. J.. Tarnybos metu, 21.15 val., vykdydamas nelegalios migracijos prevenciją bei kontrolę pasienio ruože ir vadovaudamasis patvirtintais rizikos profiliais, Kalvarijos sav., Salaperaugio k., išvykstant iš Lietuvos Respublikos, dokumentų patikrinimui sustabdė automobilį „Peugeot 406“, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini). Sustabdyto automobilio vairuotojo paprašė pateikti kelionės dokumentą, vairuotojo pažymėjimą ir automobilio registracijos liudijimą. Vairuotojas pateikė Rumunijos asmens tapatybės kortelę, pagal kurią nustatė, kad sustabdytą automobilį vairuoja Rumunijos pilietis N. C.. Asmens dokumentas buvo tvarkingas ir galiojantis, kaip ir lenkiškas registracijos liudijimas. Su kitais prašytais dokumentais vairuotojas pateikė tarptautinį vairuotojo pažymėjimą su jo priedu knygele, kurių Nr. (duomenys neskelbtini). Tik pamatęs pateiktus dokumentus, vairuotojo paprašė jo nacionalinio vairuotojo pažymėjimo. Vairuotojas N. C. atsakė, kad jokio kito vairuotojo pažymėjimo neturi, o tai yra jo vairuotojo pažymėjimas, kuris galioja Europoje. Pasiteiravus vairuotojo, kokiomis aplinkybėmis jis šį vairuotojo pažymėjimą su knygele įgijo, N. C. paaiškino, kad jį nusipirko iš nepažįstamo asmens Varšuvoje už 300 Eur. Vairuotojas nepasakojo, ar jis lankė kur nors vairavimo kursus ir kokiomis aplinkybėmis jis išmoko vairuoti transporto priemonę. Tik konkrečiai pasakė, kad šiuos dokumentus nusipirko Lenkijoje. Kadangi vairuotojas neturėjo kito vairuotojo pažymėjimo, ir iš praktikos žino, kad Lenkijoje tokie Tarptautiniai vairuotojo pažymėjimai be nacionalinio vairuotojo pažymėjimo nėra išduodami, todėl apie šį atvejį informavo pamainos vyresnįjį, kuris nurodė asmenį pristatyti į užkardą. Užkardoje vairuotojas taip pat prisipažino, kad jokio kito vairuotojo pažymėjimo niekada neturėjo (b. l. 27-29).
VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos vyresniojo pasieniečio E. J. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad 2019 m. kovo 12 d., nuo 20.00 iki 2019 m. kovo 13 d., 09.00 val. kartu su vyresniuoju pasieniečiu G. J. vykdė tarnybą Kalvarijos užkardoje sargyboje „Patrulis“. Apie 21.15 val. patruliuodami Kalvarijos sav. Salaperaugio k., pasienio ruože, dokumentų kontrolei sustabdė išvykstantį iš Lietuvos Respublikos automobilį „Peugeot 406“, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo Rumunijos Respublikos pilietis N. C.. Tikrinant transporto priemonės ir asmens dokumentus, vairuotojas pateikė tarptautinį vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini). Bendraujant su vairuotoju jis patvirtino, kad kito galiojančio vairuotojo pažymėjimo neturi ir niekada neturėjo, o šį įsigijo Varšuvoje iš nepažįstamo asmens už 300 Eur (b. l. 6).
VSAT Varėnos pasienio rinktinės Ikiteisminio tyrimo skyriaus vyriausiosios tyrėjos I. G. tarnybiniu pranešimu, kuriame nurodyta, kad patikrinus per Lietuvos muitinės „Transporto priemonių valstybinių numerių ir konteinerių kodų atpažinimo sistemą“ nustatyta, kad automobilis „Peugeot 406“, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), užfiksuotas kertant valstybės sieną buvusiame Lazdijų pasienio kontrolės punkte atvyko, 2019 m. kovo 8 d., 09.47 val., ir 2019 m. kovo 10 d., 21.09 val. - Saločių pasienio kontrolės punkte (b. l. 8-10).
Savanorišku dokumentų pateikimo protokolu, kuriuo VSAT Varėnos pasienio rinktinės Kalvarijos pasienio užkardos vyresnysis pasienietis E. J. pateikė įtariamai netikrą tarptautinį vairuotojo pažymėjimą ir jo priedą knygelę, kurių Nr. (duomenys neskelbtini). (b. l. 11-12).
Apžiūros protokolu, kuriame parašyta, kad apžiūrėtas Tarptautinis vairuotojo pažymėjimas ir jo priedas knygelė, kurių Nr. (duomenys neskelbtini), išduoti N. C. vardu. Vairuotojo pažymėjimas yra plastikinė kortelė su laminuotu aversu. Pažymėjimas išduotas N. C.. Pažymėjimas išduotas 2018 m. balandžio 27 d. Tarptautinis vairuotojo pažymėjimo priedas Nr. (duomenys neskelbtini) yra šviesios spalvos viršeliais knygelė. Priedas - knygelė išduota N. C.. Priedas - šviesios spalvos viršeliais knygelė su 12 vidinių lapų bloku, išduota 2018 m. balandžio 27 d. Specialistas ištyręs tarptautinį vairuotojo pažymėjimą ir jo priedą knygelę konstatavo, kad tarptautinis vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini) ir jo priedas knygelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduoti N. C.neatitinka Kelių eismo konvencijos 41 straipsnio ir 7 priedo nuostatų, jame nėra nurodyta informacija apie išdavusią valstybę, instituciją, pareigūną. Taip pat dokumentas neturi jokios dokumentinės apsaugos. „International automobile assocciation“ internetinėje svetainėje (www.idliaa.com) pateiktas tarptautinio vairuotojo pažymėjimo ir jo priedo knygelės pavyzdys, nesutampa su pateiktų tirti dokumentų vizualine išraiška: knygelės viršelis ir priešlapių fonas neatitinka pateikto „International automobile assocciation“ internetinėje svetainėje (idliaa.com) pavyzdžio spalvos, puslapių foninės spaudos bei anketinių įrašų. Atsižvelgiant į aukščiau išvardintus požymius, į tai, kad šį dokumentą išdavė neįvardinta valstybė bei institucija, nesant galimybės patikrinti tokį dokumentą pripažintų, autentiškų dokumentų pavyzdžių kataloguose, daryti išvadą, ar tarptautinis vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas N. C. yra tikras ar netikras nėra galimybės. Tačiau pažymėtina, kad šis dokumentas yra priskiriamas fantazinių dokumentų kategorijai ir įsigyjamas iš internete pasiskelbusių institucijų ar asmenų, neįgaliotų tai atlikti, be teorinių žinių ir praktinių vairavimo gebėjimų patikrinimo (b. l. 13-15).
Teismas sprendžia, jog kaltinamojo veika įrodyta, kvalifikuota tinkamai pagal BK 300 straipsnio 2 dalį, nes neabejotinai įrodyta, kad N. C. 2019 m. kovo mėn. 8 d., 09.47 val., nuo atvykimo į Lietuvos Respubliką momento, Lazdijų raj. sav. Akmenių k., laikė turėdamas su savimi, žinomai netikrą tarptautinį vairuotojo pažymėjimą - plastikinę kortelę Nr. (duomenys neskelbtini) ir jo priedą - knygelę Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuose atspausdinta jo - N. C., fotonuotrauka ir nurodyti anketiniai duomenys, iki kol šį žinomai netikrą pažymėjimą ir jo priedą, 2019 m. kovo 12 d., 21.15 val., Kalvarijos sav. Salaperaugio k., panaudojo pateikdamas VSAT Varėnos pasienio rinktinės pareigūnui.
Kaltinamasis sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu, su siūloma bausme ir jos dydžiu. Prašo leisti arešto bausmę atlikti poilsio dienomis (b. l. 69-71).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
BK 41 straipsnis numato, kad bausmės paskirtis yra sulaikyti asmenis nuo nusikalstamų veikų padarymo, nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ar apriboti nuteistam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusius asmenis, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą. Sprendžiant bausmės skyrimo klausimą, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, t. y. teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, nusikalstamų veikų stadiją, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
Kaltinamasis veikdamas tyčia, padarė apysunkį nusikaltimą. Asmuo Lietuvos Respublikoje neteistas (b. l. 50), baustas administracine tvarka (b. l. 68), nedirbantis.
Teismas, įvertinęs nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo visuomenei laipsnį, individualizavęs nusikalstamą veiką bei ją įvykdžiusį asmenį, daro išvadą, kad už padarytus nusikaltimus kaltinamajam gali būti skiriama prokurorės siūloma bausmė - areštas.
Kadangi kaltinamasis prisipažino padaręs jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, baudžiamoji byla baigta priimant teismo baudžiamąjį įsakymą, todėl vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, jam paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu
N. C. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 300 straipsnio 2 dalyje, ir už tai skirti 51 (penkiasdešimt vieną) parą arešto, bausmę atliekant areštinėje.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę 34 (trisdešimt keturias) paras arešto, bausmę atliekant areštinėje. Bausmės pradžią skaičiuoti nuo 2019-03-27.
Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalies 1 punkto a papunkčiu, 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme ir suėmime išbūtą laiką nuo 2019 m. kovo 12 d. iki teismo baudžiamojo įsakymo priėmimo dienos -2019-03-27.
Kardomąją priemonę - suėmimą panaikinti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus arba atlikus bausmę.
Daiktą, turėjusį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - netikrą tarptautinį vairuotojo pažymėjimą Nr. ITC-18042704 ir jo priedą knygelę, išduotą N. C. vardu, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus – perduoti VSAT prie LR VRM Varėnos pasienio rinktinei pareigūnų įgūdžiams tobulinti.
Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajai šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.