- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2023-08-16
- Bylos Nr.
- e1-898-620/2023
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-22362-2023-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Loreta Kukelkienė
- Kaltinamasis
- L. Š.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.10.3Bausmių bendrinimas jas iš dalies sudedant (BK 63 str. 1, 4 d.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
Panevėžio apylinkės teismo Rokiškio rūmų teisėja Loreta Kukelkienė išnagrinėjo Panevėžio apygardos prokuratūros Panevėžio apylinkės prokuratūros prokuroro Gedimino Stočkaus pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-22362-23, kurioje L. Š., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, išsituokęs, nedirbantis (registruotas Užimtumo tarnyboje), gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalyje (dvi veikos).
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
L. Š. 2023 m. birželio 18 d., apie 18.30 val., kieme esančiame adresu (duomenys neskelbtini) konflikto metu, metaliniu strypu suduodamas A. B. vieną kartą į kairę koją ir vieną kartą į kairę ranką, padarė muštinę žaizdą kairiame dilbyje, taip nukentėjusiajam A. B. nežymiai sutrikdė sveikatą ir sukėlė fizinį skausmą.
Be to, jis 2023 m. liepos 16 d., apie 15.30 val., kieme prie tvenkinio, esančiame adresu (duomenys neskelbtini) konflikto metu, ranka suimdamas I. V. už kaklo, spaudė kaklą, po to suimdamas rankomis už galvos plaukų ją tampė, taip nukentėjusiajai I. V. sukėlė fizinį skausmą.
L. Š. pranešus apie įtarimą padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 1 dalyje (dvi veikos) ir jį apklausus įtariamuoju, kaltu prisipažino visiškai (1 t. el. b. l. 175-178, 2 t. el. b. l. 6-8).
2023 m. birželio 18 d. nežymus A. B. sveikatos sutrikdymas (BK 140 straipsnio 1 dalis)
Kaltinimas L. Š. padarius nusikalstamą veiką, numatytą 140 straipsnio 1 dalyje, grindžiamas šiais duomenimis:
Kaltinamojo L. Š. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad A. B. yra jam tik pažįstamas. Jis vengia bendravimo su A., kadangi kai A. būna neblaivus, tai tampa agresyvus, piktas. 2023 m. birželio mėnesį, gali būti data kuri parašyta įtarime, vakare jis buvo blaivus. Į jo kiemą, esantį (duomenys neskelbtini), atėjo neblaivus A. B., kad A. neblaivus, jis iš karto suprato, nes A. elgesys buvo nenuspėjamas, agresyvus, jis nuolat rėkė. Tuo metu pas jį kieme buvo ir A. sesuo G. B., ar ji matė kas toliau vyko, pasakyti negali, nes vienu metu pamatė, kad G. jau nėra kieme. A. pradėjo jo įkyriai prašyti draugo telefono numerio, jis sakė, kad neturi, neduos, tiesiog jis nenorėjo su A. kalbėti. Kadangi jis nedavė telefono numerio, A. pradėjo jam grasinti: ,,uždegsiu mašiną, padangas subadysiu“. Jis gražiuoju A. prašė, kad išeitų iš jo kiemo, bet A. buvo toks „įsiaudrinęs“, rėkė, šaukė ir vis ėjo artyn jo. Žinodamas A. B. būdą, kad „gali gauti į galvą“ pirmas, jis paėmė į rankas nedidelį metalinį strypą, kuris gulėjo netoli garažo. A. buvo prie jo priartėjęs, tada jis A. su tuo metaliniu strypu sudavė vieną kartą į ranką. A. šiek tiek atsitraukė, jis liepė jam „dingti iš kiemo“, tada A. toliau rėkė ant jo su visokiais grasinimais jo atžvilgiu. Jis tada tyčia metė į A. B. metalinį strypą ir galėjo pataikyti į koją. Trečio smūgio nebuvo, o telefono jis tikrai negalėjo sudaužyti, nes A. B. telefonas ir taip buvo sudaužytas. Po to, kai numetė į A. strypą, A. išėjo iš jo kiemo. Kai pataikė A. į ranką, nematė, kad jo ranka kraujuotų, ar koks sužalojimas būtų padarytas, bet galėjo padaryti muštinę žaizdą. Tiesiog jis taip įtardamas, kad A. B. jį puls, gynėsi, nes A. B. jo kieme, ėjo link jo. Kadangi A. B. neprognozuojamas, tai jis ir sudavė tą smūgį, po to metė strypą ir pataikė į koją. Gailisi nuoširdžiai, kad taip nutiko (1 t., el. b. l. 175-178, 2 t. el. b. l. 6-8).
Nukentėjusiojo A. B. parodymais, kad 2023 m. birželio 18 d., kad 2023 m. birželio 18 d., apie 18.30 val. jis nuėjo pas kaimynystėje, (duomenys neskelbtini) gyvenantį L. Š., norėdamas paprašyti, kad L. Š. su savo automobiliu jį pavežtų. Tuo metu jis buvo neblaivus, buvo išgėręs degtinės, tačiau viską apie įvykį atsimena. L. Š. savo kieme buvo su jo sese G. B. L. Š. nesutiko jo pavežti, kur prašė ir dėl to tarp jų kilo žodinis konfliktas. Bekonfliktuojant L. Š. iš kieme buvusio garažo pasiėmė metalinį strypą ir jam su strypu sudavė iš viso tris smūgius, iš kurių du smūgius pataikė į kairės rankos dilbį ir į kairės kojos blauzdą. L. Š. suduodamas strypu smūgį jam į kairę ranką sukėlė stiprų fizinį skausmą, prakirto odą, žaizda kraujavo, o suduodamas smūgį strypu į kairės kojos blauzdą sukėlė stiprų fizinį skausmą. Suduodamas trečią smūgį strypu L. Š. jo nebesužalojo, nes pataikė į kairės pusės kelnių kišenėje buvusį jo mobilaus ryšio telefoną „Nokia“, kurį sugadino, sudaužė priekinį stiklą ir korpusą. Dėl mobilaus ryšio telefono sugadinimo jam padaryta 80 eurų turtinė žala. Iškart po įvykio jis išėjo iš L. Š. kiemo ir skambino skubios pagalbos telefonu 112. Civilinį ieškinį L. Š. reikš, jei jis pats nesutiks savanoriškai atlyginti jam padarytos žalos. Papildomai apklaustas paaiškino, kad tada, kai prašė L. pavežti ir kai L. jam sudavė 3 smūgius su metaliniu strypu, jis buvo girtas. Pamena, kad L. irgi gėrė alkoholį. Kadangi L. Š. buvo pagėręs, nesutiko jo vežti. Pamena, kad tada jis paprašė kažkieno telefono numerio ir ten netoliese buvo jo sesuo G., kuri jam kažką aiškino, gal priekaištavo ir jis sesei kažką, matyt negražaus atsakė, gal įžeidė seserį ir tada išgirdo L. Š., kai jis tą seseriai pasakė. L. Š. pasiėmęs iš garažo metalinį strypą sudavė su strypu jam tris smūgius. Jis linkęs su L. Š. susitaikyti, jei L. atsiprašytų jo ir atlygintų jam padarytą žalą, nes sugadino jo telefoną. Tuomet civilinio ieškinio nereikš. Nebepyksta ant L., buvo kaip buvo (1 t. el. b. l. 29-32, 33-36).
Liudytojos G. B. parodymais, kad L. Š. yra jos draugas. 2023 m. vasaros metu, mėnesio tiksliai nepamena, buvo pavakarys, ji buvo pas L. Š. kieme (duomenys neskelbtini). L. darbavosi tai kieme, tai garaže, ji irgi visą laiką buvo kieme. Į kiemą atėjo jos brolis A. B., kuris buvo labai girtas. Kai A. girtas yra nesukalbamas ir piktas, gali būti ir agresyvus, todėl kai brolis yra girtas, ji vengia su juo bendrauti. Atėjęs A. prašė L. kažkokio telefono numerio, L. nedavė, tada ji matė, kad A. pradėjo pykti ant L., pradėjo šaukti. Ji išsigandusi išėjo iš kiemo. Kas įvyko tarp L. ir A., ji tik po to sužinojo, kai A. grįžo į namus ir parodė ranką, kuri buvo apibintuota. Ką tiksliai pasakojo apie tą įvykį A. negali pasakyti, su kuo buvo sužalota A. ranka, ji nežino. Kur daugiau sužalojimai buvo padaryti A., ji nematė. A. jai sakė, kad L. jį sužalojo, bet kokiu būdu nesakė (1 t. el. b. l. 143-146).
Šalies argumentai
2023 m. birželio 19 d. A. B. protokolu-pareiškimu, kuriame jis nurodė, kad 2023 m. birželio 18 d., apie 18.30 val. jis nuėjo į kiemą pas kaimynystėje, (duomenys neskelbtini) gyvenantį L. Š., norėdamas paprašyti, kad su automobiliu jį pavežtų. L. Š. nesutiko jo pavežti ir dėl to tarp jų kilo žodinis konfliktas. Bekonfliktuojant L. Š. iš kieme buvusio garažo pasiėmė metalinį strypą ir jam strypu sudavė du smūgius, pataikydamas į kairės rankos dilbį ir į kairės kojos blauzdą. L. Š. suduodamas smūgį jam į kairę ranką sukėlė stiprų fizinį skausmą, prakirto odą, žaizda kraujavo, o suduodamas smūgį strypu į kairės kojos blauzdą, sukėlė stiprų fizinį skausmą. Suduodamas trečią smūgį strypu L. Š. jo nebesužalojo, nes pataikė į kairės pusės kelnių kišenėje buvusį mobilaus ryšio telefoną „Nokia“, kurį sugadino, sudaužė priekinį stiklą ir korpusą. Dėl mobilaus ryšio telefono sugadinimo jam padaryta 80 eurų turtinė žala. Iš kart po įvykio jis skambino skubios pagalbos telefonu 112, buvo atvykę ir policijos pareigūnai ir greitoji medicinos pagalba. Civilinį ieškinį L. Š. reikš, jei asmuo pats nesutiks savanoriškai atlyginti jam padarytos žalos. Prašo dėl jo sumušimo ir tokiu būdu jam sukelto fizinio skausmo pradėti ikiteisminį tyrimą, jį pripažinti nukentėjusiuoju, o jį sumušusį asmenį – L. Š. nubausti įstatymų nustatyta tvarka (1 t. el. b. l. b. l. 5-11).
2023 m. birželio 19 d. asmens apžiūros protokolu ir jo priedu – foto nuotraukomis, iš kurių matyti, kad vizualiai apžiūrint nukentėjusįjį A. B., asmens kairės rankos dilbyje užfiksuojama bintu sutvarstyta žaizda. Binte matomos persigėrę raudonos spalvos dėmės, panašios į kraujo. Kairės rankos plaštakoje užfiksuojama žaizda, pasidengusi šašu, kuri kaip nurodo nukentėjęs A. B. buvo patirta buityje. Kairės kojos blauzdoje užfiksuojamas stiprus odos paraudimas, du ruožai su odos nubrozdinimu (1 t. el. b. l. 47-53).
2023 m. birželio 20 d. įvykio vietos apžiūros protokolu, iš kurio matyti, kad įvykio vieta yra gyvenamojo namo kiemas, adresu (duomenys neskelbtini). Įvažiavus į kiemą kairėje pusėje stovi medinis, šviesiai geltonos spalvos lentelėmis apkaltas namas, žiūrint tiesiai nuo kelio matoma ūkiniai pastatai. Kairiausios ūkinių pastatų durys veda į garažą, kurio durys yra praviros, o prie durų ant žemės guli metalinis tuščiaviduris apie 36 cm ilgio ir 3 cm. pločio strypas, su viename jo gale privirintomis metalinėmis ąselėmis. Strypas iš įvykio vietos paimtas (1 t. el. b. l. 24-26).
2023 m. birželio 30 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Panevėžio skyriaus specialisto išvada Nr. G 530/2023 (05), kurioje nurodyta, kad A. B. padaryta muštinė žaizda kairiame dilbyje padaryta kieto buko daikto poveikyje, galimai aplinkybėse nurodytu laiku, t. y. 2023 m. birželio 18 d. Sužalojimas padarytas vieno smūgio pasėkoje. A. B. nustatomas nežymus sveikatos sutrikdymas. (1 t. el. b. l. 62-63).
2023 m. rugpjūčio 2 d. daiktų apžiūros protokolu ir jo priedu – foto nuotraukomis, iš kurių matyti, kad apžiūrėtas strypas yra metalinis, tuščiaviduris, pilkos spalvos, apie 36 cm ilgio, apie 3 cm. pločio. Strypo viename jo galų yra privirintos dvi metalinėmis ąselės (1 t. el. b. l. 79-85).
2023 m. rugpjūčio 3 d. Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kupiškio rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos E. J. nutarimu dėl daikto perdavimo saugojimui nutarta metalinį strypą, kuris įpakuotas į plastikinį maišelį, kaip daiktą turintį reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, perduoti saugojimui į Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktų saugojimo kamerą (1 t. el. b. l. 86-87).
Išdėstyti įrodymai, teismo manymu, visiškai įrodo, kad L. Š. 2023 m. birželio 18 d., apie 18.30 val., kieme esančiame adresu (duomenys neskelbtini) konflikto metu, metaliniu strypu suduodamas A. B. vieną kartą į kairę koją ir vieną kartą į kairę ranką, padarė muštinę žaizdą kairiame dilbyje, taip nukentėjusiajam A. B. nežymiai sutrikdė sveikatą ir sukėlė fizinį skausmą, todėl tokia jo veika atitinka ir teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
2023 m. liepos 16 d. fizinio skausmo sukėlimas I. V. (BK 140 straipsnio 1 dalis)
Kaltinimas L. Š. padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, grindžiamas šiais duomenimis:
Kaltinamojo L. Š. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad I. V. yra jo kaimynė. 2023 m. liepos mėnesį, gali būti data ta, kuri parašyta įtarime, jis buvo išgėręs nemažai alkoholio, buvo neblaivus, bet viską pamena, kas įvyko. Apie 15.30 val. jis buvo su G. B., kuri tądien jam padėjo apsitvarkyti namuose. Nusprendė nueiti nusimaudyti. Jis paskambino kaimynui M. V., kuris jam leido nusimaudyti jų tvenkinyje. Su G. nuėjo prie tvenkinio. Tik nusimaudęs ir išlipęs iš tvenkinio, pamatė kaimynę I. V., kuri šaukdama artėjo link jų nuo savo namų. Šaukė, kad jie maudosi tvenkinyje, moteris buvo neblaivi, mosikavo rankomis, be perstojo šaukė ant jo, kodėl jis maudosi, matyt ji nežinojo, kad jis skambino M. ir paprašė leidimo išsimaudyti tvenkinyje. Lygtais I. V. sakė, kad tikrai skambino M., kuris leido išsimaudyti, bet I. jo negirdėjo, „savo tiesas šaukė“, vijo juos nuo tvenkinio. Tada I. priėjo visai arti prie jo, suėmė jį už rankos ir tempė tolyn nuo tvenkinio. Jis neišlaikęs ir supykęs dėl tokių jos veiksmų, suėmė jai lyg tai už drabužių ir patampė, gal galėjo moters kaklą tempdamas drabužius suspausti. Po to, suėmė ją už plaukų ir patampė, kad atstotų nuo jo. Gali būti, kad tokiais veiksmais sukėlė I. V. fizinį skausmą. Gailisi, kad taip nutiko (1 t. el. b. l. 193-196, 2 t. el. b. l. 6-8).
Nukentėjusiosios I. V. parodymais, kad 2023 m. liepos 16 d. ji buvo savo namuose (duomenys neskelbtini). Apie 15.30 val., ji išėjo į namo kiemą ir pamatė, kad prie jos tvenkinio stovi kaimynas L. Š., G. B. ir G. vaikas, kurio vardo nežino. Ji nuėjo prie prūdo išsiaiškinti ką jie čia veikia. Ji priėjo prie kaimyno L. Š. maždaug dviejų metrų atstumu ir pasakė, kad maudytis negalima, nes prūdas gilus, yra aštrių akmenų. L. Š. iškarto pradėjo konfliktuoti. L. jai pasakė, kad skambino jos vyrui, kuris pasakė, kad jis gali maudytis. Ji L. pasakė, kad ji neleidžia maudytis, nes jie yra neblaivūs. Po jos žodžių, L. Š. su viena ranka suėmė už jos kaklo, pradėjo spausti jos kaklą ir suėmęs už kaklo prisitraukė ją link savęs. Prisitraukęs ją prie savęs, suėmė rankomis už jos galvos plaukų ir pradėjo galvą purtyti ir tampyti į visas puses. Tokiais savo veiksmais L. Š. sukėlė jai fizinį skausmą. Ji ištrūko iš L. Š. rankų ir nubėgo link savo namų. Apie tai, kas įvyko pasakė savo vyrui M. V., kuris iškart paskambino bendruoju pagalbos numeriu ir iškvietė policijos pareigūnus. Laukiant policijos pareigūnų L. Š. nuėjo į savo namus. Jai pasirodė, kad kai įvyko konfliktas, L. Š. buvo neblaivus. Dėl tokio L. Š. elgesio ji labai bijo, dėl savęs ir visos savo šeimos. Bijo, kad L. Š. nepanaudotų smurto prieš kitus jos šeimos narius. Ji į gydymo įstaigą nesikreipė, ir nesikreips, kadangi ant jos kūno nesimato jokių sužalojimų, pas teismo medicinos ekspertus nesikreips, byloje civilinio ieškinio nereikš (1 t. el. b. l. 110-113, 114-116).
Liudytojos G. B. parodymais, kad 2023 m. vasarą, tikslios datos nepamena, dienos metu nusprendė su L. Š. nueiti nusimaudyti. L. Š. paskambino M. V., kad leistų nusimaudyti tvenkinyje. M. leido. Nuėjo iki to tvenkinio, kartu su jais dar buvo ir jos dukra J. B., 10 metų amžiaus. Besimaudant išgirdo, kad kažkas šaukia. Pamatė, kad tai M. žmona I. V., kuri ėjo nuo savo namų artyn jų. I. V. rėkė priekaištaudama jiems, kodėl maudosi jos tvenkinyje, kas leido, vijo iš ten. L. sakė I., kad leidimą maudytis gavo, nes skambino jos vyrui, bet I. buvo įsikarščiavusi ir L. net neklausė. L. išlipo iš vandens, po to iš karto ir ji su dukra. Tiek L., tiek I. šaukė vienas ant kito, kilo žodinis konfliktas, abu buvo įsikarščiavę, I. mosikavo rankomis. Ji nenorėjo veltis į konfliktą. Kadangi buvo su dukra, norėjo kuo greičiau iš ten išeiti. Kol jie ginčijosi, ji išėjo iš ten, daugiau nematė kas ten tarp jų įvyko. Po to iš L. sužinojo, kad dėl to konflikto kaimynė parašė pareiškimą. Kas ten tarp jų įvyko nieko papasakoti negali, nes nežino (1 t. el. b. l. 143-146).
Liudytojo M. V. parodymais, kad 2023 m. liepos 16 d. jis buvo savo namuose (duomenys neskelbtini). Jam telefonu paskambino kaimynas L. Š., kuris jo paprašė, kad leistų nusimaudyti jo prūde. Jis leido ir išėjo į lauką. Maždaug po minutės atėjo L. su drauge ir draugės vaiku. Jie nuėjo prie jo prūdo. Jis pasakė savo žmonai I. V., kad pas juos atėjo L., su drauge ir mažu vaiku. Jo žmona jam pasakė, kad eina pasakyti kaimynui, kad prūde maudytis negalima. Jis žmonai pasakė, kad neitų ir palauktų jo, nes tuo metu ėjo į garažą. Buvo garaže maždaug apie vieną minutę ir išgirdo rėkiančią savo žmoną. Žmona šaukė: „gelbėk“, taip pat girdėjo, kad L. Š. tuo metu keikėsi. Jis išėjo iš garažo ir eidamas link prūdo pamatė, kad L. Š. rankomis paėmęs jo žmonai už plaukų, kurią tampo, purto ir suėmęs už plaukų sukioja žmonos galvą. Jis pamatęs, kas vyksta, neteko žado, pradėjo eiti prie prūdo ir pamatė, kad L. Š. iš įvykio vietos šalinasi. Jo žmona priėjo prie jo ir jam pasakė kas nutiko. Jis iškart paskambino bendruoju pagalbos numeriu ir iškvietė policijos pareigūnus (1 t. el. b. l. 137-140).
Šalies argumentai
2023 m. liepos 18 d. I. V. protokolu-pareiškimu, kuriame ji nurodė, kad 2023 m. liepos 16 d., apie 15.30 val., (duomenys neskelbtini) namo kieme, prie kieme esančio prūdo, kilo žodinis konfliktas tarp jos ir kaimyno L. Š. Konflikto metu kaimynas L. Š. viena ranka suėmė už jos kaklo. Su ranka pradėjo spausti jos kaklą ir suėmęs už kaklo prisitraukė ją link savęs. Prisitraukęs ją prie savęs, suėmė rankomis už jos galvos plaukų ir pradėjo jos galvą purtyti ir tampyti į visas puses. Tokiais veiksmais L. Š. jai sukėlė fizinį skausmą. Prašo L. Š. nubausti įstatymų nustatyta tvarka.(1 t. el. b. l. 88-93).
2023 m. liepos 18 d. įvykio vietos apžiūros protokolu ir jo priedu – foto nuotraukomis, iš kurių matyti, kad apžiūrėta įvykio vieta yra namo (duomenys neskelbtini) kiemas. Namo kiemo teritorijoje yra vandens telkinys. Nuo (duomenys neskelbtini) namo iki vandens telkinio yra 98 metrų atstumas. Šalia tvenkinio yra lauko keliukas, kuris veda į pagrindinį kelią (duomenys neskelbtini). Nuo tvenkinio iki pagrindinio kelio yra 113 metrų atstumas. Ikiteisminiam tyrimui reikšmingų pėdsakų ar objektų nerasta, tuo įvykio vietos apžiūra baigta (1 t. el. b. l. 102-107).
2023 m. liepos 18 d. asmens apžiūros protokolu ir jo priedu – foto nuotraukomis, iš kurių matyti, kad vizualiai apžiūrėtas I. V. kūnas. Ant galvos plaukuotos dalies jokių sužalojimų ar pažeidimų nesimato. Ant galvos pakaušio plaukų dalies jokių išpeštų plaukų nesimato. Kaklo srityje jokių sužalojimų nėra (1 t. el. b. l. 127-134).
Išdėstyti įrodymai, teismo manymu, visiškai įrodo, kad L. Š. 2023 m. liepos 16 d., apie 15.30 val., kieme prie tvenkinio, esančiame adresu (duomenys neskelbtini) konflikto metu, ranka suimdamas I. V. už kaklo, spaudė kaklą, po to suimdamas rankomis už galvos plaukų ją tampė, taip nukentėjusiajai I. V. sukėlė fizinį skausmą, todėl jo padaryta veika atitinka ir teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo L. Š. atsakomybę lengvinančios aplinkybės dėl abiejų padarytų nusikalstamų veikų, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir dėl to nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių dėl padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje – 2023 m. birželio 18 d. nežymaus A. B. sveikatos sutrikdymo, nėra. Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė dėl padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje – 2023 m. liepos 16 d. fizinio skausmo sukėlimo I. V., kad nusikalstamą veiką jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos jos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Už šias nusikalstamas veikas, kaip viena iš alternatyvių bausmių rūšių kaltinamajam gali būti skiriama laisvės apribojimo bausmė.
Prokuroras prašo užbaigti procesą teismo baudžiamuoju įsakymu, pripažinti L. Š. kaltu, padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje (nežymus A. B. sveikatos sutrikdymas) ir skirti 6 mėnesių laisvės apribojimo bausmę. Pripažinti L. Š. kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje (fizinio skausmo sukėlimas I. V.) ir skirti 4 mėnesių laisvės apribojimo bausmę. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtas bausmes subendrinti iš dalies sudedant ir paskirti subendrintą bausmę - 9 mėnesių laisvės apribojimo. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti laisvės apribojimą 6 mėnesiams: įpareigojant per 1 mėn. nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje, uždrausti bausmės atlikimo metu vartoti psichiką veikiančias medžiagas. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 94 straipsnio 1, 4 dalimis sunaikinti nusikalstamos veikos padarymo įrankį – metalinį strypą, paimtą 2023 m. birželio 18 d. įvykio vietos, esančios(duomenys neskelbtini) apžiūros metu, kaip menkavertį daiktą (metalinis strypas nutarimu perduotas saugojimui į Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktinių įrodymų saugyklą). Panaikinti L. Š. 2023 m. liepos 12 d. ir 2023 m. liepos 31 d. nutarimais paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
Kaltinamasis neprieštarauja prokuroro sprendimui, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su skirtinomis bausmėmis ir jų dydžiais (2 t. b. l. 10-12; 13-15).
Byloje yra visos įstatyme numatytos sąlygos užbaigti bylą teismo baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos BPK 418 straipsnis).
Parenkant kaltinamajam skirtinų bausmių dydžius už kiekvieną nusikalstamą veiką, teismas atsižvelgia į tai, kad L. Š. padarė du baigtus tyčinius nesunkius nusikaltimus, jo atžvilgiu dėl abiejų padarytų nusikalstamų veikų yra po vieną jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę, jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių dėl padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje – 2023 m. birželio 18 d. nežymaus A. B. sveikatos sutrikdymo, nėra, o dėl padarytos nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje – 2023 m. liepos 16 d. fizinio skausmo sukėlimo I. V., yra viena jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, jis neteistas (1 t. el. b. l. 152-156), baustas administracine tvarka (1 t. el. b. l. 157-159), nedirbantis (1 t. el. b. l. 160-161).
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad prokuroro siūlomų bausmių rūšys ir jų dydžiai yra tinkami ir atitinka padarytų veikų pavojingumą, padės pasiekti BK nustatytus bausmės tikslus ir bus proporcingos padarytoms veikoms bei neprieštaraujančios teisingumo principui.
L. Š. padarė dvi nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 1 dalyje, esant realiajai nusikalstamų veikų sutapčiai, todėl jam skirtinos bausmės subendrintinos vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalių pagrindu, bausmes iš dalies sudedant, prie griežčiausios bausmės, skirtinos pagal BK 140 straipsnio 1 dalį (A. B. nežymaus sveikatos sutrikdymo), pridedant švelnesnės bausmės, skirtinos pagal BK 140 straipsnio 1 dalį (fizinio skausmo sukėlimas I. V.), dalį – 3 mėnesius laisvės apribojimo. Tokia švelnesnės bausmės dalis pridedama atsižvelgiant į kaltinamąjį L. Š. charakterizuojančius duomenis, padarytų nusikalstamų veikų pobūdį, kitus L. Š. baudžiamąją atsakomybę individualizuojančius duomenis.
Atsižvelgiant į tai, kad procesas šioje byloje baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, L. Š. savo kaltę pripažįsta dėl abiejų padarytų nusikalstamų veikų, todėl jam skiriama galutinė bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnio 1 dalis).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: nusikalstamos veikos padarymo įrankis – metalinis strypas, paimtas 2023 m. birželio 18 d. įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini) apžiūros metu, 2023 m. rugpjūčio 3 d. Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kupiškio rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos E. J. nutarimu perduotas saugojimui į Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktų saugojimo kamerą (1 t. el. b. l. 86-87), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintinas kaip menkavertis (BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirtos kardomosios priemonės – 2023 m. liepos 12 d. ir 2023 m. liepos 31 d. vyresniosios tyrėjos E. J. priimtais nutarimais paskirti rašytiniai pasižadėjimai neišvykti (1 t. el. b. l. 179-182; 197-200), paliktinos galioti iki teismo baudžiamuoju įsakymu skirtinos bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti paskirtą bausmę – panaikintinos (BPK 139 straipsnio 3 dalis).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje (2023 m. birželio 18 d. nežymus A. B. sveikatos sutrikdymas) ir skirti jam laisvės apribojimo bausmę 6 (šešiems) mėnesiams;
pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje (2023 m. liepos 16 d. fizinio skausmo sukėlimas I. V.) ir skirti jam laisvės apribojimo bausmę 4 (keturiems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, skirtas bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant, prie griežčiausios bausmės, skirtos už nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje (2023 m. birželio 18 d. nežymus A. B. sveikatos sutrikdymas) padarymą – 6 mėnesių laisvės apribojimo, iš dalies pridedant švelnesnės bausmės, skirtos už nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 straipsnio 1 dalyje (2023 m. liepos 16 d. fizinio skausmo sukėlimas I. V.) padarymą, dalį – 3 (tris) mėnesius laisvės apribojimo ir L. Š. skirti subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 9 (devyniems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu L. Š. skirtą subendrintą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams.
Skirti L. Š. įpareigojimus: per 1 (vieną) mėnesį nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje ir viso laisvės apribojimo laikotarpiu dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
Išaiškinti L. Š., kad laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu jis privalo: be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų; nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: nusikalstamos veikos padarymo įrankį – metalinį strypą, paimtą 2023 m. birželio 18 d. įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini) apžiūros metu, 2023 m. rugpjūčio 3 d. Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kupiškio rajono policijos komisariato Veiklos skyriaus vyresniosios tyrėjos E. J. nutarimu perduotą saugojimui į Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato daiktų saugojimo kamerą, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti.
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu paskirtas kardomąsias priemones – 2023 m. liepos 12 d. ir 2023 m. liepos 31 d. vyresniosios tyrėjos E. J. priimtais nutarimais paskirtus rašytinius pasižadėjimus neišvykti palikti galioti iki teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės vykdymo pradžios, o pradėjus vykdyti paskirtą bausmę – panaikinti.
Išaiškinti L. Š., kad jis turi galimybę prisijungti prie Lietuvos teismų informacinės sistemos (LITEKO) Viešųjų elektroninių paslaugų (VEP) posistemio interneto svetainėse www.e.teismas.lt ir www.epaslaugos.lt, kuriame galima gauti bei pateikti elektroninius dokumentus baudžiamojoje byloje, susipažinti su bylos eiga.
Išaiškinti L. Š., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, turi teisę per 14 dienų nuo šio dokumento įteikimo jam dienos paduoti teismui prašymą, reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. Kaltinamojo reikalavimu surengus bylos nagrinėjimą teisme, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti ir kitos rūšies ar dydžio (tame tarpe ir griežtesnę) bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.