- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-12-07
- Bylos Nr.
- 2A-581-194/2010
- Teisminio proceso Nr.
- 2-29-3-03133-2009-7
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjai
- Jolanta Badaugienė (pirm.), Danutė Matiukienė, Egidijus Mockevičius
- Atsakovas
- UAB „Rudesta“
- Ieškovas
- UAB „Nord West Contractors“
Šiaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Jolantos Badaugienės,
viešame teismo posėdyje apeliacine žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo UAB „Nord West Contractors“ apeliacinį skundą dėl Mažeikių rajono apylinkės teismo 2010 m. birželio 3 d. sprendimo, priimto civilinėje byloje Nr. 2-10-169/2010 pagal ieškovo UAB „Nord West Contractors“ ieškinį atsakovui UAB „Rudesta“, tretiesiems asmenims be savarankiškų reikalavimų ieškovo pusėje B. S. ir K. M. dėl skolos už atliktus darbus priteisimo.
Aprašomoji dalis
nustat ė:
Šalies argumentai
Ieškovas UAB „Nord West Contractors“ ieškiniu kreipėsi į Mažeikių rajono apylinkės teismą, prašydamas priteisti iš atsakovo UAB „Rudesta” 26 887,41 Lt skolos bei priteisti bylinėjimosi išlaidas. Nurodė, kad ieškovas 2009 m. liepos 13 d. su atsakovu UAB „Rudesta“ pasirašė statybos rangos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu atliko ir perdavė atsakovui metalinių konstrukcijų montavimo darbus, dėl kurių apmokėjimo atsakovui buvo pateiktos PVM sąskaitos – faktūros, kurių apmokėjimo laikas yra pasibaigęs ir dėl mokėtinos skolos atsakovas su ieškovu yra pasirašę 2009 m. rugpjūčio 31 d. skolos suderinimo aktą, pagal kurį atsakovas yra skolingas ieškovei 33 739,01 Lt, o ieškinio surašymo dienai – 26 887,41 Lt.
Atsiliepimas
Atsakovas UAB “Rudesta” atsiliepimu į ieškinį su ieškinio reikalavimais nesutiko ir prašė ieškinį atmesti. Nurodė, kad sutartinių įsipareigojimų pagal 2009 m. liepos 13 d. statybos rangos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ieškovas uždaroji akcinė bendrovė „Nord West Contractors“ neįvykdė, sutartyje nurodytus darbus atsakovas atliko savo jėgomis, todėl ieškovas neturi jokio teisinio pagrindo reikalauti apmokėti už jo neatliktus statybos darbus, o skolos suderinimo aktas rangos santykius reglamentuojančių teisės aktų prasme nėra laikomas darbų atlikimu ir šio darbo rezultato perdavimu patvirtinančiu įrodymu.
Žemesnės instancijos teismas
Mažeikių rajono apylinkės teismas 2010 m. birželio 3 d. sprendimu ieškovo UAB „Nord West Contractors” ieškinį atmetė. Teismas nurodė, kad ieškovas neįrodė aplinkybių, kuriomis grindžia savo reikalavimą, t. y. neįrodė, kad atliko ginčo darbus pagal 2009 m. liepos 13 d. statybos subrangos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), jo ieškinys atmestinas kaip nepagrįstas (CPK 178 straipsnis).
Šalies argumentai
Ieškovas UAB „Nord West Contractors” apeliaciniu skundu prašo Mažeikių rajono apylinkės teismo 2010 m. birželio 3 d. sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą - ieškinį patenkinti. Apeliacinį skundą grindžia tokiais argumentais:
1. Pirmosios instancijos teismas pažeidė LR CPK normas, nustatančias įrodymų vertinimo pagrindus - rašytiniai įrodymai teismo yra laikomi nepakankamais įrodyti ieškovo reikalavimų pagrįstumą, jie yra be jokio tam pagrindo pripažįstami netinkamais rašytiniais įrodymais. Skolų suderinimo aktą, pasirašytą atsakovo vyr. finansininkės - teismas be pagrindo nusprendė, kad šis rašytinis dokumentas, išreiškiantis ir atsakovo poziciją dėl skolos dydžio bei jos kilimo aplinkybių, yra nepakankamas rašytinis įrodymas įrodymų leistinumo prasme. Nebeaišku, kokiais dar įrodymais, išskyrus aukščiau nurodomus, ieškovas galėtų neginčijamai pagrįsti savo reikalavimus bylose, kylančiose iš statybos rangos sutarčių,vykdymo.
Žemesnės instancijos teismas
2. Pirmosios instancijos teismas be pagrindo nustatė, kad ieškovo teikiami teismui netiesioginiai įrodymai (darbuotojų prašymai priimti į darbą, nepasirašyti darbuotojų pažymėjimai, išrašai iš žurnalų apie jų supažindinimą su darbo tvarkos taisyklėmis, pareiginiais nuostatais) neturi sąsajų su ieškinio reikalavimu, ir juos atmetė. Neaišku, kodėl teismo priimta būtent tokia pozicija, nors šiuos įrodymus teismas pats ir reikalavo iš ieškovo; taip pat neaišku, kodėl teismui šie dokumentai pasirodė neturintys sąsajų su byla, nes būtent šių dokumentų pagrindu ir buvo atliktas, patikrinimas, dėl kurio rezultatų (Valstybinės darbo inspekcijos Klaipėdos skyriaus sprendimo) teismas nepasisakė sprendime.
3. Esant pateiktiems ieškovo nurodomiems įrodymams bei nurodomoms tokioms aplinkybėms, kuriomis teismas abejoja, apeliantas prašo priimti ir prijungti prie bylos papildomus rašytinius įrodymus: UAB „Dolselita" 2010 06 29 pranešimą Nr. (duomenys neskelbtini) su jame nurodomų dokumentų kopijomis. Šie įrodymai patvirtina tai, kad pagal ieškovo išrašytas PVM sąskaitas-faktūras UAB „Rudesta" UAB „Nord West Contractors" yra sumokėjusi 5 546,56 Lt dydžio mokesčių Valstybinei mokesčių inspekcijai. Šiais įrodymais teigia tai, kad ieškovas tikrai būtų neišrašęs PVM sąskaitų - faktūrų už neatliktus darbus, jeigu vien už išrašytus minimus dokumentus valstybei reikia sumokėti didelę pinigų sumą kaip PV mokestį, kas ir buvo sumokėta. Šių įrodymų neteikė pirmos instancijos teismui, nes iki sprendimo priėmimo byloje jų pateikti pirmos instancijos teismui nematėme reikalingumo, o teismas to ir nereikalavo. Šių įrodymų pateikimas apeliacines instancijos teismui tampa būtinu po to, kai pirmos instancijos teismui sukelia abejones byloje esantys įrodymai.
Atsiliepimas
Atsakovas UAB „Rudesta“ atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo Mažeikių rajono apylinkės teismo 2010 m. birželio 3 d. sprendimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti. Ieškovas mano, jog pirmosios instancijos teismas priėmė teisėtą ir pagrįstą sprendimą (b.l. 128-133, 3 t.).
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas netenkintinas.
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). Absoliučių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinės instancijos teismas nenustatė (CPK 329 str.).
Remdamasi bylos medžiaga, teisėjų kolegija sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas, atlikdamas teisinį tyrimą, pilnai ir visapusiškai ištyrė šiam ginčui svarbias aplinkybes, teisingai įvertino surinktus įrodymus, tinkamai aiškino bei taikė įstatymą ir teisingai išnagrinėjo tarp šalių kilusį ginčą (CPK 263 str.1 d.). Apeliacinės instancijos teisme apelianto išdėstyti argumentai nepaneigia teismo padarytų išvadų pagrįstumo (CPK 178 str.,185 str.).
Fizinių ir juridinių asmenų veiksmai, kuriais siekiama sukurti, pakeisti arba panaikinti civilines teises ir pareigas, laikomi sandoriais, o viena iš sandorio rūšių yra sutartis (LR CK 1.63 str. 1 d.). Tai – dvišalis ar daugiašalis sandoris, kuriam sudaryti būtina dviejų ar daugiau šalių tarpusavyje suderinta valia, išreikšta tam tikram bendram rezultatui pasiekti. Sutarčių teisėje yra pripažinta, kad sutartis galioja tokio turinio, kokio siekė jos šalys. Konsensualizmo principas reikalauja atskleisti tikruosius šalių ketinimus, o ne vien analizuoti rašytinę sutarties teksto reikšmę. Esminis sutarties, kaip sandorio, požymis yra šalių ketinimas sukurti tarpusavio teises ir pareigas. Sandorio rūšį lemia ne jo pavadinimas, bet turinys, šalių vidinė valia, kuri neretai paaiškėja remiantis faktinių bylos aplinkybių tyrimu.
Apeliantas nurodo, jog teismas pažeidė įrodymų vertinimo taisykles, dėl ko buvo priimtas nepagrįstas teismo sprendimas. Pagrindinės įrodymų ir įrodinėjimo taisyklės yra suformuluotos CPK 176-185 straipsniuose. Teismas, vertindamas byloje esančius įrodymus bei jų pakankamumą vienokioms ar kitokioms teisinėms išvadoms daryti, privalo vadovautis šiuose straipsniuose suformuluotomis įrodinėjimo taisyklėmis. Pagal CPK 176 straipsnio 1 dalį faktą galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esančių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje yra pripažinta, kad civiliniame procese įrodymų pakankamumo klausimas sprendžiamas vadovaujantis tikimybių pusiausvyros principu. Išvadai apie fakto buvimą padaryti įrodymų pakanka, jeigu byloje esantys įrodymai leidžia labiau tikėti, kad tas faktas buvo, negu kad jo nebuvo. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra pažymėjęs, kad įrodymų pakankamumo klausimas konkrečioje civilinėje byloje turi būti sprendžiamas atsižvelgiant į bylos kategoriją, jos pobūdį ir kitas svarbias aplinkybes (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijos 1999-03-17 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-31/1999, kat. 32; 2004-10-04 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-513/2004, kat. 2.4.3.7; 2005-03-02 nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-147/2005, kat. 114.11; 121.21; 128.2 ir kt.). Taigi, teismo sprendimas laikomas pagristu, jeigu teismo išvados atitinka nustatyta tvarka ir įstatymo nustatytomis priemonėmis konstatuotas turinčias reikšmės bylai aplinkybes. CPK 185 straipsnis reikalauja, kad teismas pateikiamą įrodymų vertinimą grįstų savo vidiniu įsitikinimu, visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių, kurios buvo įrodinėjamos proceso metu, išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymais. Tai reiškia, kad vieno ar kito bylai reikšmingo fakto buvimas ar nebuvimas ir teisinis to fakto vertinimas gali būti konstatuojami tada, kai tokioms išvadoms pakanka byloje esančių įrodymų. Įrodymų pakankamumas reiškia, kad teismo išvados turi būti grindžiamos tokiais įrodymais, kurie nekelia pagrįstų abejonių savo įrodomąja galia, leistinumu ar sąsajumu. Pirmosios instancijos teismas, atmesdamas ieškovo UAB „Nord West Contractors“ ieškinį sprendime pakankamai argumentuotai pateikė įrodymų analizę ir vertinimą, pagrįstai nusprendė, jog iš pateiktų įrodymų pakanka pagrįsti išvadai, kad ginčo darbus pagal 2009 m. liepos 13 statybos subrangos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) atliko atsakovas, o ne ieškovas ir kad byloje esantys įrodymai leidžia daryti labiau tikėtiną išvadą, kad ginčijami sandoriai atitiko šalių valią. Apeliantas apeliaciniame skunde, nesutikdamas su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada, jos nenuneigė. Teisėjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo padaryta išvada.
Apeliantas kartu su apeliaciniu skundu pateikė papildomų dokumentų: UAB „Dolselita“ 2010-06-29 pranešimą Nr. (duomenys neskelbtini) su priedais nurodydamas, jog pirmosios instancijos teismui šių dokumentų netekė, nes nematė reikalingumo, o teismas to nereikalavo.
Teisėju kolegija konstatuoja, jog pats apeliantas sąmoningai neteikė šių papildomų įrodymų pirmos instancijos teisme, pats teigia, kad nematė jokio reikalingumo pateikti kokius tai papildomus įrodymus iki sprendimo priėmimo byloje. Pažymėtina, kad civiliniame procese ieškovas pats, savo iniciatyva privalo teikti visus, jo manymu, reikalingus įrodymus, kviesti liudytojus - tai yra šalys privalo laikytis rungimosi principo (CPK 12 str.). Naujų įrodymų pateikimo apeliacinės instancijos teisme draudimo principas atitinka apeliacijos, kaip pirmosios instancijos teismų sprendimų teisėtumo ir pagrįstumo kontrolės formos, sampratą. Kadangi apeliacija yra pirmosios instancijos teismo klaidų taisymo mechanizmas, logiška reikalauti, kad dėl pirmosios instancijos teismo sprendimo teisėtumo ir pagrįstumo būtų sprendžiama įvertinant tuos duomenis, kuriuos turėjo pirmosios instancijos teismas nagrinėdamas bylą. Siekiama panaikinti galimybę šalims piktnaudžiauti procesu ir skatinti bylos dalyvius palaikyti greitą ir išsamų bylos ištyrimą bylinėtis sąžiningai, atskleidžiant bylai reikšmingus duomenis pirmosios instancijos teisme, o ne pateikiant kitiems byloje dalyvaujantiems asmenims netikėtumų po pirmosios instancijos teismo sprendimo. Šito reikalauja civilinio proceso ekonomiškumo, koncentruotumo, draudimo piktnaudžiauti procesinėmis teisėmis principai.
Teisėjų kolegija pažymi, kad pagal CK 6.694 straipsnio 4 dalį įrodinėjimo pareiga dėl darbų atlikimo akto negaliojimo pagal rangos sutartį tenka šalims, tačiau nagrinėjamoje byloje ieškovas neįrodė savo teiginių apie UAB „Rudesta“ neatliktus darbus (CPK 178 straipsnis). Netgi tuo atveju, jei darbų priėmimo perdavimo aktą rangovas būtų pasirašęs vienašališkai, užsakovas turėtų teisę jį ginčyti, įrodinėdamas, kad pagrįstai atsisakė pasirašyti aktą, nes toks vienašališkai pasirašytas aktas turi tokią pat juridinę galią kaip ir pasirašytas abiejų šalių ir galiotų tol, kol teismas jo nepripažintų negaliojančiu. Iki to momento net nepasirašiusiai šaliai tenka akto sudarymo pasekmės, t. y. tos teisės ir pareigos, kurios atsiranda abiem šalims pasirašius aktą. Ieškovas UAB „Nord West Contractors“, manydamas, kad jo subjektinės teisės pažeistos, nesiėmė veiksmų jas ginti ir įgyvendinti įstatymo nustatyta tvarka bei terminais, todėl pats prisiėmė neigiamas tokio elgesio pasekmes.
Teisėjų kolegija, įvertinusi visas nurodytas aplinkybes, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismo sprendimą keisti ar naikinti apeliaciniame skunde išdėstytais argumentais nėra teisinio pagrindo, jis paliktinas galioti (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Atmetus apeliacinį skundą, vadovaujantis CPK 93, 98 straipsniais, tenkintinas atsakovo prašymas priteisti bylinėjimosi išlaidas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio, Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2007 m. gruodžio 17 d. nutarimu Nr. 1368, iš ieškovo priteistina atsakovui 948,00 Lt išlaidų advokato pagalbai apmokėti.
Kadangi apeliacinis skundas atmestinas, iš apelianto UAB ,,Nord West Contractors”, priteistinos 5,10 Lt išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinės instancijos teisme valstybei.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Palikti Mažeikių rajono apylinkės teismo 2010 m. birželio 3 d. sprendimą nepakeistą.
Priteisti iš apelianto UAB ,,Nord West Contractors” 948,00 Lt (devynis šimtus keturiasdešimt aštuonis litus) bylinėjimosi išlaidų atsakovo UAB “Rudesta” naudai, bei 5,10 Lt (penkis litus 10 ct) Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinės instancijos teisme valstybei.