Vilniaus apygardos teismo nutartis

2010-04-21 · Baudžiamoji byla Nr. 1A-391-190-2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2010-04-21
Bylos Nr.
1A-391-190-2010
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjai
Vladislavas Lencikas (pirm.), Regina Pociene, Sigita Vainauskiene
Nuteistasis
M. R., R. B., ir R
Advokatai
Stasys Lileikis
Kategorijos

Pranešejas Vladislavas Lencikas Baudžiamoji byla Nr. 1A–391/2010 Teiseja Ainora Kornelija Maceviciene Procesinio sprendimo kategorija:

2.4.5., 2.4.7.

(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS

2010 m. balandžio 21 d.

Vilnius

Vilniaus apygardos teismo Baudžiamuju bylu skyriaus teiseju kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Vladislavo Lenciko,

teiseju Reginos Pocienes ir Sigitos Vainauskienes,sekretoriaujant Eglei Matiukaitei Boboriko,dalyvaujant prokurorui Kestuciui Bieliauskui,nuteistajam M. R.,nuteistojo gynejui advokatui Vidmantui Martyšiui,nuteistajai R. B.,nuteistosios gynejui advokatui Stasiui Lileikiui,

teismo posedyje apeliacine tvarka išnagrinejo baudžiamaja byla pagal nuteistojo M. R. apeliacini skunda del Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010 m. sausio 15 d. nuosprendžio, kuriuo M. R. pripažintas kaltu, padares nusikaltima, numatyta Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d. ir nubausti ji 15 MGL t.y. 1950 Lt. (vienas tukstantis devyni šimtai penkiasdešimt litu) bauda.

Šiuo nuosprendžiu nuteista ir R. B., taciau jos atžvilgiu apeliacinis skundas negautas.

Kolegija, išnagrinejusi baudžiamaja byla,

Aprašomoji dalis

nustate:

M. R. nuteistas už tai, kad vairuodamas keliu transporto priemone, pažeide keliu eismo saugumo taisykliu 51,53, 117.7 ir 207 punktu reikalavimus, del ko ivyko eismo ivykis, del kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, o butent jis, 2007-05-05, 20.47 val. Vilniuje, vairuodamas jam priklausanti motoroleri Aprilia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), važiavo Gedimino pr. link Kudirkos g., artedamas prie Vasario 16-osios g. - Gedimino pr. sankryžos, buvo neatidus ir neatsargus, nesustojo prieš šviesofora arba kertama važiuojamaja dali, neisitikino, kad eismas jo numatyta kryptimi bus saugus, i mineta sankryža ivažiavo degant draudžiamam geltonam šviesoforo signalui ir susidure su jam iš dešines Vasario 16-aja g. i sankryža ivažiavusiu automobiliu Honda „Civic", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuojamu R. B.. Eismo ivykio metu nukentejo motorolerio Aprilia RS50, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), keleive J. G., kuriai buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata.

Žemesnės instancijos teismas

Pirmosios instancijos teismas padare išvada, jog M. R. kalte pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d. irodo byloje esantys rašytinai ir kiti irodymai, bei, iš dalies, ir liudytoju parodymai.

Vienu iš esminiu irodymu, teismo nuomone, laikytinas autoivykio vaizdo irašas, kuriame užfiksuotas ne tik pats autoivykio mechanizmas, bet ir šviesoforu darbo režimo sutrikimas nuo 20 val. 44 min. 27 sek. Iš šios vaizdo medžiagos matyti, kad Vasario 16-osios g., dešineje puseje, važiuojant link Tauro g., ties Gedimino pr. sankryža esantis šviesoforas iki 20 val. 44 min. 26 sek. veike iprastiniu režimu. Nuo 20 val. 44 min. 27 sek. isijungia geltonu mirksinciu režimu, tarpais po kelias sekundes isijungia raudonas šviesoforo signalas, po to žalias, po to vel isijungia geltonas mirksintis šviesoforo signalas ir tokiame režime veikia iki 20 val. 47 min. 39 sek.

Lietuvos Teismo ekspertizes centro 2008-04-17 specialisto išvadoje Nr. 11-3317 (07) konstatuota, kad automobilio Honda „Civic“ vairuotoja R. B. reaguodama tinkamai, po geltono mirksincio signalo šviesofore jos važiavimo kryptimi pradejus pastoviai degti geltonam signalui, turejo technine galimybe sustabdyti. Motorolerio Aprilia RS 50 vairuotojas M. R., užsidegus šviesofore jo važiavimo kryptimi pastoviai deganciam geltonam signalui, turejo technine galimybe sustoti prie važiuojamuju daliu sankryžoje sankirtos.

Eismo ivykio kilima techniniu požiuriu salygojo automobilio Honda „Civic“, vairuotoja R. B., važiuodama Vasario 16-osios g. ir artedama prie reguliuojamos šviesoforu signalais sankryžos su Gedimino pr. bei pastebejusi, kad jos važiavimo kryptimi šviesofore pastoviai pradejo degti geltonas šviesoforo signalas, privalejo letinti greiti ir sustoti prieš šviesofora ar pesciuju pereja, taip, kad nekliudyti pesciuju eismui. Tuo atveju, jei ji objektyviai galejo pastebeti, kad šviesoforu signalu veikimo režimas yra sutrikes, ji privalejo imtis visu atsargumo priemoniu, suletinti greiti ir važiuoti i sankryža tik isitikinusi, kad kertamu Gedimino pr. nevažiuoja transporto priemones, kuriu vairuotojai neturi technines galimybes sustoti ir duoti jai kelia. Mopedo Aprilia RS 50, vairuotojas M. R., važiuodamas Gedimino pr. ir artedamas prie reguliuojamos šviesoforu sankryžos su Vasario 16-osios g. bei pastebejes, kad jo važiavimo kryptimi isijunge pastoviai degantis geltonas signalas, privalejo letinti greiti ir sustoti prieš šviesofora ar pesciuju pereja, taip, kad nesukliudyti pesciuju eismui. Tuo atveju, jei jis objektyviai galejo pastebeti, kad šviesofore signalu veikimas yra sutrikes, jis privalejo imtis visu atsargumo priemoniu, suletinti greiti ir duoti kelia pagrindiniu keliu jam iš dešines prie sankryžos artejancioms transporto priemonems.

Vairuotoja R. B. laiku neletino greicio ir ivažiavo i sankryža degant draudžiamam eisma geltonam šviesoforo signalui. Tuo pat metu jai iš kaires Gedimino pr. važiaves mopedo Aprilia RS 50, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojas M. R. taip pat ivažiavo i sankryža degant geltonam šviesoforo signalui ir priekiniu ratu atsitrenke per sankryža važiavusio automobilio Honda „Civic“ kairi šona ties automobilio priekinio kairiojo sparno ir priekiniu kairiu dureliu sandura.

Šio eismo ivykio kilima techniniu požiuriu salygojo automobilio Honda „Civic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojos R. B. ir motoroleris Aprilia RS 50, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo M. R. važiavimas i sankryža degant šviesofore draudžiamam eisma geltonam signalui (kuris po isijungimo iki ju ivažiavimo i sankryža pastoviai dege apie 4.2 sek), esant techninei galimybei jiems sustoti iki važiuojamuju daliu sankryžoje sankirtos, nenaudojant intensyvaus ju vairuojamu transporto priemoniu stabdymo ( b.t. 1, b.l. 85-93).

Iš Mykolo Romerio universiteto Teismo medicinos instituto Vilniaus skyriaus specialisto 2007-05-10 išvados Nr. G 2626 matyti, kad autoivykio metu J. G. padarytos paviršines muštines žaizdos veide, odos nubrozdinimas kaireje ciurnoje, 3-ojo kairiojo šonkaulio lužis, poodine kraujosruva pakaušyje su galvos smegenu sukretimu, kaklo raišciu patempimu. Sužalojimai vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu del šonkaulio lužio (b.t.1, b.l. 37).

Iš Mykolo Romerio universiteto Teismo medicinos instituto Vilniaus skyriaus specialisto 2007-05-10 išvados Nr. G 2627 matyti, kad autoivykio metu M. R. padaryti odos nubrozdinimai veide, plaštakose, apatinio žandikaulio lužis dešiniuju 2-3 dantu srityje, kairio gaktikaulio viršutines šakos lužis, nustatytas galvos smegenu sukretimas. Sužalojimai vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu del apatinio žandikaulio, gaktikaulio lužiu (b.t.1, b.l. 55).

Iš Mykolo Romerio Universiteto Teismo Medicininio Instituto toksikologijos laboratorijos specialisto 2007-05-09 išvados Nr. T-A 3372/07 (01) matyti, kad R. B. kraujyje etilo alkoholio nerasta. Medicinines apžiuros neblaivumui, girtumui ar apsvaigimui nustatyti 2007-05-05 aktas Nr. 925 patvirtina, kad autoivykio metu R. B. buvo blaivi (b.t. 1, b.l. 50, 51).

Duomenu apie tai, ar ivykio metu M. R. buvo blaivus byloje nera.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas pažymejo, jog liudytojai E. B., R. R., K. M., A. J. savo parodymuose iš esmes akcentavo autoivykio mechanizma ir susidurimo aplinkybes, del kuriu ginco byloje nera. Liudytoju parodymai del šviesoforu signalu yra subjektyvus ir visiškai paneigti vaizdo irašu bei specialisto išvadomis, todel teismas ju neanalizavo ir atskirai nepasisake ( b.t. 1, b.l. 179-180, b.t.2, b.l. 12-13

Atsižvelgiant i aukšciau paminetas aplinkybes, teismas padare išvada, jog kaltinamojo M. R. veika ikiteisminio tyrimo metu pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d kvalifikuota teisingai – jis, vairuodamas keliu transporto priemone pažeide keliu eismo saugumo taisykles, del ko ivyko eismo ivykis, del kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu M. R. prašo panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010 m. sausio 15 d. nuosprendi, kuriuo jis pripažintas kaltu ir nuteistas už veika, numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 str. l d. ir priimti jo atžvilgiu išteisinamaji nuosprendi. Taip pat M. R. skunde prašo panaikinti Vilniaus miesto 2 apylinkes teismo 2010 m. sausio 15 d. nuosprendi ir priimti jo atžvilgiu išteisinamaji nuosprendi, atleidžiant ji nuo baudžiamosios atsakomybes pagal Lietuvos Respublikos BK 93 str. l d. l p.

Teismas, apelianto teigimu, nepašalino prieštaravimu tarp duomenu apie ivykio laika, nepagristai esminiu irodymu laike autoivykio vaizdo iraša, todel padare nepagrista išvada, jog susidurimas ivyko 20 val. 47 min. 42 sek. Atkreipia demesi i tai, kad 2007 m. gegužes 5 d. Vilniaus miesto VPK Viešosios policijos eismo priežiuros tarnybos Nusikalstamu veiku eismo saugumui tyrimo skyriaus tyrejos Astos Abelytes tarnybiniame pranešime nurodoma, kad 2007 m. gegužes 5 d. apie 20.38 val. buvo gautas iš PK OVS pranešimas, kad Gedimino pr. - Vasario 16-osios g. sankryžoje, Vilniuje, ivyko eismo ivykis, kurio metu nukentejo žmogus. 2007 m. gegužes 5 d. Vilniaus miesto VPK Viešosios policijos Eismo priežiuros tarnybos organizavimo poskyrio vyresniojo postinio Valentino Lužio tarnybiniame pranešime nurodyta, jog 20.36 val. gautas pranešimas telefonu, kad Vilniuje, Gedimino pr. - Vasario 16-osios g., ivyko eismo ivykis, kurio metu nukentejo žmogus. Taip pat Bendrojo pagalbos centro prie LR VRM pranešime apie ivyki nurodoma, kad pranešimas gautas 20.38 val. Atsižvelgiant i šiu triju informacijos šaltiniu duomenis, apelianto manymu, darytina prielaida, kad eismo ivykis Gedimino pr. - Vasario 16-osios g. sankryžoje ivyko ne veliau kaip 20.36 val. (neivertinant tos aplinkybes, kad laikas tarp eismo ivykio ir pranešimo apie eismo ivyki paprastai skiriasi).

M. R. pažymi, kad šviesoforai, išdestyti Gedimino pr. - Vasario 16-osios g. sankirtoje, veike netinkamai, ka netiesiogiai pripažino ir teismas nuosprendyje, nurodydamas neritmiška šviesoforu darba prieš eismo ivyki. Atsižvelgiant i tai, jo manymu, vidutiniškai atidus ir apdairus vairuotojas analogiškoje situacijoje butu pasielges taip, kaip jis, t.y. iš tolo matydamas, jog raudonos spalvos signalas pereina i geltona, tiketusi, jog tuoj turi užsidegti žalios spalvos signalas ir tokiu budu nemažinant greicio bus galima saugiai kirsti sankryža.

Šalies argumentai

M. R. teigia, jog Vilniaus miesto 2 apylinkes teismas pripažindamas ji kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. l d., turejo taikyti Lietuvos Respublikos BK 93 str. Pažymi, jog jis atitinka butinasias nepilnamecio atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybes salygas: 1) veikos padarymo metu jam buvo sukake 16 metu; 2) Lietuvos Respublikos BK 281 str. l d. numatytas nusikaltimas yra neatsargus; 3) neteistas. Taip pat apeliantas teigia, jog jis nukentejusiosios J. G. atsipraše, nuoširdžiai gailisi del eismo ivykio. Be to, jo tevai susitare su nukentejusiosios tevais del patirtos turtines žalos atlyginimo. Atkreipia demesi, jog J. G. jam atleido, pretenziju neturi, kas pažymeta ir skundžiamajame nuosprendyje.

Apeliacines instancijos teismo posedyje nuteistasis M. R. ir jo gynejas praše apeliacini skunda tenkinti, prokuroras praše apeliacini skunda atmesti.

Motyvuojamoji dalis

M. R. apeliacinis skundas atmestinas.

Pirmosios instancijos teismas pagristai nuteise M. R. pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d. Nuteistojo kaltuma del jam inkriminuotos veikos padarymo patvirtina irodymai, surinkti ikiteisminio tyrimo metu, patikrinti teisminio bylos nagrinejimo metu bei aptarti nuosprendyje.

Faktiniais bylos duomenimis nustatyta, kad M. R., vairuodamas motoroleri Aprilia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), Gedimino prospektu, ivažiavo i sankryža degant šviesofore draudžiamam eisma geltonam signalui, del ko priekiniu ratu atsitrenke i per sankryža Vasario 16-osios gatve važiavusio automobilio Honda „Civic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kairi šona.

Apeliacines instancijos teismo nuomone, eismo ivykio mechanizma visiškai patvirtina byloje esantis 2007-05-05 vaizdo stebejimo kameru, esanciu Vilniuje, prie Gedimino pr. ir Vasario 16-osios g, sankryžos, vaizdo irašas, bei 2008-04-17 Lietuvos teismo ekspertizes centro specialisto išvada Nr. 11-3317(07) (t. 1, b.l. 85-93). Apylinkes teismas pagristai autoivykio vaizdo iraša pripažino vienu iš esminiu irodymu.

Pirmosios instancijos teismas neturejo jokio pagrindo kritiškai vertinti 2008-04-17 Lietuvos teismo ekspertizes centro specialisto išvados Nr. 11-3317(07) ir ja remesi sprendžiant M. R. kalte. Išvadoje konstatuota, jog M. R., važiuodamas paskaiciuotu apie 33-37 km/h greiciu ir budamas nuo važiuojamuju daliu sankirtos sankryžoje su Vasario 16-osios g. paskaiciuotu apie 40-44,8 m atstumu, užsidegus šviesofore jo važiavimo kryptimi pastoviai deganciam geltonam signalui, turejo technine galimybe sustoti prie važiuojamuju daliu sankryžoje sankirtos neintensyviai (apie 1,4 – 1,58 m/sek²) pristabdydamas vairuojama motoroleri.

Apylinkes teismas, tinkamai ivertines ikiteisminio tyrimo metu surinktus irodymus, padare pagrista išvada, jog šio eismo ivykio kilima techniniu požiuriu salygojo automobilio Honda „Civic“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojos R. B. ir motorolerio Aprilia RS 50, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo M. R. važiavimas i sankryža degant šviesofore draudžiamam eisma geltonam signalui (kuris po isijungimo iki ju ivažiavimo i sankryža pastoviai dege apie 4.2 sek), esant techninei galimybei jiems sustoti iki važiuojamuju daliu sankryžoje sankirtos, nenaudojant intensyvaus ju vairuojamu transporto priemoniu stabdymo.

Nepagristi apeliacinio skundo argumentai del eismo ivykio laiko. Tai, kad eismo ivykio laikas, užfiksuotas Vilniaus miesto VPK Viešosios policijos eismo priežiuros tarnybos Nusikalstamu veiku eismo saugumui tyrimo skyriaus tyrejos Astos Abelytes tarnybiniame pranešime, Vilniaus miesto VPK Viešosios policijos Eismo priežiuros tarnybos organizavimo poskyrio vyresniojo postinio Valentino Lužio tarnybiniame pranešime bei Bendrojo pagalbos centro prie LR VRM pranešime skiriasi nuo laiko, užfiksuoto 2007-05-05 vaizdo stebejimo kameru, esanciu Vilniuje, prie Gedimino pr. ir Vasario 16-osios g, sankryžos, vaizdo iraše nepaneigia apylinkes teismo nustatyto fakto, jog transporto priemoniu susidurimas ivyko 20.47 val., nes eismo ivykio mechanizma patvirtina butent šis vaizdo irašas. Kolegijos vertinimu, autoivykio vaizdo irašas ir Lietuvos teismo ekspertizes centro aukšciau mineta specialisto išvada yra objektyvus irodymai, kuriais pagristai remesi apylinkes teismas spresdamas apelianto kaltes klausima. Nurodyti tarnybiniai pranešimai negali buti traktuojami tinkamais irodymais, paneigianciais M. R. kalte.

Apeliaciniame skunde M. R. teigia, jog šviesoforai, išdestyti Gedimino pr. - Vasario 16-osios g. Sankryžoje, eismo ivykio metu veike netinkamai ir tai yra UAB „Eismas“ kalte. Taip pat pažymi, jog jis pagristai galejo tiketis, kad kiti eismo dalyviai, o butent R. B., laikysis KET reikalavimu. M. R. atkreipia demesi, jog jo bei R. B. vairuojamu transportos priemoniu parametrai skiriasi, todel diferencijuotai, anot apelianto, turetu buti vertinamos ivykio aplinkybes ir pagal tai nustatoma kiekvieno iš vairuotoju kalte. Be to, apelianto manymu, teismas turejo ivertinti aplinkybe, jog ta diena vyko Lietuvos motociklininku sezono atidarymas. Taciau apeliacines instancijos manymu, šie skundo argumentai sprendžiant nuteistojo kaltes klausima yra neesminiai, nes, pažeides KET reikalavimus M. R. privalo asmeniškai atsakyti už savo veiksmus.

Apeliacines instancijos teismas pažymi, jog vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 320 str. 3 d. patikrina byla tiek, kiek to prašoma apeliaciniame skunde, t.y. galimybe M. R. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybes pagal Lietuvos Respublikos BK 93 str. 1 d. 1 p.

Lietuvos Respublikos BK 93 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad nepilnametis, pirma karta padares neatsargu, nesunku ar apysunki tycini nusikaltima, teismo gali buti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybes, jeigu jis atsipraše nukentejusio asmens ir visiškai ar iš dalies savo darbu ar pinigais atlygino arba pašalino padaryta turtine žala

Nors šiuo konkreciu atveju M. R. padare neatsargu nusikaltima budamas nepilnametis, o civilinis ieškinys šioje byloje nebuvo pareikštas, taciau nera Lietuvos Respublikos BK 93 str. 1 d. 1 p. numatytos salygos – nukentejusiojo atsiprašymo. Iš baudžiamosios bylos medžiagos matyti, jog tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek byla nagrinejant teisme M. R. kalte del jam inkriminuojamo nusikaltimo neige ir nei duodamas parodymus teisme, nei tardamas paskutini žodi nukentejusiosios J. G. neatsipraše (t. 1, b.l. 177-180; t. 2, b.l. 12-17). Pažymetina, jog nei M. R., nei jo gynejas nepateike pastabu del teisiamojo posedžio protokolo. Nors iš teisiamojo posedžio protokolo matyti, jog J. G. M. R. atleido ir pretenziju neturi, taciau ši aplinkybe nepatvirtina tai, jog M. R. nukentejusiosios atsipraše. Tai, jog nagrinejant skunda apeliacineje instancijoje M. R. pateike teismui nukentejusiosios J. G. 2010-02-01 rašta, kuriame ji tvirtina, jog nuteistasis M. R. del 2007-05-05 eismo ivykio jos ne viena karta atispraše, nesuteikia pagrindo atleisti nuteistaji nuo baudžiamosios atsakomybes pagal Lietuvos Respublikos BK 93 str. 1 d. 1 p., nes šis patvirtinimas yra parašytas 2010-02-01, t.y. išnagrinejus byla iš esmes ir priemus M. R. atžvilgiu apkaltinamaji nuosprendi.

Aukšciau nurodytos aplinkybes, kolegijos manymu, nesudaro pagrindo taikyti M. R. atžvilgiu Lietuvos Respublikos BK 93 str. 1 d. 1 p. nuostatas ir atleisti ji nuo baudžiamosios atsakomybes.

Atsižvelgiant i išdestyta, teiseju kolegija daro išvada, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra teisetas ir pagristas, ji naikinti ar keisti apeliacinio skundo motyvais nera pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,

nutare:

M. R. apeliacini skunda atmesti.

Kolegijos pirmininkas Vladislavas LencikasTeisejai Regina PocieneSigita Vainauskiene