- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-05-28
- Bylos Nr.
- N-63-2185-10
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Virgilijus Valančius (pirm.), Roma Sabina Alimienė (pran.), Antanas Ablingis
- Kategorijos
- 45.4.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Antano Ablingio, Romos Sabinos Alimienės (pranešėja) ir Virgilijaus Valančiaus (kolegijos pirmininkas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo A. Ž. (A. Ž.) apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 8 d. nutarimo A. Ž. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Vilniaus miesto vyriausiojo policijos komisariato viešosios policijos Eismo priežiūros tarnybos (toliau – Institucija) vyresnysis patrulis surašė A. Ž. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad šis, 2008 m. birželio 22 d., 23.10 val., Vilniuje, Kareivių gatvėje ties Valakupių tiltu, vairuodamas automobilį pasirinktu greičiu, nesugebėjo jo suvaldyti, užvažiavo ant skiriančiosios salelės, kliudė kelio ženklą, sugadino automobilį ir kelio ženklą, stabdomas policijos pareigūno nesustojo, įvykio vietoje nepasiliko, įtariant, kad yra neblaivus, nuo medicininio patikrinimo neblaivumui nustatyti atsisakė, vairuotojo pažymėjimo nepateikė, taip pažeidė Kelių eismo taisyklių 61.1, 61.2, 62, 70, 172, 272 punktų reikalavimus.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas nustatęs, kad A. Ž. savo kaltę neigia, 2008 m. liepos 14 d. priėmė nutarimą, kuriuo pripažino jį kaltu padarius administracinius teisės pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 124¹ straipsnio 6 dalyje, 126 straipsnio 4 dalyje, 127 straipsnio 3 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje, ir paskyrė 4000 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 metams ir 6 mėnesiams.
A. Ž. šį nutarimą apskundus, Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2009 m. rugpjūčio 7 d. nutartimi jį panaikino ir perdavė bylą tam pačiam teismui nagrinėti iš naujo. Konstatavo, kad pirmosios instancijos teismas neįvykdė savo pareigos tinkamai motyvuoti priimtą nutarimą: išdėstyti nustatytas aplinkybes, nurodyti ir motyvuotai įvertinti įrodymus bei administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens argumentus, tokiu būdu realizuoti asmens teisę į argumentuotą teismo sprendimą bei užtikrinti visuomenės pasitikėjimą teismų sistema. Be to, pirmosios instancijos teismas atskirai neaptarė kiekvieno padaryto pažeidimo, administracinę nuobaudą paskyrė už visus juos kartu, nenurodydamas už kiekvieną padarytą pažeidimą skirtinos administracinės nuobaudos.
II.
2009 m. rugsėjo 8 d. Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas iš naujo išnagrinėjo A. Ž. administracinio teisės pažeidimo bylą ir priėmė nutarimą, kuriuo pripažino jį kaltu padarius administracinius teisės pažeidimus, numatytus ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje, 126 straipsnio 4 dalyje, 127 straipsnio 3 dalyje ir 130 straipsnio 1 dalyje, ir paskyrė 5000 Lt baudą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu penkeriems metams. Nustatė, kad A. Ž. kaltė padarius administracinius teisės pažeidimus įrodyta įvykio vietos apžiūros protokolu, tarnybiniais pranešimais, medicininės apžiūros pažyma. Nurodė, kad A. Ž. savo kaltės nepripažino, teisme teigė atsitrenkęs į kelio ženklą, tačiau daugiau nieko paaiškinti negalėjo. Jo atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių nenustatė. Skirdamas A. Ž. maksimalią administracinę nuobaudą, atsižvelgė į jo padarytos veikos pavojingumo laipsnį (vairuodamas automobilį neblaivus ir bėgdamas nuo policijos miesto gatvėmis, sukėlė didelį pavojų aplinkiniams) bei į tai, kad jis savo kaltės nepripažino.
III.
A. Ž., nesutikdamas su Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 8 d. nutarimu, pateikė apeliacinį skundą, kuriuo prašo nutarimą panaikinti ir bylą, remiantis ATPK 250 straipsnio 7 punktu, nutraukti. Skundą grindžia tuo, kad pirmosios instancijos teismas neištaisė Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. rugpjūčio 7 d. nutartyje nurodytų procesinių klaidų, ignoravo jo prašymą pritaikyti ATPK 250 straipsnio 7 punktą bei vertinti raštiškus jo paaiškinimus apie įvykio aplinkybes, taip pat neteisėtai paskyrė didesnę administracinę nuobaudą, nei kad buvo paskirta panaikintu nutarimu.
Atsiliepimas į apeliacinį skundą nepateiktas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
IV.
Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.
Teisėjų kolegija, patikrinusi bylos medžiagą, nustatė, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamą nutarimą, neatsižvelgė į tai, kad A. Ž. neigė padaręs administracinius teisės pažeidimus, netikrino jo pateiktos įvykio versijos, nekvietė į teismo posėdį administracinėn atsakomybėn patraukto asmens nurodytų liudytojų (b. l. 18), taip pat kitų asmenų (tame tarpe ir policijos pareigūnų), kurie betarpiškai stebėjo įvykį. Taigi pirmosios instancijos teismas pakartotinai neįvykdė pareigos tinkamai motyvuoti priimamą nutarimą, ne tik išdėstant nustatytas aplinkybes, bet ir motyvuotai įvertinant įrodymus bei administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens argumentus, tokiu būdu realizuojant asmens teisę į argumentuotą teismo sprendimą, užtikrinant visuomenės pasitikėjimą teismų sistema (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006 m. balandžio 14 d. nutartį administracinėje byloje Nr. N3-443-2006, publikuotoje biuletenyje „Administracinių teismų praktika“ Nr. 9, 27-31 psl.).
Iš bylos medžiagos matyti, kad A. Ž. už tuos pačius administracinius teisės pažeidimus pirmosios instancijos teismo 2009 m. rugsėjo 8 d. nutarimu buvo paskirta griežtesnė (ATPK 127 straipsnio 3 dalyje numatyta maksimali), lyginant su 2008 m. liepos 14 d. nutarimu, administracinė nuobauda. Šiuo aspektu pasisakytina, kad administracinių teisės pažeidimų bylose turi būti laikomasi tų pačių pagrindinių principų, kurių laikomasi baudžiamajame procese. Tiek baudžiamajame, tiek administraciniame procese sprendžiama dėl įstatyme numatytų sankcijų taikymo, prieš tai nustačius, jog buvo padaryta įstatymo draudžiama veika. Procesas turi vykti garantuojant atsakomybėn traukiamam asmeniui įstatymuose bei tarptautiniuose aktuose numatytas teises. Viena iš tokio asmens teisių skųsti jo manymu neteisėtus ir nepagrįstus sprendimus. Dėl skundo padavimo skundą padavusiam asmeniui negali kilti jokios neigiamos pasekmės – asmens padėtis dėl jo paties paduoto skundo negali būti pabloginama. Priešingu atveju asmens atžvilgiu vykstantis procesas negalėtų būti laikomas teisingu (sąžiningu) ir būtų pažeidžiamas kiekvienoje demokratinėje valstybėje draudimo reformatio in peius (keitimo į blogąją pusę) principas. <...> Traukiamo administracinėn atsakomybėn asmens padėtis, priimant <...> sprendimą bet kokiu aspektu gali būti bloginama tik tuo atveju, jei to yra prašoma institucijos, surašiusios administracinio teisės pažeidimo protokolą, ar nukentėjusiojo skunde (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2004 m. kovo 24 d. nutartį administracinėje byloje Nr. N12-344-2004, publikuotoje biuletenyje „Administracinių teismų praktika“ Nr. 6, 2005 m.).
Taip pat pažymėtina, kad pirmosios instancijos teismas neišanalizavo A. Ž. pateikto prašymo (b. l. 40), kuriame šis kėlė administracinės nuobaudos skyrimo termino pasibaigimo klausimą. Analogiškas prašymas yra suformuluotas ir apeliaciniame skunde. ATPK 35 straipsnio 4 dalyje yra įtvirtinta, jog tuo atveju, kai sprendimas skirti Lietuvos Respublikos įstatymuose nustatytą ekonominę sankciją ūkio subjektui, kai padarytas atitinkamas administracinis teisės pažeidimas užtraukia asmeniui administracinę atsakomybę, ar nutraukti sankcijos skyrimo procedūrą panaikinamas teismo tvarka arba pirmosios instancijos teismo nutarimas panaikinamas apeliacine tvarka, šiame straipsnyje nurodyti terminai pradedami skaičiuoti iš naujo nuo teismo ar apeliacinės instancijos sprendimo įsiteisėjimo dienos. Iš bylos medžiagos matyti, kad administracinis teisės pažeidimas padarytas 2008 m. birželio 22 d. (b. l. 2). Pirmosios instancijos teismas, nepraleisdamas ATPK 35 straipsnio 1 dalyje numatyto šešių mėnesių administracinės nuobaudos skyrimo termino, 2008 m. liepos 14 d. priėmė nutarimą, kuriuo A. Ž. paskirta administracinė nuobauda (b. l. 21). Šis nutarimas 2009 m. rugpjūčio 7 d. apeliacinės instancijos teismo nutartimi panaikintas (b. l. 35 - 37), todėl administracinės nuobaudos skyrimo terminas pradėtas skaičiuoti iš naujo. 2009 m. rugsėjo 8 d. pirmosios instancijos teismas, vėlgi nepraleisdamas ATPK 35 straipsnio 1 dalyje numatyto termino, priėmė naują nutarimą, kuriuo A. Ž. paskirta administracinė nuobauda (b. l. 41 - 43). Atsižvelgdama į tai, kad išdėstyta, teisėjų kolegija konstatuoja, kad nutraukti administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nėra pagrindo, nes administracinės nuobaudos buvo paskirtos nepraleidus jų skyrimo termino.
Teisėjų kolegija taip pat atkreipia dėmesį į tai, kad A. Ž. buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 127 straipsnio 3 dalį, nors ji numato administracinę atsakomybę už veiką, padarytą neblaivaus (girto) arba apsvaigusio nuo narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų asmens. Šiuo atveju A. Ž. tikrintis girtumą atsisakė (b. l. 11). Taigi apelianto veika, nenustačius būtinojo administracinio teisės pažeidimo sudėties elemento, buvo kvalifikuota netinkamai, juolab, kad A. Ž. buvo patrauktas administracinėn atsakomybėn ir pagal ATPK 126 straipsnio 4 dalį, kurioje numatytas neblaivumo patikrinimo vengimas.
Dėl aukščiau nurodytų pažeidimų Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo nutarimas pripažintinas neteisėtu ir naikintinu, o A. Ž. administracinio teisės pažeidimo byla grąžinama pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, remdamasi tuo, kas išdėstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu,
nutaria:
A. Ž. (A. Ž.) apeliacinį skundą iš dalies tenkinti.
Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2009 m. rugsėjo 8 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.
Nutartis neskundžiama.