Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2010-12-30 · Byla Nr. Ik-3317-281/2010

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Ik-3317-281/2010Sprendimas · 2010-12-30Regionų apygardos administracinis teismas
  2. Ik-3317-281/2010Nutartis · 2011-08-18Regionų apygardos administracinis teismas
  3. ApeliacijaNutartis · 2011-08-18Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2010-12-30
Bylos Nr.
Ik-3317-281/2010
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-02470-2010-9
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Arūnas Kaminskas, Mefodija Povilaitienė, Veslava Ruskan
Pareiškėjas
UAB „Miesto energija“
Atsakovas
LR valstybinei darbo inspekcijai
Trečiasis asmuo
UAB „Ukmergės šiluma“
Adm. byla Nr. I-3317-281/2010
(Proceso Nr.3-61-3-02470-2010-9)Procesinio sprendimo kategorija 38. (S)
Sprendimas LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010-12-30Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Arūno Kaminsko, Mefodijos Povilaitienės (pirmininkės ir pranešėjos) ir Veslavos Ruskan, sekretoriaujant Daliai Švilpienei, dalyvaujant pareiškėjos atstovui S. A., trečiojo suinteresuotojo asmens atstovui V. K., teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjos UAB „Miesto energija“ skundą atsakovei LR valstybinei darbo inspekcijai, trečiajam suinteresuotajam asmeniui UAB „Ukmergės šiluma“ dėl sprendimų panaikinimo.

Išnagrinėjęs bylą, teismas

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

pareiškėja UAB „Miesto energija“ (toliau - Bendrovė) skunde (b.l. 1-7) prašo įpareigoti LR valstybinę darbo inspekciją (toliau – Inspekcija) pašalinti padarytą pažeidimą - išbraukti UAB „Ukmergės šiluma“ iš potencialiai pavojingų įrenginių Valstybės registro duomenų bazės kaip vandens šildymo katilo, identifikavimo Nr.(duomenys neskelbtini), ir vandens šildymo katilo, identifikavimo Nr.(duomenys neskelbtini), valdytoją ir atkurti iki teisės pažeidimo buvusią padėtį, t.y. kaip teisėtą valdytoją ir savininką vandens šildymo katilo, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), ir vandens šildymo katilo, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini), potencialiai pavojingų įrenginių Valstybės registro duomenų bazėje palikti UAB „Miesto energija“.

Pagrįsdama savo reikalavimus paaiškino, jog 2010-08-04 UAB „Miesto energija” gavo 2010-07-30 Inspekcijos raštą „Dėl potencialiai pavojingų įrenginių, sumontuotų Šventupės katilinėje naudojimo“ Nr. (17) SD-14430, kuriame nurodoma, kad vadovaujantis UAB „Ukmergės šiluma“ 2010-07-14 prašymu Nr.57, su kuriuo buvo pateiktas išrašas iš potencialiai pavojingų įrenginių techninių dokumentų, 2010-05-31 Ukmergės rajono apylinkės teismo nutartis, 2010-04-20 Ukmergės rajono savivaldybės Tarybos sprendimas Nr.7-82 „Dėl SP UAB „Ukmergės šiluma“, UAB „Šventutė“ ir UAB „Dainavos energetika“ šilumos ūkių modernizavimo ir renovacijos sutarties vienašališko nutraukimo“, 2010-06-28 turto perdavimo - priėmimo perduodamo turto aprašas, turtas bei 2010-07-13 Vilniaus apygardos teismo nutartis, kuria paliekamos Ukmergės rajono apylinkės teismo 2010-05-31 ir 2010-06-03 nutartys nepakeistos, Inspekcijos potencialiai pavojingų įrenginių Valstybės registro tvarkymo įstaigos registratorius, vadovaudamasis Potencialiai pavojingų įrenginių valstybės registro nuostatų 23 p. nustatyta tvarka, 2010-07-15 į Registro duomenų bazę įvedė pasikeitusius duomenis apie įrenginių naująją valdytoją, kuris valdo, naudoja įrenginį.

Inspekcija minėtu raštu informavo, kad pagal Potencialiai pavojingų įrenginių Valstybės registro duomenų bazėje nuo 2010-07-15 esančią informaciją, vandens šildymo katilo, identifikavimo Nr.(duomenys neskelbtini) ir vandens šildymo katilo Nr. (duomenys neskelbtini) teisėtas valdytojas yra uždaroji akcinė bendrovė „Ukmergės šiluma“.

Nurodo, kad UAB „Ukmergės šiluma“ potencialiai pavojingų įrenginių duomenų bazėje kaip vandens šildymo katilų valdytoja įrašyta nepagrįstai, pažeidžiant Potencialiai pavojingų įrenginių valstybės registro nuostatų 14.7 p., 23p. reikalavimus.

LR Vyriausybės 2002-05-09 nutarimo Nr.645 „Dėl potencialiai pavojingų įrenginių valstybės registro įsteigimo ir potencialiai pavojingų įrenginių valstybės registro nuostatų patvirtinimo“ (toliau - Nuostatai) 14.7 p. numatyta, kad potencialiai pavojingų įrenginių registre yra kaupiami duomenys apie įrenginio savininką, t.y. juridinio asmens pavadinimas, teisinė forma, kodas ir buveinė arba fizinio asmens vardas ir pavardė, asmens kodas ir gyvenamoji vieta. Vadinasi, potencialiai pavojingų įrenginių valstybės registre kaupiami duomenys apie įrenginio savininką.

Inspekcija potencialiai pavojingų įrenginių Valstybės registro duomenų bazėje kaip teisėtą vandens šildymo katilo, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) ir vandens šildymo katilo Nr. (duomenys neskelbtini) valdytoją įregistravo UAB „Ukmergės šiluma“, remdamasi Nuostatų 23 punktu.

Nuostatų 23 p. aiškiai įtvirtinta, kad pasikeitus savininkui, jeigu įrenginys toliau naudojamas Lietuvos Respublikoje, naujasis savininkas raštu praneša registro tvarkymo įstaigai apie duomenų pasikeitimą, nurodydamas savininko duomenis (juridinio asmens pavadinimas, teisinė forma, kodas ir buveinė arba fizinio asmens vardas ir pavardė, asmens kodas, gyvenamoji vieta) ir pateikdamas šių Nuostatų 20.2, 20.3, 20.5 ir 20.6 p. nurodytus dokumentus.

Kaip aiškiai patvirtina aukščiau nurodytas teisinis reguliavimas, pažymoje apie įrenginio įregistravimą nurodoma Nuostatų 14.7 p. išvardyti registro duomenys - duomenys apie įrenginio savininką, t.y. juridinio asmens pavadinimas, teisinė forma, kodas ir buveinė arba fizinio asmens vardas ir pavardė, asmens kodas ir gyvenamoji vieta. Pagal Nuostatų 23 p. pagrindas pakeisti duomenis potencialiai pavojingų įrenginių valstybės registro duomenų bazėje yra įrenginio, t.y. šiuo atveju vandens šildymo katilo, savininko pasikeitimas. Šiuo atveju vandens šildymo katilo, identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) ir vandens šildymo katilo Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas nesikeitė. Vandens šildymo katilai nuosavybės teise priklauso UAB „Miesto energija“.

Dokumentai, kurių pagrindu Inspekcija pakeitė duomenis apie vandens šildymo katilų savininką potencialiai pavojingų įrenginių registre nepatvirtina UAB „Ukmergės šiluma“ nuosavybės teisių į minėtus įrenginius bei vandens šildymo katilų savininko pasikeitimo.

2010-05-31 Ukmergės rajono apylinkės teismo nutartis ir 2010-07-13 Vilniaus apygardos teismo nutartis, kuriomis remdamasi Inspekcija atliko duomenų pakeitimus registre, yra nutartys dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Šie dokumentai nėra galutiniai, įsiteisėję teismo sprendimai, kuriais išsprendžiamas šalių ginčas iš esmės ir klausimas dėl turto priklausomybės. Pastarosiomis nutartimis, kuriomis motyvuodama Inspekcija, pakeitė duomenis potencialiai pavojingų įrenginių registre yra sprendžiami tik procesinio pobūdžio klausimai - laikinųjų apsaugos priemonių, kuriomis tik siekiama užtikrinti būsimo teismo sprendimo įvykdymą, taikymas.

Svarbu tai, kad 2010-05-31 Ukmergės rajono apylinkės teismo nutartimi laikinosios apsaugos priemonės buvo pritaikytos išimtinai siekiant apsaugoti Ukmergės rajono savivaldybės interesus. Ukmergės rajono apylinkės teismo 2010-05-31 nutartyje dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo nurodoma, kad turtas perduodamas valdyti Ukmergės rajono savivaldybei, t.y. nutartyje aiškiai nurodoma, kad turtas perduodamas valdyti išimtinai tik savivaldybei, o ne tretiesiems asmenims. Teismo nutartyje nėra įtvirtinta leidimo Savivaldybei perleisti turtą valdyti tretiesiems asmenims, įskaitant UAB „Ukmergės šiluma“ ar UAB „Dainavos energetika“. Antstolės 2010-06-02 sudarytame turto apraše aiškiai nurodoma, kad „turto saugotojui (valdytojui) išaiškinta, jog perduoto saugoti turto išeikvojimas, perleidimas ar paslėpimas, taip pat nusikalstamas šio turto sunaikinimas ar sužalojimas, jeigu tai padaro saugotojas baudžiamas įstatymų nustatyta tvarka“ (Sprendimų vykdymo instrukcijos, patvirtintos Teisingumo ministro 2005-10-27 įsakymu Nr. 1R-352, 5 priedas). Vadinasi, aukščiau nurodytų teismo nutarčių, antstolės sudaryto turto aprašo pagrindu turto valdymas, kaip laikinoji apsaugos priemonė, perleidžiamas išimtinai Ukmergės rajono savivaldybei, o ne tretiesiems asmenims, įskaitant UAB „Ukmergės šiluma“ ir UAB „Dainavos energetika“.

Taigi, minėtomis teismų nutartimis nėra pakeičiamas vandens katilų savininkas ar teisė valdyti vandens šildymo katilus perleidžiama UAB „Ukmergės šiluma“.

Pažymėtina, kad ir 2010-04-20 Ukmergės rajono savivaldybės tarybos sprendimas Nr.7-82 nėra dokumentas, kuriuo nuosavybės teisė į vandens šildymo katilus būtų pripažinta UAB „Ukmergės šiluma“. Šiuo sprendimu yra nuspręsta nutraukti 2000-12-20 sutartį „Dėl SP UAB „Ukmergės šiluma“, UAB „Šventutė“ ir UAB „Dainavos energetika“ šilumos ūkių modernizavimo ir renovacijos“. Pastarasis sprendimas taip pat nėra dokumentas, kuriuo UAB „Miesto energija“ prarastų savininko teises į vandens šildymo katilus, esančius Šventupės katilinėje.

Aukščiau nurodyti argumentai patvirtina, kad Inspekcija nepagrįstai ir neteisėtai, vadovaudamasi Nuostatų 23 p. potencialiai pavojingų įrenginių valstybės registro duomenų bazėje nuo 2010-07-15 pakeitė informaciją apie vandens šildymo katilų Nr.(duomenys neskelbtini) ir Nr.(duomenys neskelbtini) savininką.

UAB „Miesto energija“ yra vienintelis licencijuotas šilumos energijos tiekėjas Ukmergės rajono savivaldybėje. Duomenų potencialiai pavojingų įrenginių valstybės registre pakeitimas neatsiejamai susijęs su UAB „Miesto energija“ galimybe vykdyti licencijoje numatytas teises ir pareigas. Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija 2003-11-18 nutarimu Nr.03-87 šilumos tiekimo licenciją Nr.(duomenys neskelbtini) yra išdavusi UAB „Miesto energija“. UAB „Miesto energija“ išduota bei galiojanti šilumos tiekimo licencija suteikia teisę UAB „Miesto energija“ neterminuotai verstis šilumos tiekimo veikla Ukmergės miesto, Šventupės, Dainavos ir Dukstynos kaimų teritorijose (Ukmergės rajono savivaldybėje) bei Klaipėdos laisvosios ekonominės zonos teritorijoje. LR šilumos ūkio įstatymo 30 str. 4 d. numato, kad licencijos šilumos tiekimo veiklai išduodamos neterminuotam laikui tik vienam asmeniui tam tikroje nustatytoje teritorijoje. Vadinasi, tam tikroje teritorijoje gali būti tik vienas licencijuotas šilumos energijos tiekėjas ir kol jam išduota licencija yra galiojanti, kitam asmeniui šilumos energijos tiekimo licencija išduota negali būti. Vilniaus apygardos administracinis teismas 2010-08-04 administracinėje byloje Nr.I-3111/10 pritaikė reikalavimo užtikrinimo priemonę ir sustabdė Ukmergės rajono savivaldybės administracijos direktoriaus 2010-06-10 išduotų šilumos energijos tiekimo licencijų UAB „Ukmergės šiluma“ ir UAB „Dainavos energetika“ galiojimą. Šiuo metu vienintelis licencijuotas teisėtas šilumos energijos tiekėjas Šventupės gyvenvietėje yra UAB „Miesto energija“. Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija nenustatė pagrindų, kuriais remiantis būtų galima sustabdyti ar panaikinti šilumos tiekimo licenciją UAB „Miesto energija“. Dėl aukščiau nurodytų priežasčių UAB „Miesto energija“ privalo vykdyti visas pareigas, keliamas šilumos tiekėjui, t.y. vykdyti šilumos tiekimo veiklą licencijoje apibrėžtose teritorijose. Vadinasi, siekiant užtikrinti šilumos ūkio ir kitų imperatyvių teisės aktų laikymąsi, UAB „Miesto energija“ privalo būti įrašyta potencialiai pavojingų įrenginių valstybės registro duomenų bazėje kaip vandens šildymo katilų savininkas.

Inspekcijos duomenų potencialiai pavojingų įrenginių registre faktiškai apribojama UAB „Miesto energija“ teisė eksploatuoti potencialiai pavojingus įrenginius, kartu neteisėtai ribojama ir UAB „Miesto energija“, kaip šilumos tiekėjo, teisė vykdyti šilumos tiekimo veiklą licencijoje apibrėžtose teritorijose.

Šalies argumentai

Teismo posėdžio metu pareiškėjos atstovas patvirtino skunde nurodytus motyvus ir prašė jį tenkinti.

Atsiliepimas

Atsakovė Inspekcija atsiliepime į pareiškėjos skundą (b.l. 41-42) nurodė, kad su skundo reikalavimais nesutinka. Paaiškino, kad skunde nurodyti argumentai ir motyvai neatitinka Potencialiai pavojingų įrenginių priežiūros įstatymo esmės ir jo pagrindu įsteigto Potencialiai pavojingų įrenginių valstybės registro (toliau - Registro) paskirties. Potencialiai pavojingų įrenginių priežiūros įstatymo ir Registro paskirtis užtikrinti saugų potencialiai pavojingų įrenginių (toliau - įrenginių) darbą bei juos naudojančių žmonių gyvybės, sveikatos ir aplinkos apsaugą nuo galimo įrenginių žalingo poveikio, kontroliuojant kaip vykdoma įrenginių priežiūra. Pagal Registro nuostatų 3 p. „Registro objektas“ yra įrenginiai. Pagal Registro nuostatų 14 p. Registro duomenų bazėje kaupiami duomenys apie įrenginio pagaminimo datą, įrengimo vietą, darbo išteklius, atitiktį, nurodomi įrenginio techniniai parametrai, techninės būklės tikrinimo duomenys ir kt. bei duomenys apie įrenginio savininką.

Taigi, Registro objektas yra įrenginiai ir Registro duomenų bazėje kaupiami duomenys aktualūs siekiant užtikrinti saugų įrenginių naudojimą ir tinkamą jų priežiūrą, tarp jų ir informacija apie įrenginio savininką, kuris faktiškai valdo įrenginį ir tuo metu yra atsakingas už jo techninę būklę ir nuolatinę priežiūrą.

Inspekcijos teigimu, pažeidimų pakeičiant Registro duomenis apie vandens šildymo katilų identifikavimo Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) savininką padaryta nebuvo, nes naujasis įrenginių valdytojas UAB „Ukmergės šiluma“ Inspekcijos Registro tvarkymo įstaigos registratoriui pateikė Registro nuostatų 23 p. numatytus dokumentus, įrodančius faktinį tuo metu įrenginių valdytoją (savininką). LR potencialiai pavojingų įrenginių priežiūros įstatymo 2 str. 7 d. nurodoma, kad „įrenginio savininkas“ tai juridinis ar fizinis asmuo, kuriam įrenginys priklauso nuosavybės teise, arba įrenginio valdytojas, kuris valdo, naudoja įrenginį bei juo disponuoja turto patikėjimo teise. Šiuo atveju Ukmergės rajono savivaldybė (įrenginio savininkas), atstovaujama administracijos direktoriaus pagal 2010-06-28 Turto perdavimo - priėmimo aktą Nr.1, perdavė UAB „Ukmergės šiluma“ naudoti ir eksploatuoti iš UAB „Miesto energija“ perimtą ir antstolių perduotą Ukmergės rajono šilumos ūkio turtą išvardintą minėtame akte (pridedame). Vadovaudamiesi šiais pateiktais dokumentais Inspekcijos registratoriai įvykdė pareigą įregistruoti vandens šildymo katilų identifikavimo Nr.(duomenys neskelbtini) ir Nr.(duomenys neskelbtini) savininką UAB „Ukmergės šiluma“ kaip tinkamą subjektą.

Atsiliepimas

Tretysis suinteresuotasis asmuo UAB „Ukmergės šiluma“ atsiliepime į pareiškėjos skundą (b.l. 52-55) nurodė, kad su skundo reikalavimais nesutinka. Paaiškino, kad skundas grindžiamas netinkamu Vyriausybės 2002-05-09 nutarimu Nr.645 patvirtintų Potencialiai pavojingų įrenginių valstybės registro nuostatų aiškinimu.

LR potencialiai pavojingų įrenginių priežiūros įstatymas, nustatantis naudojamų potencialiai pavojingų įrenginių priežiūros ir jos atlikimo kontrolės bendruosius principus, išaiškina, kad potencialiai pavojingo įrenginio savininku laikomas juridinis ar fizinis asmuo arba įmonė, neturinti juridinio asmens teisių, kuriai įrenginys priklauso nuosavybės teise, arba įrenginio valdytojas, kuris valdo, naudoja įrenginį bei juo disponuoja turto patikėjimo teise (Įstatymo 2 str. 7 d.). Atitinkamai potencialiai pavojingo įrenginio savininko samprata turi būti taikoma ir aiškinant LR Vyriausybės 2002-05-09 nutarimu Nr.645 patvirtintų Potencialiai pavojingų įrenginių valstybės registro nuostatų normas. Sistemiškai aiškinant aptariamo įstatymo ir minėto Vyriausybės nutarimo Nr.645 normas, Potencialiai pavojingų įrenginių valstybės registre registruojami ne tik duomenis apie tokio įrenginio savininką, bet ir apie įrenginio valdytoją kuris valdo, naudoja įrenginį bei juo disponuoja turto patikėjimo teise. Pagal įstatymo 10 str. bei 11 str. prasmę įrenginių valdytojai ir naudotojai privalo užtikrinti saugų įrenginių naudojimą, reikiamą techninę būklę ir nuolatinę priežiūrą pagal priežiūros norminių aktų ir įrenginių techninių dokumentų reikalavimus visą įrenginio naudojimo laiką. Pažymi, kad Vilniaus apygardos teismas 2010-07-13 nutartyje palikdamas Ukmergės rajono apylinkės teismo 2010-05-31 nutartį nepakeista, nurodė, jog 2000-12-20 sutartis, kurios pagrindu UAB „Miesto energija“ ir UAB „Energijos taupymo centras“ tiekė šilumos energiją Ukmergės rajono gyventojams yra nutraukta, o šiuo metu nėra priimta jokio sprendimo, kuriuo būtų pripažintas sutarties nutraukimo neteisėtumas ir patvirtinta, kad atsakovai (UAB „Miesto energija“ ir UAB „Energijos taupymo centras“) turi teisę tęsti šios sutarties vykdymą ir tiekti Ukmergės rajono gyventojams šilumos energiją naudodamiesi Ukmergės rajono savivaldybės jiems išnuomotu turtu bei nauju turtu, taip pat nėra pritaikytos laikinosios apsaugos priemonės dėl sutarties nutraukimo.

Teismo posėdžio metu trečiojo suinteresuotojo asmens atstovas prašė skundo reikalavimus atmesti kaip nepagristus.

Motyvuojamoji dalis

Skundas atmestinas.

Nustatyta, kad Ukmergės rajono savivaldybės tarybos 2010-04-20 sprendimu Nr.7-82 nuspręsta nuo 2010-05-30 vienasmeniškai nutraukti 2010-12-20 SP UAB „Ukmergės šiluma“, UAB „Šventutė“ ir UAB „Dainavos energetika“ šilumos ūkių modernizavimo ir renovacijos sutartį LR civilinio kodekso 6.217 str. 1 d. pagrindu bei pavesta savivaldybės merui teisės aktuose nustatyta tvarka ir terminais atlikti reikiamas procedūras dėl minėtos sutarties nutraukimo (b.l. 46).

Ukmergės rajono apylinkės teismo 2010-05-31 nutartimi iš dalies buvo tenkintas Ukmergės rajono savivaldybės administracijos prašymas dėl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo ir nutarta iki ieškinio padavimo teismui dienos nedelsiant perduoti Ukmergės rajono savivaldybei valdyti turtą pagal 2009-12-31 UAB „Ukmergės šiluma“ išnuomoto turto sąrašą, 2009-12-31 UAB „Dainavos energetika“ išnuomoto turto sąrašą, 2009-12-31 UAB „Miesto energija“ naujai sukurto turto sąrašą (b.l. 48).

Vilniaus apygardos teismo 2010-05-18 nutartimi Bendrovės atskirasis skundas dėl Ukmergės rajono apylinkės teismo 2010-05-31 nutartimi taikytų laikinųjų apsaugos priemonių bei Ukmergės rajono apylinkės teismo 2010-06-03 nutarties, kuria netenkintas prašymas išaiškinti Ukmergės rajono apylinkės teismo 2010-05-31 nutartį, atmestas, minėtos pirmosios instancijos teismo nutartys paliktos nepakeistos (b.l. 49-51).

Ukmergės rajono savivaldybės administracijos bei UAB „Ukmergės šiluma“ 2010-06-28 pasirašytu turto perdavimo priėmimo aktu Nr.1 iš UAB „Miesto energijos“ perimtas ir antstolių savivaldybei perduotas turtas, tame tarpe ir vandens šildymo katilai, kurių identifikaciniai numeriai Nr.(duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini), perduoti eksploatuoti UAB „Ukmergės šiluma“ (b.l. 47).

UAB „Ukmergės šiluma“ 2010-07-14 kreipėsi su prašymu į Inspekciją dėl UAB „Miesto energija“ pakeitimo Registro duomenų bazėje į UAB „Ukmergės šiluma“ kaip įrenginių, minėtų vandens šildymo katilų, naująjį valdytoją, kuris valdo ir naudoja įrenginius (b.l. 43).

Inspekcijos 2010-07-30 raštu Bendrovė informuota, kad Inspekcijos Potencialiai pavojingų įrenginių Valstybės registro tvarkymo įstaigos registratorius, vadovaudamasis Potencialiai pavojingų įrenginių valstybės registro nuostatų 23 p. nustatyta tvarka, 2010-07-15 į Registro duomenų bazę įvedė pasikeitusius duomenis apie įrenginių naująjį valdytoją, kuris valdo bei naudoja įrenginį (b.l.9).

Byloje spręstinas ginčas dėl Bendrovės skundo reikalavimų įpareigoti Inspekciją pašalinti padarytą pažeidimą, t.y. išbraukti UAB „Ukmergės šiluma“ iš Potencialiai pavojingų įrenginių Valstybės registro duomenų bazės kaip vandens šildymo katilų (identifikavimo Nr.(duomenys neskelbtini) ir Nr.(duomenys neskelbtini)) valdytoją ir šių įrenginių savininku ir valdytoju nurodyti pareiškėją, pagrįstumo ir teisėtumo.

Teismui išreikštos šalių pozicijos ir byloje esantys įrodymai liudija, kad ginčas kilęs dėl Inspekcijos 2010-07-15 veiksmų, kuriais Bendrovė buvo išregistruota iš Potencialiai pavojingų įrenginių valstybės registro kaip vandens šildymo katilų (identifikaciniai numeriai Nr.(duomenys neskelbtini) ir Nr.(duomenys neskelbtini)) savininkė ir minėtų įrenginių savininke įregistruota UAB „Ukmergės šiluma“ teisėtumo.

Taigi, sprendžiant ginčą dėl pareiškėjos reikalavimų pagrįstumo, būtina įvertinti Inspekcijos veiksmų, kuriais viešajame registre minėtų įrenginių savininke įregistruota UAB „Ukmergės šiluma“ bei iš šio registro savininkų išregistruota Bendrovė, atitikimą teisės aktuose nustatytam reguliavimui.

LR Vyriausybės 2002-05-09 nutarimu Nr.645 buvo patvirtinti Potencialiai pavojingų įrenginių valstybės registro nuostatai (toliau – Nuostatai), kurių 14.7. p. nurodoma, kad registro duomenimis, be kitų duomenų, yra ir duomenys apie įrenginio savininką: juridinio asmens pavadinimas, teisinė forma, kodas ir buveinė arba fizinio asmens vardas ir pavardė, asmens kodas ir gyvenamoji vieta.

Nuostatų 23 p. sakoma, kad pasikeitus savininkui, jeigu įrenginys toliau naudojamas Lietuvos Respublikoje, naujasis savininkas raštu praneša registro tvarkymo įstaigai apie duomenų pasikeitimą, nurodydamas savininko duomenis (juridinio asmens pavadinimas, teisinė forma, kodas ir buveinė arba fizinio asmens vardas ir pavardė, asmens kodas, gyvenamoji vieta) ir pateikdamas šių Nuostatų 20.2, 20.3, 20.5 ir 20.6 punktuose nurodytus dokumentus. Registro tvarkymo įstaiga patikrina pateiktus dokumentus ir duomenis, įveda į registro duomenų bazę pasikeitusius duomenis ir ne vėliau kaip per 3 darbo dienas nuo duomenų atnaujinimo įteikia duomenų teikėjui asmeniškai arba išsiunčia paštu pažymą apie įrenginio įregistravimą, kurioje nurodomi nekeičiami (nurodyti šių Nuostatų 14.1, 14.2, 14.3, 14.4, 14.5 ir 14.10 punktuose) ir atnaujinti (nurodyti šių Nuostatų 14.6, 14.7 ir 14.18 punktuose) registro duomenys.

Nuostatų 8 p. nurodoma, kad juose vartojamos sąvokos atitinka LR potencialiai pavojingų įrenginių priežiūros įstatyme ir LR valstybės registrų įstatyme apibrėžtas sąvokas.

LR valstybės registrų įstatyme įrenginio savininko sąvoka nėra pateikiama. Tokiu būdu, Nuostatuose vartojamos sąvokos turi būti aiškinamos taip kaip jos yra apibrėžtos LR potencialiai pavojingų įrenginių priežiūros įstatyme.

LR potencialiai pavojingų įrenginių priežiūros įstatymo 2 str. 7 d. sakoma, kad įrenginio savininkas – juridinis ar fizinis asmuo, kuriam įrenginys priklauso nuosavybės teise, arba įrenginio valdytojas, kuris valdo, naudoja įrenginį bei juo disponuoja turto patikėjimo teise.

Byloje nėra ginčo dėl tų aplinkybių, jog įrenginiai, t.y. vandens šildymo katilai, kurių identifikaciniai numeriai Nr.(duomenys neskelbtini) ir Nr.(duomenys neskelbtini), Ukmergės rajono savivaldybės administracijos bei UAB „Ukmergės šiluma“ 2010-06-28 pasirašytu turto perdavimo priėmimo aktu Nr.1 iš UAB „Miesto energijos“ perimti ir perduoti eksploatuoti UAB „Ukmergės šiluma“(b.l. 47).

Minėtas turto perdavimo aktas buvo sudarytas vadovaujantis Ukmergės rajono apylinkės teismo 2010-05-31 nutartimi, kuria, kaip teisingai pažymėjo pareiškėja, nors ir nebuvo sprendžiamas ginčas dėl vandens šildymo katilų nuosavybės teisių, tačiau nutartyje nurodytas turtas, tame tarpe minėt įrenginiai, buvo perduoti valdyti Ukmergės rajono savivaldybei ( b.l. 48).

Įvertinus nurodytas aplinkybes darytina išvada, kad nuo minėtų katilų perdavimo momento UAB „Ukmergės šiluma“ laikytina šių įrenginių valdytoja, t.y. LR potencialiai pavojingų įrenginių priežiūros įstatymo 2 str. 7 d. prasme šiame punkte nurodytu įrenginių savininku, valdančiu juos patikėjimo teise.

Tokiu būdu, Inspekcija, gavusi UAB „Ukmergės šiluma“ 2010-07-14 prašymą bei kartu pateiktus dokumentus, vadovaudamasi Nuostatų 23 p. privalėjo Bendrovę išregistruoti iš Potencialiai pavojingų įrenginių valstybės registro kaip vandens šildymo katilų savininkę, ir nauja savininke įregistruoti UAB „Ukmergės šiluma“ (b.l. 43).

Išnagrinėjus ir įvertinus byloje esančius įrodymus, daroma išvada, kad Inspekcija 2010-07-15 išregistravusi Bendrovę iš Potencialiai pavojingų įrenginių valstybės registro, kaip vandens šildymo katilų, kurių identifikaciniai numeriai Nr.(duomenys neskelbtini) ir Nr.(duomenys neskelbtini), savininkę ir į šį registrą minėtų įrenginių savininke įregistravusi UAB „Ukmergės energija“, faktines aplinkybes vertino bei ginčo santykius reglamentuojančių teisės aktų nuostatas aiškino tinkamai, registravimo veiksmus atliko teisėtai, todėl tenkinti skundo reikalavimus, vadovaujantis pareiškėjos nurodytais ar kitais motyvais nėra pagrindo.

Remiantis išdėstytu ir vadovaujantis LR administracinių bylų teisenos įst. 85-87 str., 88 str. 1 p., 127 str., 129 str., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

pareiškėjos UAB „Miesto energija“ skundą atmesti.

Sprendimas per 14 d. nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Arūnas KaminskasMefodija PovilaitienėVeslava Ruskan