- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2012-04-03
- Bylos Nr.
- A2.5.-288-914/2012
- Teisminio proceso Nr.
- 4-41-3-00179-2012-4
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Marius Steponaitis
- Pažeidėjas
- P. P.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs P. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gyvenančio (duomenys neskelbtini) Šiaulių r. sav., administracinio teisės pažeidimo bylą, iškeltą pagal ATPK 110¹ straipsnį, ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
P. P. patrauktas administracinėn atsakomybėn už tai, kad jis 2011 m. – 2012 m. pieno gamybos kvotos metais pardavė pieną perdirbti Nacionalinės mokėjimo agentūros prie Žemės ūkio ministerijos patvirtintam pieno supirkėjui AB „Žemaitijos panas“. Patikros vietoje metu nustatyta, kad administracinėn atsakomybėn trauktinas asmuo parduodavo ne savo vardu registruotų karvių pieną. Pagal žemės ūkio ministerijos nustatytas kvotas produktyvumo intervalo ribos yra 2000 kg - 8000 kg (pieno per metus). Apskaičiuota, kad administracinėn atsakomybėn trauktinas asmuo per patikrinamą laikotarpį, galėjo parduoti perdirbti 57 600 kg pieno, o apskaičiuota pagal pateiktas apskaitos dokumentus (PVM sąskaitas – faktūras) ir pieno supirkėjo deklaruotus pieno kiekius yra 60 923 kg pieno. 3 323 kg pieno kiekis yra nepagrįstas. Pieno gamintojo įrodymų, kodėl jo bandos produktyvumas viršija nustatytą ribą, atliktos patikros vietoje metu nepateikė. Administracinėn atsakomybėn trauktinas asmuo pažeidė Pieno gamybos kvotų, sistemos įdiegimo ir administravimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2003 m. lapkričio 20 d. įsakymu Nr. 3D-495 (Žin. 2003, Nr. 112-5037, Žin. 2009, Nr. 34-1315) 10.2 ir 16 punktuose nustatytus reikalavimus ir taip pažeidė ATPK 110 ¹straipsnio 1 dalį.
Šalies argumentai
P. P. paaiškino, kad 2011 m. – 2012 m. kvotiniais metais laikė karves ir pagamintą jų pieną parduodavo AB „Žemaitijos pienas“. Vasaros viduryje turėjo sveikatos problemų, todėl dalį karvių perrašė savo pusseserei N. B., kuri jam padeda prižiūrėti gyvulius. Karvių pagamintą pieną parduodavo kartu su savo karvių pagamintu pienu. Nežinojo, kad to negalima daryti, dėl padaryto administracinės teisės pažeidimo nuoširdžiai gailisi.
Motyvuojamoji dalis
P. P. kaltė įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu bei prie jo esančiais įrodymais: pieno gamintojo užsakomosios patikros vietoje ataskaita, ūkinių gyvūnų registravimo ir identifikavimo informacine sistemos duomenimis, pieno gamintojo patikros vietoje užduotimi, jo paaiškinimu.
Remiantis nustatytomis faktinėmis bylos aplinkybėmis pripažįstama, kad administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veiksmuose yra administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 110¹ straipsnyje, sudėtis.
Skiriant nuobaudą atsižvelgiama į padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių buvimą ar nebuvimą. Padarytas administracinis teisės pažeidimas žemės ūkyje, veterinarinių sanitarinių taisyklių pažeidimas. P. P. anksčiau nebaustas administracine tvarka. Jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad jis dėl padaryto pažeidimo nuoširdžiai gailisi (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į tai, P. P. už administracinės teisės pažeidimą pagal ATPK 110¹ straipsnį skiriama sankcijoje numatyta švelnesnė administracinė nuobauda – įspėjimas, tikint, kad ji bus pakankama, jog nuobaudos tikslai būtų pasiekti (ATPK 20 straipsnis, 30² straipsnis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis ATPK 286 straipsniais, 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas
nutaria:
P. P., a. k. (duomenys neskelbtini) už administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 110¹ straipsnį, padarymą skirti administracinę nuobaudą – įspėjimą.
Nutarimo nuorašą per 3 dienas įteikti (išsiųsti) P. P. ir Nacionalinei mokėjimo agentūrai prie Žemės ūkio ministerijos.
Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą tiesiogiai Šiaulių apygardos teismui ar per šį apylinkės teismą.