Panevėžio apylinkės teismo nuosprendis

nedalyvaujant civilinių ieškovų UAB (duomenys neskelbtini), UAB (duomenys neskelbtini) atstovams

viešame teisiamajame posėdyje, išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

V. L. , asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), faktinė gyv. vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), išsiskyręs, dirbantis (duomenys neskelbtini) sodininku, ankščiau teistas - 2001-01-10 Panevėžio apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 271 str. 2 d. (1961 m. BK) paskirta bausmė - laisvės atėmimas 3 metams su 1000 Lt turto konfiskavimu, bausmės vykdymas atidėtas; teistumas išnykęs;

kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 178 str. 4 d. (3 veikos, BK redakcija galiojusi veikų padarymo metu).

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. L.

2022 m. lapkričio 30 d., apie 12.57 val., iš degalinės UAB (duomenys neskelbtini) esančios adresu (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą turtą, o būtent: panaudodamas laikotarpyje nuo 2022 m. lapkričio 23 d., 17 val., iki 2022 m. lapkričio 24 d., apie 9.30 val., pagrobtus automobilio VW Golf, stovėjusio adresu (duomenys neskelbtini), valstybinius numerius (duomenys neskelbtini), priklausančius B. K., t.y. juos uždėjus ant savo automobilio „Citroen“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), numerių siekiant apsunkinti nusikalstamą veiką padariusio asmens identifikavimą, atvyko į minėtą degalinę, į automobilio bagažinėje turėtas kuro talpas įsipylė 100 l dyzelinio kuro, kurio vertė 181,90 eurų, ir pasišalino iš degalinės tyčia neatsiskaitęs už įsipiltus degalus. Tokiais veiksmais pagrobė svetimą UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą.

Be to, V. L., 2022 m. gruodžio 23 d., apie 17.05 val., iš degalinės UAB (duomenys neskelbtini) esančios adresu (duomenys neskelbtini), panaudodamas pagrobtus B. K. priklausančio automobilio VW Golf valstybinius numerius (duomenys neskelbtini), t.y. juos uždėjus ant savo automobilio „Citroen“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), numerių siekiant apsunkinti nusikalstamą veiką padariusio asmens identifikavimą, atvyko į minėtą degalinę, į savo automobilio kuro baką ir į kuro talpas, turėtas automobilio bagažinėje, įsipylė 100,21 l dyzelinio kuro, bendros 165,10 eurų vertės, ir pasišalino iš degalinės tyčia neatsiskaitęs už įsipiltus degalus. Tokiais veiksmais pagrobė svetimą UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą.

Be to, V. L., 2023 m. sausio 12 d., apie 16.36 val., degalinėje UAB (duomenys neskelbtini) esančios adresu (duomenys neskelbtini), panaudodamas pagrobtus B. K. priklausančio automobilio VW Golf valstybinius numerius (duomenys neskelbtini), t.y. juos uždėjus ant savo automobilio „Citroen“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), numerių siekiant apsunkinti nusikalstamą veiką padariusio asmens identifikavimą, atvyko į minėtą degalinę, į savo automobilio kuro baką ir į kuro talpas turėtas automobilio bagažinėje įsipylė 90,86 l dyzelinio kuro, bendros 156,19 eurų vertės, ir neatsiskaitęs už degalus tyčia iš degalinės pasišalino. Tokiais veiksmais pagrobė svetimą UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą.

V. L.

kaltu dėl kaltinime nurodytų nusikalstamų veikų prisipažino visiškai. Jis paaiškino, kad kaltinime nurodytos aplinkybės yra teisingos. V. L. parodė, kad 2022-11-30 apie 12.57 val. atvažiavęs į degalinę prisipylė kuro, neturėjo iš ko susimokėti ir išvažiavo. Atvažiavau su savo Citroen automobiliu, ant kurio uždėjo numerius nuo kito automobilio. (duomenys neskelbtini) nuėmė šiuos numerius nuo kitos mašinos - Vokswageno. Pavogtus numerius užsidėjo ant savo „Citroen“ automobilio ir ties į važiavimu į (duomenys neskelbtini), degalinėje įsipylė apie šimtą litrų kuro. Numerį ant automobilio užsidėjo prieš atvažiuojant į degalinę, prie garažų. Tuo metu gyveno (duomenys neskelbtini), dirbo (duomenys neskelbtini). Kažkiek pardavė kuro, likusi išvažinėjo. Vagystės metu jis (V. L.) buvo apsirengęs su darbiniu kombinezonu, jį paėmė policija. Ieškinį pripažįsta, gaus algą, ieškinį sumokės dalimis, iki šiol neturėjo iš ko mokėti. Su (duomenys neskelbtini) degaline ((duomenys neskelbtini)) buvo toks pat variantas, kaip ir su pirma vagyste – 2022-12-23 užsipylė kuro, neturėjo už ką sumokėti, nuvažiavo.. Viską pripažįsta, daugiau problemų nenori, kurą pildamas buvo vienas. (duomenys neskelbtini) degalinėje (duomenys neskelbtini) 2023 m. sausio 12 d. padarė analogišką veiką. Kratos metu iš jo buvo paimti minėti vogti automobilio numeriai, drabužiai su kuriais vogė. Visus civilinius ieškinius pripažįstu, gailisi padaręs nusikalstamas veikas.

Įrodymų tyrimas apklausus kaltinamąjį nutrauktas, nes kaltinamasis pilnai prisipažino kaltu, pageidavo tuojau pat duoti parodymus bei sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, nusikalstamų veikų padarymo aplinkybės nekelia abejonių ir su tokiu sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko kaltinamasis, bei prokuroras (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 str.).

Lietuvos Respublikos BPK 291 straipsnio 2 dalies tvarka išvardinti:

1) 2022-11-30 liudytojo A. I. apklausos protokolas, iš kurio matyti, kad jis parodė, kad dirba UAB (duomenys neskelbtini), degalinės vadovu. Apie 13 val. 10 min., jis dirbo savo darbo vietoje, tai yra (duomenys neskelbtini). Pas jį į kabinetą atėjo degalinės operatorė ir pasakė, jog automobilis iš antrosios kolonėlės užsipylė kuro ir išvažiavo iš degalinės. Jis peržiūrėjo vaizdo stebėjimo kameras ir peržiūrinėdamas pamatė per kameras, jog 12 val. 57 min., automobilis „Citroen“, pilkos spalvos, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atvažiavo prie antrosios kuro pylimo kolonėlės ir iš vairuotojo pusės išlipo vyriškis apie 25 - 30 amžiaus, aukšto ūgio, smulkaus kūno sudėjimo, ant galvos buvo užsidėjęs gaubtą, vilkėjo specialius darbo rūbus, striukė buvo oranžinė - juoda, kelnės buvo taip pat juodos, išskirtinų požymių ant vyriškio nebuvo. Automobilį mato pirmą kartą su minėtais valstybiniais numeriais, ankščiau tokio automobilio nebuvo matęs. Vyriškis, atsidaręs automobilio bagažinę galimai į kuro talpas prisipylė 100 l dyzelinio kuro, kurio suma 181.90 eurų, ir užsidaręs automobilio bagažinę sėdo į automobilį ir išvažiavo iš degalinės. Tai buvo 13 val. 05 min. Keleivių daugiau automobilyje nebuvo. Degalinės teritorija yra filmuojama ir vaizdo kamerų įrašai saugojami. Turtas nedraustas. Daugiau pasakyti nieko neturi. (1 t., b.l. 84-91);

2) 2022-11-30 UAB (duomenys neskelbtini) atstovo A. I. protokolas – pareiškimas, kuriame nurodyta, kad 2022-11-30, apie 12 val. 57 min., adresu (duomenys neskelbtini), prie antros kuro pylimo kolonėlės atvažiavo pilkos spalvos „Citroen“ automobilis, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Iš automobilio išlipęs vyriškis užsipylė kuro į kuro talpas ir baigęs pilti kurą sėdo į minėtą automobilį bei išvažiavo iš degalinės. Padaryta turtinė žala 181.90 eurų. Prašo dėl šio įvykio pradėti ikiteisminį tyrimą. Turtas nedraustas. (1 t., b.l. 32-37);

3) 2022-11-30 įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) degalinė, degalų kolonėlė pažymėta skaičiumi 2. Degalinėje jokių nusikalstamos veikos pėdsakų ar galimų įrankių nerasta. (1 t., b.l. 38-43).

4) 2022-12-13 vaizdo įrašo apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad apžiūrėtas vaizdo įrašas, kuris yra spalvoto vaizdo, filmuotas šviesiu paros metu, vaizdo fiksavimo kamera yra pritvirtinta UAB (duomenys neskelbtini), adresu (duomenys neskelbtini), nukreipta į degalų užpylimo kolonėlę. Vaizdo įraše matyti degalinės pastato fragmentas, prie pastato sienos sukrautos prekės, prie degalinės stovintis automobilis, toliau aikštelėje stovintys trys automobiliai ir degalų užpylimo kolonėlė. Vaizdo įraše matyti, kad prie kolonėlės atvažiuoja tamsios spalvos Citroen automobilis, kurio valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini). Iš automobilio išlipa vyras, kuris priėjęs prie automobilio bagažinės, ją atidaro. Palikęs atidarytą bagažinę priėjęs prie kolonėlės, paima degalų pistoletą ir prieina prie bagažinės. Asmuo vilki darbo rūbais, t.y. striukę su oranžinės spalvos viršumi iki krūtinės, ant rankos ties dilbiu atšvaitai, mūvi tamsios spalvos kelnes, ant galvos gobtuvas. Asmens identifikuoti nėra galimybės. Prisipylęs degalų, grąžina degalų pistoletą į vietą, vėliau jį vėl pasiima, grįžta prie bagažinės, netrukus pakabina pistoletą į kolonėlę. (1 t., b.l. 53-58);

5) 2022-12-14 Panevėžio apskrities VPK Panevėžio miesto ir rajono PK Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos M. M. tarnybinis pranešimas „DĖL DARBO IKITEISMINIO TYRIMO BYLOJE“, kuriame nurodyta, kad Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariate atliekamas ikiteisminis tyrimas byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pagal nusikalstamos veikos požymius numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d. (vagystė), kurioje A. I. pranešė, kad 2022-11-30, apie 12 val. 57 min., adresu (duomenys neskelbtini) prie antros kuro pylimo kolonėlės atvažiavo pilkos spalvos "Citroen" automobilis, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Iš automobilio išlipęs vyriškis užsipylęs kuro į kuro talpas ir baigęs pilti kurą sėdo į minėtą automobilį ir išvažiavo iš degalinės. Padaryta turtinė žala 181.90 eurų. Turtas nedraustas. Tyrimo metu nustatyta, kad policijos registruojamų įvykių registre 2022-11-24 registruotas pranešimas ROIK (duomenys neskelbtini), kuriame pranešėjas B. K., gim. (duomenys neskelbtini), pranešė, kad nuo jam priklausančio automobilio VW Golf, valst. (duomenys neskelbtini) buvo pavogti automobilio priekiniai ir galiniai valstybiniai numeriai. Automobilis buvo paliktas automobilių stovėjimo aikštelėje adresu (duomenys neskelbtini). Dirbant pagal gautą pranešimą buvo surinkta medžiaga ir pradėta administracinio nusižengimo medžiaga ROIK (duomenys neskelbtini) pagal ANK 108 str. (Smulki vagystė, sukčiavimas, turto pasisavinimas ar iššvaistymas). (1 t., b.l. 102-115);

6) 2022-12-27 UAB (duomenys neskelbtini) atstovės R. B. protokolas – pareiškimas, kuriame nurodyta, kad 022-12-23, 17:05 val., vyriškis, tvarkingai apsirengęs apie 30 metų amžiaus, prisipylęs kuro į automobilį valst. Nr. (duomenys neskelbtini), neatėjo atsiskaityti. Degalinės adresas (duomenys neskelbtini), padaryta 165,10 eurų žala. (1 t., b.l. 120-125);

7) 2022-12-29 įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) numeriu pažymėtame pastate, kuriame įsikūrusi degalinė (duomenys neskelbtini). Įvažiavimas į degalinę yra iš (duomenys neskelbtini). Degalinėje yra įrengtos keturios degalų užpylimo kolonėlės. Kiekvienoje degalinės užpylimo kolonėlėje yra po keturis degalų užpylimo pistoletus, kuriais užpilama į automobilius dyzelino arba benzino. Įvykio vieta yra prie degalinės užpylimo kolonėlės pažymėtu 2 numeriu. Įvykio vietoje niekas nerasta ir niekas nepaimta. (1 t., b.l. 126-131);

8) 2022-12-29 liudytojos R. B. apklausos protokolas, iš kurio matyti, kad ji parodė, kad dirba UAB (duomenys neskelbtini), degalinės vadove, adresu (duomenys neskelbtini). 2022-12-23, apie 18 val., ji dirbo savo darbo vietoje, buvo degalinėje, kai pas ją į kabinetą atėjo degalinės operatorė ir pasakė, jog automobilis iš antrosios kolonėlės užsipylė kuro ir nesusimokėjęs išvažiavo iš degalinės. Ji peržiūrėjo vaizdo stebėjimo kameras ir peržiūrinėdama pamatė, kad 17 val. 58 min., automobilis "Citroen", galvoja, kad mėlynos spalvos, nes vaizdo kokybė prasta, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atvažiavo prie antrosios kuro pylimo kolonėlės ir iš vairuotojo pusės išlipo vyriškis. Vyriškis apie 30 amžiaus, vidutinio ūgio, vidutinio kūno sudėjimo, tamsiai, tvarkingai apsirengęs. Išlipęs iš automobilio vyras į automobilio kuro baką įsipylė kuro, tuomet priėjęs prie automobilio bagažinės ją atsidarė ir į bakus, esančius bagažinėje, prisipylė kuro. Degalinėje yra kuro pylimo limitas 100 litrų, jis tiek ir pylėsi. Prisipylęs jis atsisėdo į automobilį, jame pasėdėjo, tuomet išlipęs išmetė šiukšles, dar pasivaikščiojęs sėdo į automobilį ir nesusimokėjęs išvažiavo. Automobilį matė pirmą kartą su minėtais valstybiniais numeriais, ankščiau tokio automobilio nebuvo mačiusi. Degalinės teritorija yra filmuojama ir vaizdo kamerų įrašai yra saugojami, juos pateiks tyrimo eigoje. Vyras užsipylė dyzelinio kuro, 100,12 litrų už 165,10 eurų. Dėl padarytos turtinės 165,10 eurų žalos UAB (duomenys neskelbtini) reikš civilinį ieškinį. (1 t., b.l. 163-170);

9) 2023-01-04 vaizdo įrašo apžiūros protokolas, iš kurio matyti, kad apžiūrėtas vaizdo įrašas (duomenys neskelbtini).avi. Vaizdo įrašas spalvoto vaizdo, vaizdo fiksavimo kamera yra pritvirtinta UAB (duomenys neskelbtini) degalinės teritorijoje, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), kamera nukreipta į kuro užpylimo kolonėlę. Vaizdo įraše matyti kuro užpylimo kolonėlė su kuro pistoletais, ant žemės stovintis stendas su reklama. Vaizdo įraše matyti, kad prie kuro užpylimo kolonėlės 00:20 vaizdo įrašo sekundę, privažiuoja automobilis Citroen, mėlynos spalvos, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Iš vairuotojo vietos 00:37 sek. išlipa vyras aukšto ūgio, liekno kūno sudėjimo, vilki mėlynos spalvos kelnėmis, mėlyna striuke, mūvi salotinės spalvos pirštines (vaizdo įraše vyras matomas iki pečių). Priėjęs prie automobilio 00:43 sek. atidaro bagažinę, bagažinėje matyti kelios talpos. Priėjęs atidaro kuro bako dangtelį. Vyras 01:13 min. paima kuro užpylimo pistoletą, įstato jį į automobilio kuro užpylimo angą. Vaizdo įraše matyti, kad vyras ant galvos dėvi tamsios spalvos kepurę su balta juosta aplink, daugiau identifikuoti asmens nėra galimybės dėl prastos vaizdo kokybės, taip pat vaizdo įraše nesimato vyro galvos. Vyras 02:59 min. prieina prie atidarytos bagažinės su pistoletu rankoje, galimai kurą pila į kuro talpas. Vyras 04:47 min. pakabina kuro užpylimo pistoletą, pasilenkęs prie bagažinės kažką daro, uždaro bagažinę, 05:13 min. prieina prie automobilio vairuotojo durelių, vėl grįžta prie kolonėlės, sustojęs žiūri į kolonėlę. 05:24 min. vyras įsėda į automobilį, pasėdėjęs 06:28 min. išlipa, stovi rankas susikišęs į kišenes, prieina prie kuro bako, jį uždaro, atidaro bagažinę, ją uždaro, kažką tvarko pasilenkęs prie jos, paima nuo žemės kažką, vėl kažką daro prie kurio bako, 07:03 min. grįžta prie automobilio vairuotojo pusės. Vaizdo įrašo pabaiga. Vaizdo įrašo trukmė 07:29 min. (1 t., b.l. 139-141);

10) 2023-01-03 Panevėžio apskrities VPK Panevėžio miesto ir rajono PK Veiklos skyriaus vyriausiosios tyrėjos M. M. tarnybinis pranešimas „DĖL DARBO IKITEISMINIO TYRIMO BYLOJE“, kuriame nurodyta, kad Panevėžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Panevėžio miesto ir rajono policijos komisariate atliekamas ikiteisminis tyrimas byloje Nr. (duomenys neskelbtini) pagal nusikalstamos veikos požymius, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 4 d. (vagystė), kurioje UAB (duomenys neskelbtini) degalinės vadovė R. B. pranešė, apie tai, kad 2022-12-23 į UAB (duomenys neskelbtini) degalinę, esančią adresu (duomenys neskelbtini), prie kuro kolonėlės, pažymėtos Nr. 2 privažiavo automobilis Citroen Valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurio vairuotojas išlipęs iš automobilio prisipylė dyzelino kuro į automobilio kuro baką, vėliau atsidaręs bagažinę į kanistrą prisipylė dyzelino kuro. Iš viso tyrimo metu nenustatytas asmuo prisipylė 100,12 l. už 165,10 Eur. ir nesusimokėjęs iš degalinės išvažiavo. Tyrimo metu nustatyta, kad policijos registruojamų įvykių registre 2022-11-24 registruotas pranešimas ROIK (duomenys neskelbtini), kuriame pranešėjas B. K., gim. (duomenys neskelbtini), pranešė, kad nuo jam priklausančio automobilio VW Golf, valst. (duomenys neskelbtini) buvo pavogti automobilio priekiniai ir galiniai valstybiniai numeriai. Automobilis buvo paliktas automobilių stovėjimo aikštelėje adresu (duomenys neskelbtini). Dirbant pagal gautą pranešimą buvo surinkta medžiaga ir pradėta administracinio nusižengimo medžiaga ROIK (duomenys neskelbtini) pagal ANK 108 str. (Smulki vagystė, sukčiavimas, turto pasisavinimas ar iššvaistymas). (1 t., b. l. 189-200);

11) 2023-01-13 UAB (duomenys neskelbtini) protokolas – pareiškimas, kuriame nurodyta, kad 2023 m. sausio 12 d., 18 val. 13 min., į (duomenys neskelbtini), degalinę, kuri yra (duomenys neskelbtini), atvažiavo mėlynas Citroen markės automobilis, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Privažiavo prie 6 kolonėlės. Automobilyje vairuotojas ant galvos užsidėjo gobtuvą, tada išlipo. Vilkėjo darbine striuke. Prisipylė kuro į automobilio bagažinėje esančias talpas, po to ir į automobilio baką. Prisipylęs sėdo į automobilį ir išvažiavo. Į degalinę susimokėti neatėjo. Kuras liko neapmokėtas. Prisipylė 90,86 L (duomenys neskelbtini) kuro (Iitro kaina 1,719Kur). Degalinei padaryta turtinė žala yra 156,19 eurų. Prašo imtis teisės aktuose numatytų veiksmų tam, kad būtų pradėta byla (tyrimas), kurio meru būtų nustatytas minėto automobilio vairuotojas. Pradėjus bylą (tyrimą), taip pat prašo pripažinti UAB (duomenys neskelbtini), nukentėjusiuoju, kad iš vairuotojo būtų priteista ar įpareigotas atlyginti aukščiau nurodyto dydžio turtinę žalą. (2 t., b.l. 3-8);

12) 2023-01-17 Liudytojos J. D. apklausos protokolas, iš kurio matyti, kad liudytoja parodė, kad dirba UAB (duomenys neskelbtini) degalinės operatore. 2023-01-12, 18 val. ji dirbo degalinėje, kai pastebėjo pranešimą kasoje, kad nesumokėta už kurą 6 kolonėlėje. Ji peržiūrėjo vaizdo stebėjimo kameras ir peržiūrinėdama pamatė per vaizdo kameras, kad 18.12 val. automobilis „Citroen“ mėlynos spalvos valst. Nr. (duomenys neskelbtini), atvažiavo prie šeštos kuro pylimo kolonėlės ir iš vairuotojo pusės išlipo vyriškis, kurio bruožų nesimato, amžiaus pasakyti negali, vidutinio ūgio, vidutinio kūno sudėjimo, vilkėjo specialius darbo rūbus, striukė buvo oranžiniai – juoda, kelnės buvo taip pat juodos, išskirtinų požymių ant vyriškio nebuvo. Automobilį matė pirmą kartą su minėtais valstybiniais numeriais, ankščiau tokio automobilio nebuvo mačiusi arba nebuvo įsidėmėjusi. Vyriškis prisipylė kuro į kuro baką ir atsidaręs automobilio bagažine galimai į kuro talpas prisipylė kuro. Viso prisipylė 90,86 l dyzelinio kuro, kurio suma 156.19 eurų. Prisipylęs kuro sėdo į automobilį ir išvažiavo iš degalinės. Iš automobilio buvo išlipęs vienas, ar kas nors buvo automobilyje nesimatė. (2 t., b.l. 49-56);

13) 2023-01-17 įvykio vietos apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad įvykio vieta yra vakarinėje (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) numeriu pažymėtame pastate, kuriame įsikūrusi degalinė (duomenys neskelbtini). Įvažiavimas į degalinę yra iš (duomenys neskelbtini) gatvės ir (duomenys neskelbtini) gatvės pusių. Degalinėje yra įrengtos šešios degalų užpylimo kolonėlės. Kiekvienoje degalinės užpylimo kolonėlėje yra po keturis degalų užpylimo pistoletus, kuriais užpilama į automobilius dyzelino arba benzino. Du pistoletai su juodos spalvos, du su žalios spalvos antgaliais. Įvykio vieta yra prie degalinės užpylimo kolonėlės pažymėtu 6 numeriu. Įvykio vietoje nieko nerasta ir niekas nepaimta. (2 t., b.l. 9-14);

14) 2023-01-18 vaizdo įrašo apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad apžiūrėtas degalinės pateiktas vaizdo įrašas. Vaizdo įrašas yra spalvoto vaizdo, vaizdo fiksavimo kamera yra pritvirtinta degalinėje (duomenys neskelbtini), esančios (duomenys neskelbtini), kamera nukreipta į degalų užpylimo kolonėlę. Vaizdo įraše matyti, kad 0:07 sek. prie degalų užpylimo kolonėlės privažiuoja automobilis Citroen, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), mėlynos spalvos, ant kapoto, dešinėje pusėje ties žibintu matyti baltos spalvos užrašas, tačiau kas užrašyta nesimato. Vaizdo įrašo 1:03 min. iš automobilio vairuotojo vietos išlipa vyras, vidutinio ūgio ir kūno sudėjimo, vilkintis darbo striukę, kurios viršus iki krūtinės oranžinės spalvos, kita dalis striukės tamsios spalvos, ant abiejų rankovių ties dilbiu atšvaitų juostelės, mūvi tamsios spalvos kelnėmis, ant galvos užsidėjęs tamsios spalvos gobtuvą. Išlipęs iš automobilio, prieina prie kolonėlės, pasiima kuro užpylimo pistoletą, atidaro automobilio bagažinę, paspaudžia ant kolonėlės ir pilasi kurą į bagažinėje galimai esančias kuro talpas. 3:03 min. uždaro bagažinę, rankoje laikydamas užpylimo pistoletą prieina prie vairuotojo pusės lango, pro atidarytą langą automobilyje kažką padaro. Apeina prie automobilio iš kitos pusės, atsuka kuro bako dangtelį, įstato užpylimo pistoletą į kuro baką. 4:40 min. baigęs pilti kurą išima pistoletą iš kuro bako, suka bako dangtelį, pakabina kuro užpylimo pistoletą kolonėlėje, tuomet vėl prieina prie automobilio kuro bako, suka dangtelį. 5:13 min. vyras sėda į vairuotojo vietą ir išvažiuoja. Vaizdo įrašo trukmė 5:36 min. (2 t., b.l. 18-24);

15) 2023-01-26 poėmio protokolas, iš kurio matyti, kad poėmio metu iš V. L. adresu (duomenys neskelbtini), paimtas automobilis Citroen Picaso, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir užvedimo rakteliai. Automobilis Citroen Picaso valst. Nr. (duomenys neskelbtini) registruotas V. L. vardu. (2 t., b.l. 68-81);

16) 2023-03-13 automobilio Citroen Picaso, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad apžiūrėtas automobilis Citroen Xsara, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). Po užrašu „Xsara“ matomas užrašas „(duomenys neskelbtini)“. Automobilis tamsiai mėlynos spalvos. Ant automobilio galinio bamperio kairėje pusėje matomi horizontalūs įbrėžimai. Ant automobilio priekinio variklio dangčio dešinėje (keleivio) pusėje matomas baltos spalvos užrašas, galimai „(duomenys neskelbtini)“. Automobilio dešinė (keleivio) pusė su mechaniniais pažeidimai - įlenkimais, nėra kuro bako dangtelio, priekinis dešinės (keleivio) pusės ratas be padangos su prilipusiomis žolėmis. (2 t., b.l. 82-87);

17) 2023-01-27 nutarimas dėl automobilio pridavimo saugojimui, kuriame nurodyta, kad perduotas saugojimui automobilis Citroen Xsara, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), į (duomenys neskelbtini) automobilių saugojimo aikštelę adresu (duomenys neskelbtini). (2 t., b.l. 88-89);

18) 2023-01-26 kratos protokolas, iš kurio matyti, kad atliktus kratą V. L. gyvenamosiose ir pagalbinėse patalpose adresu (duomenys neskelbtini), rasta ir paimta du vnt. valstybinių numerių (duomenys neskelbtini), 1 vnt. darbinė striukė, 1 vnt. juodos spalvos striukė su užrašais. (2 t., b.l. 90-107);

19) 2023-02-09 kitų objektų apžiūros protokolas, kuriame nurodyta, kad apžiūrėti kratos metu iš V. L. paimti automobilio valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini). Valstybiniai numeriai nufotografuojami. Apžiūrėta striukė. Striukė medžiaginė, juodos matinės spalvos, padengta purvo sluoksniu. Striukė su gobtuvu, kuris yra su sagomis ir šniūreliais gobtuve, striukė su megzto audinio stačia apykakle, ant kurios yra du horizontalūs baltos spalvos ruožai. Taip pat striukės apačioje ir ant rankovių yra megzto audinio juostos su dviem baltos spalvos horizontaliomis juostomis. Striukė priekyje užsegama baltos spalvos užtrauktuku, taip pat priekyje, abiejuose šonuose yra įleistinės kišenės, kurios užsegamos baltos spalvos užtrauktuku. Dešinėje pusėje esančios kišenės užtrauktukas neužsisega. Ant užtrauktukų kojelių yra įspausti užrašai „Official“. Striukės kairėje pusėje ties krūtine yra baltos spalvos užrašas „the R. S. Company“. Striukės rankovės iš vidinės pusės ties siūlę yra pradilusios. Kairė rankovė iš nugaros pusės nuo pečių iki pažasties siūlės ir per kairę siūlė iki megzto audinio juostos striukės apačioje yra perplėšta. Ant nugaros yra baltos spalvos užrašas „R. S. RG 512 Company since 1996“ ir iš abiejų pusių užrašo „RG 512“ matomi baltos spalvos simboliai su drakonu. Užrašai ir ženklai yra siuvinėti. Apžiūrima striukė nufotografuojama. Apžiūrima medžiaginė darbinė striukė. Darbinė striukė yra tamsiai žalios spalvos viršutinė dalis nuo pečių iki krūtinės priekyje ir nugaros dalyje yra ryškiai oranžinės spalvos, priekyje susegamas sagomis, prie apykaklės yra viena saga. Darbinės striukės priekyje kairėje pusėje ties krūtine yra baltos ir tamsiai raudonos spalvų ženklas. Darbinės striukės priekyje yra uždėtinės kišenės, kurios užsegamos. Ant rankovių yra po vieną horizontalią šviesą atspindinčią juostą, rankovės užsegamos sagute. Darbinės striukės apačioje yra papildomos medžiaginės tamsiai žalios spalvos juostelės užsegamos sagomis nugaros pusėje. Ant darbinės striukės nugaros pusės, ties pečių linija ant oranžinės medžiagos matomas nusitrynęs, dažais purkštas baltos spalvos užrašas galimai „(duomenys neskelbtini)“. Apžiūrima darbinė striukė nufotografuojama. (2 t., b.l. 108-117);

20) 2023-02-29 nutarimas dėl daiktų perdavimo saugojimui, kuriame nurodyta, kad perduota saugojimui paketas su valst. (duomenys neskelbtini) numeriais. Kvitas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini). (2 t., b.l. 118-120);

21) 2023-02-29 nutarimas dėl daiktų perdavimo saugojimui, kuriame nurodyta, kad perduota saugojimui maišas su darbine striuke, juodos spalvos striuke su baltos spalvos užrašais. Kvitas (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini). (2 t., b.l. 121-123)

Motyvuojamoji dalis

Įrodymų vertinimas, veikų kvalifikacija, bausmių skyrimas, bendrinimas, kt. bylos klausimai

Pagal BK 178 str. 4 d. (BK redakcija veikų padarymo metu) atsako tas, kad pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą.

Teismas ištyręs bylos įrodymus daro išvadą, kad byloje yra pilnai įrodyta, kad V. L. V. L. 2022 m. lapkričio 30 d., apie 12.57 val., iš degalinės UAB (duomenys neskelbtini) esančios adresu (duomenys neskelbtini), pagrobė svetimą turtą, o būtent: panaudodamas laikotarpyje nuo 2022 m. lapkričio 23 d., 17 val., iki 2022 m. lapkričio 24 d., apie 9.30 val., pagrobtus automobilio VW Golf, stovėjusio adresu (duomenys neskelbtini), valstybinius numerius (duomenys neskelbtini), priklausančius B. K., t.y. juos uždėjus ant savo automobilio „Citroen“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), numerių siekiant apsunkinti nusikalstamą veiką padariusio asmens identifikavimą, atvyko į minėtą degalinę, į automobilio bagažinėje turėtas kuro talpas įsipylė 100 l dyzelinio kuro, kurio vertė 181,90 eurų, ir pasišalino iš degalinės tyčia neatsiskaitęs už įsipiltus degalus. Tokiais veiksmais pagrobė svetimą UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą; 2022 m. gruodžio 23 d., apie 17.05 val., iš degalinės UAB (duomenys neskelbtini) esančios adresu (duomenys neskelbtini), panaudodamas pagrobtus B. K. priklausančio automobilio VW Golf valstybinius numerius (duomenys neskelbtini), t.y. juos uždėjus ant savo automobilio „Citroen“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), numerių siekiant apsunkinti nusikalstamą veiką padariusio asmens identifikavimą, atvyko į minėtą degalinę, į savo automobilio kuro baką ir į kuro talpas, turėtas automobilio bagažinėje, įsipylė 100,21 l dyzelinio kuro, bendros 165,10 eurų vertės, ir pasišalino iš degalinės tyčia neatsiskaitęs už įsipiltus degalus. Tokiais veiksmais pagrobė svetimą UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą; 2023 m. sausio 12 d., apie 16.36 val., degalinėje UAB (duomenys neskelbtini) esančios adresu (duomenys neskelbtini), panaudodamas pagrobtus B. K. priklausančio automobilio VW Golf valstybinius numerius (duomenys neskelbtini), t.y. juos uždėjus ant savo automobilio „Citroen“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), numerių siekiant apsunkinti nusikalstamą veiką padariusio asmens identifikavimą, atvyko į minėtą degalinę, į savo automobilio kuro baką ir į kuro talpas turėtas automobilio bagažinėje įsipylė 90,86 l dyzelinio kuro, bendros 156,19 eurų vertės, ir neatsiskaitęs už degalus tyčia iš degalinės pasišalino. Tokiais veiksmais pagrobė svetimą UAB (duomenys neskelbtini) priklausantį turtą.

V. L. nusikalstamos veikos pagal BK 178 str. 4 d. yra kvalifikuota teisingai, už šių veikų padarymą jam taikytina baudžiamoji atsakomybė. V. L. kaltę dėl šių veikų patvirtina jo paties parodymai bei sutrumpinto įrodymų tyrimo metu ištirti kiti duomenys – liudytojų A. I., R. B. apklausų protokolai, pareiškimų protokolai, vaizdo įrašų apžiūrų protokolai, kratos ir poėmio protokolai, daiktų apžiūrų protokolai, policijos pareigūnų tarnybiniai pranešimai, kiti rašytiniai bylos duomenys.

Kaltinamojo V. L. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir dėl jos nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam, atsižvelgia į kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamojo asmenybę, veikų aplinkybes. Kaltinamasis V. L. padarė 3 baigtus savanaudiškus baudžiamuosius nusižengimus. V. L. daugybę kartų baustas administracine tvarka. (2 tomas, b. l. 124-131), šiuo metu dirba, kaip pats teigia – ketina kuo skubiau atlyginti padarytą žalą.

Esant nurodytoms aplinkybėms, teismas daro išvadą, kad BK 41 straipsnio 2 dalyje numatyti bausmės tikslai bus pasiekti kaltinamajam už nusikalstamų veikų, numatytų BK 178 straipsnio 4 dalyje, padarymą paskyrus straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, savo mažesnį nei vidurkis bei teismo paskirtus įpareigojimus bei baudžiamojo poveikio priemones. Paskirtos bausmės bendrintinos dalinio sudėjimo būdu.

Civiliniai ieškiniai, baudžiamojo poveikių priemonių skyrimas, kiti bylos klausimai

Civilinius ieškinius byloje pareiškė (duomenys neskelbtini) dėl 181.90 eurų turtinės žalos atlyginimo (1 t., b.l. 70-79); UAB (duomenys neskelbtini) dėl 165,10 eurų turtinės žalos atlyginimo (1 t., b.l. 151-158); UAB (duomenys neskelbtini) dėl 156,00 eurų turtinės žalos atlyginimo (2 tomas, 39-42). Kaltinamasis pilnai pripažįsta civilinius ieškinius. Civiliniai ieškiniai pagrįsti bylos duomenimis, todėl tenkintini pilnai, priteisiant iš kaltinamojo civiliniams ieškovams.

Kaltinamajai skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – turto – automobilio „Citroen Xsara“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimas. BK 72 straipsnio 2 dalyje nurodyta, jog konfiskuotinu turtu laikomas BK uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas. BK 72 straipsnio 2 dalyje nurodytomis nusikalstamos veikos priemonėmis pripažįstami įrenginiai, mechanizmai, prietaisai ar kitas turtas, kurį kaltininkas naudoja tam, kad sudarytų sąlygas ar palengvintų nusikalstamos veikos padarymą. Bylos duomenimis nustatyta, kad V. L. padarė nusikalstamas veikas, panaudojant automobilį „Citroen Xsara“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), todėl transporto priemonė – automobilis atitinka įtvirtintos nusikalstamos veikos priemonės sąvoką BK 72 straipsnio prasme. Automobilis priklauso V. L. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes bei siekiant užkirsti kelią galimam pakartotiniam V. L. nusikalstamumui, transporto priemonė – automobilis „Citroen Xsara, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskuotina.

Kaltinamajam taip pat skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – įpareigojimas, laisvės apribojimo laikotarpiu, atlyginti nusikalstama veiką padarytą žalą .

V. L. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti bei dokumento paėmimas (asmens tapatybės kortelės), panaikintinos nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Daiktai turintys reikšmės bylai tirti - 2 vnt. valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) saugomi Panevėžio apskrities VPK daiktų saugykloje (kvitas (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini)), nuosprendžiui įsiteisėjus – perduotini VĮ „Regitra“. V. L. rūbai – 2 striukės, saugomi Panevėžio apskrities VPK daiktų saugykloje (kvitas (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini)), nuosprendžiui įsiteisėjus – grąžintini V. L. 5 vnt. CD su garso ir vaizdo įrašais, telefonų numerių išklotinėmis, saugomi byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus – paliktini saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso BPK 301-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu,

nusprendžia:

V. L. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 straipsnio 4 dalyje (3 veikos, 2007 m. birželio 28 d. įstatymo Nr. X-1233 redakcija), ir skirti jam šias bausmes:

- už BK 178 str. 4 d. (2007 m. birželio 28 d. įstatymo Nr. X-1233 redakcija) veikos padarymą (2022-11-30 veika) – laisvės apribojimą 6 mėnesiams, be intensyviosios priežiūros, paskiriant pareigas – laisvės apribojimo laikotarpiu dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje, dalyvauti elgesio pataisos programoje;

- už BK 178 str. 4 d. (2007 m. birželio 28 d. įstatymo Nr. X-1233 redakcija) veikos padarymą (2022-12-23 veika) – laisvės apribojimą 8 mėnesiams, be intensyviosios priežiūros, paskiriant pareigas – laisvės apribojimo laikotarpiu dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje, dalyvauti elgesio pataisos programoje;

- už BK 178 str. 4 d. (2007 m. birželio 28 d. įstatymo Nr. X-1233 redakcija) veikos padarymą (2022-12-23 veika) – laisvės apribojimą 10 mėnesių, be intensyviosios priežiūros, paskiriant pareigas – laisvės apribojimo laikotarpiu dirbti arba būti registruotam Užimtumo tarnyboje, dalyvauti elgesio pataisos programoje;

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti V. L. subendrintą bausmė – laisvės apribojimą 1 metams 3 mėnesiams, be intensyviosios priežiūros, paskiriant pareigas – laisvės apribojimo laikotarpiu dirbti arba būti registruotai Užimtumo tarnyboje, dalyvauti elgesio pataisos programoje.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti V. L. galutinę sumažintą bausmę – laisvės apribojimą 10 (dešimt) mėnesių be intensyvios priežiūros, paskiriant pareigas – laisvės apribojimo laikotarpiu dirbti arba būti registruotai Užimtumo tarnyboje, dalyvauti elgesio pataisos programoje.

Paskirti V. L. baudžiamojo poveikio priemones – laisvės apribojimo laikotarpiu atlyginti nusikalstamomis veikomis padarytą turtinę žalą bei automobilio „Citroen Xsara“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimą.

Priteisti iš V. L. UAB (duomenys neskelbtini) 347 eurus turtinės žalos atlyginimo.

Priteisti iš V. L. „UAB (duomenys neskelbtini) 156 eurus turtinės žalos atlyginimo.

V. L. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, dokumento (asmens tapatybės kortelės) paėmimą – nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Daiktus turinčius reikšmės bylai tirti – 2 vnt. valstybinius numerius (duomenys neskelbtini) saugomus Panevėžio apskrities VPK daiktų saugykloje (kvitas (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini) L. rūbus – 2 striukės, saugomas Panevėžio apskrities VPK daiktų saugykloje (kvitas (duomenys neskelbtini) Nr. (duomenys neskelbtini)), nuosprendžiui įsiteisėjus – grąžinti V. L. 5 vnt. CD su garso ir vaizdo įrašais, telefonų numerių išklotinėmis, saugomus byloje, nuosprendžiui įsiteisėjus – palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per 20 (dvidešimt) dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui paduodant apeliacinį skundą per Panevėžio apylinkės teismą. Išaiškinti proceso dalyviams, kad apeliacinis skundas paduotas BPK 327 straipsnyje, 328 straipsnio 1, 2 ar 4 punkte nurodytais pagrindais ir nesant BPK 325¹ straipsnio 4 dalyje nurodytų aplinkybių, apeliacinėje instancijoje nagrinėjamas rašytinio proceso tvarka.