Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2015-03-04 · Baudžiamoji byla Nr. 1-697-928/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-03-04
Bylos Nr.
1-697-928/2015
Teisminio proceso Nr.
1-57-1-00920-2014-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Odeta Gruodienė
Nukentėjusysis
D. G.
Kaltinamasis
G. V.
Advokatai
Rasa Kalkauskienė
Baudžiamoji byla Nr. 1-697-928/2015Teisminio proceso Nr. 1-57-1-00920-2014-2Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.6;1.1.8.1;1.1.8.6.2; 1.1.8.10.5; 1.2.14.5.; 2.3.6.4.2;2.3.6.4.5.
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. kovo 4 d.Kaunas
Kauno apylinkės teismo teisėja Odeta Gruodienė,sekretoriaujant Vaidai Banišauskienei, dalyvaujantprokurorei Laimai Bereikaitei,nukentėjusiajam D. G.,kaltinamajam G. V., jo gynėjai advokatei Rasai Kalkauskienei,

viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

G. V., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Kaune, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, pagrindinio išsilavinimo, šiuo metu nedirbantis, nesimokantis, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruojama gyvenamoji vieta ten pat, teistas:

1. 2013-06-21 Kauno apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 str. 1 d. (13 epizodų) - 2 m. laisvės atėmimu, vadovaujantis BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas 1 m. 8 mėn.;

2. 2014-03-04 Kauno apylinkės teismo pagal BK 182 str. 1 d. - 6 mėn. laisvės atėmimu. Vadovaujantis BK 63 str. 1d., 4d., 9d. bausmė subendrinta su 2013-06-21 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu, paskirta galutinė bausmė 2 m. 4 mėn. laisvės atėmimo. Vadovaujantis LR BK 75 str. 1d., paskirtos bausmės vykdymas atidėtas 2 m.;

3. 2014-10-24 Kauno apylinkės teismo pagal BK 182 str. 1 d. - 8 mėn. laisvės atėmimu. Vadovaujantis BK 64 str. 3 d. bausmė subendrinta su 2014-03-04 nuosprendžiu ir paskirta galutinė 2 m. 8 mėn. laisvės atėmimo (nuosprendis neįsiteisėjęs);

4. 2014-11-21 Kauno apylinkės teismo pagal LR BK 182 str. 1 d. (7 epizodai), ir BK 182 str. 3 d. (7 epizodai) – 3 m. laisvės atėmimu. Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d., paskirta bausmė sumažinta 1/3 ir nustatyta galutinė bausmė – laisvės atėmimas 2 (dvejiems) metams. Vadovaujantis BK 75 str. 1 d., paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 3 (trims) metams, (nuosprendis neįsiteisėjęs);

5. 2015-01-20 Kauno apylinkės teismo pagal BK 182 str. 3 d. 30 parų areštu, pritaikius BK 64¹ str. bausmė sumažinta ir skirta 20 parų arešto, teistumas neišnykęs,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 182 straipsnio 3 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamasis G. V., 2014 m. gegužės mėnesį, ikiteisminio tyrimo tiksliau nenustatytu laiku, turėdamas tikslą apgaule savo naudai įgyti svetimą turtą, PPC „Akropolis“, esančiame Karaliaus Mindaugo pr. 49, Kaune, naudodamasis mokamu interneto tinklu ir kompiuteriu, internetiniame tinklapyje “Facebook” prisijungęs profilyje ”Paulina pigūs telefonai“, patalpino melagingą skelbimą dėl neva naujų mobiliųjų ryšio telefonų pardavimo, pagal kurį, iš anksto žinodamas, kad įsipareigojimų neįvykdys, nes telefonų neturėjo ir jų nepardavinėjo, pagal melagingą skelbimą su D. G. susitarė dėl 1 vnt. mobiliojo ryšio telefono “Samsung Galaxy Note3 ” pardavimo už 600 litų (173,77 €), nurodė jam pervesti 600 Lt (173,77 €) į AB „DnB“ banke jam priklausančią sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), o nukentėjusiajam 2014-05-12 iš AB „Swedbank“ banko sąskaitos Nr. LT93 73000 1008 4460 647 pervedus 600 litų (173,77 €) į nurodytą sąskaitą, pažadėto mobiliojo ryšio telefono „Samsung Galaxy Note3“ neperdavė, 2014-05-12 pinigus pasisavino, nuimdamas AB „DnB“ banko Kauno Akropolio klientų aptarnavimo skyriuje, esančiame Kaune, K.Mindaugo pr. 49, taip apgaule savo naudai įgijo nedidelės vertės svetimą, nukentėjusiajam D. G. priklausantį turtą - 600 litų (173,77 €).

Kaltinamasis G. V. kaltu dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir gailėjosi, paaiškino, jog 2014 m. kovo, gegužės mėnesį, „Facebook“ susikūręs ne savo vardu profilį „Paulina pigūs telefonai“ patalpino skelbimą apie parduodamus telefonus. Susikūrė profilį tam, kad galėtų apgaudinėti žmones. Su juo buvo susisiekęs ne vienas žmogus, tarp kurių buvo ir nukentėjusysis pirkęs iš jo telefoną. Nukentėjusysis dėl parduodamo telefono su juo susisiekė ir bendravo „Facebook“ žinutėmis. Susitarus su nukentėjusiuoju dėl parduodamo telefono, kurio jis neturėjo, jis nukentėjusiajam pasiūlė pervesti pinigus už telefoną į jo sąskaitą, esančią DNB banke. Nukentėjęs į jo sąskaitą pervedė 600 Lt. Gavęs pinigus nusiėmė pačiame banke ir išleido savo reikmėm. Žalos neatlygino, ieškinį 600 Lt sutinka atlyginti, padės tėvai, nuo 2014-10-24 atlieka 2 m. 8 mėn. bausmę. Blogai vertina savo veiksmus, tuo metu nedirbo, turėjo skolų, 2014 m. liepos mėnesį buvo susiradęs darbą nusikaltimų nebedarė.

Kaltinamajam G. V. pilnai pripažinus savo kaltę, visi proceso dalyviai sutiko, kad būtų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl tiek teismui, tiek kitiems proceso dalyviams neabejojant dėl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius BPK 291 str. reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 str).

Motyvuojamoji dalis

Be G. V. parodymų, jo kaltė įrodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir teisme ištirtais šiais įrodymais:

- nukentėjusiojo D. G. parodymais nustatyta, kad 2014-05-03 tinklapyje www.facebook.com rado skelbimą asmens, pasivadinusio „Paulina pigūs telefonai“. Jį sudomino parduodamas mobilaus ryšio telefonas „Samsung Galaxy Note3“, kuris skelbime buvo įvertintas 600 litų. Pats pradėjo susirašinėti su pardavėju, sutarė, kad pinigus perves banko pavedimu iš savo banko sąskaitos į pardavėjo nurodytą sąskaitą, o telefonas jam bus atsiųstas į Maišiagalą. 2014-05-12 jis iš AB „Swedbank“ banko sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) pervedė į pardavėjo nurodytą banko sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „DnB“ banke, 600 litų, tačiau telefono negavo iki šiol (8-10 b.l.);

- D. G. pareiškimu dėl padarytos nusikalstamos veikos (6 b.l.);

- Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu iš kurio matyti, kad nukentėjusysis D. G. pateikė elektroninio susirašinėjimo dėl mobiliojo ryšio telefono „Samsung Galaxy Note 3“ pirkimo sąlygų ištrauką, kopiją (14-20 b.l.);

- nukentėjusiojo banko sąskaitos išrašu nustatyta, kad iš D. G. banko sąskaitos į G. V. banko sąskaitą (duomenys neskelbtini) 2014-05-12 atliktas 600 litų bankinis pavedimas ( 22 b.l. );

- Informacija apie deklaracijas bei sąskaita, jog sąskaitos Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso G. V. (a.k. (duomenys neskelbtini) (25 b.l.);

- G. V. banko sąskaitos (duomenys neskelbtini) išrašu nustatyta, kad 2014-05-12 iš D. G. banko sąskaitos gautas 600 litų bankinis pavedimas. Pinigai išmokėti 2014-05-12 ( 30-31 b.l.);

- Vaizdo įrašu, kurį pateikė AB DNB bankas, fotonuotraukomis, kuriame matyti kaip G. V. (kaltinamasis posėdžio metu patvirtino, kad fotonuotraukose tai jis) AB DNB banko Kauno Akropolio klientų aptarnavimo skyriuje 2014-05-12 iš sąskaitos pasiima pinigus (35, 36, 37-39 b.l).

Veikos kvalifikavimas ir įrodymų vertinimas

Pagal BK 182 straipsnį sukčiavimas yra svetimo turto užvaldymas arba teisės į turtą įgijimas ar turtinės prievolės išvengimas arba panaikinimas panaudojant apgaulę. Esminis sukčiavimo požymis, skiriantis jį nuo kitų teisės pažeidimų ir darantis jį neteisėtą, yra apgaulės naudojimas prieš turto savininkus, teisėtus valdytojus ar asmenis, kurių žinioje yra turtas, siekiant užvaldyti (įgyti nuosavybės teisę) turtą ar įgyti turtinę teisę, taip pat išvengti turtinės prievolės ar ją panaikinti. Baudžiamoji atsakomybė už sukčiavimą kyla tik esant kaltininko tiesioginei tyčiai. Tai reiškia, kad asmuo atsako pagal BK 182 straipsnį tik tada, jeigu jis suvokė pavojingą veiksmų pobūdį, numatė, kad dėl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti šiame BK straipsnyje numatyti padariniai, ir jų norėjo. Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimai G. V. pasitvirtino. Taigi, darytina pagrįsta išvada, kad kaltinamajame akte nurodytu laiku ir vietoje kaltinamasis sukčiavo nukentėjusiojo D. G. atžvilgiu, padarydamas jam turtinę žalą. Šioje byloje esminė apgaulė pasireiškė tuo, jog G. V. iš anksto buvo nusprendęs apgaule įgyti svetimą turtą, siūlydamas nukentėjusiajam pirkti pagal skelbimą telefoną, nors realiai pats neturėjo telefono parduoti, o nukentėjusiajam pervedus 600 Lt už tariamai parduodamą telefoną į kaltinamojo nurodytą banko sąskaitą, pastarasis už pervestus pinigus telefono nepristatė D. G., tačiau pinigų taip pat negrąžino. Taigi, byloje nustatytos aplinkybės patvirtina, kad nukentėjusiajam priklausantį turtą – grynuosius pinigus, kaltinamasis užvaldė panaudojęs apgaulę – piktnaudžiaudamas nukentėjusiojo pasitikėjimu, pasinaudodamas jo noru nusipirkti mobilaus ryšio telefoną, melagingai žadėdamas ir neturėdamas realios galimybės šį pažadą, t.y. parduoti telefoną, realizuoti. Toks suklaidinimas turėjo lemiamą įtaką nukentėjusiojo D. G. apsisprendimui dėl turto (grynųjų pinigų) pervedimo į kaltinamojo G. V. nurodytą sąskaitą. Pats kaltinamasis sąmoningai sudarė šią situaciją ir to siekė. Kadangi kaltinamasis apgaule įgijo 173,77 eurų (600 Lt), ši suma, įvertinus BK 190 str. nuostatas, laikytina nedidelės vertės turtu. Taigi, darytina pagrįsta išvada, jog kaltinamasis G. V. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 str. 3 d., ir jo padaryta nusikalstama veika kvalifikuota teisingai bei įrodyta virš aptartų įrodymų visuma.

Dėl civilinio ieškinio.

LR BPK 109 str. numato, kad asmuo dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę baudžiamajame procese pareikšti kaltininkui ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį. Nukentėjusysis D. G. byloje pareiškė civilinį ieškinį 600 Lt (173,77 eurų) turtinei žalai atlyginti (12, 13 b.l.). Kaltinamasis G. V. sutiko su civiliniu ieškiniu pilnai, jo neginčijo. Civilinio ieškinio dydis pagrįstas teisiamojo posėdžio metu ištirtais įrodymais, žala yra akivaizdi, reali, todėl laikytina pagrįsta. Atsižvelgiant į tai, civilinis ieškinys tenkintinas visiškai (BPK 109 str., 112 str., 113 str., 115 str. 1 d., CK 6.249 str., 6.263 str. 2d. ).

Dėl procesinių išlaidų.

Vadovaujantis BPK 106 str. 2 d. pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iš kaltinamojo išieškoti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos išlaidas, susidariusias dėl būtinojo gynėjo dalyvavimo, išskyrus BPK 51 str. 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus. Teismas atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį gali šių išlaidų ir nepriteisti ar jų dydį sumažinti.

Kadangi šioje byloje kaltinamajam gynėjas advokatas privalomai buvo paskirtas BPK 51 str. 1 d. 7 p. numatytu pagrindu, tai tokio advokato darbo apmokėjimui valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtos išlaidos iš principo galėtų būti priteistos iš kaltu pripažinto G. V. šioje byloje vadovaujantis jau minėtomis BPK 106 str. nuostatomis. Tačiau teismas įvertina asmens turtinę padėtį, t.y. tai, jog G. V. nedirba, neturi lėšų pragyvenimui, darė nusikalstamą veiką, kad gautų pinigų ir galėtų padengti skolas, šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę, šioje byloje jam yra priteistas civilinis ieškinys, kas rodo, kad artimiausiu metu jis nebus pajėgus finansiškai net ir šio ieškinio atlyginti, todėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtos išlaidos 52,11 EUR sumai yra nepriteistinos.

Dėl bausmės skyrimo.

Teismas, priimdamas nuosprendį ir skirdamas kaltinamajam bausmę, vadovaujasi BK 54 straipsnyje išdėstytais bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, nusikalstamos veikos stadiją, kaltės formą, veikos padarymo motyvus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes. Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobūdį (padarytas tyčinis baudžiamasis nusižengimas), kaltės formą (nusikalstama veika padaryta veikiant tiesiogine tyčia), nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus (siekiant savanaudiškų tikslų), nusikalstamos veikos stadiją (baigta), kaltinamojo asmenybę. G. V. teistas (57-64 b.l.), administracine tvarka baustas (111-114 b.l.), Priklausomybės ligų centre neregistruotas ( 119 b. l..), Pilėnų sveikatos priežiūros centro psichiatrijos-narkologijos dispanserinėje įskaitoje neįrašytas (121, 122 b.l.). Kaltinamasis, būdamas ankstesniais teismo nuosprendžiais pripažintas kaltu už analogiškas savanaudiškas nusikalstamas veikas, padarė tyčinį savanaudišką baudžiamąjį nusižengimą, šiuo metu atlieka laisvės atėmimo bausmę, teistumas neišnykęs, savo pajamų neturi, šeimos nesukūręs. Lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad kaltinamasis pripažino savo kaltę ir nuoširdžiai gailėjosi, sunkinančių aplinkybių nenustatyta. 2015-01-20 nuosprendžiu pripažintas kaltu už analogiško nusikaltimo padarymą (nuosprendis įsiteisėjęs), tačiau nusikaltimas, kurio padarymu yra kaltinamas padarytas iki 2015-01-20 nuosprendžio priėmimo. Aptartos aplinkybės rodo, kad G. V. linkęs pažeisti įstatymus ir daryti nusikaltimas veikas, todėl teismas mano, kad švelnesnių bausmės rūšių jo nusikalstamiems polinkiams pakeisti nepakanka, bausmės tikslai gali būti pasiekti, tik paskyrus trumpalaikę laisvės atėmimo bausmę - arešto bausmę, kurios trukmė nustatytina atsižvelgiant į virš aptartų faktinių aplinkybių visumą.

Vadovaujantis BK 64 ¹ str. 1 d., baudžiamojoje byloje atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą ir asmeniui pripažinus savo kaltę (BK 64 ¹ str. 2 d.), šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė yra sumažintina vienu trečdaliu.

Vadovaujantis BK 63 str. 4 ir 9 d. skirtina bausmė subendrintina su 2015-01-20 Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme, tačiau bausmė yra nebendrintina su 2014-10-24 ir 2014-11-21 teismo nuosprendžiais paskirtomis bausmėmis, nes jie yra neįsiteisėję, apskųsti Kauno apygardos teismui (71 b.l.).

Dėl daiktų

Daiktai, turėję reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinė plokštelė su vaizdo įrašu, įsiteisėjus nuosprendžiui, paliktina saugoti byloje (LR BPK 94 str. 1 d. 3 p.).

G. V. kardomoji priemonė nepaskirta.

Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas.

Teismas vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 str. 2 d.,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

G. V. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 182 str. 3 d., ir paskirti jam 30 (trisdešimt) parų arešto bausmę.

Vadovaujantis BK 64¹str., šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir G. V. paskirti galutinę bausmę – 20 (dvidešimt) parų arešto.

Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirtą galutinę bausmę subendrinti su 2015-01-20 Kauno apylinkės teismo paskirta ir neatlikta bausmės dalimi ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – 30 (trisdešimt) parų arešto.

Bausmę paskirti atlikti areštinėje.

Bausmę vykdyti nuosprendžiui įsiteisėjus.

Civilinį ieškinį tenkinti pilnai ir iš G. V. priteisti nukentėjusiojo D. G. naudai 173,77 EUR (šimtą septyniasdešimt tris eurus 77 ct.) (600Lt) nusikalstamais veiksmais padarytai žalai atlyginti.

Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos turėtų 52,11 EUR išlaidų advokato darbui apmokėti iš G. V. nepriteisti.

Daiktus, turėjusius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinę plokštelę su vaizdo įrašu, palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o esant suimtam kaltinamajam – nuo įteikimo dienos, gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.

Teisėja Odeta Gruodienė