- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2008-01-03
- Bylos Nr.
- AS-556-43-08
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Romanas Klišauskas (pirm.), Laimė Baltrūnaitė, Arūnas Sutkevičius (pran.)
- Pareiškėjas
- Šiaulių miesto
- Atsakovas
- valstybės įmonei Registrų centrui ir valstybės įmonei Registrų centro Šiaulių filialui
- Kategorijos
- 50.3.8pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Laimės Baltrūnaitės, Romano Klišausko (kolegijos pirmininkas) ir Arūno Sutkevičiaus (pranešėjas), teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjų Šiaulių miesto (duomenys neskelbtini) gatvės namo (duomenys neskelbtini) savininkų S. L., V. K., Z. K., R. R., N. A., D. V., D. A., R. J., G. S., D. K., A. B., S. K., K. P., E. S., R. Š., G. K., P. K., A. M., D. V., A. P., A. D., A. M., J. V., V. N., R. G., I. S. K., O. N. S., J. V. J. P., J. D., D. S., A. S., V. A., R. K., V. O., D. R., E. D., M. Š., L. J., V. L., N. K., R. J., B. B. J., E. U., Ž. L., E. Š., R. Š., T. Š., J. D., R. P., L. B., I. S., N. G., L. S., A. J., D. S., J. V. V., J. T., V. R., E. A., D. L., E. Š., G. A., V. M., V. P., V. P., A. M., J. Č. atskirąjį skundą dėl Šiaulių apygardos administracinio teismo 2007 m. spalio 12 d. nutarties administracinėje byloje pagal pareiškėjų Šiaulių miesto (duomenys neskelbtini) gatvės namo (duomenys neskelbtini) savininkų S. L., V. K., Z. K. ir kitų skundą atsakovams valstybės įmonei Registrų centrui ir valstybės įmonei Registrų centro Šiaulių filialui dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Daugiabučio namo (duomenys neskelbtini), Šiauliuose, savininkų bendrijos nariai S. L., V. K., Z. K., R. R., N. A., D. V., D. A., R. J., G. S., D. K., A. B., S. K., K. P., E. S., R. Š., G. K., P. K., A. M., D. V., A. P., A. D., A. M., J. V., V. N., R. G., I. S. K., O. N. S., J. V. J. P., J. D., D. S., A. S., V. A., R. K., V. O., D. R., E. D., M. Š., L. J., V. L., N. K., R. J., B. B. J., E. U., Ž. L., E. Š., R. Š., T. Š., J. D., R. P., L. B., I. S., N. G., L. S., A. J., D. S., J. V. V., J. T., V. R., E. A., D. L., E. Š., G. A., V. M., V. P., V. P., A. M., J. Č. 2007 m. balandžio 16 d. kreipėsi į Šiaulių apygardos administracinį teismą dėl valstybės įmonės Registrų centro Šiaulių filialo 2007 m. sausio 11 d. sprendimo Nr. G-217(4.3-2040/12) ir valstybės įmonės Registrų centro 2007 m. kovo 7 d. sprendimo Nr. (1.4/1060)S-1394 panaikinimo, valstybės įmonės Registrų centras Šiaulių filialo įpareigojimo paskaičiuoti idealiąsias automobilių stovėjimo aikštelės prie gyvenamųjų namų, esančių (duomenys neskelbtini), dalis bei valstybės įmonės Registrų centro įpareigojimo iš naujo išnagrinėti skundą dėl valstybės įmonės Registrų centro Šiaulių filialo 2007 m. sausio 11 d. sprendimo Nr. G-217(4.3-2040/12), priimant nustatytos formos sprendimą dalyje dėl nuosavybės teisių įregistravimo.
II.
Šiaulių apygardos administracinis teismas 2007 m. gegužės 14 d. nutartimi pareiškėjų skundą atsisakė priimti, praleidus skundo padavimo terminą ir neprašant jo atnaujinti.
Teismas vadovavosi Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau – ir ABTĮ) 32 straipsnio 1 dalimi, 34 straipsniu, 66 straipsnio 2 dalimi. Teismas pagal skundą ir prie jo pateiktus dokumentus skundo padavimo termino pradžią siejo su valstybės įmonės Registrų centro 2007 m. kovo 7 d. sprendimo Nr. (1.4/1060)S-1394 gavimo diena, tai yra su 2007 m. kovo 14 d. (pareiškėjai skunde patys nurodė, kad būtent šią dieną gavo ginčijamą aktą ir pateikė tai patvirtinančią voko kopiją). Teismas konstatavo, kad pareiškėjai su skundu į administracinį teismą privalėjo kreiptis iki 2007 m. balandžio 3 d., o kreipėsi tik 2007 m. balandžio 16 d., praleidę terminą skundui paduoti ir neprašydami jo atnaujinti. Teismas pažymėjo, kad pareiškėjų trečias ir ketvirtas reikalavimai yra išvestiniai iš pirmų dviejų, kad pareiškėjai turi teisę kreiptis į teismą su skundu iš naujo, kartu su skundu paduodami prašymą dėl praleisto termino skundui paduoti atnaujinimo.
III.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2007 m. rugsėjo 20 d. nutartimi pareiškėjų Šiaulių miesto (duomenys neskelbtini) gatvės namo (duomenys neskelbtini) savininkų S. L., V. K., Z. K. ir kitų atskirąjį skundą patenkino iš dalies - Šiaulių apygardos administracinio teismo 2007 m. gegužės 14 d. nutartį panaikino, perduodant pareiškėjų skundo priėmimo klausimą tam pačiam teismui išnagrinėti iš naujo.
Teismas konstatavo, kad pagrindiniai pareiškėjų reikalavimai yra dėl valstybės įmonės Registrų centro Šiaulių filialo 2007 m. sausio 11 d. sprendimo Nr. G-217(4.3-2040/12) ir valstybės įmonės Registrų centro 2007 m. kovo 7 d. sprendimo Nr. (1.4/1060)S-1394 panaikinimo, kiti du reikalavimai yra išvestiniai. Valstybės įmonės Registrų centro 2007 m. kovo 7 d. sprendimas Nr. (1.4/1060)S-1394 priimtas išnagrinėjus pareiškėjų skundą dėl valstybės įmonės Registrų centro Šiaulių filialo 2007 m. sausio 11 d. sprendimo Nr. G-217(4.3-2040/12). Tokiu būdu jis buvo priimtas išnagrinėjus skundą išankstine ginčo nagrinėjimo tvarka, numatyta Nekilnojamojo turto registro įstatymo 30 straipsnio 1 dalyje. Pareiškėjų atstovė teismui pateikė voko kopiją, iš kurios matyti, jog skundžiamą valstybės įmonės Registrų centro 2007 m. kovo 7 d. sprendimą Nr. (1.4/1060)S-1394 ji gavo 2007 m. kovo 14 d. Išankstinio ginčo nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimas, priimtas išnagrinėjus administracinį ginčą ne teismo tvarka, administraciniam teismui gali būti skundžiamas per 20 dienų nuo sprendimo gavimo dienos. Šiuo atveju pareiškėjai, kreipdamiesi į teismą dėl minėto valstybės įmonės Registrų centro sprendimo panaikinimo 2007 m. balandžio 16 d., kaip pagrįstai konstatavo pirmosios instancijos teismas, praleido įstatymo nustatytą terminą skundui pateikti, kuris baigėsi 2007 m. balandžio 3 d. Pareiškėjai, pateikdami skundą teismui, nurodė skundžiamą valstybės įmonės Registrų centro sprendimą gavę ne anksčiau kaip 2007 m. kovo 14 d. ir, jeigu skundžiamų sprendimų apskundimo terminai praleisti, prašė juos atnaujinti. Savo prašymą pareiškėjai grindė tuo, kad nei viename iš skundžiamų sprendimų nenurodyti jų apskundimo terminai ir tvarka, o susiklosčiusi byloje situacija ir registratorių pozicijos nenuoseklumas buvo nuo jų valios nepriklausanti aplinkybė, sutrukdžiusi nustatyta tvarka apskųsti neteisėtus veiksmus. Teismas pareiškėjų prašymo atnaujinti praleistą terminą nepagrįstai neišnagrinėjo, nurodęs, jog termino atnaujinti neprašoma. Vyriausiasis administracinis teismas konstatavo, jog pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria vadovaujantis ABTĮ 37 straipsnio 2 dalies 8 punktu, skundą atsisakyta priimti, nepagrįsta.
IV.
Šiaulių apygardos administracinis teismas 2007 m. spalio 12 d. nutartimi pareiškėjų Šiaulių miesto (duomenys neskelbtini) gatvės namo (duomenys neskelbtini) savininkų S. L., V. K., Z. K. ir kitų prašymo nepatenkino ir neatnaujino termino skundui paduoti. Teismas nutarė nutarčiai įsiteisėjus skundą ir priėjo esančius dokumentus grąžinti pareiškėjų atstovei ir įpareigojo Šiaulių apskrities valstybinę mokesčių inspekciją Ingridai Jurgelevičienei grąžinti pagal 2007 m. gegužės 9 d. mokėjimo nurodymą sumokėtą 100 Lt žyminį mokestį.
Teismas konstatavo, kad ABTĮ 32 straipsnio l dalis nustato, jog išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimą, priimtą išnagrinėjus administracinį ginčą ne teismo tvarka, administraciniam teismui ginčo šalis gali skųsti per 20 dienų nuo sprendimo gavimo dienos. Teismas nurodė, kad pareiškėjų skundo padavimo termino pradžia sietina su valstybės įmonės Registrų centro 2007 m.kovo 7 d. sprendimo Nr. (1.4/1060)S-1394 gavimo diena, tai yra su 2007 m. kovo 14 d., kadangi pareiškėjai skunde patys nurodė, kad būtent šią dieną gavo ginčijamą aktą ir pateikia tai patvirtinančią voko kopiją. Vadovaujantis ABTĮ 66 straipsnio 2 dalimi, procesinio termino eiga prasideda kitą dieną po tos kalendorinės datos ar įvykio, kuriais nurodyta jo pradžia. Taigi procesinio termino eiga prasidėjo 2007 m. kovo 15 d. Todėl pareiškėjai su skundu į Šiaulių apygardos administracinį teismą privalėjo kreiptis iki 2007 m. balandžio 3 d., o kreipėsi tik 2007 m. balandžio 16 d., tai yra, praleidę terminą skundui paduoti. Teisėjų kolegija aplinkybes, jog nei centrinio registratoriaus sprendime, nei vietinio registratoriaus sprendime nebuvo nurodyta jų apskundimo terminai ir tvarka, o registratorių pozicijos nenuoseklumas trukdė nustatyta tvarka apskųsti neteisėtus veiksmus, laikė nesvarbiomis, priklausiusiomis nuo pareiškėjų valios priežastimis. Teismo manymu, terminas skundui paduoti yra praleistas, nes pareiškėjai nebuvo pakankamai atidūs ir rūpestingi įgyvendindami savo teises ir pareigas. Be to, teismas atkreipė dėmesį, jog pareiškėjus atstovauja advokatė, kuri jau ne kartą pareiškėjų vardu kreipėsi į teismus dėl valstybės įmonės Registrų centro sprendimų panaikinimo, todėl būdama pakankamai rūpestinga ir aktyvi privalėjo tinkamai atstovauti pareiškėjus ir laiku kreiptis į teismą su skundu. Teismas konstatavo, jog pareiškėjai skundo padavimo terminą praleido ne dėl svarbių priežasčių, todėl termino skundui paduoti neatnaujino.
V.
Pareiškėjai atskiruoju skundu prašo patenkinti pareiškėjų prašymą atnaujinti praleistą skundo padavimo terminą. Atskirasis skundas grindžiamas šiais argumentais:
1. Valstybės įmonės Registrų centro duotas atsakymas nei savo forma, nei turiniu neatitinka sprendimui dėl skundo, kuriuo ginčijamas teritorinio registratoriaus sprendimas, jis priimtas ne Centrinės registratoriaus ginčų nagrinėjimo komisijos, kuri viena turi įgaliojimus priimti sprendimus dėl teritorinių registratorių sprendimų pagrįstumo, jame nenurodyta apskundimo tvarka ir terminai.
2. Teismas spręsdamas klausimą pasisakė tik dėl vienos nurodytos skundo praleidimo priežasties, t. y. nenurodytos apskundimo tvarkos ir terminų.
3. Pareiškėjų nuomone, atidūs ir rūpestingi turi būti visi teisinių santykių dalyviai. Kai sprendimas priimamas netinkamos formos, ne to asmens (Nekilnojamojo turto registro įstatymo 32 str. 2 d.), turinyje neatskleidžiama priimto sprendimo prasmė ir pagrindai, pareiškėjams neįmanoma objektyviai įgyvendinti savo teisių.
4. Skundo praleidus apskundimo terminą pateikimą lėmė ne tik tai, kad nenurodyta apskundimo tvarka ir terminai, bet ir ta aplinkybė, kad tiek valstybės įmonės Registrų centro rašto forma, tiek jo turinys yra klaidinantys, ir klaidinantys tokia apimtimi, kad net teisinį išsilavinimą turintis asmuo įprastai jau nebegali suvokti jo prasmės, teisinių pasekmių ir apskundimo galimybių bei pagrindų.
5. Teismas netinkamai taikė ir išaiškino teisės normas, pažeidė procesines taisykles, kas sąlygojo nepagrįstos ir neteisėtos nutarties priėmimą.
Atsiliepimas
Atsakovas valstybės įmonės Registrų centro Šiaulių filialas atsiliepimu į atskirąjį skundą prašo pareiškėjų atskirąjį skundą atmesti.
Atsakovas nurodo, kad aplinkybių, kurios būtų galėjusios sukliudyti pareiškėjams įstatymo nustatytu terminu pasinaudoti teismine gynyba, pareiškėjai nei teismui pateiktame skunde, nei atskirajame skunde nenurodė, ir įrodymų, patvirtinančių tas aplinkybes, nepateikė.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
VI.
Atskirasis skundas atmestinas.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nagrinėjamoje administracinėje byloje 2007 m. rugsėjo 20 d. nutartyje konstatavo, jog pagrindiniai pareiškėjų reikalavimai yra dėl valstybės įmonės Registrų centro Šiaulių filialo 2007 m. sausio 11 d. sprendimo Nr. G-217(4.3-2040/12) ir valstybės įmonės Registrų centro 2007 m. kovo 7 d. sprendimo Nr. (1.4/1060)S-1394 panaikinimo, kiti du reikalavimai yra išvestiniai. Valstybės įmonės Registrų centro 2007 m. kovo 7 d. sprendimas Nr. (1.4/1060)S-1394 priimtas išnagrinėjus pareiškėjų skundą dėl valstybės įmonės Registrų centro Šiaulių filialo 2007 m. sausio 11 d. sprendimo Nr. G-217(4.3-2040/12). Tokiu būdu jis buvo priimtas išnagrinėjus skundą išankstine ginčo nagrinėjimo tvarka, numatyta Nekilnojamojo turto registro įstatymo 30 straipsnio 1 dalyje. Pareiškėjai, kreipdamiesi į teismą dėl minėto valstybės įmonės Registrų centro sprendimo panaikinimo 2007 m. balandžio 16 d., praleido įstatymo nustatytą terminą skundui pateikti, kuris baigėsi 2007 m. balandžio 3 d.
Šiaulių apygardos administracinis teismas 2007 m. spalio 12 d. nutartimi pareiškėjų prašymo nepatenkino ir neatnaujino termino skundui paduoti.
Pareiškėjai prašo patenkinti jų prašymą atnaujinti praleistą skundo padavimo terminą.
ABTĮ 34 straipsnio 1 dalis nustato, jog pareiškėjo prašymu administracinis teismas skundo padavimo terminus gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties. Svarbiomis termino praleidimo priežastimis laikytinos tik objektyvios, nuo pareiškėjo valios nepriklausančios aplinkybės, sutrukdžiusios laiku kreiptis į teismą dėl pažeistos teisės gynimo.
Pareiškėjų argumentai, jog nurodytas terminas buvo praleistas dėl svarbių priežasčių, yra nepagrįsti.
Pirmosios instancijos teismas pagrįstai padarė išvadą, jog pareiškėjai, įgyvendindami savo teises, nebuvo pakankamai atidūs ir rūpestingi, todėl praleido skundo padavimo terminą. Pažymėtina, kad proceso dalyviai privalo savo procesinėmis teisėmis naudotis sąžiningai (ABTĮ 53 str. 3 d.). ABTĮ 32 straipsnio 1 dalis aiškiai apibrėžia terminą, per kurį teismui turi būti paduotas skundas dėl išankstinio ginčų nagrinėjimo ne teismo tvarka institucijos sprendimo. Iš bylos medžiagos matyti, kad pareiškėjai suvokė sprendimo apskundimo tvarką – valstybės įmonės Registrų centro Šiaulių filialo 2007 m. sausio 11 d. sprendimą Nr. G-217(4.3-2040/12) skundė valstybės įmonei Registrų centrui. Iš valstybės įmonės Registrų centro 2007 m. kovo 7 d. sprendimo Nr. (1.4/1060)S-1394 aiškiai matyti, kad juo atsakyta į pareiškėjų skundą dėl valstybės įmonės Registrų centro Šiaulių filialo atsisakymo atlikti automobilių stovėjimo aikštelės idealiųjų dalių paskaičiavimą ir skundas netenkintas. Taigi pareiškėjų argumentai, kad terminas kreiptis į teismą praleistas dėl to, jog pačiame sprendime nenurodyta jo apskundimo tvarka ir terminai, kad sudėtinga suvokti sprendimą, priimtą dėl skundo, kaip sprendimą, atmestini. Be to, pirmosios instancijos teismas pagrįstai pažymėjo, kad pareiškėjus atstovauja advokatė, kuri būdama pakankamai rūpestinga ir aktyvi, privalėjo tinkamai atstovauti pareiškėjus ir laiku kreiptis į teismą su skundu.
Taigi pareiškėjai terminą skundui paduoti praleido ne dėl objektyvių ir nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių (svarbių priežasčių), o dėl jų pačių pasirinkto netinkamo elgesio (subjektyvios aplinkybės). Remiantis tuo, kas išdėstyta, darytina išvada, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nepatenkino pareiškėjų prašymo dėl termino atnaujinimo ir skundą atsisakė priimti bei grąžino sumokėtą 100 Lt žyminį mokestį (ABTĮ 37 str. 2 d. 8 p.).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 151 straipsnio 1 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Pareiškėjų Šiaulių miesto (duomenys neskelbtini) gatvės namo (duomenys neskelbtini) savininkų S. L., V. K., Z. K., R. R., N. A., D. V., D. A., R. J., G. S., D. K., A. B., S. K., K. P., E. S., R. Š., G. K., P. K., A. M., D. V., A. P., A. D., A. M., J. V., V. N., R. G., I. S. K., O. N. S., J. V. J. P., J. D., D. S., A. S., V. A., R. K., V. O., D. R., E. D., M. Š., L. J., V. L., N. K., R. J., B. B. J., E. U., Ž. L., E. Š., R. Š., T. Š., J. D., R. P., L. B., I. S., N. G., L. S., A. J., D. S., J. V. V., J. T., V. R., E. A., D. L., E. Š., G. A., V. M., V. P., V. P., A. M., J. Č. atskirąjį skundą atmesti.
Šiaulių apygardos administracinio teismo 2007 m. spalio 12 d. nutartį palikti nepakeistą.
Nutartis neskundžiama.