Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2022-04-25 · Byla Nr. E1-1435-1131/2022

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2022-04-25
Bylos Nr.
E1-1435-1131/2022
Teisminio proceso Nr.
1-10-1-01445-2010-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Asta Benetytė
Kategorijos
Teikimas Nr. E1-1435-1131/2022
Teisminio proceso Nr. 1-10-1-01445-2010-0Procesinio sprendimo kategorija 2.5.16. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2022 m. balandžio 25 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Asta Benetytė, rašytinio proceso tvarka susipažinusi su Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimu perduoti sprendimą dėl probacijos vykdymo kitai Europos Sąjungos valstybei narei,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Vilniaus apygardos teismo 2019 m. liepos 22 d. nuosprendžiu (pakeistas Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. vasario 21 d. nuosprendžiu) G. G. (gimusi (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini) (šiuo metu gyvenanti (duomenys neskelbtini)) pripažinta kalta pagal Lietuvos respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 183 straipsnio 2 dalį, 300 straipsnio 1 dalį, vadovaujantis BK 63 straipsnio 5 dalies 2 punktu, jai paskirta 2 metų laisvės atėmimo bausmė, kurios vykdymas, vadovaujantis BK 75 straipsniu, atidėtas 3 metams, įpareigojant G. G. per visą bausmės laikotarpį neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo. Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 4 punktu, 69 straipsniu paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – turtinės žalos atlyginimas, įpareigojant turtinę žalą 48 167,45 Eur atlyginti nukentėjusiajai (duomenys neskelbtini) (buvusi (duomenys neskelbtini)) per 3 metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Nuosprendis įsiteisėjo 2020 m. vasario 21 d., bausmės vykdymo atidėjimo pabaiga – 2023 m. vasario 20 d.

Žemesnės instancijos teismas

Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius teikimu siūlo probuojamai G. G. Vilniaus apygardos teismo 2019 m. liepos 22 d. nuosprendžiu (pakeistas Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. vasario 21 d. nuosprendžiu) paskirtos 2 metų laisvės atėmimo bausmę, kurios vykdymas atidėtas 3 metams, vykdymą perduoti (duomenys neskelbtini).

Teikimas persiunčiamas pagal teismingumą.

Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 358 straipsnio 1 dalis numato, kad nuteistajam, kuriam bausmės vykdymas atidėtas remiantis BK 75 ar 92 straipsniu, bausmės vykdymo atidėjimo sąlygas pakeičia arba bausmės vykdymo atidėjimą panaikina ir nuteistąjį pasiunčia atlikti paskirtą bausmę, išskyrus Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 164¹ straipsnyje nurodytą atvejį, nuteistojo gyvenamosios vietos apylinkės teismas probacijos tarnybos teikimu. BPK 362 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad klausimus dėl nuosprendžio vykdymo metu kylančių abejonių ir neaiškumų pagal šio Kodekso 361 straipsnį, taip pat klausimus, numatytus Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekse, nagrinėja ir nutartimi išsprendžia nuosprendį priėmęs teismas. Lietuvos Respublikos probacijos įstatyme nurodytus klausimus nagrinėja ir nutartimi išsprendžia nuteistojo gyvenamosios vietos apylinkės teismas.

2014 m. lapkričio 13 d. Nr. XII-1322 Lietuvos Respublikos įstatymo dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo (toliau – ir Įstatymas) 33 straipsnio 1 dalis numato, kad kitai Europos Sąjungos valstybei narei gali būti perduodami vykdyti Lietuvos Respublikos teismų priimti sprendimai dėl su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės ar sprendimai dėl probacijos, kai nuteistajam paskirtas terminuotas laisvės atėmimas jo vykdymą atidedant bei paskirta viena ar kelios baudžiamojo (auklėjamojo) poveikio priemonės. Šio Įstatymo 35 straipsnio 1 dalis nustato, kad sprendimo dėl su laisvės atėmimu nesusijusios bausmės ar sprendimo dėl probacijos perdavimo vykdyti kitai Europos Sąjungos valstybei narei klausimą nagrinėja ir jį išsprendžia probacijos tarnybos buvimo vietos apylinkės teismas.

Motyvuojamoji dalis

Iš bylos medžiagos matyti, jog nuteistosios G. G. gyvenamoji vieta iki išvykimo į (duomenys neskelbtini) buvo (duomenys neskelbtini), todėl jos probacijos vykdymas buvo perduotas Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriui, kurio buveinės adresas yra Vilniaus mieste, tačiau ši institucija probaciją vykdo Vilniaus, Šalčininkų, Širvintų, Švenčionių, Trakų, Ukmergės rajonų ir Elektrėnų savivaldybių teritorijose. Pažymėtina, kad Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyrius kreipėsi į Vilniaus regiono apylinkės teismo rūmus su teikimu perduoti sprendimą dėl probacijos vykdymo kitai Europos Sąjungos valstybei narei, dėl tuo pačiu Vilniaus apygardos teismo 2019 m. liepos 22 d. nuosprendžiu (pakeistas Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. vasario 21 d. nuosprendžiu) nuteisto R. Š. (gyvenančio tuo pačiu adresu (duomenys neskelbtini) (šiuo metu gyvenančio (duomenys neskelbtini)) pagal BK 183 straipsnio 2 dalį – 2 metų laisvės atėmimo bausme, kurios vykdymas, vadovaujantis BK 75 straipsniu, atidėtas 3 metams, įpareigojant jį per visą bausmės laikotarpį neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 4 punktu, 69 straipsniu paskirta baudžiamojo poveikio priemonė – turtinės žalos atlyginimas, įpareigojant turtinę žalą 48 167,45 Eur atlyginti nukentėjusiajai (duomenys neskelbtini) (buvusi (duomenys neskelbtini)) per 3 metus nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmai 2021 m. rugsėjo 10 d. nutartimi tenkino šį teikimą ir perdavė sprendimą vykdyti (duomenys neskelbtini) kompetentingai institucijai.

Vadovaujantis BPK 358 straipsnio 1 dalimi, 362 straipsnio 4 dalimi, klausimus dėl bausmės vykdymo atidėjimo sąlygų pakeitimo arba panaikinimo bei Lietuvos Respublikos probacijos įstatyme nurodytus atvejus sprendžia nuteistojo gyvenamosios vietos teismas. Vilniaus miesto apylinkės teismo veiklos teritorija apima Vilniaus miesto savivaldybės teritoriją, todėl Vilniaus miesto apylinkės teismas nagrinėja visus klausimus susijusius su probacijos sąlygų keitimu ar bausmės vykdymo atidėjimu priskirtus Vilniaus miesto savivaldybės teritorijai. Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus veiklos teritorija yra Vilniaus, Šalčininkų, Širvintų, Švenčionių, Trakų, Ukmergės rajonų ir Elektrėnų savivaldybės teritorijos, kurios turi vietos apylinkių teismus – Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmai, Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmai, Vilniaus regiono apylinkės teismo Širvintų rūmai ir kt., todėl Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmai nagrinėja visus klausimus susijusius su probacijos sąlygų keitimu ar bausmės vykdymo atidėjimu, priskirtus Vilniaus rajono savivaldybės teritorijai.

Atsižvelgiant į tai, kad nuteistosios paskutinė gyvenamoji vieta Lietuvos Respublikoje buvo (duomenys neskelbtini), taigi ir jos probacija buvo vykdoma Vilniaus raj., todėl visi klausimai, susiję su nuteistosios probacija, yra teismingi jos buvusios gyvenamosios vietos apylinkės teismui. Dėl to Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimas dėl nuteistosios G. G. probacijos vykdymo perdavimo kitai Europos Sąjungos valstybei narei pagal teismingumą perduotinas nagrinėti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmams.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358, 362 straipsniais, Lietuvos Respublikos įstatymo dėl Europos Sąjungos valstybių narių sprendimų baudžiamosiose bylose tarpusavio pripažinimo ir vykdymo 35 straipsnio 1 dalimi,

nutaria:

Lietuvos probacijos tarnybos Vilniaus regiono skyriaus teikimą perduoti sprendimą dėl probacijos vykdymo kitai Europos Sąjungos valstybei narei perduoti pagal teismingumą Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rūmams (Vilnius, Ukmergės g. 322).

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Asta Benetytė