- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-05-15
- Bylos Nr.
- 1-1781-888/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-26-1-00109-2014-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laima Šeputienė
- Kaltinamasis
- V. V.
Kauno apylinkės teismo teisėja Laima Šeputienė, išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, byloje, kurioje
kaltinamasis V. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, vidurinio išsilavinimo, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), teistas:
- 2002 m. gegužės 7 d. Vokietijos LG Bamberg teismo pagal Vokietijos baudžiamojo kodekso § 177 ABS. 1 Nr. 1, Nr. 2, Nr. 3., ABS. 2 Nr. 1, Nr. 2, § 223 ABS. 1, § 224 ABS. 1 Nr. 4, § 25 ABS. 2, § 52 ABS. 1. ABS. 2, paskirta bausmė – 4 metai ir 6 mėnesiai laisvės atėmimo;
- 2009 m. sausio 21 d. Italijos teismo pagal Italijos baudžiamojo kodekso 582 str. už sunkų kūno sužalojimą, subjaurojimą arba visiško nedarbingumo sukėlimą dėl neatsargumo, pagal Italijos baudžiamojo kodekso 337 str. už nusikaltimą valstybei, viešajai tvarkai, teisingumo vykdymui arba prieš valstybės pareigūnus, paskirta bausmė – 4 mėnesiai laisvės atėmimo, atidedant bausmės vykdymą;
- 2009 m. rugsėjo 5 d. Italijos teismo pagal Italijos baudžiamojo kodekso 624 BIS str. už vagystę sunkinančiomis aplinkybėmis, nevartojant smurto, nepasinaudojant ginklais ir asmeniui negrasinant smurtu ar ginklais, paskirta bausmė – 8 mėnesiai laisvės atėmimo, atidedant bausmės vykdymą, 300 eurų bauda ir turto konfiskavimas;
- 2010 m. vasario 26 d. Italijos teismo pagal Italijos baudžiamojo kodekso 186 comma 2 lett. b D. L. VO 30/4/1992 N. 285 str. už vairavimą neblaiviam arba apsvaigus nuo narkotinių medžiagų, paskirta bausmė – 20 dienų laisvės atėmimas, 600 eurų bauda ir vairuotojo pažymėjimo galiojimo sustabdymas 6 mėnesiams;
- 2011 m. vasario 21 d. Italijos teismo pagal Italijos baudžiamojo kodekso 628 str. už vagystę, kurios metu naudojamas smurtas ar ginklai arba asmeniui grasinama smurtu ar ginklais, pagal Italijos baudžiamojo kodekso 582 str. už sunkų kūno sužalojimą, subjaurojimą arba visiško nedarbingumo sukėlimą dėl neatsargumo, pagal Italijos baudžiamojo kodekso 614 comma 4 str. už neteisėtą patekimą į privačią valdą, paskirta bausmė – 2 metai ir 6 mėnesiai laisvės atėmimo ir 600 eurų bauda;
- 2012 m. vasario 6 d. Italijos teismo pagal Italijos baudžiamojo kodekso 629 str. už turto prievartavimą, paskirta bausmė – 1 metai ir 9 mėnesiai laisvės atėmimo ir 400 eurų bauda, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 str. 2 d., ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamasis V. V. 2014 m. sausio 21 d., apie 23.20 val., bute, esančiame adresu (duomenys neskelbtini), savo šeimos nariui – sugyventinei L. K., vieną kartą kumščiu smogė į galvos sritį, vėliau ją tempdamas už plaukų nutempė į lovą, kai pastaroji gulėjo lovoje, jis rankomis sudavė ne mažiau 5 kartų rankomis į įvairias kūno vietas, taip savo veiksmais padarydamas veido ir krūtinės minkštųjų audinių sumušimus, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamojo V. V. kaltė, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 str. 2 d., nustatyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma.
Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip įtariamasis V. V. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, jog gyvena su L. K. ir vaikais. 2014 m. sausio 21 d. į namus grįžo apie 22.00 val., namuose buvo L. ir vaikai, tarp jo ir L. įvyko žodinis konfliktas, kurio metu jis nesusitvardė ir sudavė jai kumščiu į galvą, tada ją nutempė už plaukų ant lovos ir, jai gulint lovoje, rankomis mušė į įvairias kūno vietas, kiek kartų jai sudavė, tikrai neatsimena, bet galėjo būti tiek, kiek ir nurodyta pranešime apie įtarimą. Kiek atsimena, vaikai, kaip jis mušė L., nematė. Dėl tokio savo poelgio nuoširdžiai gailisi. Su L. susitaikė ir toliau gyvena kartu, vienas kitam jokių pretenzijų neturi (43-44 b.l.).
Iš nukentėjusiosios L. K. apklausos protokolo matyti, jog ji, apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad gyvena su savo sūnumi A. K. ir sugyventiniu V. V., su sugyventiniu veda bendrą ūkį apie 2 metus. Turi dukrą K. V.. Su V. dažnai kyla konfliktai. Dėl jo smurto anksčiau moteris į policiją nesikreipė. 2014 m. sausio 21 d., apie 23.20 val., jiems būnant namuose, V. V. pradėjo šaukti ant sūnaus A., kad jo kuprinė neužsegta. Moteris užstojo sūnų, kad V. ant jo nerėktų. Tada ir kilo konfliktas tarp jos ir V., kurio metu jis sudavė kumščiu į galvos sritį, pradėjo ją tampyti už plaukų, nusitempė ją ant lovos ir pradėjo mušti į įvairias kūno vietas. Taip jai sudavė ne mažiau 5 kartų. Sugyventinis grasino, kad supjaustys jai veidą, ji gindamasi, apdraskė jį veidą. Tada moteris pabėgo į laiptinę ir sūnaus paprašė, kad jis iškviestų policiją. Įvykio metu sūnus fiziškai nenukentėjo, tačiau šį įvykį matė. Viską matė ir dukra K. V.. Kai policija atvyko, namuose V. jau nebuvo (25, 26 b.l.).
Iš 2014 m. sausio 21 d. tarnybinio pranešimo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto matyti, kad 2014 m. sausio 21 d., 23.24 val., V. V. fiziškai smurtavo prieš savo sugyventinę L. K. (5-7 b.l.).
Iš 2014 m. sausio 22 d. įvykio vietos apžiūros protokolo matyti, jog įvykio vieta yra butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini). Apžiūrint įvykio vietą buvo rastos raudonos spalvos dėmės vonioje, šalia kriauklės rastos popieriaus skiautės su raudonos spalvos dėmėmis. Prie įvykio vietos apžiūros protokolo pridėtos fotolentelės (9-22 b.l.). Įvykio vietoje paimti daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: plaukai voke bei nuoplova su raudonos spalvos dėmėmis, kurie perduoti saugoti Kauno apskrities VPK Kauno miesto Dainavos PK (23-24 b.l.).
Iš 2014 m. kovo 20 d. Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos Kauno skyriaus specialisto išvados Nr. G 551/14(02) matyti, kad L. K. konstatuoti veido ir krūtinės minkštųjų audinių sumušimai. Tokie sužalojimai galėjo būti padaryti smūgiuojant kietu buku daiktu. Tokio pobūdžio minkštųjų audinių sumušimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu (31 b.l.).
Iš 2014 m. gegužės 7 d. daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad kaltinamasis V. V. pateikė pinigų perlaidos priėmimo kvitą Nr. PP103494, iš kurio matyti, kad buvo atlyginta 90,67 litų žala Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui (38-39 b.l.).
Baudžiamojoje byloje ištirtų įrodymų visuma įrodo ir leidžia neabejotinai teigti, kad kaltinamojo V. V. veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti pagal BK 140 str. 2 d.
Paskelbus įtariamajam apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, V. V. pareiškė, kad su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu bei su siūloma bausmės rūšimi ir trukme bei įpareigojimais sutinka (71 b.l.).
Motyvuojamoji dalis
Skiriant kaltinamajam bausmę, atsižvelgiama į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus (BK 54 str.).
Kaltinamojo V. V. padaryta nusikalstama veika priskiriama nesunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 str. 3 d.), baigta, nusikalstama veika padaryta tyčia. Jis, vadovaujantis BK 97 str. 1 d., laikomas turinčiu teistumą, nusikalstamą veiką padarė teistumui neišnykus (49-60 b.l.), administracine tvarka baustas, turi galiojančią administracinę nuobaudą (61-63 b.l.), VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės padalinyje Marių ligoninėje stacionare nesigydė, ambulatoriškai nesilankė (66 b.l.), Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neužregistruotas (68 b.l.). Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką bei nuoširdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas laiko, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta V. V. už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus laisvės apribojimo bausmę (BK 48 str.) ir kartu su bausme paskiriant baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimą dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose (BK 42 str. 6 d., 67 str. 2 d. 9 p., 72² str.).
Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, vadovaujantis BK 64¹ str., skirtina bausmė kaltinamajam mažinama vienu trečdaliu.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinis diskas su jame esančiomis fotonuotraukomis, kaip priedas prie įvykio vietos apžiūros protokolo, esantis baudžiamojoje byloje (22 b.l.), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktinas prie baudžiamosios bylos (BPK 94 str. 1 d. 3 p.), vokas su plaukais ir nuoplova su raudonos spalvos dėmėmis, saugomi Kauno apskrities VPK Kauno miesto Dainavos PK (b.l. 24), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikintini kaip menkaverčiai (BPK 94 str. 1 d. 4 p.).
Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikintina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 353 str., 420 - 421 str.,
nusprendė:
V. V. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 str. 2 d., ir skirti jam bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams, įpareigojant jį laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu:
nuo 23 val. iki 6 val. būti namuose faktinės gyvenamosios vietos adresu, jeigu tai nesusiję su darbu;ir neatlygintinai per 6 (šešis) mėnesius išdirbti 120 (vieną šimtą dvidešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis BK 64¹ str. 1 d., 2 d., šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti jam galutinę sumažintą bausmę - laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant jį laisvės apribojimo bausmės laikotarpiu:
nuo 23 val. iki 6 val. būti namuose faktinės gyvenamosios vietos adresu, jeigu tai nesusiję su darbu;ir neatlygintinai per 6 (šešis) mėnesius išdirbti 120 (vieną šimtą dvidešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
Vadovaujantis BK 42 str. 6 d., 67 str. 2 d. 9 p., 72² str., kartu su bausme paskirti V. V. baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimą dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose iki laisvės apribojimo bausmės pabaigos.
V. V. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kompaktinį diską su jame esančiomis fotonuotraukomis, kaip priedą prie įvykio vietos apžiūros protokolo, esantį baudžiamojoje byloje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti prie baudžiamosios bylos, voką su plaukais ir nuoplovą su raudonos spalvos dėmėmis, saugomą Kauno apskrities VPK Kauno miesto Dainavos PK, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti kaip menkaverčius.
1. nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
2. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.