- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-07-18
- Bylos Nr.
- 1-206-237/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 1-82-1-00174-2013-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Danutė Kregždienė
- Nukentėjusysis
- G. S., J. K.
- Kaltinamasis
- B. K.
Raseinių rajono apylinkės teismo teisėja Danutė Kregždienė, sekretoriaujant Agnei Ridikaitei,
B. K., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Raseinių r., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, išsituokęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas,
Aprašomoji dalis
nustatė:
B. K. 2013 m. kovo 10 d., apie 13.00 val., (duomenys neskelbtini), G. S. namuose vykusių išgertuvių metu, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, šeimininkui G. S. užmigus, iš vonios kambario pagrobė G. S. priklausantį benzininį pjūklą "STIHL MS 180" 400 litų vertės, tuo padarydamas nukentėjusiajam G. S. tokio dydžio turtinę žalą.
Be to, jis 2013 m. balandžio 19 d., apie 0.00 val., (duomenys neskelbtini), iš J. K. priklausančios negyvenamos sodybos ūkinio pastato, ištraukęs durų užrakto įkabą, pagrobė J. K. priklausančius: 2 elektros variklius, bendros 440 litų vertės; 1 elektros variklį 140 litų vertės; 4 elektros variklių paleidimo jungiklius, bendros 160 litų vertės; elektrines galandinimo stakles 250 litų vertės; metalinius spaustuvus 170 litų vertės; mechaniko įrankių komplektą 110 litų vertės; 59 kg. metalo laužo, bendros 177 litų vertės; 4 aliuminio bidonus, bendros 280 litų vertės; 185 litrus dyzelinio kuro, bendros 760 litų vertės; 29 kilogramus tepalo, bendros 139,20 litų vertės; 15 litrų dyzelinio kuro, bendros 48 litų vertės; 1 aliuminio bidoną 130 litų vertės; 3 metalo bidonus, bendros 225 litų vertės; akumuliatoriaus kroviklį 482 litų vertės; generatorių 12 W 160 litų vertės; 2 starterius ST222, bendros 490 litų vertės; 1 starterį ST212B 325 litų vertės; 9 akumuliatoriaus laidus, bendros 144 litų vertės; akumuliatoriaus laidą su masės išjungėju 44 litų vertės; 2 variklio ventiliatorius, bendros 360 litų vertės; 1 variklio ventiliatorių 210 litų vertės; variklio priekį 172 litų vertės, 7 siurblius NŠ-10, bendros 448 litų vertės; kuro siurblį 370 litų vertės; 17 vnt. stūmoklių, bendros 671 litų vertės; 2 variklio galvutes, bendros 324 litų vertės; 2 variklio švaistiklius, bendros 184 litų vertės; varinį vamzdelį 2,8 metro ilgio 12,60 litų vertės; 3 vamzdelius po 3 metrus, bendros 31,50 lito vertės, iš viso pagrobdamas svetimo turto bendros 7727,30 litų vertės ir tuo padarydamas nukentėjusiajam J. K. tokio dydžio turtinę žalą.
B. K. kaltu dėl G. S. priklausančio turto vagystės neprisipažino ir paaiškino, kad 2013 m. kovo 10 d. su pažįstamu M. J. nuėjo pas savo pažįstamą G. S., ten girtuokliavo. Jam pjūklą davė pats G. S., jis jį parsinešė namo. Paprašius G. S. jis pjūklo neatidavė, nes dar nebuvo susipjovęs malkų, o šis parašė pareiškimą.
Dėl vagystės iš J. K. negyvenamos sodybos jis kaltu prisipažino dalinai ir paaiškino, kad pavogė tik dalį kaltinime nurodytų daiktų. Jis paaiškino, kad pas J. K. vogti ėjo vienas naktį, ištraukė ūkinio pastato durų užrakinamos spynos įkabą ir iš ūkinio pastato su atsivežtu karučiu gal per šešis kartus per 4-5 valandas išsivežė du kuro siurblius, spaustuvą, 4-5 varinius vamzdžiukus, aliuminius stūmoklius 16 kg, elektros variklį, iš kitos patalpos, išlaužęs duris, pavogė 4 bidonus kuro, kitų daiktų jis nevogė. Kurą išpardavė, daiktus, kurių buvo nespėjęs parduoti, grąžino. Jis nepripažįsta pareikšto civilinio ieškinio, nes visų daiktų nevogė, sutinka atlyginti tik dalį žalos. Vagystę galėjo įvykdyti ir kiti asmenys.
Nukentėjusysis G. S. parodė, kad pas jį į namus (duomenys neskelbtini) 2013-03-10 buvo atėjęs pažįstamas B. K.. Jie kartu gėrė, jis užmigo. Po B. K. išėjimo, jis savo gyvenamojo namo vonios kambaryje pasigedo jam priklausančio benzininio pjūklo „Stihl“, jam buvo padaryta 400 lt. turtinė žala. Pjūklo B. K. jis nedavė , kai šio klausė apie pjūklą kelis kartus, nesakė, kad jį turi, kaimynas pasakė, kad matė, kad jo pjūklą išsinešė B. K.. Pjūklas jam sugrąžintas.
Nukentėjusysis J. K. parodė, kad 2013-04-19 apie 19.30 val. atvykęs į savo negyvenamą sodybą, esančią (duomenys neskelbtini)., pastebėjo, kad ištrauktas spynos įkabas iš durų, iš klėties išnešti ten buvę daiktai, kurie išvardinti kaltinime, juos surašė smulkiai, tai buvo geri, tinkami naudojimui daiktai, o ne metalo laužas. Viskas išnešta per vieną naktį, nes jis buvo sodyboje iš vakaro ir viskas buvo gerai. Iš viso jam buvo padaryta 7727,30 litų turtinė žala, daiktus įvertino pagal realią jų vertę. Atskaičius sugrąžintų daiktų vertę, jam neatlyginta yra 7180,30 litų, tokio dydžio ieškinį jis ir prašo patenkinti. Taip pat prašo atlyginti ir 12000 litų dydžio neturtinę žalą, nes jis dėl įvykdytos vagystės turėjo pergyvenimų, buvo atsidūręs ligoninėje.
Liudytojas A. V. parodė, kad jis dirba darbininku metalo supirktuvėje, jis matė, kad A. ir B. K. atvežė parduoti metalo laužo, tai buvo traktorių variklių detalės, stūmokliai, kuro siurbliai, aliuminio variklių dangteliai, aliuminis puodas, taip pat kiti aliuminio daiktai, kurių neįsidėmėjo.
Liudytojas R. L. parodė, kad jis yra šnekėjęs begirtaujant su B. K. apie tai, kad pas J. K. yra kuro ir metalo, jis yra dirbęs pas J. K.. Apie vagystę sužinojo jau po to.
Liudytojas A. K. parodė, kad jis važiavo su broliu B. K., kai šis pardavė metalo supirktuvėje metalo laužą, padėjo jam iškrauti maišus su metalo laužu, bet kas juose buvo, jis nematė. Vėliau sužinojo, kad tai buvo iš J. K. pavogti daiktai.
Iš 2013-03-18 įvykio vietos apžiūros protokolo (b. l. 14, 15) matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini). G. S. gyvenamame name. Iš 2013-03-19 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad B. K. pateikė motopjūklą „Stihl“ (b. l. 16), kuris 2013-03-19 daiktų apžiūros protokole apžiūrėtas kaip daiktinis įrodymas (b. l. 17-19) ir grąžintas savininkui G. S. (b. l. 20).
Iš 2013-04-19 įvykio vietos apžiūros protokolo (b. l. 33-36) matyti, kad buvo apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini)., J. K. priklausantis ūkinis pastatas. Iš 2013-05-02 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad B. K. pateikė metalinius spaustuvus 1 vnt., įrankių komplektą 1 vnt., aliuminį bidoną 1 vnt., elektros variklį 1 vnt., kurie 2013-05-02 daiktų apžiūros protokole apžiūrėti kaip daiktiniai įrodymai (b. l. 37-41 ), daiktai grąžinti savininkui J. K. (b. l. 46). Iš 2013-05-02 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad UAB “S.“ direktorius S. S. pateikė du rudos spalvos medžiaginius maišus su šviesiai sidabrinės spalvos metalo laužu (b. l. 42), kurie 2013-05-02 daiktų apžiūros protokole apžiūrėtas kaip daiktinis įrodymas (b. l. 43-45), daiktai grąžinti savininkui J. K. (b. l. 46). Iš 2013-05-27 įtariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolo ir kortelių matyti, kad B. K. parodė vietą, (duomenys neskelbtini)., kur J. K. sodyboje įsibrovė į ūkinį pastatą ir pagrobė daiktus (b. l. 80-88 ).
B. K. užvaldė svetimą turtą – G. S. priklausantį benzopjūklą 400 lt vertės prieš savininko valią, tai yra, padarė svetimo turto vagystę ir tokiais veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 1 d. B. K. ikiteisminiame tyrime buvo pripažinęs kaltę visiškai, jie buvo susitaikę ir ikiteisminis tyrimas nutrauktas, bet padarius naujas veikas, atnaujintas, teisme aiškino, kad jam pjūklą davė savininkas, jam paprašius jo neatidavė, nes norėjo susipjauti malkas. Teismas neturi pagrindo netikėti nukentėjusio parodymais, kad jis pjūklo nedavė ir net paklausus apie jį B. K., šis gynėsi, kad nieko apie pjūklą nežino ir, tik pasikreipus į policiją, pjūklą B. K. atidavė. B. K. parodymus, kurie nėra nuoseklūs dėl šios vagystės, teismas laiko kaip siekimą išvengti baudžiamosios atsakomybės. Jo kaltė įrodyta.
B. K. padarė ir nusikaltimą, numatytą BK 178 str. 2 d., nes jis įvykdė vagystę iš J. K. ūkinių pastatų, įsibrovęs, jo veika, kvalifikuota pagal šį straipsnį teisingai. B. K. nepripažįsta pavogęs visus kaltinime išvardintus daiktus ir pats išvardino ką yra pavogęs. Teismas neturi pagrindo netikėti nukentėjusiojo parodymais apie iš jo ūkio pastatų įvykdytą vagystę, ir iš jo pavogtus daiktus, bei jų verte. Vagystė padaryta per vieną naktį, nukentėjęs išvardino visus iš jo pavogtus daiktus, dalis vogtų daiktų buvo surasti pas B. K., dalis jo jau buvo parduota į metalo supirktuvę ir surasta ten, pats nurodė, kad daiktus pardavinėjo( kurą) kitiems asmenims, nurodė, kad daiktus vežėsi, vagystė truko apie 4-5 valandas, tai yra, gana ilgą laiką. Nukentėjęs parodė, kad vagiami daiktai buvo tinkami naudojimui ir naudojami, tai nebuvo metalo laužas, todėl netikėti jų vertinimu taip pat nėra pagrindo. Teisiamasis siekia išvengti žalos atlyginimo, jo parodymai ir dėl pavogtų daiktų yra nenuoseklūs. Kaltė įrodyta.
Motyvuojamoji dalis
Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.
B. K. teisiamas pirmą kartą, padarė vieną nesunkų nusikaltimą ir vieną apysunkį nusikaltimą, seniūnijos charakterizuojamas patenkinamai, administracine tvarka nebaustas. Jam skirtina laisvės apribojimo bausmė.
Byloje yra pareikštas J. K. civilinis ieškinys 7180,30 Lt turtinei žalai atlyginti ir 12000 litų neturtinei žalai atlyginti. Civilinis ieškinys dėl turtinės žalos atlyginimo yra pagrįstas, įrodytas, žala padaryta kaltais teisiamojo veiksmais ir privalo būti atlyginta. Žala, išskaičius sugrąžintų daiktų vertę neatlyginta 7180,30 Lt sumai, ji priteistina iš teisiamojo. Teismas neturi pagrindo netikėti nukentėjusiojo savo daiktų vertinimu, vertinimas atitinka teisingumo ir protingumo kriterijus, nėra akivaizdžiai neteisingas. Civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos tenkintinas, tačiau prašoma suma mažintina. Akivaizdu, kad dėl įvykdytos vagystės nukentėjusysis patyrė nepatogumus, jaudulį, tačiau prašoma atlyginti neturtinė žala nėra adekvati padarytai veikai, kilusios pasekmės nėra pakankamai motyvuotos, kad galima būtų jas vertinti tokio dydžio pinigine išraiška. Nustatydamas neturtinės žalos dydį teismas atsižvelgia ir į kaltinamojo turtinę padėtį, vadovaujasi suformuota tesimų praktika bei sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais. Priteistina atlyginti 2000 litų neturtinė žala.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 301str., 303 str., 304 str., 305 str., 307str., teismas,
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
B. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir nubausti jį laisvės apribojimu šešiems mėnesiams, įpareigojant jį pradėti dirbti . Pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d. ir nubausti jį laisvės apribojimu vieneriems metams dviems mėnesiams ir įpareigoti jį atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d. paskirtas bausmes subendrinti ir paskirti galutinę bausmę laisvės apribojimą vieneriems metams šešiems mėnesiams, įpareigojant pradėti dirbti bei atlyginti nusikaltimu padarytą turtinę žalą nukentėjusiajam J. K..
Patenkinti J. K. civilinį ieškinį dėl 7180,30 Lt turtinės žalos atlyginimo ir priteisti J. K. iš B. K. 7180,30 litų turtinei žalai atlyginti. Priteisti J. K. 2000 litų iš B. K. neturtinei žalai atlyginti.
B. K. iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti, įsiteisėjus nuosprendžiui, ją panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Šiaulių apygardos teismui per Raseinių rajono apylinkės teismą.