Alytaus apylinkės teismo nuosprendis

2013-12-18 · Baudžiamoji byla Nr. 1-71-308/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Alytaus apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-12-18
Bylos Nr.
1-71-308/2013
Teisminio proceso Nr.
1-55-1-00505-12-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Kęstutis Lukošiūnas
Nukentėjusysis
B. T.
Kaltinamasis
A. G., I. G.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr.1-71-308/2013Teisminio proceso Nr.1-55-1-00505-12-7Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.5;1.1.6.3; 2.3.6.4.6 (S)
Varėnos rajono apylinkės teismasNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2013 m.gruodžio 18d.Varėna. Varėnos rajono apylinkės teismo teisėjas Kęstutis Lukošiūnas,sekretoriaujant Liubovei Chaleckienei,dalyvaujant prokurorei Reginai Juškevičienei, nukentėjusiajai B. T.,jos atstovei adv.Nijolei Raulušaitienei,gynėjai adv. Aušrai Vaišnorienei viešame teismo posėdyje išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,kurioje

A. G., a/k (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini), neteistas,

I. G., a/k (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, išsilavinimas aukštasis, išsituokusi, gyv. (duomenys neskelbtini), dirbanti (duomenys neskelbtini), neteista,

kaltinami pagal LR BK 138 str.1d.

Aprašomoji dalis

nusta t ė:

A. G. nesunkiai sužalojo žmogų, dėl ko nukentėjęs asmuo ilgai sirgo, o būtent : 2012 m. spalio 20 d. apie 16.00 val. (duomenys neskelbtini), J. T. sodybos kieme, esant priešiškiems tarpusavio santykiams, įvykusio ginčo metu tyčia kartu su savo motina I. G. stūmė B. T., dėl to ši griuvo ir abiem rankomis atsitrenkė į žemę, taip B. T. padarė abiejų rankų stipinkaulių lūžius tipinėse vietose, nesunkiai sutrikdė sveikatą, nes dėl stipinkaulių lūžių nukentėjusiosios B. T. sveikata sutriko ilgiau 10 dienų laikotarpiui

Tokiais veiksmais A. G. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 138 str. 1 d.

I. G. nesunkiai sužalojo žmogų, dėl ko nukentėjęs asmuo ilgai sirgo, o būtent : 2012 m. spalio 20 d. apie 16.00 val. (duomenys neskelbtini), J. T. sodybos kieme, esant priešiškiems tarpusavio santykiams, įvykusio ginčo metu tyčia, kartu su savo sūnumi A. G. stūmė B. T., dėl to ši griuvo ir abiem rankomis atsitrenkė į žemę, tuo B. T. padarė abiejų rankų stipinkaulių lūžius tipinėse vietose, nesunkiai sutrikdė sveikatą, nes dėl stipinkaulių lūžių nukentėjusiosios B. T. sveikata sutriko ilgiau 10 dienų laikotarpiui,

Tokiais veiksmais I. G. padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 138 str. 1 d.

Apklaustas kaltinamuoju A. G. kaltę pripažino pilnai ir parodė, kad 2012-10-20 apie 16val. kartu su savo motina I. G. nuvykę į (duomenys neskelbtini), nes paskambinusi seenelė S. B. pasakė, kad ją kastuvu sumušė B. T.. Kartu su motina nuėję į B. T. kiemą, su B. T. kalbėję apie buvusio konflikto priežastis. B. T. buvo labai nervinga, iš striukės kairės kišenės išsitraukė mobilų telefoną ir juo vieną kartą sudavė jo motinai į kaktos dešinę pusę, iš karto griebė rankomis motiną už rankų, o motina taip pat pagriebė už rankų B. T., abi stumdėsi. Tada jis gindamas savo motiną, abiem rankomis stūmęs iš priekio į pečius B. T., ši pastumta atsisėdo. Jis pasitraukęs į šalį, bet B. T. atsikėlusi vėl puolė jo motiną, griebė ją už rankų, abi stumdėsi, tada jis vėl priėjęs ir gindamas savo motiną, B. T. abiem rankomis stūmęs iš priekio į abu pečius,tuo metu B. T. pastumė ir motina.Nuo pastūmimo B. T. nukrito atbula ant žemės, atsisėdo ant žemės. Jis nenorėjęs sužaloti B. T.. Dėl nusikaltimo padarymo gailisi.Kadangi susitaikęs su nukentėjusiuoju ,tai prašo baudžiamąją bylą prieš jį nutraukti .Anksčiau nepripažinęs bausmės,kadangi galvojęs,kad gal bus neįrodyta jo kaltė ir nebus paskirta bausmė.

Apklausta kaltinamąja I. G. kaltę pripažino pilnai ir dėl nukentėjusiosios B. T. sužalojimo davė analogiškus parodymus, kaip ir kaltinamasis A. G.. Nurodė,kad 2012-10-20 apie 15.00 – 16.00 val. jai paskambino jos motina S. B. ir pasakė, kad ją kastuvu sumušė B. T., todėl nuvažiavusi kartu su sūnum A. G. pas motiną. Motina skundėsi dešinės rankos sumušimu, sužalota nugara, sužalotu veidu. Tada su sūnumi nuėję pas B. T. į kiemą, kuri kieme krovėsi daiktus į automobilį. Ji pirmoji pradėjusi pokalbį su B. T. jos motinos sumušimo. B. T. su jos žodžiais nesutiko, ginčijosi ir išsitraukusi mobilų telefoną, juo jai bandė sudavė į kaktos kairę pusę. Tada ji B. T. suėmusi už kairės rankos, kad nesimuštų. B. T., būdama agresyviai nusiteikusi, bandė dar kartą jai suduoti telefonu, sūnus A. G. B. T. atstūmė ir B. T. atsisėdo ant žemės. B. T. atsikėlusi ją pagriebusi už abiejų rankų, tai B. T. paėmusi už abiejų rankų, susistumdę ,tuokart sūnus irgi sugriebė B. T. ir ją pastūmėję nuo savęs,kuri nukrito ant žemės, atsiremdama į žemę abiem rankomis.Anksčiau kaltės nepripažinusi bijodama galimos bausmės ir galvodama,kad gal nebus įrodyta jos kaltė.Dėl nusikaltimo gailisio,prašo bylą nutraukti,kadangi su nukentėjusiąja susitaikiusi.

Nukentėjusioji B. T. parodė, kad 2012-10-20 su savo motina J. T. atvykę į (duomenys neskelbtini), į motinos sodybą. Ji viena nuėjusi ruošusi žemę motinai priklausančiame sklype česnakams sodinti, kai iš E. Z. namų išėjusi S. B. pradėjo šaukti, kad tos žemės nekastų, nieko toje vietoje nesodintų, nes jai teršia šulinį. Vėliau apie 15.30-16.00 val. jai dirbant darže kartu su motina J. T., išėjusi iš E. Z. namų, S. B. vėl pradėjo šaukti, keiktis, bartis, atėjo į jų sklypą, susiginčijo su jos mama J. T.. Ką S. B. padarė mamai nemačiusi, tik pamačiusi, kad mama jau guli ant žemės, todėl ji, gindama savo mamą, kastuvo geležte pastūmėjo S. B., ši nugriuvo, tada gulinčiai vieną kartą kastuvo geležtės plokštuma sudavė į nugarą. S. B. atsikėlusi pagrasino, kad paskambins policijai. Mamai skaudėjo koją, padėjusi jai atsikelti, nuvedusi į namus, ruošusi pasodinus česnakus vežti mamą į Vilnių pas medikus. Po kiek laiko, kai pasodinusi česnakus, buvusi savo kieme, priėjo S. B. anūkas A. G.,kuris priekaištavo, kad ji primušusi jo močiutę, grasino sumušti. A. G. paėmęs ją už dešinės rankos pastūmė, dėl to ji nugriuvusi ir abiem rankomis atsitrenkusi į žemę,bet jokio skausmo nepajautusi. Kai atsikėlusi,tai į jos kiemą atbėgo ir I. G.. Tada A. G. ir I. G. ją pastūmė, ji vėl griūdama abiem rankomis delnais atsitrenkusi į žemę,kur po šio pastūmimo ir nugriuvimo abiejose rankose pajutusi skausmus. Tuo metu kaimo gatve ėjo V. Z.,kuris G. sudrausmino ir šie atsitraukė ir išėjo iš kiemo. Atsikėlus nuo žemės ir toliau rankose jautųsi aštrų skausmą,bei nutarusi važiuoti į Vilnių,kur tą pačią dieną Vilniuje kreipusis į medikus, kurie nustatė jai abiejų rankų stipinkaulių lūžimus.Su kaltinamaisiais susitaikiusi,jie jos atsiprašė, jai dalis žalos atlyginta, dėl likusios žalos atlyginimo yra sudarę susitarimą , prašo baudžiamąją bylą nutraukti,kadangi tikinti,kad kaltinamieji taip nederamai daugiau nesielgs.

Liudytojas V. Z. parodė, kad 2012 m. spalio 20 d. po pietų, važiuodamas keliu (duomenys neskelbtini) dviračiu, išgirdęs B. T. šaukiant : „Gelbėkite“,bei pamatęs savo motinos kieme gulinčią ant žemės B. T.. Prie jos stovėjo S. B. duktė ir anūkas,dabartiniai kaltinamieji, jų vardų ir pavardžių tuokart nežinojęs. Atėjęs į B. T. kiemą, papriekaištavęs S. B. dukteriai ir anūkui, kodėl šie B. T. kieme, tuomet jie išėjo, o jis padėjęs B. T. atsikelti. Konflikto aplinkybių nežino. Po to išėjusi į kiemą S. B. jam asmeniškai papriekaištavo, kodėl jis pasirašęs ant B. T. daromų geodezinių planų,tai iš supratęs, kad konfliktas galėjo būti dėl žemės.

Iš liudytojos S. B.(liudytoja mirė (duomenys neskelbtini)) ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų (b.l.74-76) matyti,kad 2012 m. spalio 20 d. tarp jos ir B. T. bei J. T. buvo kilęs konfliktas, dėl to ji paskambinusi savo dukrai I. G.. Po to atvažiavusi I. G. su sūnumi A. G., bet pati ji vėlesnio konflikto nemačiusi.

Iš 2012-10-22 teismo medicinos specialisto išvados Nr. G 2371/12(01)matyti , kad B. T. buvo nustatyti abiejų rankų stipinkaulių lūžimai tipinėse vietose, sužalojimai vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl stipinkaulių lūžių sveikata sutriko ilgiau 10 dienų ( b. l. 27-28 ).

Motyvuojamoji dalis

Iš surinktų įrodymų byloje kaltinamųjų A. G. ir I. G. kaltė pagal LR BK 138 str.1d.pasitvirtino pilnai.Iš byloje surinktų įrodymų matyti,kad kaltinamųjų tikslas buvo pasiaiškinti konflikto tarp J. T. ir S. B. aplinkybes,kur jie nuėjo į J. T. sodybos kiemą ir ten kieme radę B. T. pradėjo su ja ginčą,o po to pradėjo konfilktuoti ir stumdyti B. T..Tokio konflikto metu B. T. buvo pastumta ir krisdama atbula su rankomis atsitrenkė į žemę ,ko pasekoje B. T. lūžo abiejų rankų stipinkauliai,bei tuo jai buvo padarytas nesunkus sveiaktos sutruikdymas.Iš nukentėjusiosios ir kaltinamųjų parodymų matyti,kad kaltinamieji pastumdami nukentėjusiąją veikė netiesioginės tyčios forma,kur nors ir nesiekė tokių pasekmių ,bet galėjo ir privalėjo numatyti,kad stumiant atbulą nukentėjusiąją ,ji gali susižaloti ir tuo pasekmių atžvilgiu veikė neapibrėžta tyčia.

Kaltinamųjų padarytas nusikaltimas priskiriamas nesunkių nusikaltimų kategorijai(LR BK11 str.3d.) . Kaltinamiesiems atsakomybę sunkina,kad nusikaltimą padarė bendrininkų grupėje.Atsakomybę lengvina,kad dėl nusikaltimo nuoširdžiai gailisi.

Kaltinamieji ir nukentėjusioji pareiškė,kad jie susitaikė,pateikė pareiškimą,kuriuo nurodo,kad jie susitaikė ir sutarė dėl 8000 Lt turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo nukentėjusiajai. Kaltinamieji A. G. ir I. G. nebuvo teisti.Kaltinamieji administracine tvarka buvo baudžiami tik dėl smulkių Kelių eismo taisyklių pažeidimų(b.l.84,110-111),bei nėra įrodymų,kurie rodytų kaltinamųjų polinkį daryti naujas nusikalstamas veikas.Todėl yra visos sąlygos,numatytos LR BK 38 str.1d.,kaltinamuosius atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės kaltinamiesiems ir nukentėjusiajai susitaikius,kadangi kaltinamieji pilnai prisipažino padarę nusikalstamą veiką,nuoširdžiai gailisi dėl padaryto nusikaltimo,kaltinamieji iš dalies atlygino nukentėjusiajai turtinę ir neturtinę žalą ir susitarė dėl likusios žalos atlyginimo,susitaikė su nukentėjusiąja ir yra pagrindo manyti, kad kaltinamieji daugiau nedarys nusikalstamų veikų.Kaltinamiesiems ir nukentėjusiajai susitaikius baudžiamoji byla nutrauktina.Kaltinamieji ir nukentėjusioji susitaikymo pareiškimu nurodė,kad nukentėjusiajai dalis žalos(3000 Lt ) jau yra atlyginta ,o likusios žalos dalies (5000 Lt)atlyginimo tvarka yra numatyta susitarimu.Todėl civilinis ieškinys nenagrinėtinas ieškovui atsisakius nuo ieškinio.Daiktinių įrodymų nėra.Kardomosios priemonės kaltinamiesiems nebuvo taikytos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis LR BK 38 str.l d, BPK 115 str.2d.,254 str.4d., 303 str.4d. str.

nusprendė:

A. G. ir I. G. pripažinti padarius nusikaltimą,numatytą LR BK 138 str.1d. ir nuo baudžiamosios atsakomybės atleisti jiems susitaikius su nukentėjusiąja B. T. ,o baudžiamąją bylą nutraukti.

Patvirtinti kaltinamųjų A. G. ir I. G. ir nukentėjusiosios B. T. 2013 m gruodžio 4d. sudarytą susitarimą dėl susitaikymo ir žalos atlyginimo, pagal kurį jie susitarė:

2012 m. spalio 20 dieną apie 16 vai. (duomenys neskelbtini), Kaltininkai įvykusio ginčo metu stūmė B. T., dėl to ši griuvo ir, abiem rankomis atsitrenkus į žemę, jai lūžo abiejų rankų stipinkauliai. Šio incidento metu Nukentėjusiajai buvo padarytas nesunkus sveikatos sužalojimas.Šalys susitarė, kad dėl šio incidento ir jo pasekmių Kaltininkai Nukentėjusiajai sumoka 8000 Lt ( aštuonis tūkstančius litų ) atlyginimą dėl neturtinės ir turtinės žalos ir Nukentėjusiosios išlaidų, patirtų advokatės pagalbai apmokėti. Ši mokama suma yra galutinė.

3. Šalys susitarė, kad šia sutartimi sutartą 8000 Lt Kaltininkai, bet kuris iš jų, sumoka Nukentėjusiajai įjos nurodytą banko sąskaitą, išdėstant mokėjimus:

5000 Lt ( penkis tūkstančius litų ) Kaltininkai sumoka iki sutarties pasirašymo dienos į B. T. banko sąskaitą AB Swedbank Nr.(duomenys neskelbtini);3000 Lt (tris tūkstančius litų) Kaltininkai sumoka iki 2014 metų birželio 15 dienos į B. T. banko sąskaitą AB Swedbank Nr.(duomenys neskelbtini); mokant periodines įmokas kiekvieną mėnesį po 500 litų , jas sumokant kiekvieną mėnesį iki 15 d ,bet ne vėliau kaip iki 2014-06-15.Tuo atveju, jei Kaltininkai nustatyta sutartyje tvarka nesumoka nors vieno mokėjimo, Nukentėjusi gali pradėti priverstinę išieškojimo procedūrą, išieškant iš Kaltininkų solidariai nesumokėtą skolos dalį.

Nukentėjusioji patvirtina, kad dėl padaryto sužalojimo ateityje neturės jokių kitų reikalavimų Kaltininkams, išskyrus aptartus šioje sutartyje.Nukentėjusioji ir Kaltininkai pareiškia, kad jie susitaiko ir sutinka, kad, šalims pasirašius šią sutartį, nebetęs tarpusavio konfliktų, taip pat Kaltininkai įsipareigoja ateityje nenaudoti psichologinio ir fizinio smurto prieš Nukentėjusiąją. Šalys sutinka , kad baudžiamoji byla būtų nutraukta Kaltininkams ir Nukentėjusiajai susitaikius.Šalys patvirtina, kad joms yra žinomas LR BK 38 str. turinys: asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, gali būti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu

1) jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, ir

savo noru atlygino ar pašalino fiziniams ar juridiniam asmeniui padarytą žalą arba susitarė dėl šios žalos atlyginimo ar pašalinimo, irsusitaikė su nukentėjusiuoju asmeniu arba juridinio asmens atstovu, iryra pagrindo manyti, kad jis nebedarys naujų nusikalstamų veikų.

Šio straipsnio 1 dalyje numatytais pagrindais negali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės recidyvistas, pavojingas recidyvistas, taip pat asmuo, kuris anksčiau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės kaip susitaikęs su nukentėjusiuoju asmeniu, jeigu nuo susitaikymo dienos iki naujos veikos padarymo praėjo mažiau nei ketveri metai.Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal šio straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą arba be pateisinamų priežasčių nevykdo teismo patvirtinto susitarimo dėl žalos atlyginimo sąlygų ir tvarkos, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už padarytas visas nusikalstamas veikasJeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal šio straipsnio 1 dalį, per vienerius metus padarė naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir sprendžiama dėl tokio asmens baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui,skundą paduodant Varėnos rajono apylinkės teisme.

Teisėjas(parašasNuorašas tikras :Teisėjas Kęstutis Lukošiūnas