- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2018-10-29
- Bylos Nr.
- A18.-1416-795/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 4-06-3-01148-2018-8
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Kristina Baškienė
- Pažeidėjas
- S. G.
- Kategorijos
- 1.4.4Bauda (ANK 25 str.)
- 19.9Kliudymas įstatymų įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti jiems suteiktas teises ar atlikti pavestas pareigas, jų teisėtų reikalavimų ar nurodymų ir kolegialių institucijų sprendimų nevykdymas (ANK 505 str.)
- 21.9.10Nutarimas (nutartis) administracinio nusižengimo byloje (ANK 636 str.)
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio nusižengimo bylą, kurioje S. G., gimusiam (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyvenančiam (duomenys neskelbtini), Klaipėdoje, DNSB „(duomenys neskelbtini)“ valdybos pirmininkui, baustam administracine tvarka, surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 2 dalį.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
S. G., DNSB „(duomenys neskelbtini)“ pirmininkas nevykdė Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Miesto ūkio departamento Socialinės infrastruktūros priežiūros skyriaus Butų ir energetikos poskyrio 2017-11-06 DNSB „(duomenys neskelbtini)“ patikrinimo akto Nr. BE-26 4.3 – 4.7 punktuose surašytų reikalavimų per patikrinimo akte nurodytus terminus:
4.3. namo bendrojo naudojimo objektų aprašą pateikti tvirtinti bendrijos visuotiniam susirinkimui (prireikus, pakartotiniam visuotiniam susirinkimui, bendrijos narių įgaliotinių susirinkimui). Reikalavimą įvykdyti per vieną mėnesį nuo šio patikrinimo akto gavimo dienos;
4.4. parengti ūkinės veiklos metinį planą (siūlytina pagal Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2015 m. lapkričio 26 d. įsakymu Nr. D1-849 patvirtintą pavyzdinę formą) ir pateikti tvirtinti bendrijos visuotiniam susirinkimui (prireikus, pakartotiniam visuotiniam susirinkimui, bendrijos narių įgaliotinių susirinkimui). Reikalavimą įvykdyti per vieną mėnesį nuo šio patikrinimo akto gavimo dienos;
4.5. parengti ilgalaikį namo bendrojo naudojimo objektų atnaujinimo planą pagal patikrinimo akto 3.5 punkte pateiktas pastabas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2015 m. balandžio 15 d. nutarimu Nr. 390 patvirtintu Butų ir kitų patalpų savininkų lėšų, skiriamų namui (statiniui) atnaujinti pagal privalomuosius statinių naudojimo ir priežiūros reikalavimus, kaupimo, jų dydžio apskaičiavimo ir sukauptų lėšų apsaugos tvarkos aprašu ir jo priede pateiktu mėnesinės kaupiamosios įmokos tarifo apskaičiavimo pavyzdžiu, ir pateikti jį bendrijos visuotiniam susirinkimui (prireikus, pakartotiniam visuotiniam susirinkimui, bendrijos narių įgaliotinių susirinkimui). Reikalavimą įvykdyti per vieną mėnesį nuo šio patikrinimo akto gavimo dienos;
Šalies argumentai
4.6. sudaryti butų ir kitų patalpų savininkų raštu bendrijos pirmininkui pateiktų skundų, prašymų ir kitų dokumentų registravimo bylą/dokumentą ir pateikti jo kopiją. Reikalavimą įvykdyti per vieną mėnesį nuo šio patikrinimo akto gavimo dienos;
4.7. parengti bendrijos veiklos metinę ataskaitą (siūlytina pagal Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2015 m. lapkričio 26 d. įsakymu Nr. D1-849 patvirtintą pavyzdinę formą) ir pateikti tvirtinti bendrijos visuotiniam susirinkimui (prireikus, pakartotiniam visuotiniam susirinkimui, bendrijos narių įgaliotinių susirinkimui). Reikalavimą įvykdyti per vieną mėnesį nuo šio patikrinimo akto gavimo dienos.
DNSB „(duomenys neskelbtini)“ pirmininkui S. G. per patikrinimo akte nurodytus terminus nepateikus informacijos ir dokumentų, pagrindžiančių patikrinimo akto 4.3-4.7 punktuose nurodytų reikalavimų įvykdymą, Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Miesto ūkio departamento 2018-04-03 d. raštu Nr. (11.3.)-MD3-297, adresuotu DNSB „(duomenys neskelbtini)“ pirmininkui S. G., minėtų reikalavimų įvykdymo terminas buvo pratęstas iki 2018-04-20. Per naujai nustatytą terminą nepateikęs dokumentų ir informacijos apie patikrinimo akte nurodytų reikalavimų įvykdymą, DNSB „(duomenys neskelbtini)“ pirmininkas S. G. neįvykdė Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Miesto ūkio departamento teisėtų reikalavimų ir padarė administracinį nusižengimą,
numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau - ANK) 505 straipsnio 2 dalį, nes ANK 505 straipsnio 1 dalies pažeidimas padarytas pakartotinai.
Administracinėn atsakomybėn traukiamas S. G. pripažino, jog pateikė ne visus patikrinimo akte nurodytus dokumentus. Paaiškino, jog 2018 m. sausio mėnesį buvo perrinktas bendrijos valdybos pirmininku. Sutiko būti pirmininku, nes daugiau pageidaujančių nebuvo, šias pareigas eina 35 metus, o pačia namui bus 40 metų. Teigė, jog šaukė narių susirinkimą, tačiau nesusirinko reikiamas skaičius. Organizavo antra susirinkimą, į jį atėjo tik 17 žmonių. Bendrijoje yra 55 nariai, dauguma pensinio amžiaus. Dalį protokole nurodytų reikalaujamų dokumentų pateikė: 4.3 punktą įvykdė, pateikė namo bendrojo naudojimo objektų sąrašą, tačiau pavėluoti. 4.4 punkte nurodyto ūkinės veiklos plano nerengė, nes bendrija neplanuoja atlikti jokių darbų, pinigus taupo stogo ir sienų šiltinimui. Dėl to pateikė paaiškinimą. 4.5 punkte ilgalaikio namo bendrojo naudojimo objektų atnaujinimo plano nerengė, nes nežino kaip daryti. Prašė pareigūnų parodyti pavyzdį ar paaiškinti ką turi nurodyti plane, tačiau jam nebuvo paaiškinta. 4.6 punkte nurodytos skundų knygos bendrija nusprendė neturėti, nes tai nereikalinga. 4.7 punkte bendrijos veiklos metinės ataskaitos nepateikė ir tą pripažįsta. 4.8 punkte nurodytus įstatus pateikė iš karto, kai buvo perrinktas pirmininku. Serga onkologine liga, vasarą buvo stipriai pablogėjusi sveikata, todėl bendrijos reikalų nesprendė, jis ir šeima rūpinosi jo sveikata, todėl vėlavo patiekti dokumentus. Prašo skirti kuo mažesnę baudą.
Byloje yra S. G. paaiškinimas, kuriame nurodė, jog jam buvo įteiktas 2017-11-06 patikrinimo aktas, kuriame buvo surašyti reikalavimai dėl dokumentų pateikimo. Dokumentų nustatytais terminais nepateikė (b. l. 5).
VĮ „Registrų centras“ išrašu iš juridinių asmenų registro nustatyta, jog S. G. ir DNSB „(duomenys neskelbtini)“ pirmininkas (b. l. 9-10).
Iš Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Miesto ūkio departamento 2018-04-03 rašto „Dėl patikrinimo aktų reikalavimų įvykdymo“ raštu nustatyta, jog terminas pateikti patikrinimo akte nurodytus duomenis pratęstas iki 2018-04-20.
Motyvuojamoji dalis
Teismas konstatuoja:
ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyta administracinė atsakomybė už kliudymą įstatymų įgaliotiems pareigūnams įgyvendinti jų veiklą reglamentuojančiuose įstatymuose jiems nustatytas teises ar atlikti jiems pavestas pareigas, šių pareigūnų teisėtų nurodymų ir reikalavimų, taip pat valstybės pareigūnų ar kolegialių institucijų sprendimų (nutarimų) nevykdymą ar netinkamą vykdymą (pareigūnų neįleidimą į tikrinamas teritorijas, patalpas (išskyrus žmogaus būstą) ar kitus objektus, nepateikimą pareigūnams informacijos, duomenų ar dokumentų arba klaidingų ar tikrovės neatitinkančių informacijos ar duomenų pateikimą, atsisakymą paaiškinti ar suteikti duomenis, dokumentų nuslėpimą, vengimą atvykti ir duoti paaiškinimus ir kt.), išskyrus šio kodekso 224 straipsnio 1 dalyje, 317, 318, 322, 506 straipsniuose nurodytus atvejus. Straipsnio 2 dalyje numatyta atsakomybė už šio straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą, padarytą pakartotinai. ANK 505 straipsnio 2 dalies pažeidimas užtraukia baudą asmenims nuo penkių šimtų penkiasdešimt iki devynių šimtų eurų.
Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad S. G., būdamas DNSB „(duomenys neskelbtini)“ pirmininku nevykdė Klaipėdos miesto savivaldybės administracijos Miesto ūkio departamento Socialinės infrastruktūros priežiūros skyriaus Butų ir energetikos poskyrio 2017-11-06 DNSB „(duomenys neskelbtini)“ patikrinimo akto Nr. BE-26 4.3 – 4.7 punktuose surašytų reikalavimų per patikrinimo akte nurodytais terminais.
Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veikoje yra administracinio nusižengimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 1 dalyje, sudėtis. Kadangi nusižengimas padarytas pakartotinai, jog veiksmai kvalifikuojami pagal ANK 505 straipsnio 2 dalį.
S. G. padarė vieną administracinį nusižengimą. Nustatyta, jog S. G. yra sulaukęs 65 m. amžiaus, todėl ši pripažintina jo atsakomybę švelninančia aplinkybe pripažino padaręs nusižengimą, todėl tai laikytina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1, 9 punktai). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Lietuvos teisėje yra įtvirtintas teisingumo principas. Teisingumo principas reikalauja, kad administracinė nuobauda savo griežtumu ir dydžiu atitiktų padaryto nusižengimo pavojingumą. Už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi būti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau, negu reikia šiems tikslams pasiekti. Individualizuodami pažeidėjams skiriamas nuobaudas teismai turi nuodugniai įvertinti pavojingumą, kurį žmogaus teisėms ir laisvėms, visuomenės ir valstybės interesams konkrečiu atveju kelia administracinis nusižengimas. Tais atvejais, kai padaryto administracinio nusižengimo ir jį padariusio asmens pavojingumas neatitinka įstatymo sankcijoje numatytos nuobaudos griežtumo ir dydžio, turi būti skiriamos švelnesnės nuobaudos. Tokią galimybę numato ANK 34 straipsnio 5 dalis, kurioje nustatyta, jog teismas, atsižvelgdamas į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamasis teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti.
Nagrinėjant šią bylą nustatyta, jog S. G. nustatytu terminu nepateikė reikalaujamų dokumentų dėl to, kad turėjo sveikatos problemų, serga onkologine liga, vasaros metu liga buvo paūmėjusi, todėl visą dėmesį skyrė savo sveikatai. Teismo posėdyje S. G. paaiškino, jog bendrijos pirmininku yra renkamas jau 35 metus, jis sutiko būti išrinktas, nes daugiau niekas iš gyventojų nenorėjo, o bendrija nenori samdyti įmonės ar kito samdomo darbuotojo, nes tai papildomai kainuotų namo gyventojams. Be to, iš jo paaiškinimo nustatyta, jog jis bendravo su atsakingais savivaldybės darbuotojais, bandė aiškintis kaip turėtų atrodyti ir ką jis turėtų nurodyti tam tikrame teiktiname dokumente, prašė parodyti pavyzdį, tačiau tokios pagalbos nesulaukė. Pažymėtina, jog atsakomybėn traukiamas asmuo yra garbaus amžiaus. Šios aplinkybės nešalina S. G. atsakomybės, tačiau rodo, kad S. G. siekė bendradarbiauti su institucijų pareigūnais, stengėsi vykdyti jam priskirtas pareigas ir laiku pateikti patikrinimo akte pateikti nurodytus dokumentus.
Už ANK 505 straipsnio 2 dalyje numatytą pažeidimą numatyta skirti baudą asmenims nuo penkių šimtų penkiasdešimt iki devynių šimtų eurų. Taigi, už šį nusižengimą numatyta net ir minimali bauda, įvertinus nagrinėjamu atveju S. G. administracinio nusižengimo padarymo aplinkybes, yra neproporcinga padaryto pažeidimo pavojingumui, būtų per griežta ir neteisinga nuobauda.
Teismas, atsižvelgęs į nurodytas aplinkybes, apibūdinančias padaryto administracinio nusižengimų pobūdį, S. G. asmenybę, nustatytas atsakomybę lengvinančias aplinkybes ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą, jo elgesį po pažeidimo padarymo, ir vadovaudamasis teisingumo, protingumo principais, sprendžia, kad administracinės nuobaudos tikslai, numatyti ANK 22 straipsnyje, bus pasiekti taikant ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas ir už administracinį nusižengimą, numatytą ANK 505 straipsnio 2 dalyje padarymą S. G. paskiriant švelnesnę administracinę nuobaudą - mažesnę baudą, nei minimali numatyta ANK 505 straipsnio 2 dalies sankcijoje.
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 5 dalimi, 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
Rezoliucinė dalis
nutaria:
S. G. pripažinti kaltu, padarius administracinį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 505 straipsnio 1 dalyje ir, pritaikius Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 5 dalies nuostatas, paskirti jam administracinę nuobaudą – 50 Eur (penkiasdešimt eurų) baudą.
Išaiškinti, kad bauda turi būti sumokėta ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudą įteikimo dienos, o apskundus šį nutarimą - ne vėliau kaip per 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos. Bauda turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, mokėjimo pavedime nurodant registro objekto numerį ROIK: 18091674640 ir įmokos kodą 1001.
Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo kopijos išsiuntimo (išdavimo) dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmus.