Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2016-07-08 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1805-818/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-07-08
Bylos Nr.
1-1805-818/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-15662-2016-2
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Miroslavas Gvozdovičius
Kaltinamasis
E. D.
Nukentėjusysis
A. D.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1805-818/2016(Proceso Nr. 1-01-1-15662-2016-2)Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. liepos 8 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Miroslavas Gvozdovičius,sekretoriaujant Ievai Janulevičiūtei,dalyvaujant prokurorui Mariui Zupkauskui,kaltinamajam E. D.,nukentėjusiajam A. D.,vertėjaujant Ritai Daškevičienei,

viešame teisiamajame posėdyje, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje E. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), rusas, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis pagrindinį išsilavinimą, nedirbantis, deklaruota ir gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteistas,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – LR BK) 140 straipsnio 2 dalį,-

Aprašomoji dalis

nustatė:

E. D. kaltinamas tuo, kad nežymiai sutrikdė sveikatą šeimos nariui, o būtent:

jis, 2016-04-03 apie 23.30 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), apsvaigęs nuo alkoholio (nustatytas 1,46 ‰ girtumo laipsnis), konflikto metu ne mažiau 3 kartų kumščiu ir 1 kartą alkūne sudavė tėvui A. D. į galvą, padarydamas pastarajam nežymų sveikatos sutrikdymą, pasireiškusį nedidele muštine viršugalvio žaizda, t.y. padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 straipsnio 2dalyje.

Kaltinamasis E. D. kaltu, padaręs jam inkriminuotą nusikaltimą, teismo posėdyje prisipažino visiškai. Parodė, kad 2016-04-03 apie 23.00 val. jis grįžo į namus, esančius (duomenys neskelbtini). Jis buvo po darbo išgėręs 4 l stipraus alaus. Namuose buvo motina A., tėvas A. bei brolis ir 2 seserys. Jis su tėvu pradėjo konfliktuoti, nes jis jį moralizavo, kad yra girtas. Galiausiai tėvas man papriekaištavo, kad jis geria mineralinį vandenį iš butelio, ir reikalavo, kad įsipiltų į stiklinę. Jis, apimtas pykčio, pradėjo tėvą mušti. Jis sudavė tėvui apie 3 kartus dešinės rankos kumščiu į galvą, taip pat į galvą trenkė ir su dešine alkūne. Jie susigrūmė. Jų konfliktą matė motina, o kiti šeimos nariai buvo kitame kambaryje. Dėl to, kad pakėlė ranką prieš savo tėvą, labai gailisi, tėvą nori atsiprašyti. Daugiau tai tikrai niekada nepasikartos.

Kadangi kaltinamasis E. D. kaltu prisipažino visiškai, padarytas nusikaltimas nesunkus, jo padarymo aplinkybės aiškios, todėl byla, remiantis LR BPK 273 str., teismo posėdyje buvo nagrinėta, atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo E. D. visiško prisipažinimo, jo kaltė pasitvirtino sekančiais duomenimis:

nukentėjusiojo A. D. parodymais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, kad 2016-04-03 apie 23.00 val. į namus, esančius (duomenys neskelbtini), grįžo neblaivus sūnus E. Jokio konflikto tarp jų nebuvo, nors sūnus prie jo kabinėjosi, prašė tai cigaretės, tai alaus. Žmona A. padavė sūnui valgyti. Apie 23.30 val. sūnus pavalgęs paėmė butelį mineralinio vandens ir pradėjo iš jo gerti. Jis liepė sūnui įsipilti į puoduką ir jį padavė. Kadangi sūnus jo neklausė, jis pradėjo iš jo atiminėti minėtą butelį. Tada sūnus tapo agresyvus ir pradėjo jį mušti. Tikslaus smūgių skaičiaus jis nepamena, bet sudavė į galvą tikrai ne mažiau 3 smūgių kumščiu ir 1 smūgį alkūne. Jis iš karto iškvietė policiją, kuri atvykusi jam iškvietė greitąją pagalbą, nes kraujavo galva. Jis buvau nuvežtas į Lazdynų ligoninę, kur žaizdą susiuvo. Tai antras kartas, kai sūnus prieš jį pakelia ranką, (b.l. 11-12).

Policijos tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje. Jame nurodyta, kad 2016-04-04 apie 00.03 val. gautas pranešimas, jog (duomenys neskelbtini) sūnus sumušė tėvą. Atvykus į vietą, nustatyta, kad policiją kvietė A. D.. Jis paaiškino, kad paprašė sūnaus E. D., jog negertų iš butelio, o įsipiltų į stiklinę. Tada sūnus tapo agresyvus ir pardėjo jį mušti. Jis buvo mušamas kumščiu ir alkūne per galvą. Į įvykio vietą iškviesta GMP, nes A. D. ant galvos buvo kraujuojanti žaizda. Įvykį matė A. J.. E. D. pripažino, kad konflikto metu sudavė A. D. keletą smūgių į galvos sritį, ( b. l. 1-3).

A. D. medicininių dokumentų apžiūra. Jos metu specialistas nustatė, kad A. D. padaryta nedidelė muštinė viršugalvio žaizda. Šis sužalojimas padarytas smūginiu kieto buko ar bukabriaunio daikto poveikiu prieš kreipiantis med.pagalbos. Sužalojimas kvalifikuotinas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas.

Alkotesterio Alcotest 6810 kvito duomenimis, kaltinamajam E. D. 2016-04-04 apie 01.04 val. konstatuotas 1,46 promilės girtumas, patikrinimo testo Nr. 1757 (b.l. 51).

Minėti duomenys patvirtina kaltinime nurodytas aplinkybes. Be to jie neprieštarauja kaltinamojo E. D. parodymams. Todėl teismas minėtus duomenis (nukentėjusiojo parodymus, specialisto išvada, protokolus) laiko kaltinamojo E. D. kaltės įrodymais.

Tokiu būdu, teismas įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, laiko įrodytu, kad kaltinamasis E. D. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis smurtaudamas nežymiai sutrikdė šeimos nario sveikatą. Surinktoje medžiagoje yra pakankamai duomenų, pagrindžiančių kaltinamojo E. D. kaltę, padarius nusikalstamą veiką, numatyta LR BK 140 str. 2 d. Jo veika kvalifikuota tinkamai.

Kaltinamojo E. D. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką, nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.).

Kaltinamojo E. D. atsakomybę sunkinanti aplinkybė ta, kad nusikalstamą veiką jis padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (konstatuotas 1.46 promilės girtumas) ir tai turėjo įtakos veikos padarymui, (LR BK 60 str. 1 d. 9 p.).

Teismas, skirdamas kaltinamajam E. D. bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadiją, kaltininko asmenybę, į atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes.

E. D. charakterizuojantys duomenys: neteistas (b.l. 59-60 ), administracine tvarka baustas (b.l. 56-58). Byloje nustatyta, kad kaltinamasis E. D. padarė tyčinį, nesunkų, baigtą nusikaltimą, numatytą LR BK 140 str. 2 d. Šios aplinkybės rodo, kad jis nelinkęs nusikalsti. Taip pat, jis prisipažino savo kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos.

Įvertinus visumą aukščiau nustatytų aplinkybių darytina išvada, kad bausmės paskirtis gali būti pasiekta paskyrus kaltinamajam E. D. viešųjų darbų bausmę, jo dydį, atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, parenkant artimą minimaliam įstatymo numatytam bausmės dydžiui.

BK 64¹ straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto proceso tvarka, nuteistajam skirta bausmė, tuo pačiu nuosprendžiu sumažinama vienu trečdaliu. Teismas atsižvelgęs į šią įstatymo normą, taip pat į nustatytas aplinkybes, daro išvadą, kad E. D. skiriama bausmė sumažintina 1/3.

E. D. buvo laikinajame sulaikyme nuo 2016-04-04 00.12 val. iki 2016-04-04 14.08 val. (b.l.30, 37).

E. D. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti bei įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje.

Civilinis ieškovas Vilniaus teritorinės liginių kasos pareiškė civilinį ieškinį dėl 40,18 eurų turtinės žalos atlyginimo priteisimo. Pareikštas civilinis ieškinys yra pagrįstas, realus, įrodytas, šiam ieškiniui (ieškinio dydžiui) kaltinamasis neprieštaravo, todėl civilinis ieškinys tenkintinas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 str.). Priteistina iš E. D. 40,18 eurų nusikalstama veika padarytos turtinės žalos atlyginimo Vilniaus terirorinės ligonių kasos naudai.

Išnagrinėjęs bylą, bei vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 296, 297, 301-305, 307, 308 str. str., teismas

Rezoliucinė dalis

nusprendė:

pripažinti E. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 2 dalį ir paskirti šešių mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir E. D. paskirti keturių mėnesių viešųjų darbų bausmę, įpareigojant neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui.

Į E. D. paskirtos bausmės laiką įskaityti laiką jo išbūtą laikinajame sulaikyme nuo 2016-04-04 00.12 val. iki 2016-04-04 14.08 val. (viena para), kas vadovaujantis LR BK 65 str. 1 d. 1 p. “b” papunkčiu atitinka šešioms viešųjų darbų valandoms ir šia dalimi sumažinti jam paskirtą bausmę.

E. D. paskirtas kardomąsias priemonės – rašytinį pasižadėjimą neišvykti bei įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, iki įsiteisės nuosprendis palikti nepakeistus, o nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Priteisti iš E. D. Vilniaus teritorinės ligonių kasai 40,18 eurų turtinės žalos atlyginimui.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Miroslavas Gvozdovičius