Panevėžio apylinkės teismo įsakymas

2014-09-08 · Byla Nr. N1-184-847/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Panevėžio apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2014-09-08
Bylos Nr.
N1-184-847/2014
Teisminio proceso Nr.
1-54-1-00152-2014-6
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Valentina Paliulionienė
Kaltinamasis
M. G.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. N1-184-847/2014Teisminio proceso Nr. 1-54-1-00152-2014-6Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.5; 1.2.14.1.2.2; 1.2.14.10; 1.1.8.10.3; 1.1.8.11; 2.1.15.3; 2.10.1. (S)
BIRŽŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASIS ĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. rugsėjo 8 d.Biržai

Biržų rajono apylinkės teismo teisėja Valentina Paliulionienė, išnagrinėjusi prokuroro pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje

M. G., a.k (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) sav., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių išsilavinimo, nevedęs, (duomenys neskelbtini) mokyklos 10 klasės moksleivis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) teistas 2014-03-24 Biržų r. apyl. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 284 str. 1 d., taikant LR BK 64¹ str. 1 d. nuostatas, 8 mėn. laisvės apribojimo, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d.;

T. M., a.k (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) sav., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių išsilavinimo, (duomenys neskelbtini) mokyklos 10 klasės moksleivis, gyvenantis (duomenys neskelbtini) neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d.

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamieji 2014 m. kovo 11 dieną apie 20 val. 30 min., (duomenys neskelbtini) veikdamas bendrininkų grupėje, turėdami tikslą pagrobti svetimą turtą, spirdami į labdaros ir paramos fondo „(duomenys neskelbtini) patalpos rūsio lango stiklą taip sulaužydami lango rėmą – 100 Lt vertės, išdaužydami stiklą – 20 Lt vertės, pro langą įsibrovė į patalpą – į labdaros ir paramos fondo „(duomenys neskelbtini), patalpas bei iš labdaros ir paramos fondo „(duomenys neskelbtini)“, patalpose esančios parduotuvės kasos aparato slaptai pagrobė grynuosius pinigus - 234 litus, atidarydamas kasos aparatą jį sugadindami padarydami 150 Lt turtinę žalą, taip sugadindami labdaros ir paramos fondo „(duomenys neskelbtini) nedidelės vertės turtą už 270 Lt, pagrobiant labdaros ir paramos fondui „(duomenys neskelbtini)“ grynuosius pinigus padarė 234 Lt turtinę žalą. Šios kaltinamųjų padarytos nusikalstamos veikos atitinka LR BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d.

Kaltinamasis M. G. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad sutiko su T. M. pasiūlymu eiti į Vabalninką apvogti parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“. Tą vakarą į Vabalninką abu nuėjo pėsčiomis apie 20 val. 30 min. Priėję prie rūsio lango kojomis stūmė rūsio lango stiklą, kol jis išdužo. Išdužus stiklui įlindo į vidų. Patekę į virtuvę, pasiėmė didelį peilį ir kišdamas peilį tarp durų ir staktos atstūmė spynos liežuvėlį. T. M. iš rūsio pasiėmęs kirvį, juo atplėšė durų stiklo latelius, išėmė stiklą, įkišęs ranką atitraukė durų užrakto kaištį ir atidarius duris, įėjo į parduotuvę, kur priėjo prie kasos aparato. Pats pasuko kasos aparato raktelį, paspaudė „enter“ mygtuką ir kasos aparato stalčius atsidarė. Kaip atsidaro kasos aparato stalčius buvo paklausęs socialinės darbuotojos Ramutės ir ji parodė. Abu iš kasos aparato paėmė pinigus, kurių galėjo būti apie 200 Lt. Pinigus pasidalino maždaug po lygiai ir paėmę pinigus per tą patį rūsio langą išėjo į lauką. Pagrobtus pinigus išleido maistui. Dėl padarytų nusikalstamų veikų nuoširdžiai gailisi (b.l. 91,92,95,130-131). Duotus parodymus įtariamasis patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b.l. 97-105).

Kaltinamasis T. M. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad M. G. pasiūlė eiti į vaikų dienos centrą ir įsibraunant į jį pažiūrėti kas ten yra „gero“. Tą vakarą nuėjo prie pastato apie 20 val. 30 min. ir suprato, kad įstaiga nebedirba. Iš karto nuėjo prie rūsio langelio ir kojomis stumdami langelio rėmą bandė atidaryti langą. Stumiant stiklas sudužo, kadangi buvo didelis garsas išsigando ir pabėgo. Po kokių 10 min. vėl atėję prie pastato per langelį abu įlindo į rūsį. Iš rūsio pasiėmė kirvį. Būdami pirmame aukšte nuėjo į virtuvę. Iš virtuvės į parduotuvės patalpą durys buvo užrakintos. M. G. paėmė virtuvėje buvusį didelį peilį ir juo bandė pastumti spynos liežuvėlį, kad atsidarytų durys. Jam nepavyko, tada jis bandė. Paskui kirviu atlupo durų stiklo balanėles ir išėmus stiklą, per stiklą įkišus ranką, atstūmė kaištį ir durys atsidarė. Priėjus prie kasos aparato M. G. pasuko kasos aparato raktelį, suspaudė mygtukus ir kasos aparato stalčius atsidarė. Iš stalčiuko abu paėmė ten buvusius pinigus, kurių galėjo būti 234 Lt. Pinigus pasidalino maždaug po lygiai ir juos paėmę per tą patį rūsio langelį išlindo į lauką. Pinigus išleido maisto produktams. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailis (b.l. 126,127,129,130-131). Duotus parodymus įtariamasis patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b.l. 132-138). 254 Lt dydžio turtinę žalą įsipareigojo atlyginti solidariai su M. G. per du mėnesius, t.y. iki š.m. spalio 25 d. (b.l. 35), su tuo civilinis ieškovas sutiko (b.l. 34).

Be kaltinamųjų visiškų prisipažinimų, jų kaltę pagrindžia liudytojų parodymai, specialisto išvada, įvykio vietos apžiūros protokolas ir kita rašytinė bylos medžiaga.

Liudytojas D. A. parodė, kad 2014-03-12 apie 11.30 val. atvykęs į darbą labdaros ir paramos fondą „(duomenys neskelbtini) pamatė, kad yra išimta medžio drožlių plokštė, kurią buvo užkaltas rūsio langas. Įėjęs į vidų pamatė, kad durys, kurios veda į parduotuvės patalpą, yra praviros ir parduotuvės patalpose ant stalo, kur stovi kasos aparatas, išmėtyti čekiai. Suprato, kad parduotuvę buvo įsilaužta. Iš kasos aparato paimta 234 Lt (b.l. 40-41).

L. R. K parodė, kad dirba labdaros ir paramos fonde „(duomenys neskelbtini)“. 2014-03-10 iš darbo centre išėjo 15 val. 2014-03-11 centras nedirbo. 2014-03-12 apie 11.30 val. kolega D. A. atvykęs į centrą pastebėjo, kad per rūsį buvo įsibrauta į parduotuvę ir apie tai informavo ją. Apžiūrėjusi pastebėjo, kad iš parduotuvės kasos aparato pagrobti pinigai – 234 Lt (b.l. 42).

Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) numeriu pažymėtame pastate. Apžiūrėtos pastato patalpose esančio vaikų dienos centro patalpos, dėvėtų drabužių parduotuvės patalpos bei teritorija aplink pastatą. Parduotuvėje prie lango yra kasos aparatas, kurio stalčius uždarytas. Iš kasos aparato išlindęs čekis, kuris rodo datą 14-03-11 ir laiką 20:22, suma 0,00. Atidarius kasos aparato stalčių, jame rasta 3 monetos 0,5 Lt vertės, 1 moneta 0,10 Lt vertės, 2 monetos 0,20 Lt vertės ir dar 2 monetos 0,10 Lt vertės. Viso stalčiuje yra 2,2 Lt. Popierinių banknotų skyriai tušti. Iš įvykio paimta kvapo pėdsakas nuo peilio medinės rankenos, rankų pėdsakai nuo šukių Nr. 3-11, nuo peilio ašmenų Nr. 1-2, nuo durų staktos Nr. 12, nuo durų Nr. 13-15, nuo atskilusio durų stiklo Nr. 16 (b.l. 4-23). Kvapo pėdsakas nuo virtuvinio peilio medinės rankenos buvo išsiųstas saugojimui Lietuvos policijos KTC Odorologinių tyrimų ir kinologijos valdybai (b.l. 24).

Labdaros ir paramos fondas „(duomenys neskelbtini)“ pareiškė civilinį ieškinį 234 Lt sumai dėl pinigų vagystės, 100 Lt dėl rėmo sugadinimo, 20 Lt dėl stiklo, 150 Lt dėl kasos aparato remonto (b.l. 27,28-30). 2014-06-27 Pakvitavimu pažymėta, jog R. M. įnešė 250 Lt padarytai žalai atlyginti (b.l. 31). Labdaros ir paramos fondui „(duomenys neskelbtini)“ liko neatlyginta 254 Lt dydžio turtinė žala (b.l. 32-33). Į procesą civiliniais atsakovas buvo įtraukti T. M. tėvai, R. M. ir A. M. (b.l. 36,38).

Kriminalistinių tyrimo biuro specialisto išvadoje Nr. 50-5-IS1-779 pateikta išvada, kad pirštų pėdsakai nukopijuoti daktiloskopinės plokštelėse Nr. 1, Nr. 5, Nr. 6, Nr. 7, Nr. 8, rasti įvykio vietoje palikti įtariamojo M. G. atitinkamai kairės rankos nykščiu, kairės rankos nykščiu, dešinės rankos nykščiu, dešinės rankos nykščiu, dešinės rankos nykščiu. Daktiloskopinėje plokštelėje nukopijuotas delno pėdsakas Nr. 14 yra paliktas įtariamojo M. G. kairės rankos delnu (b.l. 64-68).

P. L. ir paramos fondas „(duomenys neskelbtini)“ direktorė nurodė, kad 2014-03-12 buvo pastebėta, kad įvykdyta vagystė ir LPF „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvės S(duomenys neskelbtini). Jos metu iš kasos aparato buvo pagrobti 234 litai. Nusikaltimo padarymo metu buvo sulaužytas lango rėmas bei išdaužtas stiklas. Po vagystės nebeveikė kasos aparatas. Prašo kaltus asmenis patraukti atsakomybėn dėl vagystės ir turto sugadinimo (b.l. 28,29,30).

Visi šie byloje esantys duomenys neabejotinai pagrindžia kaltinamųjų kaltę dėl jiems inkriminuotų nusikalstamų veikų pagal LR BK 178 str. 2 d. ir 187 str. 3 d. padarymo. Kaltinamųjų veiksmai kvalifikuoti tinkamai.

Byloje pareikštas Labdaros ir paramos fondo „(duomenys neskelbtini)“ 254 Lt dalies civilinis ieškinys tenkintinas visiškai, nes jis yra realus ir pagrįstas byloje surinktais dokumentais, jį pripažįsta ir patys kaltinamieji (LR CK 6.263 str.).

Teismas, skirdamas bausmę kaltinamiesiems, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumą, kaltės formą ir rūšį, stadiją, kaltinamųjų asmenybes, kitas aplinkybes, į atsakomybę lengvinančias ir atsakomybę sunkinančias aplinkybes.

Kaltinamųjų atsakomybę lengvina tai, jog prisipažino padarę nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi. Kaltinamojo atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamos veikos padarytos bendrininkų grupėje.

Kaltinamasis M. G. teistas, jam teistumas neišnykęs. T. M. neteistas, nusikalstamas veikas padarė būdamas nepilnamečiu, administracine tvarka nebaustas, jo gyvenimo sąlygos patenkinamos, mokosi, charakterizuojamas patenkinamai dėl pamokų nelankymo. M. G. administracine tvarka nebaustas, mokosi, charakterizuojamas patenkinamai dėl pamokų nelankymo, jo gyvenimo sąlygos prastos. Skiriant bausmes teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamųjų padaryta nusikalstama veika, numatyta BK 178 str. 2 d., yra nusikaltimas, o nusikalstama veika, numatyta LR BK 187 str. 3 d., - baudžiamasis nusižengimas. Nusikalstamomis veikomis padaryta turtinės žalos, tačiau ji nėra visiškai atlyginta. Atsižvelgiama į nusikalstamos veikos metu pagrobto turto kiekį, jo bendrą vertę, į tai, jog sunaikintas nedidelės vertės svetimas turtas. Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad už padarytą apysunkį nusikaltimą ir baudžiamąjį nusižengimą kaltinamajam gali būti skiriamos straipsnių dalių sankcijoje numatyta bausmė – laisvės apribojimas, skiriant teismo įpareigojimus (LR BK 48 str. 1-2 d., 6 d. 1-3 p.). Todėl bausmės tikslai gali būti pasiekti skiriant šią subendrintą (LR BK 63 str. 1,4 d.) bausmę ir įpareigojimus mokytis, būti namuose nustatytu laiku bei atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą per du mėnesius laiko. Vadovaujantis LR BK 64¹ str. 1 d., kaltinamiesiems paskirtos bausmės sumažintinos vienu trečdaliu. M. G. paskirta bausmė bendrintina su 2014-03-24 Biržų r. apyl. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos ir neatliktos laisvės apribojimo bausmės dalimi.

Paskirtos kardomosios priemonės – rašytiniai pasižadėjimai neišvykti, o M. G. ir dokumento (asmens tapatybės kortelės Nr. 13676314 (b.l. 108)) paėmimas, iki bausmės vykdymo pradžios paliktinos nepakeistos.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kvapo pėdsakas nuo virtuvinio peilio medinės rankenos, kuris buvo išsiųstas saugojimui Lietuvos policijos KTC Odorologinių tyrimų ir kinologijos valdybai tyrimo, sunaikintinas, rankų pėdsakai, esantys daktiloskopinėse plokštelėse (b.l. 71), paliktini saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos (duomenys neskelbtini)421 str., teismas

nusprendžia:

M. G. pripažinti kaltu ir nubausti: už nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d., skirti 10 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį per šį laikotarpį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., įpareigojant mokytis ir įpareigojant atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą per du mėnesius laiko nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo; už baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 187 str. 3 d., skirti 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį per šį laikotarpį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., įpareigojant mokytis ir įpareigojant atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą per du mėnesius laiko nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti galutinę subendrintą 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį per šį laikotarpį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., įpareigojant mokytis ir įpareigojant atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą per du mėnesius laiko nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo. LR BK 64¹ str. 1 d. pagrindu paskirtą bausmę kaltinamajam sumažinti vienu trečdaliu – iki 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo, įpareigojant jį per šį laikotarpį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., įpareigojant mokytis ir įpareigojant atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą per du mėnesius laiko nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

LR BK 64 str. 1,3 d. pagrindu paskirtą bausmę subendrinti su 2014-03-24 Biržų r. apyl. teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 8 mėn. laisvės apribojimo, įpareigojant būti namuose nuo 22 val. iki 6 val. iš dalies jas sudedant ir nustatyti galutinę subendrintą bausmę - 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo, įpareigojant jį per šį laikotarpį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., įpareigojant mokytis ir įpareigojant atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą per du mėnesius laiko nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

T. M. pripažinti kaltu ir nubausti: už nusikaltimą, numatytą LR BK 178 str. 2 d., skirti 10 mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį per šį laikotarpį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., įpareigojant mokytis ir įpareigojant atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą per du mėnesius laiko nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo; už baudžiamąjį nusižengimą, numatytą LR BK 187 str. 3 d., skirti 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį per šį laikotarpį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., įpareigojant mokytis ir įpareigojant atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą per du mėnesius laiko nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir paskirti galutinę subendrintą 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį per šį laikotarpį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., įpareigojant mokytis ir įpareigojant atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą per du mėnesius laiko nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo. LR BK 64¹ str. 1 d. pagrindu paskirtą bausmę kaltinamajam sumažinti vienu trečdaliu – iki 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo, įpareigojant jį per šį laikotarpį būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., įpareigojant mokytis ir įpareigojant atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą per du mėnesius laiko nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.

Kaltinamiesiems paskirtas kardomąsias priemones panaikinti, pradėjus vykdyti teismo baudžiamąjį įsakymą.

T. L. ir paramos fondas „(duomenys neskelbtini)“ pareikštą ir neatlygintą 254 Lt (dviejų šimtų penkiasdešimt keturių litų) dydžio civilinį ieškinį, priteisiant jį solidariai iš M. G. ir T. M.. Nepilnamečiui T. M. neturint pakankamai lėšų ar turto ieškinio atlyginimui, ieškinys subsidiariai priteistinas iš T. M. tėvų, civilinių atsakovų R. M. ir A. M..

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: kvapo pėdsaką nuo virtuvinio peilio medinės rankenos sunaikinti, rankų pėdsakus palikti saugoti byloje.

Nuteistieji per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisę paduoti Biržų rajono apylinkės teismui prašymą, reikalaudami surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamuosius kaltais, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu.

Nepateikus prašymo surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės ir bus vykdomas LR (duomenys neskelbtini) str. nustatyta tvarka.

Įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.

Teisėja Valentina Paliulionienė