- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2018-06-15
- Bylos Nr.
- 1-552-878/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-56052-2017-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Inga Liubinienė
- Kaltinamasis
- A. J.
- Nukentėjusysis
- U. Č.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.7.9Veika padaryta asmens, apsvaigusio nuo alkoholio, narkotinių, psichotropinių ar kitų psichiką veikiančių medžiagų, jeigu šios aplinkybės turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)
- 1.1.8.10.5Bausmės skyrimas, kai po nuosprendžio priėmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priėmimo dar padarė kitą nusikaltimą ar baudžiamąjį nusižengimą (BK 63 str. 9 d.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.6.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas (BK 140 str. 1 d.)
- 2.1.10.1Nuosprendis, nutartis (BPK 29, 31, 41 str. ir kt. str.)
- 2.1.15.1.1Turtinė žala
- 2.1.15.1.2Neturtinė žala
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.3.4.3Sutrumpintas įrodymų tyrimas (BPK 273, 291 str.)
- 2.3.6.4.5Apkaltinamajam nuosprendžiui keliami reikalavimai (BPK 297-307 str
viešame teisiamajame posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. J., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nevedęs, nedirbantis, teistas Alytaus apylinkės teismo 2018 m. vasario 12 d. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 284 straipsnį laisvės apribojimu 9 mėnesiams, vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, bausmė sumažinta vienu trečdaliu, galutinė bausmė - laisvės apribojimas 6 mėnesiams, įpareigojant visą bausmės laiką būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., per 15 dienų nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, per visą bausmės laiką neatlygintinai išdirbti 60 valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliaisiais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, bausmės neatlikęs, teistumas neišnykęs ir nepanaikintas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalyje, padarymu.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
kaltinamasis A. J. 2017 m. spalio 28 d. apie 4.00 val. prie (duomenys neskelbtini) sudavė vieną kartą kumščiu į kairę akį U. Č. ir tokiais veiksmais nežymiai sutrikdė sveikatą nukentėjusiajai U. Č. dėl kraujosruvos odoje ir poodyje kairės akies vokuose.
Kaltinamasis A. J. teisiamajame posėdyje pareiškė, kad kaltu prisipažįsta visiškai. Paaiškino, kad jis 2017 m. spalio 28 d. naktį gėrė su draugais A ir T. V. alkoholį. Pritrūkę apie 4 val. ėjo pirkti į naktinę parduotuvę Alytuje, Jaunimo gatvėje prie baro „Juoda katė“. Nusipirkę eidami atgal sutiko U ir jos draugą, pasiūlė kartu išgerti. Šie nesutiko, įvyko konfliktas su U draugu. U draugui stovint prieš kaltinamąjį, U stovint truputį į kairę nuo jos draugo, kaltinamasis rankos mostu supykęs trenkė, nesirinkdamas, kuriam pataikys, pataikė kumščiu U į akį. U pradėjo rėkti, tada jis su A ir D pabėgo. Priežasties, kodėl sudavė smūgį, neprisimena, buvo daug išgėręs alkoholio, visų aplinkybių tiksliai nepamena, jam tik kitą dieną pasakė, kad jis pataikė U . Alkoholis turėjo įtakos šiam poelgiui. Labai gailisi dėl savo poelgio, atsiprašo nukentėjusiosios. Žalą atlyginti sutinka.
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo visiško prisipažinimo ir paaiškinimų, kaltę dėl nežymaus U. Č. sveikatos sutrikdymo patvirtina kiti bylos duomenys, ištirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
Nukentėjusioji U. Č. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017 m. spalio 28 d. apie 4 val. ėjo su Ž. G. prie (duomenys neskelbtini). Priešais atėjo trys vaikinai, vieną iš jų – T. V. - pažinojo iš matymo. Vaikinai užstojo kelią ir juos kvietė eiti kartu kažkur į butą išgerti. Ji atsisakė, su draugu pasuko link daugiabučių priešais kavinę „Juoda katė“, tačiau tie vaikinai ėjo iš paskos. U. Č. su Ž. G. pradėjo bėgti, bet pargriuvo, susimušė dešinę koją. Priėjęs T. V. jai padėjo atsistoti, vėl prašė eiti su jais kartu į butą. Tada prie jos priėjo Ž. G., kartu priėjo nepažįstamas vaikinas su akiniais. Šis užsimojo kirsti Ž. G., bet pataikė kumščiu jai vieną kartą į kairę akį. U. Č. pradėjo verkt, rėkt, tada visi trys vaikinai išsigando ir nubėgo Sudvajų gatvės link. Jai po akimi liko kraujosruva (b. l. 18-21).
Liudytojas T. V. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017 m. spalio pabaigoje, savaitgalį su draugais A ir A gėrė alkoholį pas A bute. Vėliau, visi trys eidami į naktinę alkoholio parduotuvę, susitiko liudytojui iš matymo pažįstamą U su vaikinu. U kalbino eiti kartu išgerti, tačiau ši nesutiko. Jo draugai su šia pora pradėjo konfliktuoti. U ir jos draugas ėjo tolyn, jie sekė iš paskos, toliau kalbino eiti sykiu su jais, dar kartą visiems sustojus, vėl kilo konfliktas, kurio metu A sudavė smūgį U į veidą. U pradėjo rėkti, tada jie iš įvykio vietos pasišalino, nuėjo vėl gerti pas A (b. l. 41-42).
Liudytojas Ž. G. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2017 m. spalio 28 d. apie 4.00 val. lydėjo U. Č. į jos namus (duomenys neskelbtini). Gatvės viduryje stovėję ir rūkę jaunuoliai užkalbino juos ir siūlė eiti išgerti. Jie su U atsisakė, bet jaunuoliai vis tiek siūlė, kuo toliau, tuo agresyviau, Liudytojui ir U apsisukus ir einant aplinkine gatve link U namų, jaunuoliai ėmė sekti jiems iš paskos. Tada jis ir U. Č. pradėjo bėgti, bet pargriuvo. Pribėgę prie jų, jaunuoliai sudavė jam 3-4 smūgius, po to du vaikinai laikė jį, o trečias vaikinas tuo momentu sudavė U su ranka vieną smūgį į veidą. U pradėjo rėkti ir jaunuoliai paspruko. Dėl jam suduotų smūgių pretenzijų neturi, nes fizinio skausmo nepatyrė (b. l. 49-51, 52).
U. Č. protokole–pareiškime policijai nurodė, kad 2017 m. spalio 28 d. apie 4 val. prie (duomenys neskelbtini) nepažįstamas vaikinas sudavė kumščiu jai į kairę akį (b. l. 1-5).
Apžiūros protokole užfiksuota, kad įvykio vieta yra Alytuje, Jaunimo gatvėje (b. l. 10-14).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Alytaus poskyrio specialisto išvadoje Nr. 1093/2017 (06) konstatuota, kad U. Č. vienu trauminiu poveikiu padaryta kraujosruva odoje ir poodyje kairės akies vokuose, veikiant kairę akiduobę kietu buku žalojančiu daiktu. Dėl padaryto sužalojimo nukentėjusioji galėjo jausti fizinį skausmą, sužalojimas kvalifikuojamas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas (b. l. 27).
Aptarti duomenys patvirtina, kad kaltinamasis A. J. 2017 m. spalio 28 d. apie 4.00 val. Jaunimo gatvėje Alytuje nežymiai sutrikdė U. Č. sveikatą, kumščiu suduodamas jai vieną smūgį į kairę akį. Kaltinamasis teigė norėjęs trenkti U. Č. draugui, bet užsimojo smogti rankos mostu, nesirinkdamas, kam pataikys, ir pataikė U. Č.. Tarp kaltinamojo veiksmų ir atsiradusių pasekmių – nežymaus U. Č. sveikatos sutrikdymo – yra priežastinis ryšys. Nusikaltimas padarytas veikiant netiesiogine tyčia, veika tinkamai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 1 dalį.
Skiriant bausmę A. J., atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį – padarytas vienas tyčinis nesunkus nusikaltimas, į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį – pasikėsinta į asmens sveikatą, į veikos baigtumo laipsnį – veika baigta. Kaltinamojo atsakomybę lengvina tai, jog jis pripažino padaręs nusikalstamą veiką ir gailisi, teisiamajame posėdyje atsiprašė nukentėjusiosios. Atsakomybę sunkina tai, kad nusikalto, būdamas neblaivus, ir tai turėjo įtakos nusikaltimo padarymui. Taip pat atsižvelgiama į kaltinamojo asmenybę – A. J. laikoms teisiamu pirmą kartą (b. l. 94-101), bet labai daug kartų baustas administracinėmis nuobaudomis (b. l. 83-93), nedirba (b. l. 108), neįrašytas į VšĮ Alytaus poliklinikos Psichikos sveikatos centro psichikos - priklausomybių stebimų pacientų tarpą, bet lankėsi (b. l. 112). Valstybinės teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Kauno 2-ojo teismo psichiatrijos skyriaus 2017 m. gruodžio 14 d. specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini)2017 nurodyta, kad A. J. netikslinga atlikti teismo psichiatrijos ekspertizę (b. l. 117). Kaltinamajam, įvertinus jo asmenybę, vienos atsakomybę lengvinančios ir vienos sunkinančios atsakomybę aplinkybių buvimą, į tai, kad nusikaltimas nesukėlė sunkių pasekmių, kaltinamasis atsiprašė nukentėjusiosios ir sutinka atlyginti visą padarytą žalą, skirtina arešto bausmė, kuri, taikant BK 64¹ straipsnio nuostatas, bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, sumažinama vienu trečdaliu. Skiriama bausmė, vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 ir 9 dalimis, subendrinama su Alytaus apylinkės teismo 2018 m. vasario 12 d. nuosprendžiu jam paskirta laisvės apribojimo bausme, kuri, taikant BK 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto c papunktį, keičiama į 90 parų arešto, ir prie griežtesnės ankstesniu nuosprendžiu paskirtos bausmės pridedant dalį šiuo nuosprendžiu paskirtos bausmės, subendrinta bausmė, atsižvelgiant į BK 49 straipsnio 3 dalį, nustatoma 90 parų arešto.
U. Č. pareiškė civilinį ieškinį dėl 1000 eurų neturtinės žalos atlyginimo (b. l. 23). Nurodė, kad jai buvo sužalotas veidas, ji dėl to turėjo lankytis ligoninėje, gėdijosi išeiti į viešumą, praleido svarbų darbo pokalbį, suprastėjo rega. Dėl A. J. veiksmų patyrė fizinį skausmą, didelę baimę, išgąstį, pažeminimą, iki šiol bijo vaikščioti mieste, bijo būti užpulta. Kaltinamasis sutinka atlyginti prašomą neturtinę žalą.
Vilniaus teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį dėl 48,61 Eur turtinės žalos, padarytos Privalomojo sveikatos draudimo fondo (toliau – PSDF) biudžetui atlyginimo (b. l. 31-34). Ieškinyje nurodė, jog už U. Č. gydymo asmens sveikatos priežiūros įstaigoje paslaugas iš PSDF biudžeto lėšų apmokėta 48,61 Eur.
Asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę gauti žalos atlyginimą (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 44 straipsnio 10 dalis, 109 straipsnis). Neturtinė žala turi būti atlyginama visais atvejais, kai ji padaryta nusikaltimu (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.250 straipsnio 2 dalis, 6.283 straipsnio 1 dalis). Tarp kaltinamojo nusikalstamo veikimo ir atsiradusios turtinės ir neturtinės žalos turi būti priežastinis ryšys.
Iš bylos duomenų akivaizdu, kad dėl kaltinamojo nusikalstamų veiksmų nukentėjusioji U. Č. patyrė sužalojimus, fizinį skausmą, baimę. Kaltinamasis sutinka atlyginti tokio dydžio neturtinę žalą. Todėl U. Č. civilinis ieškinys tenkinamas visiškai (CK 6.246 straipsnio 1 dalis, 6.250 straipsnis).
Vilniaus teritorinės ligonių kasos pateiktas gydymo paslaugų apskaitos išrašas (b. l. 33) patvirtina, kad U. Č. 2017 m. spalio 28 d. suteikta gydymo paslaugų iš PSDF biudžeto už 48,61 Eur. Tarp A. J. nusikalstamų veiksmų ir atsiradusios turtinės žalos yra priežastinis ryšys, kaltinamasis neginčija padarytos turtinės žalos PSDF biudžetui dydžio. Valstybinės teritorinės ligonių kasos civilinis ieškinys tenkinamas visiškai, iš A. J. priteistina 48,61 Eur PSDF biudžetui padarytai turtinei žalai atlyginti (CK 6.246 straipsnio 1 dalis, 6.251 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 302, 304-305, 307-308, 312-313 straipsniais,
nusprendžia:
A. J. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, ir nubausti jį areštu devyniasdešimčiai parų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti A. J. galutinę bausmę – areštą šešiasdešimčiai parų.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, 9 dalimi, 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto c papunkčiu, bausmę subendrinti su Alytaus apylinkės teismo 2018 m. vasario 12 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme jas iš dalies sudedant ir skirti galutinę subendrintą bausmę – areštą devyniasdešimčiai parų.
Bausmę paskirti atlikti areštinėje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio faktinio vykdymo.
U. Č. civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti jai iš A. J. vieną tūkstantį eurų neturtinei žalai atlyginti.
Vilniaus teritorinės ligonių kasos civilinį ieškinį tenkinti visiškai ir priteisti iš A. J. 48,61 Eur (keturiasdešimt aštuonis eurus 61 ct) turtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, o suimtam nuteistajam – nuo nuosprendžio nuorašo įteikimo jam dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per nuosprendį priėmusį teismą.