- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-05-26
- Bylos Nr.
- e1-598-314/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-47570-2019-8
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Antanas Šeštokas
- Kaltinamasis
- D. M.
- Kategorijos
- 1.1.7.1Bausmės paskirtis (BK 41 str.)
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.1.1Aplinkybės, į kurias atsižvelgia teismas skirdamas bausmę (BK 54 str. 2 d.)
- 1.1.8.10.2Bausmių bendrinimas jas visiškai sudedant (BK 63 str. 1, 3 d.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.1.8.13Bausmių sudėjimo ir keitimo taisyklės (BK 65 str.)
- 1.1.9.1Baudžiamojo poveikio priemonių paskirtis ir rūšys (BK 67 str.)
- 1.1.9.2Uždraudimas naudotis specialia teise (BK 68 str.)
- 1.1.9.8Turto konfiskavimas (BK 72 str.)
- 1.2.4.6.2.1Fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas savo artimam giminaičiui ar šeimos nariui (BK 140 str. 2 d.)
- 1.2.25.4.2.6Kelių transporto priemonės vairavimas arba praktinio vairavimo mokymas apsvaigus nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilės alkoholio (BK 281 str. 7 d.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokuroro Juozo Valicko pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ikiteisminio tyrimo byloje Nr. 01-1-47570-19 ir susipažino su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje
D. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, vykdantis individualią veiklą, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas Alytaus rajono apylinkės teismo 2010 m. gruodžio 23 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 1 dalį 14 MGL, t. y. 1 820 Lt bauda, teistumas išnykęs,
kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 140 straipsnio 2 dalyje ir BK 281¹ straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. M. 2019 m. lapkričio 8 d. apie 03.40 val., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, buto, esančio (duomenys neskelbtini), kambaryje, mušdamas ar kitaip smurtaudamas artimoje aplinkoje nežymiai sužalojo žmogų – savo sugyventinę S. B. ir sukėlė fizinį skausmą, o būtent: konflikto metu, tyčia, kairės rankos kumščiu nukentėjusiajai S. B. sudavė nemažiau vieną smūgį į pilvo sritį dešinėje pusėje, taip pat abiejų rankų plaštakomis suėmęs ir suspaudęs už abiejų rankų žastų pakėlė nuo grindų ir trenkė į buto medines duris, rankų plaštakomis sudavė nemažiau keturis smūgius į galvos sritį, tuo padarė nukentėjusiajai S. B. nežymų sveikatos sutrikdymą dėl kraujosruvų odoje ir poodyje abiejuose žastuose ir sukėlė fizinį skausmą.
Be to, jis, 2020 m. kovo 11 d. apie 04.30 val., Alytuje, Pulko gatvėje, ties pastatu, pažymėtu Nr. 100, pažeisdamas kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, numatančius draudimą vairuoti transporto priemones neblaiviems asmenims, vairavo nuosavą kelių transporto priemonę – automobilį „BMW 3ER REIHE“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registruotą L. M. vardu, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jam nustatytas daugiau nei 1.51 promilių girtumas (2,79 promilės).
I. Fizinio skausmo sukėlimas S. B.
D. M. apklaustas kaip įtariamasis kaltu prisipažino ir parodė, kad iki 2019 m. lapkričio 8 d. gyveno bute, esančiame (duomenys neskelbtini), kartu su sugyventine S. B., jų bendru sūnumi T. M. bei sugyventinės dukra S. T.. Su S. B. gyvena apie (duomenys neskelbtini) metus, kartu veda bendrą ūkį, leidžia laisvalaikį, augina abu vaikus. 2019 m. lapkričio 7 d. važiuojant iš Alytaus į Druskininkus iš S. B. telefono paskambino K. ir atsiklausė ar gali atvažiuoti, ar gali S. B. jų bute padaryti tatuiruotę. Su tuo sutiko. K. atvažiavus su S. B., su K. pasisveikino, pakalbėjo, parūkė. Atėjus į butą, S. B. su K. nuėjo į vieną kambarį, nes ruošėsi daryti tatuiruotę, o pats virtuvėje gėrė brendį ir vis nueidavo į kambarį prie S. B. ir K.. Geriant alkoholį kilo pyktis, todėl S. B. išvadino negražiais žodžiais. Kadangi išgėrė daug alkoholio, todėl gerai neprisimena visos sekos kaip prieš S. B. smurtavo ir dėl to labai gailisi. S. B. atsiprašė ir pasižada daugiau nesmurtauti. Prisipažįsta, kad bute S. B. sudavė smūgius rankomis į įvairias kūno vietas, rankomis buvo užėmęs burną, neatmeta galimybės, kad S. B. buvo suėmęs už žastų, bet dėl to, kad buvo neblaivus, jis neprisimena kur konkrečiai ir kiek sudavė smūgių. Kadangi naktį gėrė alkoholį, todėl neprisimena kaip bute atsirado L. P.. Ar būnant L. smurtavo prieš S. B. nežino. Ar 2019 m. lapkričio 8 d. naktį kalbėjo su BPC operatore neprisimena (1 t., b. l. 134–135, 142–143, 150–151, 2 t., b. l. 67–69).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė padarius nusikalstamą veiką įrodyta bylos medžiaga, nukentėjusiosios, liudytojų parodymais.
Nukentėjusioji S. B. parodė, kad iki 2019 m. lapkričio 8 d. gyveno bute, (duomenys neskelbtini), kartu su savo sugyventiniu D. M., jų bendru sūnumi T. M. ir jos dukra S. T.. 2019 m. lapkričio 7 d. apie 8.00 val. paprašė, kad D. M. ją nuvežtų į Druskininkų autobusų stotį, nes turėjo darbo Alytuje. D. M. nuvežė ją į Druskininkų autobusų stotį ir ji išvyko. Būdama Alytuje internetu bendravo su drauge, kuri pasakė, kad po pietų Vilniuje vyks seminaras dėl tatuiruočių darymo, reikalingas modelis, sutiko vykti su drauge, todėl apie 15 val. D. M. parašė žinutę, atsiprašė, kad jam nepranešė laiku, jog nuvyko į Vilnių bei paprašė, kad paimtų iš darželio sūnų. Su drauge iš Vilniaus automobiliu grįžo į Alytų, nes buvo susitarusi, kad pažįstamam K. darys tatuiruotę. Su K. buvo susitarę susitikti apie 20.00 val. Alytaus r., Kaniūkuose, degalinėje. Atvažiavusi į degalinę pamatė K. automobilį, kuris buvo atrakintas, pradarytais langais, todėl į K. automobilį pasidėjo rankinę ir nuėjo į degalinę, kur susitiko K. bei nusipirko kavos. Tada su K. grįžo į automobilį. K. pavažiavo toliau nuo benzino kolonėlių, išlipo, rūkė, ji liko automobilyje. Tada visiškai netikėtai prie jų privažiavo D. M., kuris jos atžvilgiu pasakė „(duomenys neskelbtini)“ ir nuvažiavo. Kadangi buvo su K. susitarusi, kad darys tatuiruotę pas save bute, todėl nuvažiavo į Druskininkus. Važiuojant, K. iš jos telefono kalbėjo su D. M. – paaiškino, užtikrino, kad važiuoja daryti tatuiruotę. D. M. neprieštaravo, jog atvažiuotų abu su K.. Kai atvažiavo prie namų, D. M. buvo prie namo kartu su sūnumi, K. su juo pasisveikino, kalbėjosi ir rūkė. Ji su sūnumi atėjo į butą, paskui atėjo K., po kurio laiko grįžo D. M.. Ji su K. buvo viename kambaryje, nes ruošėsi daryti tatuiruotę, o D. M. virtuvėje gėrė brendį, tačiau vis ateidavo prie jos į kambarį ir provokuodavo konfliktą, žemino, kalbėjo visokias nesąmones, atsisėdęs už nugaros kojomis spardė ne mažiau kaip 6 kartus į nugarą, žemiau juosmens. Suprato, kad nori konfliktuoti, nes į jo žodžius nekreipė dėmesio. Nugaros neskaudėjo, tik trukdė dirbti. D. M. nusivesdavo į kitą kambarį, bandė nuraminti, tačiau jis nesiklausė, išstumdavo ją iš kambario, uždarydavo duris. Toliau darant tatuiruotę, D. M. vėl ateidavo, žodžiu konfliktuodavo. D. M. matydamas, kad kai spardo jos nugarą, ji nekreipia dėmesio, griebė jai ne mažiau kaip 3 kartus už plaukų ir tempė. Buvo susisukusi plaukus į kuoduką, tai tampydavo už kuoduko, imdavo už dešinės rankos žasto, purtydavo, tačiau neskaudėdavo, fizinio skausmo nejuto, tačiau kai D. M. dešinės rankos pirštais pora kartų braukė per kairį petį, per naujai padarytą tatuiruotę, labai skaudėjo, buvo sukeltas stiprus fizinis skausmas. Negalėdama tęsti darbo D. M. išsivedė į virtuvę, ramino, tačiau virtuvėje D. M. suėmė už plaukų, tempė, buvo suėmęs rankų žastus, dėl ko patyrė skausmą. Vėliau einant link K., D. M. kambaryje kur buvo K., visiškai netikėtai, iš nugaros, pargriovė ant medinių grindų ant nugaros, užgulė visu savo kūnu ir dešinės rankos plaštaka uždengė burną, nosį, dėl ko negalėjo kvėpuoti, gąsdino, kad ją uždusins. Muistėsi bei išsilaisvino iš D. M. ir įkando jam į dešinės rankos plaštakos šoną. Tada D. M. ją paleido. Vėliau miegamajame D. M. ją parvertė lovoje ant nugaros, vėl užgulė visu kūnu, abiejų rankų plaštakomis spaudė kaklą apie 4 minutes, spausdavo, atleisdavo ir taip kartodavo, dėl ko pradėjo trūkti oro. Tuo metu suskambo buto durų skambutis ir D. M. jai dešinės rankos kumščiu sudavė vieną smūgį į kairio žandikaulio apačią bei paleido. Nubėgo prie durų, atidarė ir pamatė, kad atėjo draugas L.. Buvo apsiverkusi, todėl L. suprato, kad D. M. prieš ją smurtavo. L. prašė, kad iš buto išsivestų D. M.. L. su D. M. virtuvėje kalbėjosi, tačiau D. M. atėjo pas ją į kambarį, griebė už dešinės rankos riešo, spaudė, tempė, dėl ko juto fizinį skausmą. L. atitraukė D. M. nuo jos, todėl nubėgo į kitą kambarį. Po poros minučių D. M. vėl įėjo į kambarį, suėmė už abiejų riešų, spaudė, tempė, dėl ko juto fizinį skausmą, todėl L. vėl atitraukė D. M.. Vėliau, praėjus porai valandų, D. M. užmigo kambaryje ant grindų. 2019 m. lapkričio 8 d. apie 3.00 val. L. išėjo, todėl susitvarkė butą ir nuėjo prie sūnaus miegoti, tačiau negalėjo užmigti, girdėjo kiekvieną D. M. sujudėjimą. Apie 3.30 val. D. M. atėjo į kambarį, jai gulint ant dešinio šono, suėmė abiem rankomis per abiejų rankų žastus, labai stipriai suspaudė, tuo pačiu vienos rankos delnu, tik nežino kurios rankos ir užspaudė jai burną, kad negalėtų kvėpuoti, dėl ko labai skaudėjo, pradėjo verkti, prašė, kad paleistų. Supratusi, kad neturi jokios pagalbos, nubėgo į virtuvę kur pasiėmusi telefoną paskambino bendruoju pagalbos telefonu Nr. 112 ir spėji pasakyti namų adresą, tačiau paskui atbėgo D. M. ir atėmė iš rankų telefoną bei iš priekio suėmė už abiejų žastų, gąsdindamas spaudė. Skaudėjo, todėl bandė išsilaisvinti, bet koridoriuje D. M. ją laikydamas už abiejų žastų nugara prirėmė prie medinių durų. Kadangi skaudėjo prašė, kad D. M. paleistų, tačiau jis neklausė, keikėsi, o kai paleido, dešinės rankos kumščiu sudavė vieną smūgį į dešinės pusės šoną, žemiau šonkaulių, dėl ko labai skaudėjo, negalėjo kvėpuoti ir susmuko koridoriuje ant grindų. Tada D. M. abiem rankomis suėmė iš priekio už abiejų žastų, iškėlė į viršų ir pora kartų nugara trenkė į medines duris, dėl ko labai skaudėjo. Kai D. M. paleido, ji susmuko ant grindų ir jis abiem rankų plaštakomis sudavė ne mažiau 4 smūgius į galvą, pečius, sudavė smūgius bet kur, kur pataikė bei dešine koja įspyrė į kairę blauzdą. Po suduotų smūgių pabėgo į miegamąjį, tačiau D. M. atbėgo iš paskos, suėmė abiem rankomis už abiejų riešų, pargriovė ant lovos, ant nugaros, visu kūnu užgulė iš priekio, ji savo kojas sulenkė per kelius, tada D. M. galva sudavė vieną smūgį jai į lūpas ir praskėlė abi lūpas, dėl ko bėgo kraujas, juto fizinį skausmą. Tuomet suskambo durų skambutis, todėl D. M. ją paleido ir ji atidarė buto duris, pamatė, kad atvyko policijos pareigūnai. D. M. pareigūnams pasakė, kad jos atžvilgiu nenaudojo fizinio smurto, teigė, kad tai ji smurtavo prieš jį. Jos rankos buvo raudonos, lūpa prakirsta, bėgo kraujas, skaudėjo visą kūną, buvo didelis stresas ir, šokas. Policijos pareigūnai D. M. išsivežė į Druskininkų policijos komisariatą (1 t., b. l. 59–60, 63–65).
Liudytojas L. P. parodė, kad 2019 m. lapkričio 7 d., kiek buvo valandų nežino, galimai apie 23 val., nuėjo pas D. M. į butą, nes D. M. buvo pakvietęs ateiti į svečius. Atėjus duris atidarė S. B., kuri buvo apsiverkusi. D. M. buvo galimai neblaivus, bute daugiau nieko nebuvo, jų sūnus T. miegojo. S. B. prašė, kad jis iš buto išsivestų D. M., nes abu žodžiu konfliktuoja. Ant S. B. kūno nematė jokių kraujosruvų, kraujo, rūbai buvo tvarkingi. Su D. M. virtuvėje pakalbėjęs suprato, kad D. M. išgėręs alkoholio, bet D. M. nebuvo agresyvus, elgėsi ramiai. Prie jo D. M. S. B. smūgių nesudavė, tik keikėsi S. B. atžvilgiu. Vienu metu virtuvėje ar kambaryje, tiksliai nepasakys, nes nekreipė dėmesio, D. M. ėjo link S. B., tačiau nenorėdamas, kad prie jo kiltų konfliktas, sulaikė D. M., neleido prieiti prie S. B.. S. B. dar kartą jam pasakė, kad jis išvestų D. M. iš buto. Jis D. M. iš buto neišvedė, kiek laiko jis buvo pas D. M. bute nežino. Butas buvo tvarkingas, baldai neišstumdyti, indai nesudaužyti. D. M. kambaryje užmigus, jis iš buto išėjo. Kas vyko toliau bute pas D. M. ir S. B. nežino (1 t., b. l. 111–112).
Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Druskininkų policijos komisariato (toliau – Alytaus apskr. VPK Druskininkų PK) Reagavimo skyriaus vyresniojo tyrėjo Aurimo Saukevičiaus 2019 m. lapkričio 8 d. tarnybiniame pranešime nurodoma, kad 2019 m. lapkričio 8 d. bute, (duomenys neskelbtini), įtariamasis D. M. smurtaudamas artimoje aplinkoje savo sugyventinės S. B. atžvilgiu ją sumušė ir tuo jai sukėlė fizinį skausmą. D. M. buvo nustatytas 1,97 promilių girtumas, nukentėjusioji S. B. buvo blaivi (1 t., b. l. 1).
Apžiūros protokolu 2019 m. lapkričio 12 d. apžiūrėjus Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyriaus pateiktą 2019 m. lapkričio 8 d. 03.44.37 val. iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini) atlikto skambučio garso įrašą nustatyta, kad į Bendrąjį pagalbos centrą paskambino moterišku balsu kalbantis asmuo, prisistatęs B., ir pranešė, jog adresu (duomenys neskelbtini), prieš ją smurtauja sugyventinis (1 t., b. l. 53–55).
Valstybinės teismo medicinos tarnybos Alytaus skyriaus 2019 m. lapkričio 12 d. specialisto išvadoje Nr. G 1002/2019 (06) konstatuota, kad S. B. padaryta kraujosruvos odoje ir poodyje abiejuose žastuose. Sužalojimas kvalifikuotinas kaip nežymus sveikatos sutrikdymas, padarytas mažiausiai trijų trauminių poveikių pasėkoje. Padarytų sužalojimų pasėkoje nukentėjusioji galėjo jausti fizinį skausmą (1 t., b. l. 84).
Iš alkoholio kiekio matuoklio rodmenų matyti, kad 2019 m. lapkričio 8 d. 04.09 val. D. M. nustatytas 1,97 promilių girtumas (1 t., b. l. 157).
Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros 2019 m. gruodžio 27 d. nutarimu, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 212 straipsnio 1 dalies 5 punktu, 214 straipsnio 2 dalimi ir BK 38 straipsnio 1 dalimi, ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-47570-19 D. M. atžvilgiu nutrauktas jam susitaikius su nukentėjusiąja S. B. (1 t., b. l. 174–179).
Žemesnės instancijos teismas
Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmų 2019 m. gruodžio 31 d. nutartimi patvirtintas Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros 2019 m. gruodžio 27 d. nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimą Nr. 01-1-47570-19 įtariamajam D. M. su nukentėjusiąja S. B. susitaikius (1 t., b. l. 181–183).
Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros 2020 m. balandžio 20 d. nutarimu, kuris patvirtintas Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmų ikiteisminio tyrimo teisėjo 2020 m. balandžio 20 d. rezoliucija, ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-47570-19 D. M. atžvilgiu atnaujintas jam padarius naują nusikalstamą veiką per vienerių metų bandomąjį laikotarpį po susitaikymo su nukentėjusiąja S. B. (1 t., b. l. 23–24, 25).
Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros 2020 m. balandžio 23 d. nutarimu ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-47570-19 sujungtas su ikiteisminio tyrimo Nr. 01‑1‑10309‑20 medžiaga, paliekant bendrą ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-47570-19 (1 t., b. l. 27–28).
Teismas, įvertinęs aptartus duomenis, daro išvadą, kad 2019 m. lapkričio 8 d. apie 03.40 val., tiksliai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu laiku, buto, esančio (duomenys neskelbtini), kambaryje, mušdamas ar kitaip smurtaudamas artimoje aplinkoje nežymiai sužalojo žmogų – savo sugyventinę S. B. ir sukėlė fizinį skausmą, o būtent: konflikto metu, tyčia, kairės rankos kumščiu nukentėjusiajai S. B. sudavė nemažiau vieną smūgį į pilvo sritį dešinėje pusėje, taip pat abiejų rankų plaštakomis suėmęs ir suspaudęs už abiejų rankų žastų pakėlė nuo grindų ir trenkė į buto medines duris, rankų plaštakomis sudavė nemažiau keturis smūgius į galvos sritį, tuo padarė nukentėjusiajai S. B. nežymų sveikatos sutrikdymą dėl kraujosruvų odoje ir poodyje abiejuose žastuose ir sukėlė fizinį skausmą. Veika ikiteisminio tyrimo metu kvalifikuota teisingai ir atitinka BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudėtį.
II. Transporto priemonių vairavimas, kai vairuoja neblaivus asmuo
D. M. apklaustas kaip įtariamasis kaltu prisipažino ir parodė, kad 2020 m. kovo 11 d. po vidurnakčio automobiliu „BMW 320D“ atvažiavo į naktinį klubą „Amigo“, esantį Alytuje. Klube gėrė alkoholį, todėl namo važiuoti su automobiliu neplanavo. Apie 04.00 val., kai buvo stipriai girtas ir nelabai suprato kas vyksta aplinkui, nesiorientavo aplinkoje, kažkodėl nusprendė namo važiuoti su automobiliu. Pats gyvena Druskininkuose, tačiau galvojo nuvažiuoti iki artimiausios degalinės ir joje pamiegoti. Išėjęs iš klubo sėdo už savo automobilio vairo ir išvažiavo. Važiuojant Alytuje, Pulko gatvėje, netoli prekybos centrų „Maxima“ ir „Rimi“, jį sustabdė policija. Priėjęs policijos pareigūnas prisistatė ir paaiškino sustabdymo priežastį, o jis iš karto prisipažino, kad vairuoja automobilį neblaivus. Alkoholio kiekio matuokliu jam nustatė virš 2 promilių girtumą. Dėl to, kad vairavo girtas, prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi. Transporto priemonės „BMW“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra jo asmeninė nuosavybė, tik registruota motinos vardu, nes pats turi skolų. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu (2 t., b. l. 51, 58–59, 67–69).
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė padarius nusikalstamą veiką įrodyta bylos medžiaga ir liudytojų parodymais.
Liudytoja L. M. parodė, kad D. M. yra jos sūnus. Automobilis „BMW“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra sūnaus nuosavybė, tik registruotas jos vardu. Automobiliu pati nesinaudoja (2 t., b. l. 36–37).
Alytaus apskr. VPK Reagavimo skyriaus vyriausiojo patrulio Tomo Mitrulevičiaus 2020 m. kovo 11 d. tarnybiniame pranešime nurodoma, kad 2020 m. kovo 11 d. apie 4.30 val. patruliuojant kartu su vyriausiuoju patruliu Robertu Dzedzevičiumi, Alytuje, Pulko gatvėje, pastebėjo automobilį „BMW 320“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), išvažiuojantį iš Rūtų gatvės. Sustabdę patikrinimui šį automobilį nustatė, kad jį vairuoja D. M., kuris prisipažino, kad naktiniame klube prieš pusvalandį išgėrė alaus. Alkotesteriu D. M. pirmu tikrinimu buvo nustatytas 2,79 promilių girtumas, antru – 2,91 promilių girtumas, todėl D. M. vairuotas automobilis buvo nugabentas į saugojimo aikštelę (2 t., b. l. 1).
Alytaus apskr. VPK 2020 m. kovo 11 d. Apžiūros protokole ir fotolentelėse užfiksuota, kad Pulko g. 90, Alytuje, stovi policijos automobilis „BMW 320“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį neblaivus vairavo D. M.. Po apžiūros paimtas automobilis ir jo užvedimo raktelis bei nugabentas saugojimui į aikštelę, Ūdrijos g. 24, Užubalių k., Alytaus r. sav. (2 t., b. l. 5–14).
Iš 2020 m. kovo 11 d. Neblaivumo nustatymo akto matyti, kad 2020 m. kovo 11 d. 04.34 val. vairuotojui D. M. nustatytas 2,79 promilių girtumas, o 2020 m. kovo 11 d. 04.54 val. 2,91 promilių girtumas (2 t., b. l. 15).
Priverstinio transporto priemonės nuvežimo akte nurodoma, kad 2020 m. kovo 11 d. įvykio vietoje paimtas automobilis „BMW 320“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo nugabentas saugoti į aikštelę, Užubalių k., Ūdrijos kelias 24, Alytaus r. sav., (2 t., b. l. 17).
Alytaus apskr. VPK 2020 m. vasario 20 d. nutarimu transporto priemonė „BMW“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), grąžinta saugoti savininkei L. M. (2 t., b. l. 28).
Informacijoje apie kelių transporto priemones pateiktoje iš VĮ „Regitra“ duomenų bazės nurodoma, kad automobilio „BMW 3ER REIHE“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), valdytojas ir savininkas yra L. M. (2 t., b. l. 18).
Iš „EMPREKIS“ pateiktos vidutinės transporto priemonės kainos Lietuvoje 2020 m. kovo mėn. matyti, kad transporto priemonės „BMW 320d“ (1998–2001 m. gamybos) vidutinė kaina be PVM yra 1 191 Eur (2 t., b. l. 20).
Byloje surinkti įrodymai, įvertinus jų visetą, patvirtina, kad kaltinamasis D. M. 2020 m. kovo 11 d. apie 04.30 val., Alytuje, Pulko gatvėje, ties pastatu, pažymėtu Nr. 100, pažeisdamas kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, numatančius draudimą vairuoti transporto priemones neblaiviems asmenims, vairavo nuosavą kelių transporto priemonę – automobilį „BMW 3ER REIHE“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registruotą L. M. vardu, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jam nustatytas daugiau nei 1.51 promilių girtumas (2,79 promilės). Veika ikiteisminio tyrimo metu kvalifikuota teisingai ir atitinka BK 281¹ straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudėtį.
III. Bausmės skyrimas ir kiti klausimai
Kaltinamasis D. M. sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutiko su prokuroro siūloma bausme ir jos dydžiu (b. l. 118–120, 122–123). Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą.
Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį, jos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę, kitas aplinkybes (BK 54 straipsnio 2 dalis). Kaltinamasis padarė du baigtus tyčinius nesunkius nusikaltimus (BK 11 straipsnio 2 ir 3 dalys, 140 straipsnio 2 dalis, 281¹ straipsnio 1 dalis), vienas nusikaltimas padarytas žmogaus sveikatai, tačiau panaudotas smurtas nesukėlė nukentėjusiajai sunkių padarinių, liekamųjų reiškinių, nukentėjusioji kaltinamajam atleido, kitą nusikaltimą padarė neblaivus vairuodamas transporto priemonę, taip keldamas didelį pavojų ne tik transporto eismo saugumui, bet ir kitų žmonių turtui, sveikatai ir gyvybei. Kaltinamasis prisipažino padaręs nusikaltimus ir nuoširdžiai gailisi, tai pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybę sunkina tai, kad veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, padarė apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Kaltinamasis teistas, teistumas išnykęs (2 t., b. l. 96–100), baustas administracine tvarka (b. l. 108–110, 111), VšĮ Druskininkų PSPC Psichikos sveikatos skyriuje į psichikos ir priklausomybės ligų įskaitą neįrašytas (2 t., b. l. 114), vykdo individualią veiklą (2 t., b. l. 107). Dėl aptarto teismas sutinka su prokuroro kaltinamajam siūlomomis laisvės apribojimo ir baudos bausmėmis, nes tokios bausmės atitinka bausmių skyrimo principus, numatytus baudžiamajame kodekse. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes bei į siektinus prevencinius ir auklėjamus bausmės tikslus, kaltinamajam skirtinos laisvės apribojimo ir baudos bausmės, prokuroro pareiškime nurodyto dydžio bei paskirtos bausmės subendrintinos jas visiškai sudedant (BK 63 straipsnio 1, 3 dalys, 65 straipsnio 2 dalis). Kaltinamasis prisipažino esąs kaltas, sutiko, kad procesas būtų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl vadovaujantis BK 64¹ straipsnio nuostatomis, paskirtos bausmės mažintinos vienu trečdaliu.
Kaltinamasis nuo 2019 m. lapkričio 8 d. 04.00 val. iki 2019 m. lapkričio 8 d. 10.44 val. (viena diena) (1 t., b. l. 122–123, 125) bei nuo 2020 m. kovo 11 d. 04.30 val. iki 2020 m. kovo 12 d. 10.35 val. (dvi dienos) (2 t., b. l. 39–40, 85) buvo laikinai sulaikytas, todėl vadovaujantis BK 66 straipsnio 1 dalimi, šis laikas įskaitytinas į paskirtas bausmes.
Pagal BK 67 straipsnio 3 dalį kartu su bausme gali būti skiriamos baudžiamojo poveikio priemonės – uždraudimas naudotis specialia teise bei turto konfiskavimas. BK 68 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad teismas gali uždrausti asmeniui naudotis specialiomis teisėmis (teise vairuoti kelių <...> transporto priemones <...>) tais atvejais, kai naudodamasis šiomis teisėmis asmuo padarė nusikalstamą veiką. Pagal BK 72 straipsnio 2 dalį konfiskuotinu turtu laikomas šio kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas. Kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo būti konfiskuojamas visais atvejais (BK 72 straipsnio 3 dalis). Bylos medžiaga nustatyta, kad kaltinamasis D. M. nusikalstamą veiką, numatytą BK 281¹ straipsnio 1 dalyje, padarė naudodamasis jam suteikta specialia teise vairuoti transporto priemones su jam nuosavybės teise priklausančiu automobiliu „BMW 3ER REIHE“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). D. M., ignoruodamas Kelių eismo taisyklių reikalavimus, vairavo transporto priemonę būdamas neblaivus, sėsdamas už vairo suprato, jog yra neblaivus, tačiau sąmoningai taip elgėsi, tokiais veiksmais keldamas pavojų ne tik eismo saugumui, bet ir žmonių sveikatai ar gyvybei, todėl siekiant apriboti kaltinamajam galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas bei administracinius nusižengimus ir taip siekiant bent iš dalies užtikrinti visuomenės saugumą, teisingumo principo įgyvendinimą bei įgyvendinti bausmės paskirtį, kaltinamajam D. M. skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas naudotis specialia teise – vairuoti kelių transporto priemones dvejiems metams ir automobilio „BMW 3ER REIHE“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimas (BK 67 straipsnio 1 dalis, 2 dalies 1 punktas, 3 dalis, 68 straipsnis, 72 straipsnio 2 dalis).
Bylos duomenimis nustatyta, kad 2020 m. kovo 12 d. iš kaltinamojo paimtas vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas D. M. vardu bei jam 2020 m. kovo 12 d. paskirta kardomoji priemonė – teisės vairuoti kelių transporto priemones sustabdymas (2 t., b. l. 75–76, 80–81, 83), taigi kaltinamasis vairuoti transporto priemonių negalėjo nuo 2020 m. kovo 12 d. ir šiuo metu negali. Dėl aptarto baudžiamojo poveikio priemonės – uždraudimo naudotis specialia teise – vairuoti kelių transporto priemones – termino pradžia skaičiuotina nuo faktinio vairuotojo pažymėjimo paėmimo dienos, t. y. nuo 2020 m. kovo 12 d.
Kaltinamajam D. M. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, specialiosios teisės sustabdymas ir dokumentų paėmimas, pradėjus bausmės vykdymą – panaikintinos.
Siekiant užtikrinti galimai konfiskuotino turto apsaugą, Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros prokuroro 2020 m. kovo 12 d. nutarimu nuo 2020 m. kovo 12 d. iki 2020 m. rugpjūčio 12 d. laikinai apribotos L. M. nuosavybės teisės į automobilį „BMW 3ER REIHE“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (2 t., b. l. 87). Šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu automobilis „BMW 3ER REIHE“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskuotinas, todėl 2020 m. kovo 12 d. nutarimu paskirtas laikinas nuosavybės teisės apribojimas šiam turtui taikytinas iki šio automobilio faktinio konfiskavimo ir konfiskavus automobilį panaikintinas.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
1) diskas, su jame esančia 2019 m. lapkričio 8 d. garso įrašo kopija, kurį pateikė Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyrius 2020 m. lapkričio 11 d. raštu Nr. 41D(A)-985, saugomas pakete Nr. 1, paliktinas saugoti prie bylos medžiagos (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas);
2) dokumentas – vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas D. M. vardu, perduotinas VĮ „Regitra“ (BPK 94 straipsnio 1 dalies 2 punktas);
3) automobilio „BMW 3ER REIHE“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), užvedimo raktelis perduotinas transporto priemonės konfiskavimą vykdančiai institucijai.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsniu, 421 straipsniu ir 422 straipsniu,
nusprendžia:
D. M. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir baudžiamojo kodekso 281¹ straipsnio 1 dalyje bei paskirti:
- pagal BK 140 straipsni 2 dalį laisvės apribojimą 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant per laisvės apribojimo laikotarpį be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ir neatlygintinai išdirbti 60 (šešiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis. Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti laisvės apribojimą 4 mėnesiams, įpareigojant per laisvės apribojimo laikotarpį be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ir neatlygintinai išdirbti 40 (keturiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis.
- pagal BK 281¹ straipsnio 1 dalį 51 MGL, t. y. 2 550 Eur (dviejų tūkstančių penkių šimtų penkiasdešimties eurų) dydžio baudą. Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti – 34 MGL dydžio, t. y. 1 700,00 Eur (vieno tūkstančio septynių šimtų eurų) baudą. Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti D. M. laikino sulaikymo laiką nuo 2020 m. kovo 11 d. 04.30 val. iki 2020 m. kovo 12 d. 10.35 val. (dvi dienos), prilyginant vieną sulaikymo dieną 2 MGL dydžio baudai, ir skirti galutinę bausmę – 30 MGL dydžio, t. y. 1 500,00 Eur (vieno tūkstančio penkių šimtų eurų), baudą.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 3 dalimis, 65 straipsnio 2 dalimi, paskirtas bausmes subendrinti jas visiškai sudedant ir D. M. skirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 4 (keturiems) mėnesiams, įpareigojant per laisvės apribojimo laikotarpį be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ir neatlygintinai išdirbti 40 (keturiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis bei 30 MGL dydžio, t. y. 1 500,00 Eur (vieno tūkstančio penkių šimtų eurų), baudą.
Vadovaujantis BK 66 straipsniu, į paskirtą laisvės apribojimo bausmę įskaityti D. M. laikino sulaikymo laiką nuo 2019 m. lapkričio 8 d. 04.00 val. iki 2019 m. lapkričio 8 d. 10.44 val. (viena diena), vieną sulaikymo dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 68 straipsniu, paskirti D. M. baudžiamojo poveikio priemonę ir uždrausti jam naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones 2 (dvejiems) metams. Uždraudimo naudotis teise vairuoti transporto priemones termino pradžią skaičiuoti nuo 2020 m. kovo 12 d.
Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 ir 3 dalimis, transporto priemonę „BMW 3ER REIHE“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskuoti.
Kaltinamajam D. M. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, specialiosios teisės sustabdymą ir dokumentų paėmimą, pradėjus bausmės vykdymą – panaikinti.
Kauno apygardos prokuratūros Alytaus apylinkės prokuratūros 2020 m. kovo 12 d. nutarimu paskirtą laikiną L. M. nuosavybės teisių apribojimą į automobilį „BMW 3ER REIHE“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), palikti galioti iki šio automobilio faktinio konfiskavimo ir konfiskavus automobilį, panaikinti.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo teismo baudžiamojo įsakymo vykdymo dienos.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti:
- diską, su jame esančia 2019 m. lapkričio 8 d. garso įrašo kopija, kurį pateikė Bendrojo pagalbos centro Alytaus skyrius 2019 m. lapkričio 11 d. raštu Nr. 41D(A)-985, saugomą pakete Nr. 1, palikti saugoti prie bylos medžiagos;
- D. M. vardu išduotą vairuotojo pažymėjimą Nr. (duomenys neskelbtini), saugomą pakete Nr. 2, pradėjus bausmės vykdymą, perduoti VĮ „Regitra“;
- automobilio „BMW 3ER REIHE“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), užvedimo raktelį perduoti transporto priemonės konfiskavimą vykdančiai institucijai.
Teismo baudžiamąjį įsakymą pasirašytinai įteikti kaltinamajam.
Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo šio dokumento įteikimo dienos turi teisę paduoti Alytaus apylinkės teismo Druskininkų rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam padavus prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios. Teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis nepasinaudoja teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekse nustatyta tvarka.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.