Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2020-03-31 · Baudžiamoji byla Nr. 1-262-270/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2020-03-31
Bylos Nr.
1-262-270/2020
Teisminio proceso Nr.
1-02-2-00705-2017-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Olegas Zaicevas
Kaltinamasis
A. K., T. L.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-262-270/2020Teisminio proceso Nr. 1-02-2-00705-2017-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.23.2.1. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. kovo 31 d.Vilnius
Vilniaus miesto miesto apylinkės teismo teisėjas Olegas Zaicevas,sekretoriaujant Rūtai Purickaitei,dalyvaujant prokurorei Vitai Gedvilienei,kaltinamiesiems A. K., T. L.,

viešame teisiamo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

A. K., a. k. (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini)pilietė, (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), teista 7 kartus: paskutinįjį kartą 2019-08-08 Utenos apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 198¹str. 1 d., 182 str. 3 d., 22 str. 1 d., 182 str. 1d., paskiriant subendrintą bausmę 8 mėn. laisvės atėmimo bausmę, pritaikius BK 75 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 m., įpareigojant neišeiti iš namų nuo 22.00 iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar mokslu, neišvykti už gyvenamosios vietos miesto ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, pradėti dirbti, o praradus darbą užsiregistruoti Užimtumo tarnyboje,

kaltinama pagal BK 260 straipsnio 1 dalį,

T. L. , a. k. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta – (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), teistas 10 kartų: paskutinį kartą 2014-10-17 pagal BK 180 str. 2 d. – 3 m. laisvės atėmimo bausme, pritaikius BK 64-1 str., bausmė sumažinta 1/3 dalimi, ir paskirta galutinė bausmė 2 m. laisvės atėmimo bausmė, pritaikius BK 63 str. 4 d., bausmės subendrinat su Alytaus r. apylinkės teismo 2013-04-30 nuosprendžiu, paskirta galutinė 4 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausmė, bausmę atliekant pataisos namuose,

kaltinamas pagal BK 24 str. 4 d., 260 str. 1 d.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

A. K. neteisėtai įgijo, laikė, gabeno ir platino narkotines medžiagas: ji 2015-03-14 apie 11.20 val., T. L., atliekančiam bausmę (duomenys neskelbtini) pataisos namuose, (duomenys neskelbtini) 8, Vilniuje, suorganizavus, t. y. jam paskambinus iš ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto mobiliojo ryšio telefono numerio jai į jos mobiliojo ryšio telefono numerį ((duomenys neskelbtini)) bei paprašius atgabenti jam narkotinių medžiagų, ji pagal T. L. nurodymą iš (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) stotyje esančios saugojimo kameros paėmusi 60 eurų grynųjų pinigų, už kuriuos 2015-03-14 apie 11.40 val. iš T. T., prie restorano „McDonalds“, esančio (duomenys neskelbtini), neteisėtai įgijo 8 vnt. folijos lankstinukų su narkotine medžiaga – 0,163 g. heroino, kurias laikė ir gabeno savo kairės kojos kojinėje iki tol, kol 2015-03-17 apie 11.56 val. turėdama tikslą šias narkotines medžiagas perduoti trumpalaikio pasimatymo metu nuteistajam T. L., atvyko į (duomenys neskelbtini) pataisos namus, (duomenys neskelbtini), kur ten dirbantys pareigūnai pas ją rado ir paėmė minėtas narkotines medžiagas.

Šiais savo veiksmais A. K. padarė nusikaltimą, numatytą BK 260 str. 1 d.

T. L. suorganizavo neteisėtą disponavimą psichotropinėmis medžiagomis, turint tikslą jas platinti: jis, 2015 m. ikiteisminio tyrimo nenustatytu laiku, atlikdamas laisvės atėmimo bausmę (duomenys neskelbtini) pataisos namuose, (duomenys neskelbtini), paskambinęs iš mobiliojo ryšio telefono ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu numeriu, savo sužadėtinei A. K., paprašė, t. y. suorganizavo, kad ji įgytų ir jam atgabentų į pataisos namus psichotropinių medžiagų, po ko, A. K. 2015-03-13 apie 11.20 val. iš (duomenys neskelbtini) stotyje esančios automatinės saugojimo kameros spintelės Nr. 14, paėmė ten ikiteisminio tyrimo metu nenustatyto asmens paliktus 60 eurų, už kuriuos ji neteisėtai įgijo iš T. T. 8 folijos lankstinukus su psichotropine medžiaga – heroinu, kurio masė yra 0,163 g, po ko, turėdama tikslą platinti, ją laikė prie savęs bei 2015-03-17 apie 11.30 val. atgabeno į (duomenys neskelbtini) pataisos namus, esančius (duomenys neskelbtini), su tikslu pasimatymo metu perduoti jam,

Šiais savo veiksmais T. L. padarė nusikaltimą, numatytą BK 24 str. 4 d., 260 str. 1 d.

Kaltinamoji A. K. teisiamojo posėdžio metu paaiškino, kad kaltinamasis T. L. buvęs jos vyras, su juo susituokė 2015-03-25, praėjus 11 dienų po įvykio, tačiau vėliau išsiskyrė. Ji nežinojo, jog jos vyras priklausomas nuo narkotikų, ji pati niekada nevartojo ir nevartoja. Veikos padarymo metu visą laiką bendravo su T. L. telefonu. Jis nurodė, kur pinigai padėti, kokioje spintelėje, koks jos kodas, kur tiksliai eiti. Spintelėje tikriausiai buvo apie 60 eurų. Taip pat jis nurodė, kad surasčiau T. T. ir nurodė jo telefono numerį, kuriuo jai reikėjo paskambinti T. T.. Ji jam paskambino ir prisistatė, kad nuo T. L.. Po to ji susitiko su juo priešais stotį, prie restorano „McDonalds“. T. T. perdavė gumulėlį, kur buvo surišti 8 vnt. lankstinukų. Žinojo, kad narkotikai, juos ji paslėpė į batą. Pasimatymo metu turėjo juos perduoti kaltinamajam, tačiau, kai pareigūnė paklausė, ar ji turi kokių nors draudžiamų medžiagų, ji prisipažino ir parodė. T. T. nepažinojo, žino, jog dabar jis jau miręs. Viską, ką reikėjo padaryti, nurodė T. L.. Sutiko, nes kaltinamasis skundėsi, kad jam blogai, nėra pinigų, galvojo perpardavęs narkotikus už tai gaus pinigų. T. L. jai nurodė, kad pasimatymo metu narkotikai turi būti padėti ant laiptų ar įkišti į turėklus, nes jis taip pat turėjo eiti ta pačia vieta. Turi mažametį vaiką, šiuo metu neturi darbo, nes neturi paso, kuris yra saugomas byloje, ir negali atsidaryti banke sąskaitos. Gailisi dėl padarytos veikos.

Kaltinamasis T. L. teisiamojo posėdžio metu paaiškino, kad su kaltinamąja A. K. susipažino „internetu“, bendravo apie metus laiko, o po įvykio susituokė. Tada jis vartojo narkotikus, dabar jau gydosi ir nevartoja. Kai prašė narkotikų, buvo abstinencijos būsenoje, todėl A. K. nurodė nupirkti narkotikų ir pasimatymo metu perduoti jam. Jo draugas jam buvo palikęs pinigų spintelėje. Susiekęs su kaltinamąja A. K., pasakė, kad pinigai padėti (duomenys neskelbtini) stotyje saugojimo kameroje, nurodė jai tikslią spintelę, jos kodą ir kitus veiksmus, kurios ji turėjo padaryti. T. T. buvo kalinio pusbrolis, jis su juo nebendravo tiesiogiai, paprašė kalinio, o T. T. telefono numerį davė A. K., kuri su juo vėliau ir susiekė. Atvykusi į įkalinimo įstaigą, A. K. turėjo eiti tuo pačiu koridoriumi kaip ir jis. Jeigu ji būtų ten palikusi, tai jis būtų pasiėmęs narkotikus iš tos vietos. Apie tokį būdą jis sužinojo iš kitų kalinių. Pačiame kambaryje, kur vyksta pasimatymas, neįmanoma perduoti narkotikų, kadangi stebi vaizdo kameros. Šiuo metu dirba pagal individualią veiklą, daro vidaus apdailą, tinkuotoja, kloja plyteles. Gyvena kartu su tėvu. Save pilnai išlaiko. Gailisi dėl padarytos veikos.

Kadangi kaltinamieji savo kaltę dėl jiems inkriminuotos nusikalstamos veikos pripažino, veikų padarymo aplinkybės aiškios, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl kiti bylos įrodymai, teismo posėdyje kaltinamiesiems ir kitiems proceso dalyviams sutikus ir pareiškus, kad jie susipažinę su bylos medžiaga ir nepageidauja, kad tai teisme būtų tiriama ir skelbiama, išvardinti BPK 291 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka.

Kiti rašytiniai bylos duomenys:

Liudytoja J. Š., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2015-03-17 apie 11.30 val. į trumpalaikį pasimatymą pas nuteistąjį atvyko A. K., kuri buvo įspėta apie atsakomybę už draudžiamų turėti daiktų nuteistiesiems įnešimą, pasirašytinai. Į jų klausimą dėl draudžiamų daiktų, A. K. pareiškė, kad tokių daiktų neturi. Įvedus ją į kratų ir apžiūros patalpą, jai pasiūlyta nusirengti viršutinius drabužius. Tik tada A. K. pasakė, kad nori atiduoti su savimi turimus draudžiamus daiktus. Iš vienos kojinės ji išėmė 3 vnt. SIM kortelių "Pildyk", o iš kitos kojinės 8 folijos lankstinukus su neaiškios kilmės medžiaga. Dėl lankstinukų buvo pranešta policijos pareigūnams, o A. K. sulaikyta. (1 t., b. l. 54)

Liudytojas R. U., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad jis yra (duomenys neskelbtini) pataisos namų kriminalinės žvalgybos skyriaus viršininkas. 2015 m. kovo mėnesį, tiksliai dienos neatsimena, (duomenys neskelbtini) pataisos namuose buvo gauta kriminalinės žvalgybos informacija, kad ateinanti pas nuteistąjį T. L. į trumpalaikį pasimatymą A. K. turi su savimi atsinešti narkotines medžiagas, kurias trumpalaikio pasimatymo metu pro pertvaros stiklo apačią turi perduoti T. L.. Apie tai jis informavo pasimatymo kambario prižiūrėtojas, kurios tikrina ateinančias į pasimatymus moteris. 2015-03-17 apie 11.30 val. į (duomenys neskelbtini) pataisos namus pas nuteistąjį T. L. atėjo A. K., pas kurią patikrinimo metu buvo rasta ir paimta 8 vnt. folijos lankstinukų su galimai narkotine medžiaga. (1 t., b. l. 57-58),

Liudytoja, policijos pareigūnė, I. G., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad patruliuodama kartu su patruliu K. B. gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini) pataisos namuose buvo sulaikyta mergina su narkotinėmis medžiagomis. Atvykus į (duomenys neskelbtini) pataisos namus jiems buvo perduota mergina, kurią pristatė į 3 policijos komisariatą. (1 t., b. l. 60)

Liudytojas G. P., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad 2015 m., tikslios datos nepamena, telefonu paskambino iš matymo pažįstamas „A.“, kurį pažinojo, kadangi kartais susitikdavo centre, paklausė, ar turi nenaudojamų mobiliojo ryšio telefonų. Kadangi tokių telefonų namuose turėjo du ar tris, sutiko juos atiduoti. Prašė ir pinigų, bet jis pasakė, kad neturi. Skambinęs asmuo nurodė adresą, kur atsiųsti telefonus, bei kelias nupirktas pildymo korteles. Jeigu gerai prisiminė, tai buvo A. K., adreso nepamena. Jos nepažinojo, su ja telefonu nekalbėjo. 2015-03-16 iš UAB „Kautra“ išsiuntė siuntinį nurodytu adresu, kurio gavėja buvo A. K., siuntinio turinys buvo telefonai, kurių jis nenaudojo, kiek jų buvo jau tiksliai neatsimena, dokumentų neturi. Kam siuntą turėjo perduoti A. K., jis nežinojo. (1 t., b. l. 130-131)

Įtariamasis T. T., apklaustas ikiteisminio tyrimo metu, parodė narkotines medžiagas – heroiną vartoja apie 15 metų, nori paaiškinti, kad tikslios datos nurodyti negali, bet galimai įtarime nurodytu laiku, jam į mobiliojo ryšio telefono numerį Nr. (duomenys neskelbtini) „Tele2“ paskambino asmuo, kuris prisistatė kaip jo sūnėno D. B., kuris tuo metu atliko bausmę (duomenys neskelbtini) pataisos namuose, draugas. Ar minėjo savo vardą, nepaminė, pasakė, kad jis šiuo metu atlieka bausmę (duomenys neskelbtini) pataisos namuose ir paprašė, kad jis paimtų jam saldainių, suprato, kad prašė narkotikų, ir perduotų jo merginai, kuri turėjo perduoti jam. Nurodė, kad sekančią dieną turės susitikti su ja (duomenys neskelbtini) stotyje, prieš tai susiskambinę telefonu. Jos telefono numerio neišsaugojo. Jis sutiko, kadangi galėjo užsidirbti. Kitą dieną apie 11 val. susiskambino su mergina ir susitarė, kad susitiks prie (duomenys neskelbtini) stoties. Susitikus, ji padavė jam 60 eurų. Su šiais pinigais jis taksi automobiliu nuvyko į „(duomenys neskelbtini)“, kur iš nepažįstamo romų tautybės asmens įsigijo 8 čekius heroino. Tuo pačiu taksi automobiliu grįžo atgal, vėl susiskambino su mergina, su ja susitiko prie "McDonalds" restorano, priešais (duomenys neskelbtini) stotį, ten perdavė 8 čekius heroino ir išėjo. Daugiau jo sūnėno draugas neskambino ir narkotikų neprašė. Iš tų 60 eurų, iš kurių nupirko 8 čekius, po 6 eurus už vieną, sumokėjo 9 eurus už taksi. Taip pat paaiškino, kad narkotikus dažniausiai perka „(duomenys neskelbtini)“ iš nepažįstamų skirtingų romų tautybės asmenų. Keletą kartų heroino buvo įsigijęs (duomenys neskelbtini) r., iš pažįstamo asmens pravarde "P.". (4 t., b. l. 10-11)

Įtariamojo T. T. parodymų patikrinimo vietoje protokolas, kuriame užfiksuota, kaip parodymų patikrinimo vietoje metu T. T. parodė vietą prie (duomenys neskelbtini) stoties Vilniuje, kur jis susitiko su įtariamąją A. K. ir perdavė jai 8 čekius. (4 b. l. 12-14)

2016-06-30 (duomenys neskelbtini) apygardos prokuratūros (duomenys neskelbtini) apylinkės prokuratūros prokurorės Vitos Gedvilienės nutarimu nutraukta dalis ikiteisminio tyrimo T. T. atžvilgiu, pastarajam mirus. (4 t., b. l. 39-41)

Daiktų, dokumentų pateikimo protokolas, kuriame užfiksuota, jog J. Š. pateikė "Tele2" pildyk korteles, popierinį rutulėlį, kuriame yra suvynioti 8 vnt. folijos lankstinukai su neaiškios kilmės biria medžiaga, šviesios spalvos. (1 t. b. l 33)

Apžiūros protokolas, kuriame užfiksuoti daiktų, rastų pas A. K. asmens kratos metu, apžiūra. (1 t., b. l. 34-35)

2015-04-10 Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro specialisto išvada Nr. 140-(1943)-IS1-2526, kurioje nurodyta, jog medžiagos iš 8 vnt. folijos lankstinukų, 2015-03-17 paimtų pas A. K., sudėtyje yra narkotinės medžiagos – heroino, kurio bendroji masė yra 0,163 g. (1 t., b. l. 42-44),

Apžiūros protokolas, kuriame 2019-10-03 užfiksuota daiktų, paimtų 2015-03-17 iš A. K., o būtent: keturių telefonų, vieno "Samsung" , trijų "Nokia" ir baterijos, apžiūra (1 t., b. l. 69-79).

Asmens atpažinimo pagal nuotrauką protokole užfiksuota, kaip 2015-03-19 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu, A. K. atpažino vaikiną vardu T., t.y. T. T., kad tai tas pats vaikinas, kuris 2015-03-14 padavė jai 8 folijos lankstinukus su galimai narkotine medžiaga, už kurias ji jam sumokėjo 60 eurų. ( 1 t., b. l. 91-96)

Asmens atpažinimo pagal nuotrauką protokolas, kuriame užfiksuota, kaip 2015-03-19 asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu A. K. atpažino E. R., kad tai tas pats vyras, iš kurio (duomenys neskelbtini) ji pirko narkotines medžiagas. (1 t., b. l. 96-100)

2016-01-14 parodymų patikrinimo vietoje protokolas, kuriame užfiksuota, kaip parodymų patikrinimo metu A. K., (duomenys neskelbtini) pataisos namuose trumpalaikių pasimatymų patalpose, parodė pasimatymams skirtą langelį, pro kurį ji perduodavo narkotines medžiagas- heroiną, pademonstruodama su popieriaus lapu, kaip jį pakišdavo po stiklu, o už sienelės buvęs nuteistasis paspausdavo stalą ir ji pastumdavo lapą pro tarpą su narkotinėmis medžiagomis. (1 t., b. l. 106-108)

Elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokolu, kuriame užfiksuota, pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjo 2015-03-24 nutartį buvo kontroliuojama telekomunikacijų tinklais perduodama informacija bei daromi įrašai dėl A. K. daromos nusikalstamos veikos, numatytos BK 260 str. 1 d. Atliekant kontrolę, įrašų pagalba buvo užfiksuoti pokalbiai 2015-04-02 16.10.51 val. tarp T. L. iš tel. Nr. (duomenys neskelbtini) skambinant A. K. į tel. Nr. (duomenys neskelbtini). Nuo 2:25 pokalbio minutės T. L. sako, kad kalbėjo su žmogumi dėl tos "chuinios", jog jis pats rašys prisipažinimą. Liepia A. K. nesakyti, kad ji žinojo, įtarė, bet nežinojo. A. K. sako, kad nieko nereikia daryti. T. L. sako, kad per ragelį daug nekalbėtų.

2015-04-12 14.40.53 val. užfiksuota iš T. L. telefono Nr. (duomenys neskelbtini) SMS žinutė Nr. (duomenys neskelbtini) A. K. į tel. Nr. (duomenys neskelbtini)su tekstu: „u pasidariau permetimą, pats pasiėmiau ir tam, kad tik su žmonele gal“.

2015-04-20, 23.14.36 val. užfiksuota iš T. L. telefono Nr. (duomenys neskelbtini) SMS žinutė Nr. 11893 A. K. į tel Nr. (duomenys neskelbtini) su tekstu: „Dawai amfos atsiwešk“ (1 t., b. l. 137-138)

Elektroninių ryšių tinklais perduodamos informacijos kontrolės, jos fiksavimo ir kaupimo protokolu, kuriame užfiksuoti laikotarpiu nuo 2015-03-25 iki 2015-04-10 pokalbiai T. L. iš telefono Nr. (duomenys neskelbtini), jam skambinat ar rašant SMS žinutes asmeniui, kurio telefono Nr. (duomenys neskelbtini), su kuriuo T. L. tariasi dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų jam įgijimo ir permetimo per tvorą į (duomenys neskelbtini) pataisos namus (2 t., 112-114, 115-116)

BK 260 str. 1 d. numatyta, kad tas, kas neteisėtai gamino, perdirbo, įgijo, laikė, gabeno ar siuntė narkotines ar psichotropines medžiagas turėdamas tikslą jas parduoti ar kitaip platinti arba pardavė ar kitaip platino narkotines ar psichotropines medžiagas, baudžiamas laisvės atėmimu nuo dvejų iki aštuonerių metų.

Motyvuojamoji dalis

Teismas, įvertinęs byloje surinktų įrodymų visumą, sprendžia, kad kaltinamųjų A. K. ir T. L. kaltė dėl jiems pareikštų kaltinamų, padarius baudžiamojo įstatymo 260 straipsnio 1 dalyje uždraustas veikas, pasitvirtino. Kaltinamieji savo kaltės teisme neneigė ir išsamiai nurodė veikų padarymo aplinkybes. Be A. K. ir T. L. prisipažinimo, jų kaltę patvirtina policijos pareigūnų tarnybiniuose pranešimuose užfiksuotos veikos padarymo aplinkybės, liudytojų parodymai, specialisto išvada, bei kita bylos medžiaga, taip pat ir pačių kaltinamųjų parodymai, duoti teisiamojo posėdžio metu, sutampa tarpusavyje ir papildo vienas kitą. Kaltinamojo T. L. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 24 str. 4 d., 260 str. 1 d., kaltinamosios A. K. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 260 str. 1 d.

Skirdamas kaltinamiesiems A. K. ir T. L. bausmes, teismas vadovaujasi bendraisiais BK 54 str. nustatytais bausmės skyrimo pagrindais, t. y. atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, nusikalstamos veikos stadiją – padaryti tiesiogine tyčia, sunkūs baigti, tyčiniai nusikaltimai. Teismas nustatė A. K. ir T. L. atsakomybę lengvinančią aplinkybę – prisipažino padarę nusikaltimus ir nuoširdžiai gailėjosi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), taip pat į nustatytas jų atsakomybę sunkinančios aplinkybės – tiek A. K., tiek T. L. neišnykus teistumui padarė naujus nusikaltimus, taigi nusikaltimus padarė būdami recidyvistai (BK 60 str. 1 d. 13 p.). Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamuosius. A. K. teista, bausta administracine tvarka, nedirbanti, išsituokusi, turinti mažametį vaiką, duomenų apie gydymąsi psichikos sveikatos įstaigose, įskaitą priklausomybės ligų centruose, valstybinis kaltintojas į bylą nepateikė. T. L. – teistas, baustas administracine tvarka, dirbantis, išsituokęs, duomenų apie gydymąsi psichikos sveikatos įstaigose, įskaitą priklausomybės ligų centruose, valstybinis kaltintojas į bylą nepateikė. Visa tai rodo, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta T. L. už padarytą nusikaltimą pagal BK 24 str. 4 d., 260 str. 1 d. paskyrus įstatymo straipsnio sankcijoje numatytą vienintelę bausmės rūšį – laisvės atėmimą, nustatant jos dydį mažesnį už vidurkį, A. K. už padarytą nusikaltimą pagal BK 260 str. 1 d. paskyrus įstatymo straipsnio sankcijoje numatytą vienintelę bausmės rūšį – laisvės atėmimą, nustatant jos dydį mažesnį už vidurkį. Teismas sprendžia, kad tokios bausmės, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, šiuo konkrečiu atveju atitiks protingumo ir teisingumo kriterijus bei padės įgyvendinti bausmės paskirtį.

Kadangi baudžiamoji byloje buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todėl taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir abiems kaltinamiesiems paskirtos bausmės mažintinos vienu trečdaliu.

Teismas taip pat sprendžia, kad kaltinamųjų A. K. ir T. L. atžvilgiu gali būti taikomas jų teisinę padėtį švelninantis tarpinis įstatymas – BK 75 straipsnio 1 dalis (2015 m. kovo 19 d. įstatymo Nr. XII-1554 redakcija), galiojęs nuo 2015 m. kovo 24 d. iki 2017 m. spalio 10 d.

Pagal kasacinę jurisprudenciją laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimas asmenims, padariusiems sunkų nusikaltimą (nusikaltimus) ir nuteistiems ne daugiau kaip ketveriems metams laisvės atėmimo bausme, taikytinas ir tais atvejais, kai nusikalstama veika padaryta iki BK 75 straipsnio 1 dalies 2015 m. kovo 19 d. redakcijos įsigaliojimo, t. y. iki 2015 m. kovo 24 d., ir kai nepasibaigęs tokios bylos teisminis nagrinėjimas, t. y. pirmosios ar apeliacinės arba kasacinės instancijos teisme. Tai gali būti daroma ir paties teismo, nagrinėjančio tokią baudžiamąją bylą, iniciatyva (bet kurios instancijos) (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-7-27-746/2015, 2K-215-303/2015, 2K-216-139/2015, 2K-263-788/2015, 2K-275-895/2015).

Teismas, atsižvelgdamas į kasacinio teismo jurisprudenciją, taikant šiuo metu negaliojančią, tačiau šio baudžiamojo proceso metu galiojusią, BK 75 straipsnio 1 dalies redakciją, mano, jog bausmės tikslai gali būti pasiekti ir be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo, tai yra kaltinamiesiems A. K. ir T. L. taikant bausmės vykdymo atidėjimą, numatytą BK 75 straipsnio 1 dalyje (redakcija, galiojusi nuo 2015 m. kovo 24 d. iki 2017 m. spalio 6 d.).

A. K. paskirtos kardomosios priemonės: dokumentų paėmimas (A. K. asmens tapatybės kortelė Nr. (duomenys neskelbtini), išduota (duomenys neskelbtini)) – panaikintina ir grąžinta 2020-03-09; rašytinis pasižadėjimas neišvykti – panaikintina įsiteisėjus nuosprendžiui.

T. L. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, panaikintina įsiteisėjus nuosprendžiui.

Į bausmės laiką, vadovaujantis BK 65, 66 straipsniais, įskaitytinas T. L. kardomajame kalinime išbūtas laikas nuo 2019-07-18 iki 2019-08-29.

Daiktus, vaizdo ir garso laikmenas (CD), saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis BPK 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi, 432 straipsniu,

nusprendžia:

A. K. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą BK 260 str. 1 d., ir paskirti 2 metų laisvės atėmimo bausmę. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir paskirti A. K. galutinę 1 metų 4 mėnesių laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis BK 75 straipsnio (2015 m. kovo 19 d. įstatymo Nr. XII-1554 redakcija) nuostatomis, laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 12 mėn., įpareigojant A. K. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu pradėti dirbti, o nedirbant ar praradus darbą be pažeidimų registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ar gydymusi.

Laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

A. K. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti įsiteisėjus nuosprendžiui.

T. L. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 24 str. 4 d., 260 str. 1 d., ir paskirti 3 metų laisvės atėmimo bausmę. Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu, ir paskirti T. L. galutinę 2 metų laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis BK 75 straipsnio (2015 m. kovo 19 d. įstatymo Nr. XII-1554 redakcija) nuostatomis, laisvės atėmimo bausmės vykdymą atidėti 1 metams 3 mėnesiams, įpareigojant T. L. bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu: dirbti, o praradus darbą be pažeidimų registruotis Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, būti namuose nuo 23 val. iki 6 val., jei tai nesusiję su darbu ar gydymusi.

Laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo panaikinimo atveju į bausmės laiką įskaityti A T. L. kardomajame kalinime išbūtą laiką nuo 2019-07-18 iki 2019-08-29, vieną suėmimo dieną prilyginant vienai laisvės atėmimo dienai.

T. L. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, panaikinti įsiteisėjus nuosprendžiui.

Daiktus, vaizdo ir garso laikmenas (CD), saugoti byloje.

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas (duomenys neskelbtini) apygardos teismui skundą paduodant per (duomenys neskelbtini) miesto apylinkės teismą.

Išaiškinti kaltinamiesiems, kad:

Bausmės vykdymo atidėjimo vykdymo tvarką ir sąlygas reglamentuoja Lietuvos Respublikos probacijos įstatymas.

Nuteistieji, kuriems paskirtas bausmės vykdymo atidėjimas, privalo:

1) atvykti į probacijos tarnybas (Vilniuje – Lietuvos probacijos tarnybos (duomenys neskelbtini) regiono skyrius, Kareivių g. 1, tel. (8 5) 212 3551) per tris darbo dienas nuo teismo nuosprendžio, kuriuo paskirta probacija, įsiteisėjimo ar probuotojo šaukimo gavimo;

2) vykdyti probacijos sąlygas ir individualiame probuojamojo priežiūros plane nustatytas probuojamojo priežiūros priemones, informuoti probuotoją apie jų vykdymą ir (ar) pateikti tai patvirtinančius dokumentus;

4) pranešti probuotojui apie savo gyvenamąją, darbo ar mokymosi vietą, išvykimą už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų.

Jei nuteistasis neturi nuolatinės gyvenamosios vietos, įsiteisėjus teismo sprendimui, jis turi nuvykti į gyvenamosios vietos probacijos tarnybą.

Teisėjas Olegas Zaicevas